diff --git a/setup/iso_639/ca.po b/setup/iso_639/ca.po index f4e26346d5..8bd7b909cd 100644 --- a/setup/iso_639/ca.po +++ b/setup/iso_639/ca.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-28 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-01 13:11+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-29 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: ca\n" #. name for aaa @@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr "Ifugao; Mayoyao" #. name for ify msgid "Kallahan; Keley-I" -msgstr "Kallahan; Keley-I" +msgstr "Kallahan; Keley" #. name for igb msgid "Ebira" @@ -10680,7 +10680,7 @@ msgstr "Jeng" #. name for jeh msgid "Jeh" -msgstr "" +msgstr "Jeh" #. name for jei msgid "Yei" @@ -10688,7 +10688,7 @@ msgstr "" #. name for jek msgid "Jeri Kuo" -msgstr "" +msgstr "Jeri" #. name for jel msgid "Yelmek" @@ -10700,7 +10700,7 @@ msgstr "" #. name for jer msgid "Jere" -msgstr "" +msgstr "Jere" #. name for jet msgid "Manem" @@ -10708,7 +10708,7 @@ msgstr "" #. name for jeu msgid "Jonkor Bourmataguil" -msgstr "" +msgstr "Jonkor" #. name for jgb msgid "Ngbee" @@ -10716,7 +10716,7 @@ msgstr "" #. name for jge msgid "Judeo-Georgian" -msgstr "" +msgstr "Judeogeorgià" #. name for jgo msgid "Ngomba" @@ -10724,7 +10724,7 @@ msgstr "" #. name for jhi msgid "Jehai" -msgstr "" +msgstr "Jehai" #. name for jhs msgid "Jhankot Sign Language" @@ -10732,11 +10732,11 @@ msgstr "Llenguatge de signes Jhankot" #. name for jia msgid "Jina" -msgstr "" +msgstr "Jina" #. name for jib msgid "Jibu" -msgstr "" +msgstr "Jibu" #. name for jic msgid "Tol" @@ -10748,7 +10748,7 @@ msgstr "" #. name for jie msgid "Jilbe" -msgstr "" +msgstr "Jilbe" #. name for jig msgid "Djingili" @@ -10760,19 +10760,19 @@ msgstr "" #. name for jii msgid "Jiiddu" -msgstr "" +msgstr "Jiddu" #. name for jil msgid "Jilim" -msgstr "" +msgstr "Jilim" #. name for jim msgid "Jimi (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Jimi (Camerun)" #. name for jio msgid "Jiamao" -msgstr "" +msgstr "Jiamao" #. name for jiq msgid "Guanyinqiao" @@ -10780,11 +10780,11 @@ msgstr "" #. name for jit msgid "Jita" -msgstr "" +msgstr "Jita" #. name for jiu msgid "Jinuo; Youle" -msgstr "" +msgstr "Jinuo; Youle" #. name for jiv msgid "Shuar" @@ -10792,11 +10792,11 @@ msgstr "" #. name for jiy msgid "Jinuo; Buyuan" -msgstr "" +msgstr "Jinuo; Buyuan" #. name for jko msgid "Kubo" -msgstr "" +msgstr "Kubo" #. name for jku msgid "Labir" @@ -10828,11 +10828,11 @@ msgstr "" #. name for jmi msgid "Jimi (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Jimi (Nigèria)" #. name for jml msgid "Jumli" -msgstr "" +msgstr "Jumleli" #. name for jmn msgid "Naga; Makuri" @@ -10840,7 +10840,7 @@ msgstr "" #. name for jmr msgid "Kamara" -msgstr "" +msgstr "Kamara" #. name for jms msgid "Mashi (Nigeria)" @@ -10852,11 +10852,11 @@ msgstr "" #. name for jna msgid "Jangshung" -msgstr "" +msgstr "Jangshung" #. name for jnd msgid "Jandavra" -msgstr "" +msgstr "Jandavra" #. name for jng msgid "Yangman" @@ -10864,7 +10864,7 @@ msgstr "" #. name for jni msgid "Janji" -msgstr "" +msgstr "Janji" #. name for jnj msgid "Yemsa" @@ -10876,11 +10876,11 @@ msgstr "" #. name for jns msgid "Jaunsari" -msgstr "" +msgstr "Jaunsari" #. name for job msgid "Joba" -msgstr "" +msgstr "Joba" #. name for jod msgid "Wojenaka" @@ -10888,7 +10888,7 @@ msgstr "" #. name for jor msgid "Jorá" -msgstr "" +msgstr "Jorà" #. name for jos msgid "Jordanian Sign Language" @@ -10896,7 +10896,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes jordà" #. name for jow msgid "Jowulu" -msgstr "" +msgstr "Jowulu" #. name for jpa msgid "Aramaic; Jewish Palestinian" @@ -10908,15 +10908,15 @@ msgstr "Japonès" #. name for jpr msgid "Judeo-Persian" -msgstr "" +msgstr "Judeopersa" #. name for jqr msgid "Jaqaru" -msgstr "" +msgstr "Jaqaru" #. name for jra msgid "Jarai" -msgstr "" +msgstr "Jarai" #. name for jrb msgid "Judeo-Arabic" @@ -10924,15 +10924,15 @@ msgstr "Judeo-àrab" #. name for jrr msgid "Jiru" -msgstr "" +msgstr "Jiru" #. name for jrt msgid "Jorto" -msgstr "" +msgstr "Jorto" #. name for jru msgid "Japrería" -msgstr "" +msgstr "Japreria" #. name for jsl msgid "Japanese Sign Language" @@ -10940,7 +10940,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes japonès" #. name for jua msgid "Júma" -msgstr "" +msgstr "Juma" #. name for jub msgid "Wannu" @@ -10948,7 +10948,7 @@ msgstr "" #. name for juc msgid "Jurchen" -msgstr "" +msgstr "Jurchen" #. name for jud msgid "Worodougou" @@ -10964,19 +10964,19 @@ msgstr "" #. name for jul msgid "Jirel" -msgstr "" +msgstr "Jirel" #. name for jum msgid "Jumjum" -msgstr "" +msgstr "Jumjum" #. name for jun msgid "Juang" -msgstr "" +msgstr "Juang" #. name for juo msgid "Jiba" -msgstr "" +msgstr "Kona" #. name for jup msgid "Hupdë" @@ -10984,7 +10984,7 @@ msgstr "" #. name for jur msgid "Jurúna" -msgstr "" +msgstr "Juruna" #. name for jus msgid "Jumla Sign Language" @@ -10992,11 +10992,11 @@ msgstr "Llenguatge de signes Jumla" #. name for jut msgid "Jutish" -msgstr "" +msgstr "Jutish" #. name for juu msgid "Ju" -msgstr "" +msgstr "Ju" #. name for juw msgid "Wãpha" @@ -11004,11 +11004,11 @@ msgstr "" #. name for juy msgid "Juray" -msgstr "" +msgstr "Juray" #. name for jvd msgid "Javindo" -msgstr "" +msgstr "Javindo" #. name for jvn msgid "Javanese; Caribbean" @@ -11016,11 +11016,11 @@ msgstr "Javanès; Carib" #. name for jwi msgid "Jwira-Pepesa" -msgstr "" +msgstr "Jwira-Pepesa" #. name for jya msgid "Jiarong" -msgstr "" +msgstr "Jiarong" #. name for jye msgid "Arabic; Judeo-Yemeni" @@ -11028,27 +11028,27 @@ msgstr "Àrab; judeoiemení" #. name for jyy msgid "Jaya" -msgstr "" +msgstr "Jaya" #. name for kaa msgid "Kara-Kalpak" -msgstr "" +msgstr "Karakalpak" #. name for kab msgid "Kabyle" -msgstr "" +msgstr "Cabilenc" #. name for kac msgid "Kachin" -msgstr "" +msgstr "Jinghpaw" #. name for kad msgid "Kadara" -msgstr "" +msgstr "Kadara" #. name for kae msgid "Ketangalan" -msgstr "" +msgstr "Ketangalan" #. name for kaf msgid "Katso" @@ -11056,15 +11056,15 @@ msgstr "" #. name for kag msgid "Kajaman" -msgstr "" +msgstr "Kajaman" #. name for kah msgid "Kara (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Kara (República Centrafricana)" #. name for kai msgid "Karekare" -msgstr "" +msgstr "Karekare" #. name for kaj msgid "Jju" @@ -11072,15 +11072,15 @@ msgstr "" #. name for kak msgid "Kallahan; Kayapa" -msgstr "" +msgstr "Kallahan; Kayapa" #. name for kal msgid "Kalaallisut" -msgstr "" +msgstr "Grenlandès" #. name for kam msgid "Kamba (Kenya)" -msgstr "" +msgstr "Kamba (Kenya)" #. name for kan msgid "Kannada" @@ -11108,23 +11108,23 @@ msgstr "georgià" #. name for kau msgid "Kanuri" -msgstr "" +msgstr "Kanuri" #. name for kav msgid "Katukína" -msgstr "" +msgstr "Katukina" #. name for kaw msgid "Kawi" -msgstr "" +msgstr "Kawi" #. name for kax msgid "Kao" -msgstr "" +msgstr "Kao" #. name for kay msgid "Kamayurá" -msgstr "" +msgstr "Kamayurà" #. name for kaz msgid "Kazakh" @@ -11132,27 +11132,27 @@ msgstr "kazakh" #. name for kba msgid "Kalarko" -msgstr "" +msgstr "Kalarko" #. name for kbb msgid "Kaxuiâna" -msgstr "" +msgstr "Warikyana" #. name for kbc msgid "Kadiwéu" -msgstr "" +msgstr "Kadiweu" #. name for kbd msgid "Kabardian" -msgstr "" +msgstr "Kabardí" #. name for kbe msgid "Kanju" -msgstr "" +msgstr "Kanju" #. name for kbf msgid "Kakauhua" -msgstr "" +msgstr "Kakauhua" #. name for kbg msgid "Khamba" @@ -25520,7 +25520,7 @@ msgstr "" #. name for tne msgid "Kallahan; Tinoc" -msgstr "" +msgstr "Kallahan; Tinoc" #. name for tng msgid "Tobanga" diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 424c350a23..361dec5342 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-14 16:03+0000\n" "Last-Translator: Albé Theunissen \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -965,14 +965,14 @@ msgstr "Kaart A" msgid "Card B" msgstr "Kaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Ontfoutlogboek" @@ -1151,14 +1151,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nuus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalogus" @@ -1208,10 +1208,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1573,17 +1573,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1591,12 +1591,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Toon Voorskoue" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1604,12 +1604,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Toon Aanbevelings" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1657,15 +1657,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1742,11 +1742,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4018,8 +4018,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4032,7 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4048,7 +4049,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4069,6 +4070,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4208,7 +4210,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4435,7 +4437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4497,170 +4499,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5489,7 +5491,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5497,47 +5499,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6089,7 +6091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6275,7 +6277,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6510,7 +6512,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6766,7 +6768,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7744,44 +7746,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7836,7 +7838,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7845,7 +7847,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7853,7 +7855,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8232,7 +8234,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8627,7 +8629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9526,7 +9528,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9535,7 +9537,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9581,6 +9583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9590,7 +9593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9701,36 +9704,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9893,7 +9896,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10059,13 +10062,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10132,7 +10135,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10154,7 +10157,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10223,13 +10226,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10776,7 +10779,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11252,7 +11255,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11583,31 +11586,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12023,7 +12039,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12047,11 +12063,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12063,19 +12096,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12356,7 +12411,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12379,52 +12434,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12654,49 +12714,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12718,51 +12778,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12770,27 +12818,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12798,115 +12846,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12914,38 +12962,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13106,54 +13154,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13852,7 +13905,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14224,36 +14277,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17107,23 +17168,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17445,19 +17510,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18210,81 +18275,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18950,17 +19015,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18968,10 +19033,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19527,7 +19588,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 254efbc4b7..014d4ed982 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 19:43+0000\n" "Last-Translator: mourad \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-01 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n" "Language: ar\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -200,15 +200,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1032,14 +1032,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "بلكبيبي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "تصحيح السجل" @@ -1224,14 +1224,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "الأخبار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -1284,10 +1284,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1653,17 +1653,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1671,12 +1671,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1684,12 +1684,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1739,15 +1739,15 @@ msgstr "" "\". كوبو\" الملفات لم تكن موجودة على الجهاز كما كتب بدلا من ذلك، فهي الصفوف " "في قاعدة بيانات SQLite. حاليا لا يمكن أن تكون تصديرها أو عرضها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1824,11 +1824,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4244,8 +4244,9 @@ msgstr "كلا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4258,7 +4259,7 @@ msgstr "العنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" @@ -4274,7 +4275,7 @@ msgid "Producer" msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4295,6 +4296,7 @@ msgstr "الوسوم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4447,7 +4449,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -4675,7 +4677,7 @@ msgstr "الكتب بتهيئة %s ليست مدعومة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4737,170 +4739,170 @@ msgstr "لا يمكن العثور على pdftohtml، تحقق في المسار msgid "Table of Contents:" msgstr "جدول المحتويات :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "تأكيد قبل الحذف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "الإفتراضي للتحويل إلى LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "الخيارات لمستعرض كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "تهيئات التي تعرض عن طريق المستعرض الداخلي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "إظهار أيقونة صينية النظام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "رفع أخبار تم تنزيلها إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "كتب" @@ -5737,7 +5739,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "وقف خادم المحتوى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5745,47 +5747,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "إرسال لجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "الاتصال / المشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "وقف خادم، وهذا قد يستغرق دقيقة واحدة تصل، يرجى الانتظار..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6342,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6528,7 +6530,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6763,7 +6765,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7019,7 +7021,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7997,44 +7999,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" @@ -8089,7 +8091,7 @@ msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8100,7 +8102,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "والسلسلة :" @@ -8108,7 +8110,7 @@ msgstr "والسلسلة :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." @@ -8477,7 +8479,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8872,7 +8874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9771,7 +9773,7 @@ msgid "&Title:" msgstr ":ال&عنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "ال&مؤلف:" @@ -9780,7 +9782,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&طور:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9826,6 +9828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "المؤلف" @@ -9835,7 +9838,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9946,36 +9949,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10138,7 +10141,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10304,13 +10307,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "و التقييم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "تصنيف هذا الكتاب. 0-5 نجوم" @@ -10377,7 +10380,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10399,7 +10402,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10468,13 +10471,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11024,7 +11027,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "بحث" @@ -11500,7 +11503,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11835,31 +11838,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "ترتيب المؤلف" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12275,7 +12291,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12299,11 +12315,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12315,19 +12348,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "بدون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12608,7 +12663,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "نجمة" @@ -12631,52 +12686,57 @@ msgid "Modified" msgstr "معدّل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "الحجم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12906,49 +12966,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12970,51 +13030,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13022,27 +13070,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13050,115 +13098,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13166,38 +13214,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13358,54 +13406,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14113,7 +14166,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14496,36 +14549,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "الموضوع" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "تنسيقات إلى البريد الإلكتروني. وسوف ترسل صيغة مطابقة الأولى." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17352,23 +17413,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17690,19 +17755,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18455,81 +18520,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19198,17 +19263,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19216,10 +19281,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "المعرفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "ترتيب المؤلف" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19784,7 +19845,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 3b24c0a27a..8da14b396c 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -958,14 +958,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1129,14 +1129,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1184,10 +1184,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1545,17 +1545,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1563,12 +1563,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1576,12 +1576,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1629,15 +1629,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1714,11 +1714,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3987,8 +3987,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4001,7 +4002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4017,7 +4018,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4038,6 +4039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4466,170 +4468,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5458,7 +5460,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5466,47 +5468,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6058,7 +6060,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6244,7 +6246,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6479,7 +6481,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6735,7 +6737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7713,44 +7715,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7805,7 +7807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7814,7 +7816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7822,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8201,7 +8203,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8596,7 +8598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9495,7 +9497,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9504,7 +9506,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9550,6 +9552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9559,7 +9562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9670,36 +9673,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9862,7 +9865,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10028,13 +10031,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10101,7 +10104,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10123,7 +10126,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10192,13 +10195,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10745,7 +10748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11221,7 +11224,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11552,31 +11555,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11992,7 +12008,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12016,11 +12032,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12032,19 +12065,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12325,7 +12380,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12348,52 +12403,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12623,49 +12683,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12687,51 +12747,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12739,27 +12787,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12767,115 +12815,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12883,38 +12931,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13075,54 +13123,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13821,7 +13874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14193,36 +14246,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17076,23 +17137,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17414,19 +17479,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18179,81 +18244,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18919,17 +18984,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18937,10 +19002,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19496,7 +19557,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index e5d0db3b58..13e4bf05ad 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" "Last-Translator: Emin Mastizadeh \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -956,14 +956,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1127,14 +1127,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1182,10 +1182,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1543,17 +1543,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1561,12 +1561,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1574,12 +1574,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1627,15 +1627,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1712,11 +1712,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3985,8 +3985,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3999,7 +4000,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4015,7 +4016,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4036,6 +4037,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4175,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4402,7 +4404,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4464,170 +4466,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5456,7 +5458,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5464,47 +5466,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6056,7 +6058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6242,7 +6244,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6477,7 +6479,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6733,7 +6735,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7711,44 +7713,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7803,7 +7805,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7812,7 +7814,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7820,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8199,7 +8201,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8594,7 +8596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9493,7 +9495,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9502,7 +9504,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9548,6 +9550,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9557,7 +9560,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9668,36 +9671,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9860,7 +9863,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10026,13 +10029,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10099,7 +10102,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10121,7 +10124,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10190,13 +10193,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10743,7 +10746,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11219,7 +11222,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11550,31 +11553,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11990,7 +12006,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12014,11 +12030,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12030,19 +12063,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12323,7 +12378,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12346,52 +12401,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12621,49 +12681,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12685,51 +12745,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12737,27 +12785,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12765,115 +12813,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12881,38 +12929,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13073,54 +13121,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13819,7 +13872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14191,36 +14244,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17074,23 +17135,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17412,19 +17477,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18177,81 +18242,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18917,17 +18982,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18935,10 +19000,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19494,7 +19555,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ber.po b/src/calibre/translations/ber.po index 52fd355b59..84363305aa 100644 --- a/src/calibre/translations/ber.po +++ b/src/calibre/translations/ber.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 04:57+0000\n" "Last-Translator: Walid AMMOU \n" "Language-Team: Berber (Other) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "ⵓⵀⵓ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "ⴰⵣⵡⵍ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "ⴷⵖⵔ ⴰⵖⴰⵎⵓⵙ ⵉ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&ⴷⵃⵉ" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&ⴰⵣⵡⵍ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&ⵉⴼⵔⵙ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&ⵓⴽⴽⵉ" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "ⵉⵜⵔⴰⵏ" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "ⵙⵙⵏⵜⵍ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index cbe92c0c64..438367912b 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-24 13:23+0000\n" "Last-Translator: Nelly Hoang \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1016,14 +1016,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1217,14 +1217,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1272,10 +1272,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1633,17 +1633,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1651,12 +1651,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1664,12 +1664,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1717,15 +1717,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1802,11 +1802,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4093,8 +4093,9 @@ msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4107,7 +4108,7 @@ msgstr "Заглавие" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" @@ -4123,7 +4124,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Производител" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4144,6 +4145,7 @@ msgstr "Етикети" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4283,7 +4285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Корица" @@ -4510,7 +4512,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4572,170 +4574,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Съдържание:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показване на икона в системния панел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -5564,7 +5566,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Имейл до" @@ -5572,47 +5574,47 @@ msgstr "Имейл до" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Изпращене към устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6164,7 +6166,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6350,7 +6352,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Не са намерени книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Няма разрешение" @@ -6585,7 +6587,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -6841,7 +6843,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7819,44 +7821,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Избор на корица за " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при четене на файл" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7911,7 +7913,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7920,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Серии:" @@ -7928,7 +7930,7 @@ msgstr "&Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8307,7 +8309,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8702,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9601,7 +9603,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Заглавие:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(и):" @@ -9610,7 +9612,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Профил:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9656,6 +9658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -9665,7 +9668,7 @@ msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9776,36 +9779,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Не са намерени съвпадения" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Главни букви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Малки букви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9968,7 +9971,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Потребителски метаданни" @@ -10134,13 +10137,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10207,7 +10210,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -10229,7 +10232,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10298,13 +10301,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" @@ -10851,7 +10854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Търсене" @@ -11327,7 +11330,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11658,31 +11661,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12098,7 +12114,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12122,11 +12138,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12138,19 +12171,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12431,7 +12486,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12454,52 +12509,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12729,49 +12789,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "опитайте да изтриете файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s вече се изпълнява." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12793,51 +12853,39 @@ msgstr "&Изход" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12845,27 +12893,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12873,115 +12921,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нямате права за четене на следните файлове:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Не е избран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не е валидна снимка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12989,38 +13037,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13181,54 +13229,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13927,7 +13980,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14299,36 +14352,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Тема" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17184,23 +17245,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17522,19 +17587,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18287,81 +18352,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19027,17 +19092,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19045,10 +19110,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19604,7 +19665,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index bfd1cd8822..66004dabf6 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" -"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" +"Last-Translator: Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index c59f168120..597fabb6a8 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -955,14 +955,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1126,14 +1126,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Keleier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1181,10 +1181,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1542,17 +1542,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1560,12 +1560,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1573,12 +1573,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1626,15 +1626,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1711,11 +1711,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3987,8 +3987,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4001,7 +4002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4017,7 +4018,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4038,6 +4039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4466,170 +4468,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5458,7 +5460,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5466,47 +5468,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6058,7 +6060,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6244,7 +6246,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6479,7 +6481,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6735,7 +6737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7713,44 +7715,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7805,7 +7807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7814,7 +7816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7822,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8201,7 +8203,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8596,7 +8598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9495,7 +9497,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9504,7 +9506,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9550,6 +9552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9559,7 +9562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9670,36 +9673,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9862,7 +9865,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10028,13 +10031,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10101,7 +10104,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10123,7 +10126,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10192,13 +10195,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10745,7 +10748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11221,7 +11224,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11552,31 +11555,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11992,7 +12008,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12016,11 +12032,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12032,19 +12065,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12325,7 +12380,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12348,52 +12403,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12623,49 +12683,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12687,51 +12747,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12739,27 +12787,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12767,115 +12815,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12883,38 +12931,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13075,54 +13123,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13821,7 +13874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14193,36 +14246,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17076,23 +17137,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17414,19 +17479,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18179,81 +18244,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18919,17 +18984,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18937,10 +19002,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19496,7 +19557,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 30f993da4e..81a8e7acaf 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -958,14 +958,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1129,14 +1129,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1184,10 +1184,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1545,17 +1545,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1563,12 +1563,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Prikaži preglede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1576,12 +1576,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1629,15 +1629,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1714,11 +1714,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3987,8 +3987,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4001,7 +4002,7 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4017,7 +4018,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4038,6 +4039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4466,170 +4468,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5459,7 +5461,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5467,47 +5469,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6059,7 +6061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6245,7 +6247,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6480,7 +6482,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6736,7 +6738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7714,44 +7716,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7806,7 +7808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7815,7 +7817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7823,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8202,7 +8204,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8597,7 +8599,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9496,7 +9498,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9505,7 +9507,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9551,6 +9553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -9560,7 +9563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9671,36 +9674,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nema rezultata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Promjena u velika/mala slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Velika slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Mala slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Promijeni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Prvo veliko slovo" @@ -9863,7 +9866,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10029,13 +10032,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10102,7 +10105,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10124,7 +10127,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10193,13 +10196,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10746,7 +10749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11222,7 +11225,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11553,31 +11556,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11993,7 +12009,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12017,11 +12033,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12033,19 +12066,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12326,7 +12381,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12349,52 +12404,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12624,49 +12684,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12688,51 +12748,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autori su promijenjeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12740,27 +12788,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12768,115 +12816,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12884,38 +12932,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13076,54 +13124,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13822,7 +13875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14194,36 +14247,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17081,23 +17142,27 @@ msgstr "Početak sekcije" msgid "Section End" msgstr "Kraj sekcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17419,19 +17484,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18184,81 +18249,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18924,17 +18989,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18942,10 +19007,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19501,7 +19562,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 37d2258927..b9ad8e13a3 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-27 12:43+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-28 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Targeta A" msgid "Card B" msgstr "Targeta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" "Vigileu, ja que si hi ha tasques en execució s'interrompran sense cap " "confirmació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Registre de depuració" @@ -1238,14 +1238,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícies" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -1301,10 +1301,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Carrega portades per als llibres (lectors nous)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1682,17 +1682,17 @@ msgstr "" "portada separada. Útil si heu modificat la portada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Carrega portades en blanc i negre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Mostra els llibres caducats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1703,12 +1703,12 @@ msgstr "" "i permet suprimir-los amb la nova lògica de supressió." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Mostra les previsualitzacions" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1719,12 +1719,12 @@ msgstr "" "Habiliteu-ho si les voleu veure o suprimir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostra les recomanacions" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "" "si les voleu veure o suprimir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Intenta donar compatibilitat a microprogramari més recent" @@ -1793,8 +1793,8 @@ msgstr "" "No hi ha fitxers de llibre «.kobo» al dispositiu, són files a la base de " "dades sqlite. De moment no es poden exportar ni visualitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "" "
Llibre llegit per darrer cop: %(time)s
Percentatge " "llegit: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
Realça: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
Realça: " "%(text)s
Notes: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" "El Kobo Touch és permet prestatgeries des del microprogramari V2.0.0." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" "Especifiqueu una columna de tipus d'etiqueta per a la gestió automàtica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Creació de prestatgeries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1859,11 +1859,11 @@ msgstr "" "Crea prestatgeries noves al Kobo Touch si no n'hi ha. Només per al " "microprogramari V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Suprimeix les prestatgeries buides." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1871,15 +1871,15 @@ msgstr "" "Suprimeix les prestatgeries buides del Kobo Touch després de sincronitzar. " "Només per al microprogramari V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Puja portades per als llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Puja portades sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "" "opció si voleu que es pugin les portades el primer cop que envieu un llibre " "al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1904,11 +1904,11 @@ msgstr "" "Kobo a la configuració de fàbrica i provar programari. Aquest controlador és " "compatible amb el microprogramari V2.0.x i la versió de base de dades fins a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Títol que es provarà en la depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4744,8 +4744,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4758,7 +4759,7 @@ msgstr "Tí­tol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" @@ -4774,7 +4775,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4795,6 +4796,7 @@ msgstr "Etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4960,7 +4962,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -5211,7 +5213,7 @@ msgstr "El format de llibre %s no és compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Llibre %(sidx)s de %(series)s" @@ -5277,97 +5279,97 @@ msgstr "No es troba pdftohtml, comproveu que està al PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Índex:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Per defecte envia el fitxer a la targeta de memòria en lloc de fer-ho a la " "memòria principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmeu abans de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria de la finestra principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Aviseu-me quan hi hagi una nova versió disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utilitza números romans per a sèries de números" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordena la llista d'etiquetes per nom, popularitat o per valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Coincidènia amb totes o alguna de les etiquetes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de portades que es mostraran en el mode de navegació per portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valors per defecte per a la conversió a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcions per al visor LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats que s'obriran amb el visor intern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnes que es veuran a la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Arrenca automàticament el servidor de continguts en iniciar l'aplicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Les notícies antigues es conserven a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra la icona a la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carrega al dispositiu les notícies que s'ha baixat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" "Suprimeix els llibres nous de la biblioteca després de carregar-los al " "dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Mostra la portada en una altra finestra enlloc de fer-ho a la principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inhabilita els missatges des de la icona de la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acció per defecte per a quan es faci clic al botó d'enviar al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5375,7 +5377,7 @@ msgstr "" "Comença la cerca mentre teclegeu. Si s'inhabilita la cerca començarà quan es " "premi la tecla de retorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5385,7 +5387,7 @@ msgstr "" "cerca en lloc de mostrar només les coincidències. Premeu «N» o «F3» per anar " "a la coincidència següent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5393,23 +5395,23 @@ msgstr "" "Nombre màxim de tasques simultànies de conversió/baixada de notícies. Aquest " "nombre és el doble del valor real per raons històriques." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Baixa metadades socials (etiquetes, valoració...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Sobreescriu l'autor i el títol amb les noves metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Si n'hi ha, baixa la portada automàticament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita el màxim de tasques simultànies al nombre de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5417,49 +5419,49 @@ msgstr "" "La disposició de la interfície de l'usuari. La disposició ampla té el panell " "de detalls a la dreta i l'estreta a baix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Mostra la mitjana de les valoracions per a cada element de l'explorador " "d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactiva les animacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "AVÍS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERROR:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Mostra un altre cop aquesta informació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Cal reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Reinicia el calibre ara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Llibres" @@ -6349,7 +6351,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Atura el servidor de contingut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Envia per correu electrònic a" @@ -6357,41 +6359,41 @@ msgstr "Envia per correu electrònic a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envia'l per correu electrònic i suprimeix-lo de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(suprimeix de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configura la compartició de llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Envia al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Connecta/comparteix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "S'està aturant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "S'està aturant el servidor, pot trigar fins a un minut, espereu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Inhabilita l'inici automàtic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6399,7 +6401,7 @@ msgstr "" "Voleu que les connexions sense fils s'iniciïn automàticament a l'inici del " "calibre?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Moltes adreces IP. Vegeu el quadre Inicia/Atura." @@ -7027,7 +7029,7 @@ msgstr "Vista &prèvia del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7224,7 +7226,7 @@ msgid "No books found" msgstr "No s'ha trobat cap llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "No està permès" @@ -7481,7 +7483,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Llibre %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -7744,7 +7746,7 @@ msgstr "Suprimeix la regla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Fals" @@ -8790,44 +8792,44 @@ msgstr "" "d'aquestes metadades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "El llibre no té portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Mida de la portada: %(width)d×%(height)d píxels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Tria portada per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "No es pot llegir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No teniu permís per llegir el fitxer: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Error en llegir el fitxer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hi ha hagut un error en llegir del fitxer:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" @@ -8884,7 +8886,7 @@ msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8895,7 +8897,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Sèrie:" @@ -8903,7 +8905,7 @@ msgstr "&Sèrie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llista de les sèries conegudes. Podeu afegir-ne de noves." @@ -9307,7 +9309,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Suprimeix l'expressió seleccionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "Sup&rimeix" @@ -9731,7 +9733,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" @@ -10790,7 +10792,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Títol:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(s)" @@ -10799,7 +10801,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "D'ac&ord" @@ -10847,6 +10849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10856,7 +10859,7 @@ msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10976,36 +10979,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Canvia la caixa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Majúscules" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minúscules" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Intercanvia la caixa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Inicials en majúscula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Posa en majúscules" @@ -11175,7 +11178,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadades estàndard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadades personalitzades" @@ -11370,13 +11373,13 @@ msgstr "" "ordena «Vicent A. Estellés» com a «Estellés, Vicent A»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" @@ -11454,7 +11457,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Força que els nombres comencin per:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11476,7 +11479,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Suprimeix la data de publicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomes:" @@ -11560,13 +11563,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" @@ -12155,7 +12158,7 @@ msgstr "Elements" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -12703,7 +12706,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Eti&quetes:" @@ -13075,31 +13078,44 @@ msgstr "Cerca un element a la columna d'etiquetes" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copia el nom de color seleccionat al porta-retalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Ordre per autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Guia d'aprenentatge del llenguatge de les plantilles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Glossari de les funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "EXCEPCIÓ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "No s'ha triat cap columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Heu d'especificar una columna per pintar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "No s'ha donat cap plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "El quadre de la plantilla no pot estar buit" @@ -13544,7 +13560,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13568,11 +13584,28 @@ msgstr "Publicat:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Tria el tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Trieu un tipus de lletra la la llista següent:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13584,19 +13617,41 @@ msgstr "Tria el tipus de lletra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Cap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Trieu un tipus de lletra la la llista següent:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Tria el &tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Elimina el tipus de lletra" @@ -13881,7 +13936,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia el text de cerca (en lloc del nom de la cerca)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "estrelles" @@ -13904,25 +13959,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13931,29 +13989,31 @@ msgstr "" "un altre programa?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "No s'ha pogut establir les dades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "No s'ha pogut establir les dades, feu clic a «Mostra detalls» per veure " "perquè." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -14201,49 +14261,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "S'està iniciant el %s: s'està carregant els llibres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si esteu segur que no s'està executant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pot ser que s'estigui executant a la safata del sistema, a la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior dreta de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior dreta de la pantalla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "intenteu reiniciar l'ordinador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "intenteu suprimir el fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "No es pot iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ja s'està executant." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "No s'ha trobat cap calibre en execució" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "S'ha enviat l'ordre de tancament, s'està esperant el tancament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "No s'ha pogut tancar la instància del calibre en execució" @@ -14268,14 +14328,7 @@ msgstr "&Surt" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepció no gestionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14283,11 +14336,11 @@ msgstr "" "Especifica com s'ha d'ordenar aquest llibre quan es faci pel títol. Per " "exemple, «L'Exorcista» es pot ordenar com a «Exorcista, L'»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Ordre per títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14295,7 +14348,7 @@ msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per títol actual coincideix amb el títol " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14303,11 +14356,11 @@ msgstr "" " El color vermell indica que l'ordre per títol actual no coincideix amb el " "títol actual. No cal fer res si és això el que voleu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "S'ha canviat els autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14315,12 +14368,7 @@ msgstr "" "Heu canviat els autors del llibre. Heu de desar els canvis abans d'utilitzar " "la gestió d'autors. Voleu desar els canvis?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "No s'ha pogut obrir «%s». L'està utilitzant un altre programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14332,18 +14380,18 @@ msgstr "" "Si el quadre està en verd, el text coincideix amb l'ordre per autors " "individuals. Si està en vermell, els autors i el text no coincideixen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdre per autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per autor i l'autor actuals coincideixen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14351,11 +14399,11 @@ msgstr "" " El color vermell indica que l'ordre per autor actual no coincideix amb " "l'autor actual. No cal fer res si és això el que voleu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14366,90 +14414,90 @@ msgstr "" "\n" "Feu doble clic per visualitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaura %s a partir de l'original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estableix la portada a partir de la del format seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Estableix les metadades per al llibre del format seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Afegeix un format a aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Suprimeix el format seleccionat d'aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Trieu els formats per a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No teniu permís per accedit els fitxers següents:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Navega" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Retalla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixa la &portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "La imatge no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Indiqueu el títol i l'autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Heu d'indicar un títol i un autor abans de generar una portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No s'ha canviat la portada perquè la imatge no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14457,26 +14505,26 @@ msgstr "" "Heu canviat les etiquetes. Per utilitzar l'editor d'etiquetes heu de " "descartar o aplicar els canvis. Voleu aplicar-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Una llista d'idiomes separats per comes per al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "No es reconeix l'idioma %s" msgstr[1] "No es reconeixen els idiomes %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14487,38 +14535,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduïu un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN que heu introduït no és vàlid. Torneu-ho a intentar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" @@ -14697,54 +14745,59 @@ msgstr "Canvia com el calibre baixa les metadades" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d de %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadades bàsiques" @@ -15561,7 +15614,7 @@ msgstr "Creació ràpida:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -16004,23 +16057,27 @@ msgstr "Fes que sigui la pre&determinada" msgid "&Remove email" msgstr "Elimina d'ad&reça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Enviament automàtic" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Assumpte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Enviament automàtic" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formats per al correu. S'enviarà el primer format que coincideixi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -16030,7 +16087,7 @@ msgstr "" "farà servir com a assumpte. A més, es pot utilitzar les mateixes plantilles " "que a «Desa al disc» com {title} i {author_sort}." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -16039,7 +16096,11 @@ msgstr "" "aquesta adreça de correu electrònic (si està en un dels formats de la " "llista)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nova adreça de correu electrònic" @@ -19320,23 +19381,27 @@ msgstr "Inici de la secció" msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "A&tansa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "A&llunya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "&Desa com a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Trieu en quin fitxer es desarà" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Visualitza la imatge: %s" @@ -19679,19 +19744,19 @@ msgstr "" "El nom %r no s'acaba amb una extensió de fitxer. El nom ha d'acabar " "amb una extensió com .epub o .mobi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrossega per canviar la mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Oculta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Commuta" @@ -20637,81 +20702,81 @@ msgstr "HTML de Descripcions" msgid "Description HTML" msgstr "HTML de Descripció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "Capçalera NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX per a Descripcions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX per a Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Sèries que comencen per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Sèries que comencen per «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX per a Títols" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Títols que comencen per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Títols que comencen per «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX per a Autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Autors que comencen per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Autors que comencen per «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX per a Afegits recentment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX per a Llegits recentment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX per a Gèneres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "S'està generant l'OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "S'està desant l'NCX" @@ -21600,18 +21665,18 @@ msgstr "s'ha restaurat la preferència " msgid "creating custom column " msgstr "s'està creant una columna personalitzada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -21619,10 +21684,6 @@ msgstr "S'està compactant la base de dades" msgid "Identifiers" msgstr "Identificadors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Ordre per autor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Ordre de sèrie" @@ -22257,7 +22318,7 @@ msgstr "" "«%s» com «n», però en espanyol només trobarà «n». Tingueu en compte que això " "és molt més lent que una cerca simple en biblioteques molt grans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "El fitxer està obert en un altre procés" @@ -24962,3 +25023,7 @@ msgstr "" "abans de prémer la tecla de retorn. La tècnica que preferiu depèn de " "l'estat\n" "de les metadades de la biblioteca i el vostre estil d'edició personal." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "No s'ha pogut obrir «%s». L'està utilitzant un altre programa?" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 6a0821c846..9c8839eded 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:00+0000\n" "Last-Translator: Štěpán Krb \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Karta A" msgid "Card B" msgstr "Karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" "Vynutí ukončení běžících instancí calibre. Všechny zpracovávané úkoly budou " "zrušeny, používejte s rozmyslem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Protokol ladění" @@ -1195,14 +1195,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Zprávy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1257,10 +1257,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Nahrát obaly pro knihy (novější čtečky)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1634,17 +1634,17 @@ msgstr "" "modifikovali obálku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Nahrát černobílé obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Ukaž knihy, které vypršely." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1652,12 +1652,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Ukaž náhledy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1665,12 +1665,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Ukaž doporučení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1678,7 +1678,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1720,8 +1720,8 @@ msgstr "" "Soubory \".kobo\" neexistují v zařízení jako knihy, jsou to řádky v databázi " "sqlite. V současné době je nelze exportovat ani prohlížet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "" "
Kniha naposledy čtena: %(time)s
Procent přečteno: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1807,11 +1807,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4410,8 +4410,9 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4424,7 +4425,7 @@ msgstr "Název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autoři" @@ -4440,7 +4441,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4461,6 +4462,7 @@ msgstr "Štítky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4626,7 +4628,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -4866,7 +4868,7 @@ msgstr "Knihy ve formátu %s nejsou podporovány." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Kniha %(sidx)s z %(series)s" @@ -4932,91 +4934,91 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Obsah:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukládat soubory na pamětovou kartu, ne do hlavní paměti zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovat potvrzení před smazáním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Uspořádání hlavního okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozornit pokud je dostupná nová verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Používat římské číslice pro číslování sérií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Seřadit tagy podle jména, popularity, nebo hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Shoda s tagy ve všem, nebo ničem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálek, které se mají zobrazovat v režimu prohlížení obálek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standadní nastavení převodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prohlížeče elektronických knih ve formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazované interním prohlížečem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Sloupce které se mají zobrazit v seznamu knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spouštět obsahový server při startu aplikace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Nejstarší zprávy ponechané v databázi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobrazit ikonu v systémovém panelu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odelsat stažené zpravy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Smazat nové knihy z knihovny po nahrání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobrazit galerii obálek v odděleném okně, namísto hlavního okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zakázat oznamování v systemové oblasti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Výchozí akce, která se provede po stisku tlačítka odeslat do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5024,7 +5026,7 @@ msgstr "" "Vyhledávání během psaní. Pokud je tato volba vypnutá, začne vyhledávání až " "poté, co je stisknut Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5034,75 +5036,75 @@ msgstr "" "ukázání pouhých výsledků. Můžete použít klávesy N nebo F3 pro přejití na " "další výsledek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Stáhnout sociální metadata (tagy/hodnocení/atd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Přepsat autora a název novými metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automaticky stáhnout obálku, pokud je dostupná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Omezit maximální počet jobů na počet CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Zobrazit průměrné hodnocení na položku v prohlížeči tagů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Zakázat UI animace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie, která se nebude zobrazovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "VAROVÁNÍ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "CHYBA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Ukázat toto potvrzení znovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Vyžadován restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -5971,7 +5973,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastavit server s obsahem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Zaslat e-mail do" @@ -5979,47 +5981,47 @@ msgstr "Zaslat e-mail do" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odeslat emailem a smazat z knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(smazat z knihovny)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavit sdílení knih založené na emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Odeslat do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Připojit/sdílet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zastavuji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavuji server, to může trvat až minutu, prosím, čekejte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6600,7 +6602,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6791,7 +6793,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nenalezeny žádné knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Nedostatečná práva" @@ -7042,7 +7044,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -7298,7 +7300,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8293,44 +8295,44 @@ msgstr "" "možné." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Tato kniha nemá obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba při čtení souboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" @@ -8385,7 +8387,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8396,7 +8398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -8404,7 +8406,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." @@ -8786,7 +8788,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "Odst&ranit" @@ -9195,7 +9197,7 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" @@ -10191,7 +10193,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Název:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(ři):" @@ -10200,7 +10202,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10248,6 +10250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10257,7 +10260,7 @@ msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10376,36 +10379,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Změnit velikost písmen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Velká písmena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Malá písmena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Zaměnit malá/velká písmena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Velikost písma v nadpise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Velká počáteční písmena" @@ -10568,7 +10571,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Volitelná metadata" @@ -10747,13 +10750,13 @@ msgstr "" "tříděn jako Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" @@ -10828,7 +10831,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10850,7 +10853,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Vymaž datum vydání" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Jazyky:" @@ -10925,13 +10928,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" @@ -11495,7 +11498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -11982,7 +11985,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Tagy:" @@ -12320,31 +12323,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Autor (seřadit jako)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12772,7 +12788,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12796,11 +12812,28 @@ msgstr "Publikováno:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12812,19 +12845,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Žádné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13107,7 +13162,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Zkopírovat právě hledaný text (namísto hledání názvu)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "hvězdiček" @@ -13130,52 +13185,57 @@ msgid "Modified" msgstr "Změněno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -13408,49 +13468,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Spouštění %s: Načítání knih..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jste si jisti, že není spuštěn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "může být spuštěn v systémové liště, v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pravá horní oblast obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pravý dolní okraj obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "skuste restartovat počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "pokuste se vymazat smazat soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Nemůžu spistit " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je již spuštěno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13474,14 +13534,7 @@ msgstr "&Ukončit" msgid "Unhandled exception" msgstr "Neobsloužená výjimka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13489,27 +13542,27 @@ msgstr "" "Upřesněte jak má být tato kniha řazena podle názvu. Například \"The " "Exorcist\" může být řazen jako \"Exorcist, The\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " Zelená barva indikuje, že současné řazení odpovídá současnému názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -13517,12 +13570,7 @@ msgstr "" "Změnil jste autory této knihy. Musíte tyto změny uložit předtím než můžete " "Spravovat autory. Chcete tyto změny uložit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13530,11 +13578,11 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13542,17 +13590,17 @@ msgstr "" " Zelená barva indikuje, že současné třídění podle autora se shoduje se " "současným autorem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "Čí&slo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13560,115 +13608,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Zvolte formát pro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemáte oprávnění číst následující soubory:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Není zvolen formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemohu načíst metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemohu načíst metadata z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Procházet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "Oříznout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Stáhnout obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generovat obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Není platný obrázek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Vybrat název a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Před generováním obálky musíte určit název a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Čárkou oddělený seznam jazyků této knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Jazyk %s není rozpozán." msgstr[1] "Jazyky %s nejsou rozpozány." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13679,38 +13727,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "Vy&davatel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Smazat datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" @@ -13871,54 +13919,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Změnit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14635,7 +14688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15023,23 +15076,27 @@ msgstr "Nastavit &výchozí" msgid "&Remove email" msgstr "Odst&ranit email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Automaticky odeslat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Předmět" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Automaticky odeslat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formáty pro e-mail. První odpovídající formát bude zaslán." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15049,7 +15106,7 @@ msgstr "" "bude použit název knihy. Také zde mohou být použity šablony používané pro " "\"Uložit na disk\" jako {title} a {author_sort}." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15057,7 +15114,11 @@ msgstr "" "Pokud je zaškrtnuto, stažené zprávy jsou automaticky odeslány na tuto " "emailovou adresu (za předpokladu, že je v jednom z uvedených formátů)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nová emailová adresa" @@ -17957,23 +18018,27 @@ msgstr "Začátek sekce" msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18302,19 +18367,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Táhněte pro změnu velikosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Skrýt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Přepínač" @@ -19115,81 +19180,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19918,17 +19983,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "vytváření uživatelských sloupců " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -19936,10 +20001,6 @@ msgstr "Zhutňování databáze" msgid "Identifiers" msgstr "Identifikátory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Autor (seřadit jako)" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20517,7 +20578,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index 5014375bc5..2e4818b846 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -963,14 +963,14 @@ msgstr "Cerdyn A" msgid "Card B" msgstr "Cerdyn B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Cofnodydd dadfygio" @@ -1134,14 +1134,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newyddion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -1189,10 +1189,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1543,7 +1543,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1551,17 +1551,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Llwythwch clawriau Du a Gwyn i fyny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1569,12 +1569,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1582,12 +1582,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Dangoswch Argymhelliadau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1635,15 +1635,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1720,11 +1720,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3993,8 +3993,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4007,7 +4008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4023,7 +4024,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4044,6 +4045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4183,7 +4185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4410,7 +4412,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4472,170 +4474,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5464,7 +5466,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5472,47 +5474,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6064,7 +6066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6250,7 +6252,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6485,7 +6487,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6741,7 +6743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7719,44 +7721,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7811,7 +7813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7820,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7828,7 +7830,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8207,7 +8209,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8602,7 +8604,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9501,7 +9503,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9510,7 +9512,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9556,6 +9558,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9565,7 +9568,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9676,36 +9679,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9868,7 +9871,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10034,13 +10037,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10107,7 +10110,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10129,7 +10132,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10198,13 +10201,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10751,7 +10754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11227,7 +11230,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11558,31 +11561,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11998,7 +12014,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12022,11 +12038,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12038,19 +12071,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12331,7 +12386,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12354,52 +12409,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12629,49 +12689,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12693,51 +12753,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12745,27 +12793,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12773,115 +12821,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12889,38 +12937,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13081,54 +13129,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13827,7 +13880,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14199,36 +14252,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17082,23 +17143,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17420,19 +17485,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18185,81 +18250,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18925,17 +18990,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18943,10 +19008,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19502,7 +19563,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 72e9126f2c..c8715d9adc 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Kort A" msgid "Card B" msgstr "Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" "der er igangværende opgaver, så vil de blive afsluttet stille, så brug med " "forsigtighed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Fejlsøgnings log" @@ -1203,14 +1203,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1265,10 +1265,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1628,7 +1628,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Upload forsider til bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1636,17 +1636,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Upload Sort / Hvid forside" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Vis udløbede bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1654,12 +1654,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Vis tidligere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1667,12 +1667,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Vis anbefalinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Forsøg på understøttelse af nyere systemsoftware" @@ -1722,15 +1722,15 @@ msgstr "" "\".kobo\" filer eksisterer ikke på enheden som e-bøger, istedet er de rækker " "i sqlite-databasen. I øjeblikket kan de ikke eksporteres eller vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitel fremskridt: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1810,11 +1810,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4326,8 +4326,9 @@ msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4340,7 +4341,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" @@ -4356,7 +4357,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4377,6 +4378,7 @@ msgstr "Mærker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4531,7 +4533,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -4762,7 +4764,7 @@ msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4826,171 +4828,171 @@ msgstr "Kunne ikke finde pdftohtml, check at den er i din PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Indholdsfortegnelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send som standard filen til hukommelseskortet istedet for arbejdshukommelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekræft før sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Arbejdsvindues geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Advisér når en ny version er tilgængelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Anvend romertal til serienumre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortér mærkeliste efter navn, popularitet eller vurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antallet af omslag, der vises i omslags browser-tilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvalg ved konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Muligheder for LRF ebook læser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som kan ses ved anvendelse af den indbyggede e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som vises i boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start automatisk indholdsserver under applikationsopstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Ældste nyheder gemt i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systembakkeikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloadede nyheder til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslag i et separat vindue, istedet for i calibres arbejdsvindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Deaktivér adviseringer i systembakkeikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Ønsket standardaktion når enhedsknappens trykkes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download sociale metadata (mærker/vurderinger/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overskriv forfatter og titel med ny metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatisk hent omslaget, hvis tilgængeligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Begræns maksimal antal samtidige opgaver til CPU kerneantallet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Vis middelvurdering per post indikeret i mærke browseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Deaktivér brugergrænseflade animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Mærk browser kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Programgenstart nødvendig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Bøger" @@ -5832,7 +5834,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop indholdsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "E-mail til" @@ -5840,47 +5842,47 @@ msgstr "E-mail til" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Opsætning af e-mail baseseret bogdeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Forbind/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6441,7 +6443,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6632,7 +6634,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ingen bøger fundet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilladelse" @@ -6884,7 +6886,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -7140,7 +7142,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8133,44 +8135,44 @@ msgstr "" "Angiv metadata. Output-filen vil indeholde så meget metadata som muligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Vælg omslag til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke læse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tilladelse til at læse filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Fejl ved fillæsning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Der var en fejl ved læsning af filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke valid billede" @@ -8226,7 +8228,7 @@ msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8238,7 +8240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -8246,7 +8248,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." @@ -8629,7 +8631,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" @@ -9033,7 +9035,7 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" @@ -9953,7 +9955,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "Forfatter(e):" @@ -9962,7 +9964,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10010,6 +10012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Forfatter" @@ -10019,7 +10022,7 @@ msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10132,36 +10135,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Ingen søgeresultater fundet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Skift versaltype" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Store bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Små bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Skift store/små bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Titel STORE/små bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Store begyndelsesbogstaver" @@ -10324,7 +10327,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Tilpas metadata" @@ -10517,13 +10520,13 @@ msgstr "" "Dickens sorteres som Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" @@ -10599,7 +10602,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -10621,7 +10624,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10696,13 +10699,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" @@ -11259,7 +11262,7 @@ msgstr "Elementer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Søg" @@ -11740,7 +11743,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Mærker:" @@ -12079,31 +12082,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Forfattersortering" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12532,7 +12548,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12556,11 +12572,28 @@ msgstr "Publiseret:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12572,19 +12605,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12867,7 +12922,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiér aktuelle søgetekst (istedet for søgenavnet)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "stjerner" @@ -12890,52 +12945,57 @@ msgid "Modified" msgstr "Ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -13168,49 +13228,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Henter bøger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Hvis du ikke er sikker på den kører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kører muligvis i systembakken, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "prøv at genstarte din computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "prøv at slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s kører allerede." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13234,51 +13294,39 @@ msgstr "&Afslut" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13291,11 +13339,11 @@ msgstr "" "strenge. Hvis boksen er rødfarvet, så matcher forfatterens og denne tekst " "ikke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13303,17 +13351,17 @@ msgstr "" " Den grønne farve indikerer at den aktuelle forfatter-sort, matcher den " "aktuelle forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Antal:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13321,115 +13369,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Vælg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke læseadgang til følgende filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Intet format valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Gennemse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Justér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Download &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Lav omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke et gyldigt billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Angiv titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du skal angive en titel og forfatter før et omslag kan laves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13437,38 +13485,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ugyldig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Indtast en ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Udgiver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" @@ -13629,54 +13677,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Ændre omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "&Kommentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag og formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14396,7 +14449,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14786,30 +14839,34 @@ msgstr "Ændre til &standard" msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Auto send" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Emne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Auto send" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formatér til e-mail. Det første matchende format vil blive sendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -14817,7 +14874,11 @@ msgstr "" "Hvis valgt, downloadede nyheder vil automatisk blive e-mailet
til denne " "email-adresse (forudsat nyheden er i en af de listede formater)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "ny e-mail adresse" @@ -17749,23 +17810,27 @@ msgstr "Sektion start" msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18092,19 +18157,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Træk til skaléring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Skift" @@ -18913,81 +18978,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19809,17 +19874,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "opret tilpasset søjle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -19827,10 +19892,6 @@ msgstr "Komprimerer database" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Forfattersortering" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20427,7 +20488,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 4ca05ba497..e3090379c6 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:34+0000\n" "Last-Translator: Patrick Haake \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-01 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -158,15 +158,15 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Karte A" msgid "Card B" msgstr "Karte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" "Erzwingt das Ende einer eventuell laufenden Instanz von Calibre. Unbedingt " "beachten: Eventuell laufende Jobs werden ohne Nachfrage beendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Fehlerdiagnoseprotokoll" @@ -1234,14 +1234,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1297,10 +1297,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Bücherumschläge hochladen (neuere Reader)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1677,17 +1677,17 @@ msgstr "" "zu dem Reader. Das ist nützlich, wenn Sie das Cover verändert haben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Schwarz-Weiß Umschläge hochladen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Zeige abgelaufene Bücher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1698,12 +1698,12 @@ msgstr "" "anzeigen und erlauben, sie mit Hilfe der neuen Lösch-Logik zu entfernen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Voransichten anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1715,12 +1715,12 @@ msgstr "" "Aktivieren Sie diesen Punkt, wenn Sie sie sehen oder löschen möchten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Empfehlungen anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "" "Aktivieren Sie diesen Punkt, wenn Sie sie sehen oder löschen möchten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Versuche eine neuere Firmware zu unterstützen" @@ -1791,8 +1791,8 @@ msgstr "" "sind sie als Datenbankzeilen in der sqlite-DAtenbank vorhanden. Momentan " "kann man sie nicht exportieren oder anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "" "
Zuletzt gelesenes Buch: %(time)s
Fortschritt: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitelfortschritt: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitelfortschritt: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Hervorhebung: %(text)s
Anmerkungen: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Der Kobo Touch ab Firmware V2.0.0 unterstützt Bücherregale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Bestimmen Sie eine Tag-Typ-Spalte für automatische Verwaltung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Bücherregale erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1856,11 +1856,11 @@ msgstr "" "Neue Bücherregale auf dem Kobo Touch erstellen, wenn dort noch keine " "existieren. Das gilt nur für die Firmware V2.0.0 oder neuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Leere Bücherregale löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1868,15 +1868,15 @@ msgstr "" "Alle leeren Bücherregale vom Kobo Touch löschen wenn die Synchronisation " "abgeschlossen ist. Das gilt nur für die Firmware V2.0.0 oder neuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Buchcover hochladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Buchcover immer hochladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "" "diese Option wenn beim erstmaligen Senden eines Buches ein Cover hochgeladen " "werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1902,11 +1902,11 @@ msgstr "" "wollen. Dieser Treiber unterstützt die Firmware V2.0.x und die DBVersion bis " "zu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titel für Fehlerbehebung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4764,8 +4764,9 @@ msgstr "Nein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4778,7 +4779,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" @@ -4794,7 +4795,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4815,6 +4816,7 @@ msgstr "Schlagworte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4983,7 +4985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -5234,7 +5236,7 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Buch %(sidx)s von %(series)s" @@ -5302,79 +5304,79 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Inhaltsverzeichnis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Buchreihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortiere Schlagworte nach Name, Beliebtheit oder Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" "Etikettensuche nach Übereinstimmung mit allen oder irgendeinem Treffer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF-E-Book-Betrachter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mit dem internen Betrachter angezeigt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Bücherliste angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Inhalte-Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Lösche News/Bücher nach dem upload auf das Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5382,18 +5384,18 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden der \"An Reader übertragen\" " "Schaltfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5401,7 +5403,7 @@ msgstr "" "Start der Suche bei Eingabe. Falls ausgeschaltet, wird die Suche erst " "angewendet, wenn die Enter- oder Return-Taste gedrückt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5411,7 +5413,7 @@ msgstr "" "nur die Treffer anzuzeigen. Sie können die N- oder F3- Taste benutzen, um " "zum nächsten Treffer zu springen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5420,25 +5422,25 @@ msgstr "" "Nachrichten. Diese Anzahl ist aus historischen Gründen das Doppelte des " "aktuellen Wertes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" "Herunterladen von öffentlichen Metadaten (Schlagwörtern, Bewertungen, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Autor und Titel mit neuen Metadaten überschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Läd das Cover, wenn möglich, automatisch herunter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der CPUs beschränken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5446,48 +5448,48 @@ msgstr "" "Das Layout der Benutzeroberfläche. \"Breit\" hat die Buchdetailanzeige " "rechts und \"Schmal\" hat die Anzeige unten stehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Zeige die durchschnittliche Bewertung pro Eintrag im Schlagwort-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Keine Benutzeroberflächen-Animationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Schlagwort-Browser Kategorien nicht anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "Achtung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "FEHLER:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Diese Bestätigung wieder anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Starten Sie Calibre jetzt neu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -6383,7 +6385,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Content Server beenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "E-Mail an" @@ -6391,49 +6393,49 @@ msgstr "E-Mail an" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-Mail an und löschen aus der Biliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(aus der Bibliothek löschen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Richtet den E-Mail- Versand von Büchern ein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/Teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stoppe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Halte Server an, dies kann bis zu einer Minute dauern, bitte warten ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Autostart deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" "Sollen drahtlose Verbindungen automatisch mit Calibre gestartet werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Viele IP Adressen. Start/Stop Dialog ansehen." @@ -7067,7 +7069,7 @@ msgstr "Buch &Vorschau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7267,7 +7269,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -7525,7 +7527,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Buch %(sidx)s von %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -7790,7 +7792,7 @@ msgstr "Regel löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Nein" @@ -8846,44 +8848,44 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Dieses Buch hat keinen Umschlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Umschlagbild-Größe: %(width)d x %(height)d Pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -8940,7 +8942,7 @@ msgstr "&Schlagwörter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8952,7 +8954,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "Buch&reihen:" @@ -8960,7 +8962,7 @@ msgstr "Buch&reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" "Liste der bekannten Buchreihen. Sie können neue Buchreihen hinzufügen." @@ -9367,7 +9369,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Den ausgewählten Ausdruck entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Löschen" @@ -9795,7 +9797,7 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" @@ -10864,7 +10866,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(en):" @@ -10873,7 +10875,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10921,6 +10923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10930,7 +10933,7 @@ msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11052,36 +11055,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Großschreiben" @@ -11253,7 +11256,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Benutzerdefinierte Metadaten" @@ -11453,13 +11456,13 @@ msgstr "" "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -11534,7 +11537,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Start der &Numerierung mit:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11556,7 +11559,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Veröffentlichungsdatum löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Sprachen:" @@ -11642,13 +11645,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Aus &eBook Datei(en) erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" @@ -12242,7 +12245,7 @@ msgstr "Elemente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -12792,7 +12795,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tiketten:" @@ -13170,31 +13173,44 @@ msgstr "Sucht einen Eintrag in der Tag-Spalte" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Kopiere den gewählten Farbnamen in die Zwischenablage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Autorensortierung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Sprachentemplate Tutorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Referenz zur Vorlagenfunktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "Ausnahme: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Keine Spalte gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Spalte angeben die eingefärbt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Keine Vorlage unterstützt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Das Feld Vorlage darf nicht leer sein" @@ -13641,7 +13657,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13665,11 +13681,28 @@ msgstr "Veröffentlicht:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Wähle Schriftfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Wähle eine Schriftfamilie aus der untenstehenden Liste:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13681,19 +13714,41 @@ msgstr "Wähle Schriftfamilie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Keine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Wähle eine Schriftfamilie aus der untenstehenden Liste:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Wähle &Schriftfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Schriftfamilie zurücksetzen" @@ -13981,7 +14036,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Aktuellen Suchtext kopieren (anstelle des Namens der Suche)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "Sterne" @@ -14004,25 +14059,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14031,28 +14089,30 @@ msgstr "" "noch in einem anderen Programm geöffnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Ändern der Daten fehlgeschlagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Wer konnte nicht eingetragen werden. Klicken Sie auf Details, um sehen warum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -14296,49 +14356,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s wird gestartet: Bücher werden geladen …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht bereits ausgeführt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Benachrichtigungsbereich gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s läuft bereits." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Keine alaufende Calibre Version gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Befehl zum Herunterfahren gesendet, wartet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Die laufende Calibre Instanz konnte nicht beendet werden" @@ -14363,15 +14423,7 @@ msgstr "Be&enden" msgid "Unhandled exception" msgstr "Nicht abgefangener Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" -"Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14379,11 +14431,11 @@ msgstr "" "Gibt an, wie dieses Buch nach Titel sortiert werden soll. Zum Beispiel, " "\"Der Exorzist\", kann sortiert werden nach \"Exorzist, Der\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Titelsortierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14391,7 +14443,7 @@ msgstr "" " Die grüne Farbe zeigt an, dass die derzeitige Titelsortierung mit dem Titel " "übereinstimmt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14400,11 +14452,11 @@ msgstr "" "Titel übereinstimmt. Es ist keine Maßnahme erforderlich sollten Sie dies so " "wünschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autoren geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14412,14 +14464,7 @@ msgstr "" "Sie haben den Autor für dieses Buch geändert. Sie müssen die Änderungen " "speichern bevor Sie den Autoren-Manager nutzen. Änderungen speichern?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" -"Konnte \"%s\" nicht öffnen. Wird es gerade von einem anderen Programm " -"benutzt?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14431,11 +14476,11 @@ msgstr "" "Ist das Eingabefeld grün, entspricht der Text den Sortieren nach Autor- " "Einträgen der einzelnen Autoren, ist es rot, gibt es keine Entsprechung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "S&ortierung nach Autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14443,7 +14488,7 @@ msgstr "" " Die grüne Farbe zeigt an, dass die derzeitige Autorensortierung mit dem " "Autor übereinstimmt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14452,11 +14497,11 @@ msgstr "" "dem Autor übereinstimmt. Es ist keine Maßnahme erforderlich sollten Sie dies " "so wünschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14467,92 +14512,92 @@ msgstr "" "\n" "Doppelklick zum Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "%s aus dem Original wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Einstellen der Metadaten vom ausgewählten Buchformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Hinzufügen eines Formates zu dem Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Löschen des ausgewählten Buchformates" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Schneiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Umschlagbild herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "Umschla&gbild erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Geben Sie Titel und Autor an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Sie müssen vor dem Erstellen eines Umschlagbildes einen Titel und Autor " "angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Ungültiges Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Konnte Umschlagbild nicht ändern, da das Bild ungültig ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Schlagwörter geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14561,26 +14606,26 @@ msgstr "" "müssen Sie die Änderungen entweder verwerfen oder anwenden. Änderungen " "anwenden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Ein per Komma getrennte Liste der Sprachen für dieses Buch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Unbekannte Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Die Sprache %s ist nicht bekannt" msgstr[1] "Die Sprachen %s sind nicht bekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14591,38 +14636,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Fehlerhafte ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBN angebens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Die eingegebene ISBN ist ungültig. Versuchen Sie es erneut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Verlag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Datum löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -14801,54 +14846,60 @@ msgstr "Ändern Sie, wie Calibre Metadaten herunterlädt" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d von %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" +"Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Änderungen speichern und Metadaten von %s bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Umschlag ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Umschlag und Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Basis Metadaten" @@ -15666,7 +15717,7 @@ msgstr "Schnelles Erstellen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -16115,23 +16166,27 @@ msgstr "Als Voreinstellung verwenden" msgid "&Remove email" msgstr "E-Mail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Automatisches Übertragen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-Mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Thema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Automatisches Übertragen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für E-Mail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -16142,7 +16197,7 @@ msgstr "" "wie zum Beispiel {title} und {author_sort} wie beim \"Auf Festplatte " "speichern\" verwendet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -16151,7 +16206,11 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "Neue E-Mail-Adresse" @@ -19459,23 +19518,27 @@ msgstr "Beginn des Abschnitts" msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "Vergrößern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "Verkleinern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "Speichern als" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Wählen Sie eine Datei zum speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Zeige Bild: %s" @@ -19819,19 +19882,19 @@ msgstr "" "Der Name %r scheint nicht mit einer Dateinamenerweiterung zu enden. " "Der Name muss mit einer Erweiterung wie .epub oder .mobi enden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Zur Größenänderung ziehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Umschalten" @@ -20776,81 +20839,81 @@ msgstr "Beschreibungen HTML" msgid "Description HTML" msgstr "Beschreibung HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "NCX Header" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX für Beschreibungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX für Serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Serien beginnen mit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Serien beginnend mit '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX für Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Titel beginnen mit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Titel beginnend mit '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX für Autoren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Autoren beginnend mit '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Autoren beginnen mit mit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX für Zuletzt hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX für Zuletzt gelesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX für Genres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "OPF wird generiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Vorschaubilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Vorschaubild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "NCX wird gespeichert" @@ -21725,17 +21788,17 @@ msgstr "wiederhergestellte Einstellung " msgid "creating custom column " msgstr "Erstelle benutzerdefinierte Spalte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu E-Book Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -21743,10 +21806,6 @@ msgstr "Komprimiere Datenbank" msgid "Identifiers" msgstr "Kennungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Autorensortierung" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Serien sortieren" @@ -22390,7 +22449,7 @@ msgstr "" "n sucht, wird dies auf %s und n zutreffen, auf Spanisch allerdings nur n. " "Diese Einstellung verlangsamt die Suche in großen Bibliotheken erheblich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "Datei ist in einem anderen Prozess geöffnet" @@ -24901,3 +24960,9 @@ msgstr "" "drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten " "in Ihrer\n" "Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "" +#~ "Konnte \"%s\" nicht öffnen. Wird es gerade von einem anderen Programm " +#~ "benutzt?" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 789cbb1478..f993e9024f 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:51+0000\n" "Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1020,14 +1020,14 @@ msgstr "Κάρτα μνήμης Α" msgid "Card B" msgstr "Κάρτα μνήμης Β" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Καταγραφή προβλημάτων" @@ -1196,14 +1196,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ειδήσεις" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -1259,10 +1259,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1620,17 +1620,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1638,12 +1638,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1651,12 +1651,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1704,15 +1704,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1789,11 +1789,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4186,8 +4186,9 @@ msgstr "Όχι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4200,7 +4201,7 @@ msgstr "Τίτλος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Συγγραφείς" @@ -4216,7 +4217,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4237,6 +4238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4376,7 +4378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" @@ -4604,7 +4606,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4666,170 +4668,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Πίνακας Περιεχομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου πλαισίου συστήματος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Μεταφόρτωση των κατεβασμένων νέων στην συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Αυτόματο κατέβασμα εξώφυλλων, αν υπάρχουν" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" @@ -5666,7 +5668,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5674,47 +5676,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(διαγραφή από την βιβλιοθήκη)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Αποστολή στην συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Σύνδεση/διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6271,7 +6273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6457,7 +6459,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6692,7 +6694,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -6948,7 +6950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7926,44 +7928,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -8018,7 +8020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8027,7 +8029,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -8035,7 +8037,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8414,7 +8416,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Αφαίρεση" @@ -8809,7 +8811,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" @@ -9708,7 +9710,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Τίτλος:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9717,7 +9719,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&ΟΚ" @@ -9763,6 +9765,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Συγγραφέας" @@ -9772,7 +9775,7 @@ msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9883,36 +9886,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Εναλλαγή Κεφαλαία-Μικρά" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Κεφαλαία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Πεζά" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Κεφαλαία/Πεζά Τίτλου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Πρώτο γράμμα κεφαλαίο" @@ -10075,7 +10078,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10241,13 +10244,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10314,7 +10317,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" @@ -10336,7 +10339,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10405,13 +10408,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10958,7 +10961,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -11434,7 +11437,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Συγγραφέας:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11765,31 +11768,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12205,7 +12221,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12229,11 +12245,28 @@ msgstr "Εκδόθηκε:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12245,19 +12278,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Κανένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12538,7 +12593,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "αστέρια" @@ -12561,52 +12616,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12836,49 +12896,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "Το %s εκτελείται ήδη." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12900,51 +12960,39 @@ msgstr "&Έξοδος" msgid "Unhandled exception" msgstr "Άγνωστο σφάλμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12952,27 +13000,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Αριθμός:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12980,115 +13028,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Περιήγηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13096,38 +13144,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Εκδότης:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13288,54 +13336,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Αλλαγή εξωφύλλου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14034,7 +14087,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14406,36 +14459,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Θέμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17289,23 +17350,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17627,19 +17692,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Εμφάνιση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Απόκρυψη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Εναλλαγή" @@ -18410,81 +18475,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19150,17 +19215,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -19168,10 +19233,6 @@ msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" msgid "Identifiers" msgstr "Αναγνωριστικά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19727,7 +19788,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 283a252e4f..29bdfc72a8 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -958,14 +958,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1129,14 +1129,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1184,10 +1184,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1545,17 +1545,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1563,12 +1563,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1576,12 +1576,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1629,15 +1629,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1714,11 +1714,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3987,8 +3987,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4001,7 +4002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4017,7 +4018,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4038,6 +4039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4466,170 +4468,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5458,7 +5460,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5466,47 +5468,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6058,7 +6060,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6244,7 +6246,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6479,7 +6481,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6735,7 +6737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7713,44 +7715,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7805,7 +7807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7814,7 +7816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7822,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8201,7 +8203,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8596,7 +8598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9495,7 +9497,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9504,7 +9506,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9550,6 +9552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9559,7 +9562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9670,36 +9673,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9862,7 +9865,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10028,13 +10031,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10101,7 +10104,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10123,7 +10126,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10192,13 +10195,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10745,7 +10748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11221,7 +11224,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11552,31 +11555,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11992,7 +12008,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12016,11 +12032,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12032,19 +12065,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12325,7 +12380,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12348,52 +12403,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12623,49 +12683,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12687,51 +12747,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12739,27 +12787,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12767,115 +12815,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12883,38 +12931,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13075,54 +13123,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13821,7 +13874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14193,36 +14246,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17076,23 +17137,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17414,19 +17479,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18179,81 +18244,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18919,17 +18984,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18937,10 +19002,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19496,7 +19557,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 4b8b3b45ed..44282a1657 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -956,14 +956,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1127,14 +1127,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1182,10 +1182,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1543,17 +1543,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1561,12 +1561,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1574,12 +1574,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1627,15 +1627,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1712,11 +1712,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4058,8 +4058,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4072,7 +4073,7 @@ msgstr "Title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" @@ -4088,7 +4089,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4109,6 +4110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4248,7 +4250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4475,7 +4477,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4537,170 +4539,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Table of Contents:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5529,7 +5531,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5537,47 +5539,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6129,7 +6131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6315,7 +6317,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6550,7 +6552,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6806,7 +6808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7784,44 +7786,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7876,7 +7878,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7885,7 +7887,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7893,7 +7895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8272,7 +8274,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8667,7 +8669,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9566,7 +9568,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9575,7 +9577,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9621,6 +9623,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9630,7 +9633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9741,36 +9744,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9933,7 +9936,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10099,13 +10102,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10172,7 +10175,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10194,7 +10197,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10263,13 +10266,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10816,7 +10819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11292,7 +11295,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11623,31 +11626,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12063,7 +12079,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12087,11 +12103,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12103,19 +12136,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12396,7 +12451,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12419,52 +12474,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12694,49 +12754,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12758,51 +12818,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12810,27 +12858,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12838,115 +12886,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12954,38 +13002,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13146,54 +13194,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13892,7 +13945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14264,36 +14317,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17147,23 +17208,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17485,19 +17550,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18250,81 +18315,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18990,17 +19055,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19008,10 +19073,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19567,7 +19628,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 069b88e379..3a87bb75b3 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Card A" msgid "Card B" msgstr "Card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -1195,14 +1195,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -1256,10 +1256,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Upload covers for books (newer readers)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1634,17 +1634,17 @@ msgstr "" "useful if you have modified the cover." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Upload Black and White Covers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Show expired books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1655,12 +1655,12 @@ msgstr "" "delete them with the new delete logic." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Show Previews" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1671,12 +1671,12 @@ msgstr "" "if you wish to see/delete them." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Show Recommendations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "" "you wish to see/delete them." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1729,8 +1729,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books. Instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
Notes: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1825,11 +1825,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4552,8 +4552,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4566,7 +4567,7 @@ msgstr "Title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" @@ -4582,7 +4583,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4603,6 +4604,7 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4768,7 +4770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Cover" @@ -5008,7 +5010,7 @@ msgstr "%s format books are not supported" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" @@ -5073,75 +5075,75 @@ msgstr "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Table of Contents:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Send file to storage card instead of main memory by default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirm before deleting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Main window geometry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Use Roman numerals for series number" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sort tags list by name, popularity, or rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Match tags by any or all." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Number of covers to show in the cover browsing mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Defaults for conversion to LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options for the LRF ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats that are viewed using the internal viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columns to be displayed in the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatically launch content server on application startup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Oldest news kept in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Show system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloaded news to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Delete news books from library after uploading to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5149,15 +5151,15 @@ msgstr "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disable notifications from the system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Default action to perform when send to device button is clicked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5165,7 +5167,7 @@ msgstr "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5175,7 +5177,7 @@ msgstr "" "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5183,23 +5185,23 @@ msgstr "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download social metadata (tags/rating/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overwrite author and title with new metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatically download the cover, if available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5207,47 +5209,47 @@ msgstr "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Show the average rating per item indication in the tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Disable UI animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "tag browser categories not to display" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "WARNING:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERROR:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Show this confirmation again" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Restart needed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Restart calibre now" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Books" @@ -6119,7 +6121,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Email to" @@ -6127,47 +6129,47 @@ msgstr "Email to" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Email to and delete from library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(delete from library)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setup email based sharing of books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Connect/share" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopping" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopping server. This could take up to a minute, please wait..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6765,7 +6767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6957,7 +6959,7 @@ msgid "No books found" msgstr "No books found" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "No permission" @@ -7211,7 +7213,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -7474,7 +7476,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8495,44 +8497,44 @@ msgstr "" "possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "This book has no cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Choose cover for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Cannot read" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "You do not have permission to read the file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Error reading file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

There was an error reading from file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " is not a valid picture" @@ -8589,7 +8591,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8600,7 +8602,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" @@ -8608,7 +8610,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "List of known series. You can add new series." @@ -8992,7 +8994,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Remove" @@ -9405,7 +9407,7 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" @@ -10417,7 +10419,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Title:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Author(s):" @@ -10426,7 +10428,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profile:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10474,6 +10476,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Author" @@ -10483,7 +10486,7 @@ msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10602,36 +10605,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "No matches found" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Change Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Upper Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Lower Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Swap Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Title Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalize" @@ -10799,7 +10802,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Custom metadata" @@ -10994,13 +10997,13 @@ msgstr "" "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" @@ -11074,7 +11077,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Force numbers to start with:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" @@ -11096,7 +11099,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Clear published date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Languages:" @@ -11177,13 +11180,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" @@ -11767,7 +11770,7 @@ msgstr "Items" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Search" @@ -12291,7 +12294,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Author:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -12632,31 +12635,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copy the selected colour name to the clipboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Author Sort" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Template language tutorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Template function reference" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "EXCEPTION: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "No column chosen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "You must specify a column to be coloured." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "No template provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "The template box cannot be empty." @@ -13096,7 +13112,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13120,11 +13136,28 @@ msgstr "Published:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13136,19 +13169,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "None" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13435,7 +13490,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copy current search text (instead of search name)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "stars" @@ -13458,25 +13513,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modified" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13485,27 +13543,29 @@ msgstr "" "program?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Failed to set data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "Could not set data, click Show Details to see why." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -13743,49 +13803,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starting %s: Loading books..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "If you are sure it is not running" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "may be running in the system tray, in the" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "upper right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "lower right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "try rebooting your computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "try deleting the file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Cannot Start " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s is already running." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13809,14 +13869,7 @@ msgstr "&Quit" msgid "Unhandled exception" msgstr "Unhandled exception" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13824,11 +13877,11 @@ msgstr "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Title &sort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13836,7 +13889,7 @@ msgstr "" " The green colour indicates that the current title sort matches the current " "title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13844,11 +13897,11 @@ msgstr "" " The red colour warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Authors changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -13856,12 +13909,7 @@ msgstr "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13873,11 +13921,11 @@ msgstr "" "If the box is coloured green, then text matches the individual author's sort " "strings. If it is coloured red, then the authors and this text do not match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Author s&ort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13885,7 +13933,7 @@ msgstr "" " The green colour indicates that the current author sort matches the current " "author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -13893,11 +13941,11 @@ msgstr "" " The red colour indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Number:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13908,90 +13956,90 @@ msgstr "" "\n" "Double click to view" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restore %s from the original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Set the cover for the book from the selected format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Set metadata for the book from the selected format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Add a format to this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Remove the selected format from this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Choose formats for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "You do not have permission to read the following files:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "No format selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Could not read metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Could not read metadata from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Browse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "T&rim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Download co&ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generate cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Not a valid picture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Specify title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "You must specify a title and author before generating a cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Invalid cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Could not change cover as the image is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13999,26 +14047,26 @@ msgstr "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "A comma separated list of languages for this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Unknown language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "The language %s is not recognised." msgstr[1] "The languages %s are not recognised." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&Ds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14029,38 +14077,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Invalid ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Enter an ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "The ISBN you entered is not valid. Try again." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" @@ -14238,54 +14286,59 @@ msgstr "Change how Calibre downloads metadata" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d of %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Basic metadata" @@ -15068,7 +15121,7 @@ msgstr "Quick create:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15501,23 +15554,27 @@ msgstr "Make &default" msgid "&Remove email" msgstr "&Remove email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Auto send" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Subject" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Auto send" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formats to email. The first matching format will be sent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15527,7 +15584,7 @@ msgstr "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15535,7 +15592,11 @@ msgstr "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "new email address" @@ -18711,23 +18772,27 @@ msgstr "Section Start" msgid "Section End" msgstr "Section End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -19060,19 +19125,19 @@ msgstr "" "The name %r does not appear to end with a file extension. The name " "must end with a file extension like .epub or .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag to resize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Show" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Hide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" @@ -19925,81 +19990,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20822,17 +20887,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "creating custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -20840,10 +20905,6 @@ msgstr "Compacting database" msgid "Identifiers" msgstr "Identifiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Author Sort" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Series Sort" @@ -21458,7 +21519,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index d5cc595652..2f65b918da 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" "Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -981,14 +981,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1152,14 +1152,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1207,10 +1207,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1586,12 +1586,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1599,12 +1599,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1652,15 +1652,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1737,11 +1737,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4013,8 +4013,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4027,7 +4028,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4043,7 +4044,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4064,6 +4065,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4203,7 +4205,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4430,7 +4432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4492,170 +4494,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5484,7 +5486,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5492,47 +5494,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6084,7 +6086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6270,7 +6272,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6505,7 +6507,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6761,7 +6763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7739,44 +7741,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7831,7 +7833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7840,7 +7842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7848,7 +7850,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8227,7 +8229,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8622,7 +8624,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9521,7 +9523,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9530,7 +9532,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9576,6 +9578,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9585,7 +9588,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9696,36 +9699,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9888,7 +9891,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10054,13 +10057,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10127,7 +10130,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10149,7 +10152,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10218,13 +10221,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10771,7 +10774,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11247,7 +11250,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11578,31 +11581,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12018,7 +12034,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12042,11 +12058,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12058,19 +12091,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12351,7 +12406,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12374,52 +12429,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12649,49 +12709,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12713,51 +12773,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12765,27 +12813,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12793,115 +12841,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12909,38 +12957,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13101,54 +13149,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13847,7 +13900,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14219,36 +14272,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17102,23 +17163,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17440,19 +17505,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18205,81 +18270,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18945,17 +19010,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18963,10 +19028,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19522,7 +19583,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 1898dd95fc..42da895b23 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 14:44+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 msgid "" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -152,8 +152,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Tarjeta A" msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "" "Cierra cualquier sesión de calibre que pueda estar abierta. Tenga cuidado, " "porque si hay tareas en ejecución serán abortadas," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Registro de depuración" @@ -1245,14 +1245,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1308,10 +1308,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1678,7 +1678,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Enviar portadas para los libros (lectores más recientes)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1689,17 +1689,17 @@ msgstr "" "aparte, lo que resulta útil si ha modificado la portada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Enviar portadas en blanco y negro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Mostrar libros caducados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1710,12 +1710,12 @@ msgstr "" "caducados y le permitirá eliminarlos con la nueva lógica de borrado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Mostrar vistas preliminares." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1726,12 +1726,12 @@ msgstr "" "opción si desea verlas o borrarlas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostrar recomendaciones" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "" "para comprar. Active la opción si desea verlos o borrarlos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Intentar soportar firmware más reciente" @@ -1799,8 +1799,8 @@ msgstr "" "registros en una base de datos sqlite. En la actualidad, no pueden " "exportarse o verse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "" "
Leído por última vez: %(time)s
Porcentaje leído: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
Destacado: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
Destacado: %(text)s
Notas: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "El Kobo Touch soporta estantes a partir del firmware V2.0.0." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" "Especifique una columna de etiquetas para la administración automática" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Crear estantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1864,11 +1864,11 @@ msgstr "" "Crear nuevos estantes en el Kobo Touch si no existen. Esto sólo es válido " "para el firmware V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Eliminar estantes vacíos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1876,15 +1876,15 @@ msgstr "" "Borrar todos los estantes vacíon del Kobo Touch después de sincronizar. Esto " "sólo es válido para el firmware V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Actualizar portadas de los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Enviar portadas siempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "" "que también se envien las portadas la primera vez que envía el libro al " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1909,11 +1909,11 @@ msgstr "" "el Kobo a la configuración de fábrica y a probar software. Este controlador " "soporta el firmware V2.0.x y DBVersion hasta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Título para probar al depurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4760,8 +4760,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4774,7 +4775,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" @@ -4790,7 +4791,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4811,6 +4812,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4979,7 +4981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -5230,7 +5232,7 @@ msgstr "El formato de libros %s no está soportado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s de %(series)s" @@ -5296,79 +5298,79 @@ msgstr "No fue posible encontrar pdftohtml, compruebe que está en el PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar archivo a tarjeta de almacenamiento en vez de a memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometría de la ventana principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar cuando haya una nueva versión disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para los número de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar la lista de etiquetas por nombre, popularidad o calificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Buscar un término o todos en las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero de portadas de libros a mostrar en el modo de exploración por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Opciones predeterminadas para la conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opciones para el visor de libros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se visualizan usando el visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas mostradas en la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Lanzar el servidor de contenidos automáticamente al iniciar la aplicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Antigüedad máxima de las noticias guardadas en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar el icono en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pasar las noticias descargadas al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" "Borrar libros nuevos de la biblioteca después de copiarlos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5376,17 +5378,17 @@ msgstr "" "Mostrar el explorador de portadas en una ventana separada en vez de en la " "ventana principal de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar las notificaciones del icono de la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acción predeterminada que se ejecutará cuando se pulse el botón de «Enviar " "al dispositivo»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5394,7 +5396,7 @@ msgstr "" "Ir buscando según se teclea. Si se desactiva esta opción, la búsqueda sólo " "tendrá lugar cuando se pulse la tecla Intro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5404,7 +5406,7 @@ msgstr "" "búsqueda, en lugar de mostrar sólo las coincidencias. Puede pulsar la tecla " "N o la tecla F3 para ir al siguiente resultado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5412,23 +5414,23 @@ msgstr "" "Número máximo de tareas de conversión o descarga simultáneas. Este número es " "el doble del valor real por razones históricas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descargar metadatos sociales (etiquetas/valoración/etc...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Reemplazar el autor y el título con nuevos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descargar automáticamente la portada, si está disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar el número de tareas al número de CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5436,49 +5438,49 @@ msgstr "" "El diseño de la interfaz de usuario. El diseño ancho tiene el panel de " "detalles del libro a la derecha, el estrecho lo tiene debajo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Mostrar la calificación promedio de cada elemento en el explorador de " "etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías del explorador de etiquetas que no se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "ADVERTENCIA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERROR:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Mostrar de nuevo esta confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Se requiere reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Reiniciar calibre ahora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger archivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -6373,7 +6375,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Detener servidor de contenidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Enviar por correo electrónico a" @@ -6381,43 +6383,43 @@ msgstr "Enviar por correo electrónico a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrónico y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar la compartición de libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Deteniendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Deteniendo el servidor, esto puede llevar hasta un minuto, espere un " "momento..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Desactivar inicio automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6425,7 +6427,7 @@ msgstr "" "¿Quiere que las conexiones inalámbricas con dispositivos se inicien " "automáticamente al inicio de calibre?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Muchas direcciones IP. Ver el cuadro de diálogo Iniciar/Detener." @@ -7045,7 +7047,7 @@ msgstr "Previsualizar libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7244,7 +7246,7 @@ msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "No tiene permiso" @@ -7501,7 +7503,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -7765,7 +7767,7 @@ msgstr "Eliminar regla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "No" @@ -8812,44 +8814,44 @@ msgstr "" "sea posible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro no tiene portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Tamaño de portada: %(width)d×%(height)d píxeles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el archivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el archivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hubo un error leyendo el archivo:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" @@ -8906,7 +8908,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8917,7 +8919,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" @@ -8925,7 +8927,7 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." @@ -9326,7 +9328,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Eliminar la expresión seleccionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Eliminar" @@ -9750,7 +9752,7 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -10775,7 +10777,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es)" @@ -10784,7 +10786,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&Aceptar" @@ -10832,6 +10834,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10841,7 +10844,7 @@ msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10959,36 +10962,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Poner en mayúsculas" @@ -11158,7 +11161,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" @@ -11356,13 +11359,13 @@ msgstr "" "ordena Miguel de Cervantes como Cervantes, Miguel de." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" @@ -11439,7 +11442,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" @@ -11461,7 +11464,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Borar la fecha de publicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomas:" @@ -11545,13 +11548,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Establecer a partir del (los) &archivo(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -12136,7 +12139,7 @@ msgstr "Elementos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -12680,7 +12683,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -13055,31 +13058,44 @@ msgstr "Buscar un elemento en la columna Etiquetas" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copia el nombre de color seleccionado al portapapeles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Orden de autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Cursillo del lenguaje de plantillas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Referencia del lenguaje de plantillas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "EXCEPCIÓN: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "No se eligió ninguna columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Debe especificar una columna para colorear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "No se especificó ninguna plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "El cuadro de plantilla no puede estar vacío" @@ -13526,7 +13542,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13550,11 +13566,28 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Escoger tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Escoja un tipo de letra de la siguiente lista:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13566,19 +13599,41 @@ msgstr "Escoger tipo de letra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Ninguno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Escoja un tipo de letra de la siguiente lista:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Escoger &tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Limpiar tipo de letra" @@ -13868,7 +13923,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar el texto de búsqueda actual (en vez del nombre de búsqueda)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "estrellas" @@ -13891,25 +13946,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13918,29 +13976,31 @@ msgstr "" "programa lo tenga abierto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "No se pudieron establecerlos datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "No se pudieron establecer los datos, pulse «Mostrar detalles» para ver por " "qué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Pulse dos veces para editarme

" @@ -14185,49 +14245,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Cargando libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si está seguro de que no está en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "puede estar en ejecución en la bandeja del sistema, en la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "inténtelo después de reiniciar el equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "pruebe a borrar el archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "No se puede iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ya está ejecutándose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "No se encontró ningún calibre en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Orden de apagado enviada, esperando el apagado..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "No se pudo detener calibre en ejecución" @@ -14252,14 +14312,7 @@ msgstr "&Salir" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción no considerada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14267,11 +14320,11 @@ msgstr "" "Especifica cómo debe ordenarse el título de este libro. Por ejemplo, «El " "exorcista» podría ordenarse como «Exorcista, El»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Orden de título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14279,7 +14332,7 @@ msgstr "" " El color verde indica que el orden de título actual corresponde al título " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14287,11 +14340,11 @@ msgstr "" " El color rojo le avisa de que el orden de título actual no corresponde al " "título actual. No se requiere ninguna acción si es esto lo que desea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Los autores han cambiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14299,12 +14352,7 @@ msgstr "" "Ha modificado los autores de este libro. Debe guardar los cambios antes de " "usar «Administrar autores». ¿Quiere guardar los cambios?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "No se pudo abrir «%s». Puede que esté en uso por otro programa." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14317,11 +14365,11 @@ msgstr "" "individuales. Si aparece en rojo, entonces los autores y este texto no " "coinciden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "&Orden de autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14329,7 +14377,7 @@ msgstr "" " El color verde indica que el orden de autor actual coincide con el autor " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14337,11 +14385,11 @@ msgstr "" " El color rojo indica que el orden de autor actual no corresponde al autor " "actual. No es necesaria ninguna acción si es esto lo que desea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14352,90 +14400,90 @@ msgstr "" "\n" "Pulse dos veces para ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaurar %s del original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del formato seleccionado como portada del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Establecer los metadatos del libro a partir del formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Añadir un formato a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Eliminar el formato seleccionado de este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No tiene permiso para leer los siguientes archivos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Debe especificar un título y un autor antes de generar una portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No se pudo cambiar la portada porque la imagen no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14443,26 +14491,26 @@ msgstr "" "Ha modificado las etiquetas. Para usar el editor de etiquetas debe descartar " "o aplicar los cambios. ¿Desea aplicarlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Una lista de idiomas separados por comas para este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "No se reconoce el idioma %s" msgstr[1] "No se reconocen los idiomas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14473,38 +14521,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduzca un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "El ISBN que ha introducido no es válido. Pruebe otra vez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" @@ -14682,54 +14730,59 @@ msgstr "Cambiar cómo descarga calibre los metadatos" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d de %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadatos básicos" @@ -15537,7 +15590,7 @@ msgstr "Creación rápida:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15981,25 +16034,29 @@ msgstr "Asignar como pre&determinada" msgid "&Remove email" msgstr "E&liminar correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Autoenviar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Autoenviar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para enviar por correo electrónico. El primero formato que " "concuerde se enviará." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -16009,7 +16066,7 @@ msgstr "" "será el título. Además, las mismas plantillas que se usan para «Guardar en " "el disco», como {title} y {author_sort}, pueden usarse aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -16018,7 +16075,11 @@ msgstr "" "
a esta dirección de correo electrónico (siempre que estén en uno de los " "formatos listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo electrónico" @@ -19270,23 +19331,27 @@ msgstr "Inicio de la sección" msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "A&cercar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "A&lejar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "&Guardar como" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Elija un archivo donde guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Ver imagen: %s" @@ -19627,19 +19692,19 @@ msgstr "" "El nombre %r no termina con una extensión. El nombre debe terminar " "con una extensión de archivo como «.epup» o «.mobi»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para ajustar el tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -20589,81 +20654,81 @@ msgstr "HTML de Descripciones" msgid "Description HTML" msgstr "HTML de Descripción" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "Cabecera NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX para Descripciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX para Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Series que empiezan por %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Series que empiezan por «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX para Títulos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Títulos que empiezan por %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Títulos que empiezan por «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX para Autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Autores que empiezan por %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Autores que empiezan por «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX para Añadidos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX para Leídos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX para Géneros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "Generando OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "Guardando NCX" @@ -21549,19 +21614,19 @@ msgstr "restaurada preferencia " msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -21569,10 +21634,6 @@ msgstr "Compactando la base de datos" msgid "Identifiers" msgstr "Identificadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Orden de autor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Orden de serie" @@ -22215,7 +22276,7 @@ msgstr "" "«n», pero en español sólo se encontrará «n». Tenga en cuenta que esto hace " "las búsquedas mucho más lentas en bibliotecas muy grandes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "El archivo está abierto en otro proceso" @@ -24883,3 +24944,7 @@ msgstr "" "Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del " "estilo\n" "personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "No se pudo abrir «%s». Puede que esté en uso por otro programa." diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 18b04a4ce5..544c1e5f55 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n" "Last-Translator: Kaur Alasoo \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -975,14 +975,14 @@ msgstr "Kaart A" msgid "Card B" msgstr "Kaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1146,14 +1146,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1201,10 +1201,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1562,17 +1562,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1580,12 +1580,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1593,12 +1593,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1646,15 +1646,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1731,11 +1731,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4006,8 +4006,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4020,7 +4021,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4036,7 +4037,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4057,6 +4058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4196,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4423,7 +4425,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4485,170 +4487,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5477,7 +5479,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5485,47 +5487,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6077,7 +6079,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6263,7 +6265,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6498,7 +6500,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6754,7 +6756,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7732,44 +7734,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7824,7 +7826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7833,7 +7835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7841,7 +7843,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8220,7 +8222,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8615,7 +8617,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9514,7 +9516,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9523,7 +9525,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9569,6 +9571,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9578,7 +9581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9689,36 +9692,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9881,7 +9884,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10047,13 +10050,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10120,7 +10123,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10142,7 +10145,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10211,13 +10214,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10764,7 +10767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11240,7 +11243,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11571,31 +11574,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12011,7 +12027,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12035,11 +12051,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12051,19 +12084,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12344,7 +12399,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12367,52 +12422,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12642,49 +12702,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12706,51 +12766,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12758,27 +12806,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12786,115 +12834,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12902,38 +12950,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13094,54 +13142,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13840,7 +13893,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14212,36 +14265,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17095,23 +17156,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17433,19 +17498,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18198,81 +18263,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18938,17 +19003,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18956,10 +19021,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19515,7 +19576,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index be2940448a..4f9e9d4b57 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-29 14:23+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "A txartela" msgid "Card B" msgstr "B txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "" "geldituko luke. Ibili kontuz honekin zeren eta calibre programaren atal " "batzuk martxan egongo balira bertan behera geratuko lirateke oharkabean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Araztu saioa" @@ -1236,14 +1236,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Albisteak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -1298,10 +1298,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Kargatu liburu-azalak (irakurle berrienentzat)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1684,17 +1684,17 @@ msgstr "" "erabilgarria da azala zeuk aldatu baduzu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Azalak zuri-beltzean bidali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Iraungitako liburuak erakutsi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1707,12 +1707,12 @@ msgstr "" "esker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Erakutsi aurrebistak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1724,12 +1724,12 @@ msgstr "" "baldin eta aurreikuspen horiek ikusi edota ezabatu nahi baldin badituzu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Erakutsi gomendioak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Saiatu Firmware berriena sostengatzen" @@ -1780,8 +1780,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" fitxategi horiek SQLite datu base bateko lerroak dira. Une honetan " "ezin dira ez ikusi ez esportatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "" "
Azken aldir irakurria: %(time)s
Irakurritako " "ehunekoa: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapituluan aurreratutako bidea: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapituluan aurreratutako bidea: %(chapter_progress)s%%
Markatua: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapituluan aurreratutako bidea: %(chapter_progress)s%%
Markatua: %(text)s
Oharrak: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" "\" Kobo Touch inprimaki firmwarea\"-ren V2.0.0 bertsioak liburu-apalategiak " "onartzen ditu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1878,11 +1878,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4623,8 +4623,9 @@ msgstr "Ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4637,7 +4638,7 @@ msgstr "Izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" @@ -4653,7 +4654,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4674,6 +4675,7 @@ msgstr "Etiketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4831,7 +4833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" @@ -5066,7 +5068,7 @@ msgstr "%s liburuen formatuekin ezin. Oraingoz sostengurik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Liburu %(sidx)s nondik %(series)s" @@ -5132,81 +5134,81 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Lehenetsita: bidali fitxategia memoria-txartelara trepetaren memoria " "nagusira bidali beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Baieztatu ezabatu baino lehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Leiho nagusiaren geometria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Oharra bidali bertsio berri bat eskuragarri dagoen bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Erabili zenbaki erromatarrak zenbaki segidetarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" "Sailkatu etiketa zerrendak, izenen arabera, ospearen arabera edo balorazioen " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" "Etiketen egokitasuna, korrespondentzia egiten du baten arabera edo guztien " "arabera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Erakutsiko den liburu-azal kopurua, liburu-azal-arakatzaile moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Lehenetsitako balioak LRF formatura bihurtzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Aukerak LRF liburu-e irakurgailuarentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Barneko irakurtzeko sistema erabilita ikus daitezkeen formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Liburu zerrenda zenbat zutabetan erakutsiko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatikoki abiaraziko du zerbitzariko edukia hasi aplikazioan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Albiste zaharragoak datu basean gordeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Erakutsi sistemako erretiluaren ikonoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Karga itzazu irakurgailuan deskargaturiko albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Liburutegitik liburu berriak ezabatu gailura igo eta gero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5214,103 +5216,103 @@ msgstr "" "Erakutsi Cover Flow, (liburu-azal nabigazioa), berariazko leiho batean eta " "ez calibreren leiho nagusian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desgaitu abisuak sistemaren erretilu ikonotik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Lehenetsitako egiteko ekintza klik egiten duzunean \"bidali irakurgailura\" " "botoian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" "Deskargatu gizarte mailako metadatuak (etiketak/balorazioak/eta abar.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" "Gainetik idatzi egilearen izena eta testuaren izenburua metadatu berriekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Modu automatikoan deskargatu liburu-azala, eskura baldin badago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Murriztu itzazu aldi bereko gehienezko egitekoen kopurua dauden CPU-en " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Erakutsi batez besteko balorazioa kontu bakoitzeko etiketen arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Erakutsi berriro ere baieztaben hau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Liburuak" @@ -6169,7 +6171,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Email to" @@ -6177,47 +6179,47 @@ msgstr "Email to" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Posta elektronikoz bidali eta liburutegitik ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(liburutegitik ezabatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Prestatu e-postaan oinarritutako liburuen partekatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Bidali irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Konektatu/Konpartitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Gelditzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6788,7 +6790,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6980,7 +6982,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ez da libururik aurkitu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Baimenik ez" @@ -7238,7 +7240,7 @@ msgstr "" "%(sidx)s horretako %(series)s liburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -7494,7 +7496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8495,44 +8497,44 @@ msgstr "" "metadatu gehien gordeko ditu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Aukeratu liburu-azala honentzat: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Ezin irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Ez duzu fitxategi hau irakurtzeko baimenik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Huts egin du fitxategia irakurtzerakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Akats bat egon da fitxategitik irakurtzerakoan:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " ez da irudi baliogarria" @@ -8589,7 +8591,7 @@ msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8601,7 +8603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Sailak:" @@ -8609,7 +8611,7 @@ msgstr "&Sailak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ezagunak diren sailen zerrenda. Sail berria gehi dezakezu." @@ -8994,7 +8996,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Kendu" @@ -9400,7 +9402,7 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" @@ -10332,7 +10334,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Izenburua:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Egilea(k):s" @@ -10341,7 +10343,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profila:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&Ados" @@ -10389,6 +10391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Egilea" @@ -10398,7 +10401,7 @@ msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10513,36 +10516,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Letra larriak/xeheak giltza aldatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Letra larriak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Letra xeheak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Trukatu leta xehe/larri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Izenburuaren letra mota (xehe/larri)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Kapitalizatu" @@ -10705,7 +10708,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatu estandarrak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatu pertsonalizatuak" @@ -10899,13 +10902,13 @@ msgstr "" "Charles Dickens honela sailkatuko da; Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" @@ -10984,7 +10987,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11006,7 +11009,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Argitalpen data ezabatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Hizkuntzak:" @@ -11082,13 +11085,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" @@ -11653,7 +11656,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Bilatu" @@ -12137,7 +12140,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "Egile&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etiketak:" @@ -12478,31 +12481,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Egile izenen araberako sailkapena" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12934,7 +12950,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBNa:" @@ -12958,11 +12974,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12974,19 +13007,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Bat ere ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13270,7 +13325,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiatu oraingo bilaketa testua (bilaketa izenaren ordez)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -13293,52 +13348,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -13574,49 +13634,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Abiarazten %s: Liburuak kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Lanean ez dabilela ziur baldin badakizu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "agian sistemaren erretiluan dago lanen, hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pantailaren goiko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pantailaren beheko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "saia zaitez zure ordenagailua berrabiarazten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "saia zaitez fitxategia ezabatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Ezin hasi " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s lanean dagoeneko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13641,14 +13701,7 @@ msgstr "&Irten" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13656,11 +13709,11 @@ msgstr "" "Zehaztu hola sailkatu beharko litzateke liburu hau izenburuaren arabera. " "Esate baterako, El Quijote horrela sailka daiteke: Quijote, El." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13668,7 +13721,7 @@ msgstr "" " Kolore berdeak adierazten du oraingo izenburu mota horrek bat egiten duela " "oraingo izenburuarekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13677,22 +13730,17 @@ msgstr "" "bat egiten oraingo tituluarekin. Horixe bada nahi duzuna, jakina, ez duzu " "ezer egin behar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13705,11 +13753,11 @@ msgstr "" "batekin. Kutxatila gorri baldin badago, orduan egileak edo egileek eta " "testuek ez dute bat egin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13717,7 +13765,7 @@ msgstr "" " Kolore berdeak adierazten du erabiltzen ari garen egile mota honek bat " "egiten duela erabiltzen ari garen egilearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -13726,11 +13774,11 @@ msgstr "" "oraingo egilearekin. Hau baldin bada zeuk nahi duzuna, ez duzu ezer egin " "behar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13738,116 +13786,116 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Aukeratu formatuak honentzat " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Ez daukazu honako fitxategiak irakurtzeko baimenik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Formaturik ez da aukeratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri %s formatutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Arakatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "M&oztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Deskargatu liburu&azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Sortu liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ez da irudi baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Zehaztu egilea eta izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Azala sortu baino lehenago egilea eta izenburua zehaztu beharko dituzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13855,38 +13903,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" @@ -14051,54 +14099,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14822,7 +14875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15222,32 +15275,36 @@ msgstr "Ezarri &lehenetsita" msgid "&Remove email" msgstr "&Ezabatu e-posta helbidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Modu automatikoan bidalia" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-posta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Gaia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Modu automatikoan bidalia" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "E-posta formatuak. Egokitzen den, bat egiten duen lehen formatua igorri " "egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15256,7 +15313,11 @@ msgstr "" "dira
posta helbide honetara (zerrendatutako formaturen batean eman izan " "da helbide hori)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "e-posta helbide berria" @@ -18245,23 +18306,27 @@ msgstr "Atalaren hasiera" msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18590,19 +18655,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Herrestan eraman tamaina doitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Erakutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Txandakatu" @@ -19424,81 +19489,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20335,19 +20400,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "zutabe pertsonalizatua sortzen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -20355,10 +20420,6 @@ msgstr "Trinkotzen datu basea" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Egile izenen araberako sailkapena" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20968,7 +21029,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 0e9aa3ec05..ef5ee035ec 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "لگاریتم اشکال یابی" @@ -1150,14 +1150,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1205,10 +1205,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1566,17 +1566,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1584,12 +1584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1597,12 +1597,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1650,15 +1650,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1735,11 +1735,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4011,8 +4011,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4025,7 +4026,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4041,7 +4042,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4062,6 +4063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4201,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4428,7 +4430,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4490,170 +4492,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5482,7 +5484,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5490,47 +5492,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6082,7 +6084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6268,7 +6270,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6503,7 +6505,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6759,7 +6761,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7737,44 +7739,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7829,7 +7831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7838,7 +7840,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7846,7 +7848,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8225,7 +8227,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8620,7 +8622,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9519,7 +9521,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9528,7 +9530,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9574,6 +9576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9583,7 +9586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9694,36 +9697,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9886,7 +9889,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10052,13 +10055,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10125,7 +10128,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10147,7 +10150,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10216,13 +10219,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10769,7 +10772,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11245,7 +11248,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11576,31 +11579,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12016,7 +12032,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12040,11 +12056,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12056,19 +12089,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12349,7 +12404,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12372,52 +12427,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12647,49 +12707,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12711,51 +12771,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12763,27 +12811,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12791,115 +12839,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12907,38 +12955,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13099,54 +13147,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13845,7 +13898,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14217,36 +14270,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17100,23 +17161,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17438,19 +17503,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18203,81 +18268,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18943,17 +19008,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18961,10 +19026,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19520,7 +19581,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 520f966684..45eb501cad 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 12:13+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Perttilä \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -995,14 +995,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1171,14 +1171,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Uutiset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" @@ -1227,10 +1227,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1590,17 +1590,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1608,12 +1608,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1621,12 +1621,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1674,15 +1674,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1759,11 +1759,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4096,8 +4096,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4110,7 +4111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Tekijä(t)" @@ -4126,7 +4127,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4147,6 +4148,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4286,7 +4288,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4513,7 +4515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4575,170 +4577,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5568,7 +5570,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5576,47 +5578,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6168,7 +6170,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6354,7 +6356,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6589,7 +6591,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6845,7 +6847,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7823,44 +7825,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7915,7 +7917,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7924,7 +7926,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7932,7 +7934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8311,7 +8313,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8706,7 +8708,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9605,7 +9607,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Tekijä(t)" @@ -9614,7 +9616,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9660,6 +9662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9669,7 +9672,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9780,36 +9783,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9972,7 +9975,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10138,13 +10141,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10211,7 +10214,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10233,7 +10236,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10302,13 +10305,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10855,7 +10858,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11331,7 +11334,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11662,31 +11665,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12102,7 +12118,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12126,11 +12142,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12142,19 +12175,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12435,7 +12490,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12458,52 +12513,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12733,49 +12793,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Käynnistetään %s: Ladataan kirjoja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12797,51 +12857,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12849,27 +12897,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12877,115 +12925,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12993,38 +13041,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13185,54 +13233,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13931,7 +13984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14303,36 +14356,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17186,23 +17247,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17524,19 +17589,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18300,81 +18365,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19040,17 +19105,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19058,10 +19123,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19617,7 +19678,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index ee0a9a1dbe..4bdf0460c7 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index f11886ab86..1160a1cac0 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-31 20:23+0000\n" -"Last-Translator: Arnaud \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-01 21:10+0000\n" +"Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: PCGen\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-01 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Carte A" msgid "Card B" msgstr "Carte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" "Remarquez que s’il y a des travaux en cours, ils seront stoppés sur le " "champ. À utiliser avec parcimonie donc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Journal de débogage" @@ -1256,14 +1256,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Informations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -1319,10 +1319,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1691,7 +1691,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Télécharger les couvertures de livres (liseuses récentes)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1703,17 +1703,17 @@ msgstr "" "couverture." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Télécharger les couvertures en noir et blanc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Montrer les livres expirés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1725,12 +1725,12 @@ msgstr "" "nouvelle logique de suppression." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Afficher les aperçus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1741,12 +1741,12 @@ msgstr "" "raison de les voir. Activer si vous souhaitez les voir/les effacer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Afficher les recommandations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "" "vers des sites où acheter. Autoriser, si vous voulez les voir/supprimer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Tentative de support d'un firmware plus récent" @@ -1818,8 +1818,8 @@ msgstr "" "comme lignes dans la base de données sqlite. A l’heure actuelle, ils ne " "peuvent être importés ou visionnés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "" "
Livre lu pour la dernière fois : %(time)s
Pourcentage " "lu : %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
Point " "culminant : %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
Point " "culminant : %(text)s
Notes : %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Le Kobo Touch à partir du micrologiciel v2.00 supporte les étagères" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Spécifier une colonne de type étiquettes pour la gestion automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Créer les étagères" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1882,11 +1882,11 @@ msgstr "" "Créer de nouvelles étagères sur le Kobo Touch si elles n'existent pas. Ceci " "n'est valable que pour le micrologiciel v2.00 ou plus récent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Supprimer les étagères vides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1894,15 +1894,15 @@ msgstr "" "Supprimer toutes les étagères vides du Kobo Touch lorsque la synchronisation " "est finie. Ceci n'est valable que pour le micrologiciel v2.00 ou plus récent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Télécharger les couvertures des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Toujours télécharger les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "" "option si vous souhaitez télécharger les couvertures la première fois que " "vous envoyez des livres à l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1928,11 +1928,11 @@ msgstr "" "test de logiciel. Ce pilote supporte le micrologiciel v2.0.x et la DB " "jusqu'à la version " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titre à tester lors du débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4838,8 +4838,9 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4852,7 +4853,7 @@ msgstr "Titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" @@ -4868,7 +4869,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4889,6 +4890,7 @@ msgstr "Etiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -5059,7 +5061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -5314,7 +5316,7 @@ msgstr "Les livres au format %s ne sont pas pris en charge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livre %(sidx)s sur %(series)s" @@ -5382,80 +5384,80 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Table des matières :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Par défaut, envoyer le fichier dans la carte mémoire à la place de la " "mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmer avant la suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Géométrie de l’écran principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avertir lorsqu’une nouvelle version est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utiliser les chiffres romains pour les numéros de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Trier la liste d’étiquettes par nom, popularité ou note (classement)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Faire correspondre les étiquettes par n’importe laquelle ou toutes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de couvertures à afficher dans le mode de navigation par couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valeurs par défaut pour la conversion vers LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options pour le visionneur de livre numérique LFR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats qui sont affichés par le visionneur interne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonnes affichées dans la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Démarrer automatiquement le serveur de contenu au démarrage de l’application" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Anciennes informations conservées dans la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Afficher l’icône dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Envoyer les informations téléchargées vers l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" "Effacer les nouveaux livres de la bibliothèque après l’envoi à l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5463,17 +5465,17 @@ msgstr "" "Afficher la navigation par couverture dans une fenêtre séparée au lieu de la " "fenêtre principale de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Désactiver les alertes dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Action par défaut à réaliser quand le bouton « envoyer au lecteur » est " "cliqué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5481,7 +5483,7 @@ msgstr "" "Démarrer la recherche lors de la frappe. Si c’est désactivé alors la " "recherche n’aura lieu que lorsque la touche Enter ou Return sera pressée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5492,7 +5494,7 @@ msgstr "" "pouvez utiliser N ou la touche F3 pour vous déplacer jusqu’au résultat " "suivant." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5501,25 +5503,25 @@ msgstr "" "simultanés. Ce nombre est le double de la valeur actuelle pour des raisons " "historiques." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Télécharger les métadonnées sociales (étiquettes, classement, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Remplacer l’auteur et le titre avec de nouvelles métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" "Télécharger automatiquement la couverture, si celle-ci est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Limiter le nombre maximum de travaux simultanés au nombre de processeurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5528,47 +5530,47 @@ msgstr "" "panneau de détails du livre sur la droite, et en mode réduit (narrow), elle " "l’a en bas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Afficher la note moyenne par article dans le navigateur d’étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Désactiver les animations de IU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "catégories du navigateur d’étiquettes à ne pas afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "ATTENTION :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERREUR :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Afficher cette confirmation à nouveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Redémarrer calibre maintenant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Livres" @@ -6472,7 +6474,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Arrêter le serveur de contenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Envoyer par courriel à" @@ -6480,43 +6482,43 @@ msgstr "Envoyer par courriel à" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envoyer par courriel et supprimer de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(supprimer de la bibliothèque)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurer le partage des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Connecter/Partager" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Arrêt en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Arrêt en cours du serveur, cela peut prendre plus d’une minute, veuillez " "patienter…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Désactiver le démarrage automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6524,7 +6526,7 @@ msgstr "" "Voulez-vous que les connexions de périphériques sans-fil démarrent " "automatiquement lorsque Calibre est lancé?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Plusieurs adresses IP. Voir le dialogue de Démarrage/Arrêt." @@ -7160,7 +7162,7 @@ msgstr "&Prévisualiser le livre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7363,7 +7365,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Aucun livre trouvé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Aucune permission" @@ -7621,7 +7623,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livre %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -7884,7 +7886,7 @@ msgstr "Supprimer la Règle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Faux" @@ -8940,44 +8942,44 @@ msgstr "" "métadonnées que possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Ce livre n’a pas de couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Taille de la couverture: %(width)d x %(height)d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " n’est pas une image compatible" @@ -9034,7 +9036,7 @@ msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9046,7 +9048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Séries :" @@ -9054,7 +9056,7 @@ msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." @@ -9461,7 +9463,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Supprimer l'expression selectionnée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Supprimer" @@ -9895,7 +9897,7 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" @@ -10958,7 +10960,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titre :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Auteur(s) :" @@ -10967,7 +10969,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -11015,6 +11017,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -11024,7 +11027,7 @@ msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11146,36 +11149,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Modifier la casse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Mettre en majuscules" @@ -11344,7 +11347,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Métadonnée standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Métadonnée personnalisée" @@ -11544,13 +11547,13 @@ msgstr "" "Dickens doit être classé comme Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" @@ -11630,7 +11633,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" @@ -11652,7 +11655,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Effacer la date de publication" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Langues:" @@ -11736,13 +11739,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) de &livre numérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" @@ -12343,7 +12346,7 @@ msgstr "Articles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Trouver" @@ -12893,7 +12896,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Étiquettes:" @@ -13270,31 +13273,44 @@ msgstr "Rechercher un article dans la colonne d’Étiquettes" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copier le nom de la couleur sélectionnée dans le presse-papier :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Triage Auteur" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "didacticiel sur le language de modèle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Référence des modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "EXCEPTION: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Aucune colonne sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Vous devez spécifier une colonne devant être colorée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Aucun modèle fourni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "La boîte modèle ne peut pas être vide" @@ -13742,7 +13758,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression rationnelle (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN :" @@ -13766,11 +13782,28 @@ msgstr "Publié :" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression rationnelle (?P) (publié)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Choisir la famille de polices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Choisir une famille de polices dans la liste ci-dessous :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13782,19 +13815,41 @@ msgstr "Choisir la famille de polices" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Choisir une famille de polices dans la liste ci-dessous :" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Choisir la &famille de polices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Supprimer la famille de polices" @@ -14086,7 +14141,7 @@ msgstr "" "Copier le texte de recherche courant (au lieu du nom de la recherche)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "Notes" @@ -14109,25 +14164,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14136,29 +14194,31 @@ msgstr "" "dans un autre programme?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Échec de la mise en place des données" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Échec de la mise en place des données, cliquer sur Afficher les détails pour " "voir pourquoi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m’ éditer

" @@ -14408,49 +14468,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Démarrage de %s en cours : Chargement des livres…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si vous êtes sûr qu’il n’est pas démarré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "peut être démarré dans la zone de notification, dans la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "région en haut et à droite de l’écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "région en bas et à droite de l’écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Essayer de redémarrer l’ordinateur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "Essayer de supprimer le fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossible de lancer " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s est déjà démarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Aucune session de Calibre n'a été trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Commande d'arrêt envoyée, en attente de l'arrêt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "La fermeture du programme Calibre lancé a echouée" @@ -14475,16 +14535,7 @@ msgstr "&Quitter" msgid "Unhandled exception" msgstr "Exception non gérée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" -"Impossible d’ouvrir %s. Est-il en cours d’utilisation par un autre programme " -"?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14492,11 +14543,11 @@ msgstr "" "Définit comment ce livre doit être classé par titre. Par exemple, " "L’exorciste peut être classé comme Exorciste, L’." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Tri par titre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14504,7 +14555,7 @@ msgstr "" " La couleur verte indique que la clé de tri par titre actuelle correspond au " "titre actuel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14512,11 +14563,11 @@ msgstr "" " La couleur rouge indique que la clé de tri par titre actuelle ne correspond " "pas au titre actuel. Aucune action n’est requise si c’est ce que vous voulez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Auteurs modifiés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14525,12 +14576,7 @@ msgstr "" "modifications avec de pouvoir utiliser « Gérer auteurs ». Voulez-vous " "enregistrer ces modifications ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "Impossible d'ouvrir \"%s\". Est-il utilisé par un autre programme?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14543,11 +14589,11 @@ msgstr "" "de tri de l’auteur. Si elle est colorée en rouge, alors les auteurs et ce " "texte ne correspondent pas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Tri par auteur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14555,7 +14601,7 @@ msgstr "" " La couleur verte indique que la clé de tri par auteur actuelle correspond à " "l’auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14564,11 +14610,11 @@ msgstr "" "pas à l’auteur actuel. Aucune action n’est requise si c’est ce que vous " "voulez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Numéro :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14579,92 +14625,92 @@ msgstr "" "\n" "Double cliquer pour voir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaurer %s à partir de l’original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Indiquer la couverture pour le livre à partir du format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" "Indiquer les métadonnées pour ce livre à partir du format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Ajouter un format pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Supprimer le format sélectionné pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Choisir les formats pour " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vous n’avez par la permission de lire les fichiers suivants :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Parcourir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "R&ogner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Télécharger la cou&verture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Générer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "N’est pas une image correcte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Précisez le titre et l’auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Vous devez préciser un titre et un auteur avant de générer une couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Couverture invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossible de modifier la couverture car l’image est invalide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14673,26 +14719,26 @@ msgstr "" "vous devez soit ou appliquer ces modifications. Voulez-vous appliquer les " "modifications?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Une liste séparée par des virgules de langues pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Langage inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "La langue %s n’est pas reconnue" msgstr[1] "Les langues %s ne sont pas reconnues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14703,38 +14749,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Entrer un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L’ISBN entré n’est pas valide. Essayer de nouveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" @@ -14913,54 +14959,61 @@ msgstr "Modifier la manière dont calibre télécharge les métadonnées" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d sur %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" +"Impossible d’ouvrir %s. Est-il en cours d’utilisation par un autre programme " +"?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Enregistrer les changements et éditer les métadonnées de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Métadonnées basiques" @@ -15780,7 +15833,7 @@ msgstr "Création rapide :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -16229,24 +16282,28 @@ msgstr "Par &défaut" msgid "&Remove email" msgstr "&Supprimer un courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Envoyer automatiquement" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Sujet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Envoyer automatiquement" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formats à envoyer par courriel. Le premier format qui correspond sera envoyé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -16257,7 +16314,7 @@ msgstr "" "« Enregistrer sur le disque » comme {title} et {author_sort} peuvent " "également être utilisés ici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -16266,7 +16323,11 @@ msgstr "" "courriel
à cette adresse (à condition qu’il appartienne à un des formats " "listés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse de courriel" @@ -17218,6 +17279,31 @@ msgid "" "check for duplicates, to find which column contains a particular item, or to " "have hierarchical categories (categories that contain categories)." msgstr "" +"Les termes de recherche groupée sont des noms de requêtes qui " +"permettent de faire automatiquement des recherches sur plus d'une colonne. " +"Par exemple, si vous créez une requête groupée allseries avec " +"la valeur series, #myseries, #myseries2, alors la recherche " +"allseries:adhoc retrouvera 'adhoc' dans chacune des colonnes " +"series, #myseries, et #myseries2.

" +"Entrez le nom d'un groupe de recherche dans la liste déroulante, puis " +"indiquez la liste des colonnes à chercher dans le champ, puis pressez le " +"bouton Sauvegarder.

Note: les noms de groupes sont automatiquement " +"convertis en minuscules; MaRecherche et " +"marecherche sont équivalents.

Vous pouvez afficher vos " +"groupes de recherche en tant que catégories utilisateurs dans le Navigateur " +"d'Etiquettes. Ajoutez simplement les noms de groupes de recherche dans la " +"boîte Créer des catégories utilisateurs. Vous pouvez ajouter plusieurs noms " +"de groupes séparés par des virgules. La nouvelle catégorie utilisateur sera " +"automatiquement remplie avec tous les éléments des catégories incluses dans " +"votre groupe de recherche.

Les Catégories utilisateurs automatiques vous " +"permettent de visualiser aisément tous les éléments des catégories qui sont " +"dans les colonnes contenues dans vos groupes de recherches. En utilisant " +"l'exemple ci-dessus allseries, les catégories utilisateurs " +"automatiquement générées contiendront toutes les séries mentionnées dans " +"series, #myseries, et #myseries2. " +"Ceci peut être utile pour rechercher des doublons, pour identifier quelle " +"colonne contient un élément particulier, ou pour créer des catégories " +"hiérarchisées (des catégories qui contiennent d'autres catégories)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419 @@ -19586,23 +19672,27 @@ msgstr "Début de la section" msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "Zoom &avant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "Zoom a&rrière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "Enregi&strer sous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Choisissez un fichier dans lequel enregistrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Voir l'Image : %s" @@ -19946,19 +20036,19 @@ msgstr "" "Le nom %r ne semble pas finir avec une extension de fichier. Le nom " "doit finir par une extension de fichier comme .epub ou .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Faire glisser pour redimensionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Masquer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Basculer" @@ -20911,81 +21001,81 @@ msgstr "Descriptions HTML" msgid "Description HTML" msgstr "Description HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "En-tête NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX pour les Descriptions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX pour les Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Sériescommençant par %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Séries commençant par '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX pour les Titres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Titres commençant par %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Titres commençant par '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX pour les Auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Auteurs commençant par %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Auteurs commençant par '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX pour les Ajoutés récemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX pour les Lus récemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX pour les Genres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "Génération de l'OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Vignettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Vignette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "Sauvegarde du NCX" @@ -21303,6 +21393,18 @@ msgid "" "with\n" "the --field option.\n" msgstr "" +"\n" +"%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" +"\n" +"Définir les métadonnées stockées dans la base de données calibre pour le " +"livre identifié par id\n" +"à partir du fichier OPF metadata.opf. id est un numéro d'id de la liste de " +"commandes.\n" +"Vous pouvez obtenir un aperçu rapide du format OPF en utilisant l'option --" +"as-opf de la commande\n" +"show_metadata. Vous pouvez également définir les métadonnées de champs " +"individuels\n" +"avec l'option --field.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "" @@ -21650,6 +21752,19 @@ msgid "" "up\n" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" +"%prog backup_metadata [options]\n" +"\n" +"Sauvegarde les métadonnées stockées dans la base de données dans les " +"fichiers OPF\n" +"individuels dans chaque répertoire de livres. Ceci arrive normalement " +"automatiquement,\n" +"mais vous pouvez lancer cette commande pour forcer la régénération des " +"fichiers OPF,\n" +"avec l'option --all.\n" +"\n" +"Notez qu'il y a normalement aucun besoin de faire ceci, car les fichiers OPF " +"sont mis à jour\n" +"automatiquement, chaque fois que les métadonnées sont changées.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" @@ -21844,17 +21959,17 @@ msgstr "préférences restaurées " msgid "creating custom column " msgstr "crée des colonnes personnalisées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l’ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -21862,10 +21977,6 @@ msgstr "Compacte la base" msgid "Identifiers" msgstr "Identifiants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Triage Auteur" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Tri séries" @@ -22516,7 +22627,7 @@ msgstr "" "noter que ceci est beaucoup plus lent qu'une simple recherche sur des " "bibliothèques volumineuses." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "Le fichier est ouvert dans un autre processus" @@ -24238,6 +24349,19 @@ msgid "" "Example: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" +"Changer le dict suivant pour changer l'ordre dans lequel les catégories sont " +"affichées\n" +"dans le navigateur d'étiquettes. Les éléments sont nommées en utilisant leur " +"nom\n" +"de recherche, et seront triés en utilisant le numéro fourni. Le nom de " +"recherche '*'\n" +"représente tous les noms qui n'apparaitraient pas sinon. Deux noms avec la " +"même valeur\n" +"seront triés en utilisant l'ordre par défaut; celui utilisé lorsque le dict " +"est vide.\n" +"Exemple : tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" +"résulte dans l'ordre series, tags, puis tout le reste dans l'ordre par " +"défaut." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" @@ -25126,3 +25250,17 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" +"Cela signifie que vous pouvez faire des modifications et presser Entrée sans " +"que vos\n" +"modifications ne soient écrasées par de la complétion automatique. " +"Toutefois, si vous\n" +"souhaitez utiliser la complétion automatique, vous devrez dorénavant presser " +"Tab pour\n" +"sélectionner une valeur avant de presser Entrée. Votre technique préférée " +"dépendra\n" +"de l'état des métadonnées dans votre bibliothèque et de votre style " +"d'édition personnel." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "Impossible d'ouvrir \"%s\". Est-il utilisé par un autre programme?" diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index 75bfdd11b4..466451c7d1 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1004,14 +1004,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1591,17 +1591,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1609,12 +1609,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1622,12 +1622,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1675,15 +1675,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1760,11 +1760,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4033,8 +4033,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4047,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4063,7 +4064,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4084,6 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4223,7 +4225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4450,7 +4452,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4512,170 +4514,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5504,7 +5506,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5512,47 +5514,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6104,7 +6106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6290,7 +6292,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6525,7 +6527,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6781,7 +6783,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7759,44 +7761,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7851,7 +7853,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7860,7 +7862,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7868,7 +7870,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8247,7 +8249,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8642,7 +8644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9541,7 +9543,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9550,7 +9552,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9596,6 +9598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9605,7 +9608,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9716,36 +9719,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9908,7 +9911,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10074,13 +10077,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10147,7 +10150,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10169,7 +10172,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10238,13 +10241,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10791,7 +10794,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11267,7 +11270,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11598,31 +11601,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12038,7 +12054,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12062,11 +12078,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12078,19 +12111,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12371,7 +12426,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12394,52 +12449,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12669,49 +12729,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12733,51 +12793,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12785,27 +12833,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12813,115 +12861,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12929,38 +12977,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13121,54 +13169,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13867,7 +13920,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14239,36 +14292,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17122,23 +17183,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17460,19 +17525,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18225,81 +18290,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18965,17 +19030,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18983,10 +19048,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19542,7 +19603,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fur.po b/src/calibre/translations/fur.po index 94560d2aeb..b269d8b4cc 100644 --- a/src/calibre/translations/fur.po +++ b/src/calibre/translations/fur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:48+0000\n" "Last-Translator: Mauro Ermacora \n" "Language-Team: Friulian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -955,14 +955,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1126,14 +1126,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1181,10 +1181,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1542,17 +1542,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1560,12 +1560,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1573,12 +1573,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1626,15 +1626,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1711,11 +1711,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3984,8 +3984,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3998,7 +3999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4014,7 +4015,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4035,6 +4036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4174,7 +4176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4401,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4463,170 +4465,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5455,7 +5457,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5463,47 +5465,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6055,7 +6057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6241,7 +6243,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6476,7 +6478,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6732,7 +6734,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7710,44 +7712,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7802,7 +7804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7811,7 +7813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7819,7 +7821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8198,7 +8200,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8593,7 +8595,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9492,7 +9494,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9501,7 +9503,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9547,6 +9549,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9556,7 +9559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9667,36 +9670,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9859,7 +9862,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10025,13 +10028,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10098,7 +10101,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10120,7 +10123,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10189,13 +10192,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10742,7 +10745,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11218,7 +11221,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11549,31 +11552,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11989,7 +12005,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12013,11 +12029,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12029,19 +12062,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12322,7 +12377,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12345,52 +12400,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12620,49 +12680,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12684,51 +12744,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12736,27 +12784,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12764,115 +12812,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12880,38 +12928,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13072,54 +13120,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13818,7 +13871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14190,36 +14243,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17073,23 +17134,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17411,19 +17476,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18176,81 +18241,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18916,17 +18981,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18934,10 +18999,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19493,7 +19554,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 316f73c633..96a2daa7cb 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 07:58+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1014,14 +1014,14 @@ msgstr "Tarxeta A" msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Rexistro de depuración" @@ -1219,14 +1219,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1280,10 +1280,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1651,17 +1651,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1669,12 +1669,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1682,12 +1682,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1737,15 +1737,15 @@ msgstr "" "Os ficheiros «.kobo» non existen no dispositivo como libros, senón que son " "filas nunha base de datos SQLite. Actualmente, non se poden exportar nin ver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1822,11 +1822,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4468,8 +4468,9 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4482,7 +4483,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" @@ -4498,7 +4499,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4519,6 +4520,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4675,7 +4677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Cuberta" @@ -4902,7 +4904,7 @@ msgstr "O formato de libros %s non está admitido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4966,78 +4968,78 @@ msgstr "Non se puido atopar pdfahtml. Comprobe se está na súa ruta" msgid "Table of Contents:" msgstr "Índice de contidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro á tarxeta de almacenaxe no canto da memoria principal de " "modo predeterminado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Xeometría da xanela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar se hai versións novas dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para as series de números" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar as listas de etiquetas por nome, popularidade ou puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Buscar etiquetas por un término ou por todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Número de cubertas para amosar no modo de navegación por cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Características xerais para a conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcións para o visor de libros electrónicos LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se están a ver a través do visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas que se amosarán na lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Executar automaticamente o servidor de contido ao arrincar o aplicativo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "As noticias máis antigas manteranse na base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Amosar a icona na área de notificación do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar as noticias descargadas ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5045,17 +5047,17 @@ msgstr "" "Amosar o fluxo de cubertas nunha xanela separada no canto da xanela " "principal do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificacións da icona da area de notificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acción por omisión que se realizará cando se preme o botón enviar ao " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5063,7 +5065,7 @@ msgstr "" "Ir buscando segundo se escribe. Se se desactiva esta opción, a busca só terá " "lugar cando se prema na tecla Intro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5073,76 +5075,76 @@ msgstr "" "lugar de amosar só as coincidencias. Pode premer a tecla N ou a tecla F3 " "para ir ao seguinte resultado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descargar datos sociais (etiquetas, valoración, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Cambiar a autoría e o título polos novos metadatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descargar automaticamente a cuberta, se está dispoñíbel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o número máximo de tarefas simultáneas ao número de CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Amosar a cualificación media por cada elemento no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar as animacións IU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías do navegador de etiquetas que non se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Requírese reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -6005,7 +6007,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Deter o servidor de contidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Correo a" @@ -6013,47 +6015,47 @@ msgstr "Correo a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrónico e borrar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Actualizar o correo baseado na busca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Dentendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Detendo o servidor, isto pode levar ata un minuto, agarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6623,7 +6625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6815,7 +6817,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Non se atoparon libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Permiso denegado" @@ -7069,7 +7071,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -7325,7 +7327,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8324,44 +8326,44 @@ msgstr "" "sexa posíbel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro non ten portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Escoller a cuberta para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Non se puido ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non ten permiso para ler o ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Produciuse un erro ao ler do ficheiro:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " non é unha imaxe correcta" @@ -8418,7 +8420,7 @@ msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8430,7 +8432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" @@ -8438,7 +8440,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series coñecidas. Pode engadir tamén novas series." @@ -8822,7 +8824,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Retirar" @@ -9233,7 +9235,7 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" @@ -10222,7 +10224,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autoría:" @@ -10231,7 +10233,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&Aceptar" @@ -10279,6 +10281,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10288,7 +10291,7 @@ msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10406,36 +10409,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar maiúsculas e minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Inverter mayúsculas/minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas as iniciais en maiúscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Pór en maiúsculas" @@ -10604,7 +10607,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" @@ -10802,13 +10805,13 @@ msgstr "" "Castro pode ordenarse como Castro, Rosalía de." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" @@ -10883,7 +10886,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forzar que os números comecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" @@ -10905,7 +10908,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Limpar a data de publicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10984,13 +10987,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -11560,7 +11563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -12091,7 +12094,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -12433,31 +12436,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Ordenar por autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12890,7 +12906,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12914,11 +12930,28 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12930,19 +12963,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Ningún" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13227,7 +13282,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar o texto de busca actual (no canto do nome da busca)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "estrelas" @@ -13250,52 +13305,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dúas veces para editar

" @@ -13537,49 +13597,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s; cargando os libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se está seguro de que non está en execución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar en execución na bandexa do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "na área superior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "na área inferior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "ténteo de novo despois de reiniciar o equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Non é posíbel iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s xa se está executando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13604,14 +13664,7 @@ msgstr "&Saír" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción non controlada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13619,18 +13672,18 @@ msgstr "" "Especifica como se debe ordenar o título deste libro. Por exemplo, «O " "exorcista» podería ordenarse como «Exorcista, O»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Ordenación por título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" " A cor verde indica que a orde do título actual corresponde co título actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13638,22 +13691,17 @@ msgstr "" " A cor vermella avísao de que a orde de título actual non se corresponde co " "título actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13666,18 +13714,18 @@ msgstr "" "individuais. Se aparece en vermello, entón os autores e este texto non " "coinciden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdenación por autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" " A cor verde indica que a orde de autor actual coincide con autor actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -13685,11 +13733,11 @@ msgstr "" " A cor vermella indica que a orde de autor actual non se corresponde co " "autor actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13697,90 +13745,90 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estabelecer a cuberta para o libro dende o formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolla os formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non ten permiso para ler os ficheiros seguintes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Non se seleccionou ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Non se puideron ler os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Non se puideron ler os metadatos do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Xerar unha cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Non é unha imaxe válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar o título e o autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Debe especificar un título e autor antes de xerar a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada non válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Non se puido cambiar a portada porque a imaxe non é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13788,26 +13836,26 @@ msgstr "" "Modificou as etiquetas. Para usar o editor de etiquetas debe descartar ou " "aplicar os cambios. Desexa aplicalos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13815,38 +13863,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" @@ -14010,54 +14058,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14807,7 +14860,7 @@ msgstr "Creación rápida:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15206,24 +15259,28 @@ msgstr "Facer &predeterminado" msgid "&Remove email" msgstr "&Retirar correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Enviar automaticamente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Asunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Enviar automaticamente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para o correo. O primeiro formato que coincida será o enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15233,7 +15290,7 @@ msgstr "" "será o título. Ademais, os mesmos modelos que se usan para «Gardar no " "disco», como {title} e {author_sort}, poden usarse aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15241,7 +15298,11 @@ msgstr "" "Se estiver marcado, as novas descargadas enviaranse automaticamente
a " "este enderezo de correo (sempre que estiveren nun dos formatos relacionados)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "novo enderezo de correo" @@ -18337,23 +18398,27 @@ msgstr "Inicio da sección" msgid "Section End" msgstr "Final da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18681,19 +18746,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para axustar o tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Agochar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -19524,81 +19589,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20425,19 +20490,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -20445,10 +20510,6 @@ msgstr "Compactando a base de datos" msgid "Identifiers" msgstr "Identificadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Ordenar por autor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -21057,7 +21118,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index e6e9160e9e..e9f534d128 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 39f7c7500a..6bd450bd13 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Tal Nisan \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -977,14 +977,14 @@ msgstr "כרטיס A" msgid "Card B" msgstr "כרטיס B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" @@ -1155,14 +1155,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "חדשות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -1212,10 +1212,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1575,17 +1575,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1593,12 +1593,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "הצג תצוגה מקדימה" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1606,12 +1606,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "הראה המלצות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1659,15 +1659,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1744,11 +1744,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4033,8 +4033,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4047,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4063,7 +4064,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4084,6 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4223,7 +4225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4450,7 +4452,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4512,170 +4514,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "תוכן העניינים:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5504,7 +5506,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5512,47 +5514,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "התחבר/שתף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6104,7 +6106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6290,7 +6292,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6525,7 +6527,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6781,7 +6783,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7759,44 +7761,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7851,7 +7853,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7860,7 +7862,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7868,7 +7870,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8247,7 +8249,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8642,7 +8644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9541,7 +9543,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9550,7 +9552,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9596,6 +9598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9605,7 +9608,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9716,36 +9719,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9908,7 +9911,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10074,13 +10077,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10147,7 +10150,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10169,7 +10172,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&שפות:" @@ -10238,13 +10241,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10791,7 +10794,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11267,7 +11270,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11598,31 +11601,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12038,7 +12054,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12062,11 +12078,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12078,19 +12111,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12371,7 +12426,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12394,52 +12449,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12669,49 +12729,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12733,51 +12793,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12785,27 +12833,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12813,115 +12861,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12929,38 +12977,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13121,54 +13169,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13867,7 +13920,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14239,36 +14292,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17122,23 +17183,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17460,19 +17525,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "משוך לשינוי גודל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "הסתר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "החלפה בין מצבים" @@ -18225,81 +18290,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18965,17 +19030,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18983,10 +19048,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19542,7 +19603,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 0ebed443c7..8437c6d0b7 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -954,14 +954,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1125,14 +1125,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1180,10 +1180,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1541,17 +1541,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1559,12 +1559,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1572,12 +1572,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1625,15 +1625,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1710,11 +1710,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3986,8 +3986,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4000,7 +4001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4016,7 +4017,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4037,6 +4038,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4176,7 +4178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4403,7 +4405,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4465,170 +4467,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5457,7 +5459,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5465,47 +5467,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6057,7 +6059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6243,7 +6245,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6478,7 +6480,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6734,7 +6736,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7712,44 +7714,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7804,7 +7806,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7813,7 +7815,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7821,7 +7823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8200,7 +8202,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8595,7 +8597,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9494,7 +9496,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9503,7 +9505,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9549,6 +9551,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9558,7 +9561,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9669,36 +9672,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9861,7 +9864,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10027,13 +10030,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10100,7 +10103,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10122,7 +10125,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10191,13 +10194,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10744,7 +10747,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11220,7 +11223,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11551,31 +11554,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11991,7 +12007,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12015,11 +12031,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12031,19 +12064,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12324,7 +12379,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12347,52 +12402,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12622,49 +12682,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12686,51 +12746,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12738,27 +12786,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12766,115 +12814,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12882,38 +12930,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13074,54 +13122,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13820,7 +13873,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14192,36 +14245,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17075,23 +17136,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17413,19 +17478,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18178,81 +18243,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18918,17 +18983,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18936,10 +19001,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19495,7 +19556,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index 1958c446d9..eaaa65f591 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 144367c826..f9ae26b7f8 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -976,14 +976,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1147,14 +1147,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1202,10 +1202,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1563,17 +1563,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1581,12 +1581,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1594,12 +1594,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1647,15 +1647,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1732,11 +1732,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4170,8 +4170,9 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4184,7 +4185,7 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" @@ -4200,7 +4201,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4221,6 +4222,7 @@ msgstr "Tagovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4370,7 +4372,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -4597,7 +4599,7 @@ msgstr "Knjige %s formata nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4661,174 +4663,174 @@ msgstr "Nemoguće pronaći pdftohtml, provjeri da je vašem PUTU" msgid "Table of Contents:" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Pošalji datoteku na memorijsku karticu namjesto u glavnu memoriju po zadatku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potvrdi prije brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavijesti kad je nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Upotrijebi Rimske brojeve za brojeve serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj omota za prikazati u modu pretraživanja omota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumijeva se za pretvorbu u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF ebook preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koji se pregledavaje upotrebom internog preglednika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stupci koji se prikazuju u listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automatski lansiranje sadržajnog poslužitelja pri podizanju aplikacije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarija vijest sadržana u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Prikaži ikonu sustavnog poslužavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pošalji skinute vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Prikaži protok omota u posebnom prozoru umjesto u glavnom calibre prozoru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onesposobi obavještavanja sa ikone sustavnog poslužavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Zadana akcija koju treba uraditi kad je kliknut gumb za slanje na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Preuzmi socijalne metapodatke (oznake/ocjene/itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -5662,7 +5664,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Email" @@ -5670,47 +5672,47 @@ msgstr "Email" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Pošalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6262,7 +6264,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6452,7 +6454,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nema pronađenih knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Bez dozvole" @@ -6691,7 +6693,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -6947,7 +6949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7937,44 +7939,44 @@ msgstr "" "ovih metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Odaberi omot za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Imate grešku čitanja iz datoteke:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" @@ -8031,7 +8033,7 @@ msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8042,7 +8044,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" @@ -8050,7 +8052,7 @@ msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." @@ -8429,7 +8431,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8830,7 +8832,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" @@ -9732,7 +9734,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" @@ -9741,7 +9743,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9787,6 +9789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -9796,7 +9799,7 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9907,36 +9910,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Promijeni Veličinu Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Velika Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Mala Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Zamijeni Veličinu Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Veličina Slova Naslova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10099,7 +10102,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10267,13 +10270,13 @@ msgstr "" "Charles Dickens bi trebao biti svrstan kao Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" @@ -10340,7 +10343,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10362,7 +10365,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10431,13 +10434,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10984,7 +10987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Pretraga" @@ -11465,7 +11468,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11802,31 +11805,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Svrstavanje Autora" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12255,7 +12271,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izra (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12279,11 +12295,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12295,19 +12328,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Nijedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12590,7 +12645,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12613,52 +12668,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -12891,49 +12951,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ako si siguran da nije aktivan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "možda funkcionira u sustavnom poslužavniku, u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gornji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "donji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probaj ponovo startati svoje računalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "probaj obrisati datoteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Ne može Krenuti " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je već aktivan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12957,51 +13017,39 @@ msgstr "&Prekini" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13009,27 +13057,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13037,115 +13085,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Odaberite format za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vi nemate dozvolu da čitate slijedeće datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Format nije odabran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nije važeća slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13153,38 +13201,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" @@ -13345,54 +13393,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14096,7 +14149,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14468,30 +14521,34 @@ msgstr "Napravi &zadanim" msgid "&Remove email" msgstr "&Ukloni e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Auto slanje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Epošta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Predmet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Auto slanje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati epošte. Prvi odgovarajući format će biti poslan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -14499,7 +14556,11 @@ msgstr "" "Ako je označeno, skinute vijesti će biti automatski poslane
na ovu e-mail " "adresu (ako je u jednom od navedenih formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nova epoštanska adresa" @@ -17385,23 +17446,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17728,19 +17793,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18524,81 +18589,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19325,18 +19390,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -19344,10 +19409,6 @@ msgstr "Sažimanje baze podataka" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Svrstavanje Autora" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19920,7 +19981,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 4555eb40ad..f7302542f9 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-27 16:49+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "„A” kártya" msgid "Card B" msgstr "„B” kártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "" "Egy futó calibre példány bezárása. Ha vannak futó műveletek, akkor azok " "minden figyelmeztetés nélkül meg lesznek szakítva, ezért óvatosan használja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Hibakeresési napló" @@ -1208,14 +1208,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -1270,10 +1270,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Borítók feltöltése a könyvekhez (újabb ebook olvasók)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1647,17 +1647,17 @@ msgstr "" "könyvhöz, ami hasznos lehet, ha módosította a borítóképet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Fekete-fehér borítók feltöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Elavult bejegyzések megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1668,12 +1668,12 @@ msgstr "" "megjeleníthetőek, hogy lehessen őket törölni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Előnézet mutatása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1685,12 +1685,12 @@ msgstr "" "előnézeteket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Ajánlások megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "" "ha meg kívánja tekinteni, vagy törölni szeretné az ajánlásokat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Újabb firmware-ek támogatásának megkísérlése" @@ -1743,8 +1743,8 @@ msgstr "" "a „.kobo” fájlok nem léteznek az eszközön, mint e-bookok, csak sorok egy " "sqlite adatbázisban. Jelenleg nem lehet őket exportálni vagy megnézni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "" "
Utoljára olvasva: %(time)s
Elolvasva (százalék): " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Fejezeten belüli pozíció: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Fejezeten belüli pozíció: %(chapter_progress)s%%
Kiemelés: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Fejezeten belüli pozíció: %(chapter_progress)s%%
Kiemelés: %(text)s
Jegyzetek: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1839,11 +1839,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4603,8 +4603,9 @@ msgstr "Nem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4617,7 +4618,7 @@ msgstr "Cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" @@ -4633,7 +4634,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4654,6 +4655,7 @@ msgstr "Címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4817,7 +4819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -5067,7 +5069,7 @@ msgstr "A %s formátumú könyvek sajnos nem támogatottak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(sidx)s. könyv a következő sorozatból: %(series)s" @@ -5133,91 +5135,91 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Tartalomjegyzék:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Alapesetben a memóriakártyára küldje a fő memória helyett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Megerősítés törlés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "A főablak méretei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Figyelmeztetés új verzió esetén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Római számok használata a könyvsorozatok számozásánál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Címkelista rendezése név, gyakoriság vagy értékelés alapján" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Bármelyik vagy mindegyik címke egyezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "A borító alapján történő böngészéskor a megjelenített borítók száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Az LRF-be való konvertálás alapértelmezett értékei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "A beépített LRF olvasóprogram beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "A beépített olvasóprogram által megjelenített formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "A könyvlistában megjelenítendő oszlopok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "A tartalomkiszolgáló automatikus indítása az alkalmazás indulásakor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "A legrégebbi adatbázisban megtartandó hír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Letöltött hírek küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" "A hírekből készített könyvek törlése az eszközre történő feltöltés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "A borítók megjelenítése külön ablakban a calibre főablaka helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "A tálcaikon értesítéseinek tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Az alapértelmezett művelet a „Küldés eszközre” gombra való kattintáskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5225,7 +5227,7 @@ msgstr "" "A keresés elkezdődik, ahogy gépeli a szöveget. Ha ez ki van kapcsolva, akkor " "a keresés csak akkor indul el, ha az Enter vagy a Return billentyűt lenyomja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5235,7 +5237,7 @@ msgstr "" "kijelzés helyett. A következő találat megjelenítéséhez használja az N vagy " "az F3-as billentyűt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5243,25 +5245,25 @@ msgstr "" "Az egyidejűleg elvégezhető konvertálások/hírletöltések maximális száma. Ez a " "szám a valós érték kétszerese." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Közösségi metaadatok letöltése (címkék, értékelés stb.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Írja felül a szerzőt és a címet az új metaadattal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Borító automatikus letöltése ha lehetséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Az egyidejűleg végrehajtható műveletek számának korlátozása a processzorok " "számára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5269,47 +5271,47 @@ msgstr "" "A felhasználó felület elrendezése. „Széles” beállításnál a könyv részletei a " "jobb oldalon, míg „Keskeny” beállításnál alul jelennek meg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Mutassa az átlagos értékeléseket tételenként a címke böngészőben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Felhasználói felület animációinak tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Ne jelenítse meg a címkeböngésző kategóriáit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "FIGYELMEZTETÉS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "HIBA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "A megerősítés megjelenítése következő alkalommal is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Újraindítás szükséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "A calibre újraindítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Könyvek" @@ -6193,7 +6195,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Tartalomkiszolgáló leállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "E-mail küldése ide:" @@ -6201,41 +6203,41 @@ msgstr "E-mail küldése ide:" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-mailben elküldés után törlés a könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(törlés könyvtárból)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Könyvek e-mail alapú megosztásának beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Küldés eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Kapcsolat/megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Leállítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Kiszolgáló leállítása, ez egy percig is eltarthat, kérjük várjon…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Automatikus indítás letiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6243,7 +6245,7 @@ msgstr "" "Szeretné, ha a vezeték nélküli eszközhöz kapcsolódás a calibre indításakor " "automatikusan elindulna?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6866,7 +6868,7 @@ msgstr "Könyv &előnézete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7063,7 +7065,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nem talált könyveket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Nincs jogosultság" @@ -7319,7 +7321,7 @@ msgstr "" "class=\"series_name\">%(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Gyűjtemények" @@ -7582,7 +7584,7 @@ msgstr "Szabály törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8607,44 +8609,44 @@ msgstr "" "ezekből." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Ennek a könyvnek nincs borítója" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Borító méret: %(width)d x %(height)d képpont" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hiba történt a következő fájl olvasása közben:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." @@ -8701,7 +8703,7 @@ msgstr "&Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8712,7 +8714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Sorozat:" @@ -8720,7 +8722,7 @@ msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Meglévő sorozatok listája. Hozzáadhat újakat is." @@ -9105,7 +9107,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "A kiválasztott kifejezés törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Törlés" @@ -9526,7 +9528,7 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" @@ -10550,7 +10552,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Cím:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "Szer&ző(k):" @@ -10559,7 +10561,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10607,6 +10609,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Szerző" @@ -10616,7 +10619,7 @@ msgstr "Hely" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10734,36 +10737,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Nagybetűk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Kisbetűk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Nagy betűvel kezdődő kifejezés" @@ -10934,7 +10937,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Szabványos metaadat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Egyéni metaadat" @@ -11129,13 +11132,13 @@ msgstr "" "Dickens, Charles-ként rendezni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "É&rtékelés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." @@ -11209,7 +11212,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&A számozás mindig ettől kezdődjön:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -11231,7 +11234,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Kiadási dátum törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "Nye&lvek:" @@ -11316,13 +11319,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Beállítás az &e-book fáj(ok)ból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Általános metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Egyéni metaadat" @@ -11912,7 +11915,7 @@ msgstr "Elemek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Keresés" @@ -12443,7 +12446,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Szerző:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Címkék:" @@ -12787,31 +12790,44 @@ msgstr "Elem keresése a Címke oszlopban" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "A kiválasztott szín nevének másolása a vágólapra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Rendezési forma" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Sablonnyelv oktató" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Sablon függvény referencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "KIVÉTEL: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nincs oszlop kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Ki kell választania egy oszlopot a színezéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Nincs sablon megadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "A sablondoboz nem lehet üres" @@ -13258,7 +13274,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Sorozaton belüli sorszám. Reguláris kifejezés (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13282,11 +13298,28 @@ msgstr "Kiadva:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Betűtípus kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Válasszon betűtípust az alábbi listából:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13298,19 +13331,41 @@ msgstr "Betűtípus kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Válasszon betűtípust az alábbi listából:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Betűtípus &kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Betűtípus törlése" @@ -13598,7 +13653,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Az aktuális keresésszöveg másolása (a keresés név helyett)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "csillag" @@ -13621,25 +13676,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Módosítva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Keresési/rendezési feltétel: „{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "A könyv UUID-je: „{0}”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13647,29 +13705,31 @@ msgstr "" "A könyv helyét nem sikerült megváltoztatni. Esetleg más program is használja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Sikertelen adatbeállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Nem sikerült az adatokat beállítani, további információkért kattintson a " "Részletek megjelenítésére." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Megjelölve törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dupla-kattintás a szerkesztéshez

" @@ -13909,49 +13969,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s kezdése: Könyvek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ha biztos benne, hogy nem fut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "futtassa a rendszertálcán, a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb felső sarka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb alsó részén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "próbálja meg újraindítani a számítógépet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "próbálja törölni a fájlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Indítás nem lehetséges " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s már fut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Nem található futó calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Leállítás parancs elküldve, várakozás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Sikertelen a futó calibre leállítása" @@ -13976,14 +14036,7 @@ msgstr "&Kilépés" msgid "Unhandled exception" msgstr "Ismeretlen hiba történt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13991,17 +14044,17 @@ msgstr "" "A könyv címének rendezési formája. Pl. a 'The Exorcist' című könyvet " "'Exorcist, The'-ként veszi figyelembe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Cím r&endezési forma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " Zöld szín jelzi, ha a rendezési forma megfelel a címnek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14009,11 +14062,11 @@ msgstr "" " Piros szín jelzi, ha a rendezési forma nem felel meg a címnek. Ez nem hiba, " "ha így kívánja használni, ne vegye figyelembe a figyelmeztetést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "A szerzők megváltoztak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14021,12 +14074,7 @@ msgstr "" "Megváltoztatta a könyv szerzőjét. A Szerzők kezeléséhez mentenie kell a " "változásokat. Menti a változásokat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14038,17 +14086,17 @@ msgstr "" "Ha a mező színe zöld, akkor a beírt adat megfelel a „Szerző(k)” mezőben lévő " "szövegnek, ha piros, akkor valamiben eltér attól." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Szerző re&ndezési forma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " Zöld szín jelzi, ha a rendezési forma megfelel a szerző(k)nek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14057,11 +14105,11 @@ msgstr "" "hiba, ha így szeretné alkalmazni, akkor ne vegye figyelembe a " "figyelmeztetést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "S&orszám:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14072,90 +14120,90 @@ msgstr "" "\n" "Dupla kattintással olvashatja a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "A következő visszaállítása az eredetiből: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyvből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Metaadatok beállítása a kiválasztott formátumú könyvből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Új formátum hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "A kiválasztott formátum eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Formátum választása ehhez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nincs jogosultsága a következő fájlok olvasásához:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadatokat a %s formátumból." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "T&allózás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Levágás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Borító l&etöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Borító létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Szerző és cím megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Borító generálásához meg kell adnia a címet és egy szerzőt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Érvénytelen borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nem lehet megváltoztatni a borítót, mert a képfájl érvénytelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Címke megváltoztatva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14164,26 +14212,26 @@ msgstr "" "vetnie a változásokat, vagy pedig alkalmaznia kell azokat. Alkalmazza a " "változásokat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "A könyvben használt nyelvek vesszővel elválasztott listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Ismeretlen nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Ismeretlen nyelv: %s" msgstr[1] "Ismeretlen nyelvek: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "&Azonosítók:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14194,38 +14242,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Nem érvényes ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Érvénytelen ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBN szám megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "A megadott ISBN szám érvénytelen. Próbálja újra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "Kiadó:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Dátum törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" @@ -14405,54 +14453,59 @@ msgstr "A metaadatok letöltésének beállítása" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d/%(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Változtatások mentése és a következő metaadatainak szerkesztése: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Borítócsere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "&Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Borító és formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Egyéni metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Alap metaadat" @@ -15251,7 +15304,7 @@ msgstr "Gyors-készítő:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15694,24 +15747,28 @@ msgstr "Legyen &alapértelmezett" msgid "&Remove email" msgstr "E-mail &eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Auto küld" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Tárgy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Auto küld" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "E-mailben elküldendő formátum. Az első létező formátum kerül elküldésre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15720,7 +15777,7 @@ msgstr "" "Az e-mail tárgya. Ha üres, akkor a cím lesz a tárgy. A „Mentés lemezre” " "sablonjait, mint a {title} vagy az {author_sort} is használhatja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15729,7 +15786,11 @@ msgstr "" "küldve e-mailben erre a címre (ha létezik a „Formátumok” oszlopban " "beírtaknak megfelelő)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "új e-mail cím" @@ -18914,23 +18975,27 @@ msgstr "Szakasz eleje" msgid "Section End" msgstr "Szakasz vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "&Nagyítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "&Kicsinyítés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "&Mentés másként" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Kép megtekintése: %s" @@ -19264,19 +19329,19 @@ msgstr "" "A megadott név (%r) végén nincs fájlkiterjesztés. A névnek " "kiterjesztéssel kell végződnie, mint pl. „.epub” vagy „.mobi”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Húzza átméretezéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Megjelenítés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Elrejtés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Átváltás" @@ -20133,81 +20198,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -21040,17 +21105,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "egyéni oszlop készítése " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis migrálása a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -21058,10 +21123,6 @@ msgstr "Adatbázis tömörítése" msgid "Identifiers" msgstr "Azonosítók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Rendezési forma" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -21680,7 +21741,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 9bcec02238..ff9812d36d 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -977,14 +977,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1148,14 +1148,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1203,10 +1203,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1564,17 +1564,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1582,12 +1582,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1595,12 +1595,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1648,15 +1648,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1733,11 +1733,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4009,8 +4009,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4023,7 +4024,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4039,7 +4040,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4060,6 +4061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4199,7 +4201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4426,7 +4428,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4488,170 +4490,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5480,7 +5482,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5488,47 +5490,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6080,7 +6082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6266,7 +6268,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6501,7 +6503,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6757,7 +6759,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7735,44 +7737,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7827,7 +7829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7836,7 +7838,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7844,7 +7846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8223,7 +8225,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8618,7 +8620,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9517,7 +9519,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9526,7 +9528,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9572,6 +9574,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9581,7 +9584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9692,36 +9695,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9884,7 +9887,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10050,13 +10053,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10123,7 +10126,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10145,7 +10148,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10214,13 +10217,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10767,7 +10770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11243,7 +11246,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11574,31 +11577,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12014,7 +12030,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12038,11 +12054,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12054,19 +12087,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12347,7 +12402,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12370,52 +12425,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12645,49 +12705,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12709,51 +12769,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12761,27 +12809,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12789,115 +12837,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12905,38 +12953,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13097,54 +13145,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13843,7 +13896,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14215,36 +14268,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17098,23 +17159,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17436,19 +17501,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18201,81 +18266,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18941,17 +19006,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18959,10 +19024,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19518,7 +19579,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index cf908caa53..362893919f 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -158,15 +158,15 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -954,14 +954,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1125,14 +1125,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1180,10 +1180,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1541,17 +1541,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1559,12 +1559,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1572,12 +1572,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1625,15 +1625,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1710,11 +1710,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3983,8 +3983,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3997,7 +3998,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4013,7 +4014,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4034,6 +4035,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4173,7 +4175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4400,7 +4402,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4462,170 +4464,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5454,7 +5456,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5462,47 +5464,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6054,7 +6056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6240,7 +6242,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6475,7 +6477,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6731,7 +6733,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7709,44 +7711,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7801,7 +7803,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7810,7 +7812,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7818,7 +7820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8197,7 +8199,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8592,7 +8594,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9491,7 +9493,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9500,7 +9502,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9546,6 +9548,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9555,7 +9558,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9666,36 +9669,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9858,7 +9861,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10024,13 +10027,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10097,7 +10100,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10119,7 +10122,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10188,13 +10191,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10741,7 +10744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11217,7 +11220,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11548,31 +11551,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11988,7 +12004,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12012,11 +12028,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12028,19 +12061,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12321,7 +12376,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12344,52 +12399,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12619,49 +12679,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12683,51 +12743,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12735,27 +12783,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12763,115 +12811,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12879,38 +12927,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13071,54 +13119,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13817,7 +13870,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14189,36 +14242,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17072,23 +17133,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17410,19 +17475,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18175,81 +18240,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18915,17 +18980,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18933,10 +18998,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19492,7 +19553,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index f2c683b8e0..51b5b35034 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: it\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -161,15 +161,15 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Scheda A" msgid "Card B" msgstr "Scheda B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "" "che se ci sono lavori in esecuzione, essi saranno interrotti " "silenziosamente, perciò usala con attenzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Log di debug" @@ -1237,14 +1237,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notizie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -1299,10 +1299,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Invia copertine dei libri (nuovi lettori)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1681,17 +1681,17 @@ msgstr "" "di copertina separata, operazione utile se hai modificato la copertina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Invia copertine in bianco e nero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Mostra i libri scaduti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1702,12 +1702,12 @@ msgstr "" "permetterà di eliminarli con la nuova logica di eliminazione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Mostra anteprime" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1718,12 +1718,12 @@ msgstr "" "di vederle. Abilita l'opzione se desideri vederle/eliminarle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostra consigli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" "desideri vederli/eliminarli." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Prova a supportare un firmware più recente" @@ -1791,8 +1791,8 @@ msgstr "" "presenti nel database sqlite. Attualmente non possono essere esportati o " "visualizzati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "" "
Ultima lettura del libro: %(time)s
Percentuale " "letta: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Avanzamento capitolo: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Avanzamento capitolo: %(chapter_progress)s%%
In " "evidenza: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Avanzamento capitolo: %(chapter_progress)s%%
In " "evidenza: %(text)s
Note: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Il Kobo Touch dal firmware V2.0.0 supporta le librerie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Specifica una colonna del tipo di tag per la gestione automatica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Creare librerie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1855,11 +1855,11 @@ msgstr "" "Crea nuove librerie sul Kobo Touch se non esistono. Disponibile solo per " "firmware V2.0.0 o successivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Elimina librerie vuote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1867,15 +1867,15 @@ msgstr "" "Elimina qualsiasi libreria vuota dal Kobo Touch al termine della " "sincronizzazione. Disponibile solo per firmware V2.0.0 o successivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Carica le copertine dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Carica sempre le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "" "copertine già presenti sul dispositivo. Seleziona questa opzione se vuoi che " "le copertine siano caricate la prima volta che invii un libro al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1899,11 +1899,11 @@ msgstr "" "ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Kobo e provare il software. " "Questo driver supporta i firmware V2.0.x e DBVersion fino a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titolo da provare in fase di debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4753,8 +4753,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4767,7 +4768,7 @@ msgstr "Titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" @@ -4783,7 +4784,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4804,6 +4805,7 @@ msgstr "Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4969,7 +4971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -5217,7 +5219,7 @@ msgstr "I libri nel formato %s non sono supportati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s di %(series)s" @@ -5283,80 +5285,80 @@ msgstr "Impossibile trovare pdftohtml, verificare che sia nel proprio PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Indice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Invia il file alla scheda di memoria invece che alla memoria principale come " "impostazione predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Chiedi conferma prima di eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria della finestra principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avverti quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordina l'elenco dei tag per nome, popolarità o valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Corrispondenza dei tag per alcuni o per tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero di copertine da visualizzare nella modalità di navigazione delle " "copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Parametri predefiniti per la conversione in LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opzioni del lettore di libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati visualizzati utilizzando il lettore interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonne da mostrare nella lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Avvia automaticamente il server dei contenuti quando si apre l'applicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notizie più vecchie da mantenere nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra l'icona nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Invia le notizie scaricate al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Elimina i libri dalla biblioteca dopo l'invio al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5364,17 +5366,17 @@ msgstr "" "Visualizza le copertine in una finestra separata invece che nella finestra " "principale di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disabilita messaggi dall'icona nella area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Azione predefinita da eseguire quando viene fatto clic sul pulsante di invio " "al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5382,7 +5384,7 @@ msgstr "" "Inizia a cercare mentre scrivi. Se questa opzione è disabilitata, la ricerca " "inizierà solo dopo aver premuto Return o Invio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5392,7 +5394,7 @@ msgstr "" "piuttosto che mostrare solo le occorrenze trovate. Puoi usare il tasto N o " "F3 per andare sulla prossima occorrenza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5400,23 +5402,23 @@ msgstr "" "Numero massimo di lavori di conversione/scaricamento di notizie. Il numero è " "il doppio del valore attuale per ragioni storiche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Scarica metadati sociali (tag/valutazioni/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Usa i nuovi metadati per cambiare l'autore e il titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Scarica automaticamente la copertina, se disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita il massimo numero di lavori simultanei al numero delle CPU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5424,47 +5426,47 @@ msgstr "" "La disposizione dell'interfaccia utente. Larga ha il pannello con i dettagli " "del libro sulla destra, mentre se è stretta è in basso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Visualizza la valutazione media per elemento nel navigatore dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Disattiva animazioni interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorie del navigatore dei tag da non visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "ATTENZIONE:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERRORE:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Mostra ancora questa conferma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Riavvio richiesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Riavvia calibre subito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Libri" @@ -6352,7 +6354,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Ferma server di contenuti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Invia messaggio elettronico a" @@ -6360,41 +6362,41 @@ msgstr "Invia messaggio elettronico a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Spedisci per email ed elimina dalla libreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(elimina dalla libreria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Imposta condivisione di libri basata su email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Invia al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Connetti/condividi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "In arresto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Server in arresto. Attendere: potrebbe richiedere qualche minuto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Disabilita avvio automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6402,7 +6404,7 @@ msgstr "" "Vuoi che le connessioni wireless del dispositivo siano avviate " "automaticamente all'avvio di calibre?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Troppi indirizzi IP. Vedi la finestra Avvia/Ferma." @@ -7000,7 +7002,7 @@ msgstr "Ante&prima del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7199,7 +7201,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nessun libro trovato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Nessun permesso" @@ -7456,7 +7458,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s di %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -7719,7 +7721,7 @@ msgstr "Elimina regola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Falso" @@ -8762,44 +8764,44 @@ msgstr "" "possibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Questo libro non ha copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Dimensione della copertina: %(width)d x %(height)d pixel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Scegli copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Si è verificato un errore nella lettura del file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" @@ -8857,7 +8859,7 @@ msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8869,7 +8871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" @@ -8877,7 +8879,7 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Elenco di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie." @@ -9277,7 +9279,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Rimuovi l'espressione selezionata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Rimuovi" @@ -9699,7 +9701,7 @@ msgstr "Impossibile caricare il navigatore delle copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" @@ -10758,7 +10760,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titolo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autori:" @@ -10767,7 +10769,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profilo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&Ok" @@ -10815,6 +10817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autore" @@ -10824,7 +10827,7 @@ msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10943,36 +10946,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Modifica capitalizzazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Inverti capitalizzazione dei caratteri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Caratteri per titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Iniziali maiuscole" @@ -11142,7 +11145,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadati standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadati personalizzati" @@ -11342,13 +11345,13 @@ msgstr "" "Alessandro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" @@ -11426,7 +11429,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forza l'inizio della numerazione da:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&data" @@ -11448,7 +11451,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Elimina la data di pubblicazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Lingue:" @@ -11533,13 +11536,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Imposta da file di ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" @@ -12123,7 +12126,7 @@ msgstr "Elementi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -12658,7 +12661,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&g:" @@ -13026,31 +13029,44 @@ msgstr "Cerca un elemento nella colonna Tag" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copia il nome del colore selezionato negli appunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Ordinamento autore" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Tutorial sul modello del linguaggio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Riferimento al modello della funzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "ECCEZIONE: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nessuna colonna selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Devi specificare una colonna da colorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Nessun modello fornito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Il riquadro del modello non può essere vuoto" @@ -13496,7 +13512,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13520,11 +13536,28 @@ msgstr "Pubblicato:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Scegli la famiglia di caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Scegli una famiglia di caratteri dall'elenco seguente:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13536,19 +13569,41 @@ msgstr "Scegli la famiglia di caratteri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Nessuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Scegli una famiglia di caratteri dall'elenco seguente:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Scegli la &famiglia di caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Cancella la famiglia di caratteri" @@ -13835,7 +13890,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia il testo della ricerca corrente (invece di cercare il nome)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "stelle" @@ -13858,25 +13913,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13885,29 +13943,31 @@ msgstr "" "qualche altro programma?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Impostazione dati non riuscita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Impossibile impostare i dati, fai clic su Mostra dettagli per conoscere la " "causa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificare

" @@ -14149,49 +14209,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Avvio di %s: caricamento libri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se sei sicuro che l'operazione non sia in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "potrebbe essere attivo nella area di notifica, nel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "la parte in alto a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "la parte in basso a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Provate a far ripartire il computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "provate a rimuovere il documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossibile iniziare " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s è già in esecuzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Nessuna istanza di calibre in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Comando di shutdown inviato, in attesa di chiusura..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Impossibile terminare l'istanza di calibre in esecuzione" @@ -14216,14 +14276,7 @@ msgstr "& Esci" msgid "Unhandled exception" msgstr "Eccezione non gestita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14231,11 +14284,11 @@ msgstr "" "Specifica come deve essere ordinato per titolo questo libro. Ad esempio, The " "Exorcist dovrebbe essere ordinato come Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Or&dinamento titolo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14243,7 +14296,7 @@ msgstr "" " Il colore verde indica che l'ordinamento titolo attuale corrisponde al " "titolo corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14251,11 +14304,11 @@ msgstr "" " Il colore rosso avvisa che l'ordinamento titolo attuale non corrisponde al " "titolo corrente. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autori modificati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14263,12 +14316,7 @@ msgstr "" "Hai cambiato gli autori di questo libro. Devi salvare le modifiche prima di " "usare Gestisci autori. Vuoi salvare le modifiche?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "Impossibile aprire \"%s\". È utilizzato da un altro programma?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14281,11 +14329,11 @@ msgstr "" "individuali dell'ordinamento autore. Se è di colore rosso, allora gli autori " "e questo testo non corrispondono." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "&Ordinamento autore:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14293,7 +14341,7 @@ msgstr "" " Il colore verde indica che l'ordinamento autore attuale corrisponde " "all'autore corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14301,11 +14349,11 @@ msgstr "" " Il colore rosso indica che l'ordinamento autore attuale non corrisponde " "all'autore corrente. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Numero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14316,92 +14364,92 @@ msgstr "" "\n" "Doppio clic per visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Ripristina %s dall'originale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Imposta i metadati del libro dal formato selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Aggiungi un formato a questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Rimuovi il formato selezionato da questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Selezionare formati per: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non hai i permessi per leggere i file indicati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nessun formato selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai formati %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Sfoglia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Rifila i margini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Scarica co&pertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "L'immagine non è valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificare titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "È necessario specificare un titolo e un autore prima di generare una " "copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Copertina non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossibile cambiare la copertina poiché l'immagine non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14409,26 +14457,26 @@ msgstr "" "Hai cambiato le etichette. Per poter usare l'editor delle etichette, devi " "annullare o applicare questi cambiamenti. Vuoi applicare i cambiamenti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Un elenco di lingue separate da virgola per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Lingua sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "La lingua %s non è riconosciuta" msgstr[1] "Le lingue %s non sono riconosciute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14439,38 +14487,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Digita un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN digitato non è valido. Prova ancora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "E&ditore:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Cancella la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" @@ -14645,54 +14693,59 @@ msgstr "Cambia il modo in cui calibre scarica i metadati" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d di %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni e modifica i metadati di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Cambia la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Copertine e formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadati per&sonalizzati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadati di base" @@ -15467,7 +15520,7 @@ msgstr "Creazione rapida:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15892,23 +15945,27 @@ msgstr "Rendi pre&definito" msgid "&Remove email" msgstr "&Elimina email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Invio automatico" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Posta elettronica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Soggetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Invio automatico" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati per email. Verrà inviato il primo formato compatibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15918,7 +15975,7 @@ msgstr "" "sarà utilizzato come oggetto. Inoltre, possono essere impiegati gli stessi " "modelli utilizzati per \"Salva su disco\" come {title} e {author_sort}." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15927,7 +15984,11 @@ msgstr "" "questo indirizzo di posta elettronica (presupposto che ce ne sia uno " "indicato nella lista delle opzioni)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nuovo indirizzo di posta elettronica." @@ -19155,23 +19216,27 @@ msgstr "Inizio sezione" msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "&Ingrandisci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "Rimpicci&olisci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "&Salva come" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Scegli un file da salvare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Visualizza immagine: %s" @@ -19513,19 +19578,19 @@ msgstr "" "Il nome %r non sembra terminare con un'estensione. Il nome deve " "terminare con un'estensione del tipo .epub o .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Trascinare per ridimensionare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Attiva/Disattiva" @@ -20404,81 +20469,81 @@ msgstr "Descrizioni HTML" msgid "Description HTML" msgstr "Descrizione HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "Intestazione NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX per Descrizioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX per Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Serie che iniziano con %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Serie che iniziano con '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX per Titoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Titoli che iniziano con %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Titoli che iniziano con '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX per Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Autori che iniziano con '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Autori che iniziano con %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX per Aggiunti di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX per Letti di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX per Generi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "Generazione OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniature" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "Salvataggio NCX" @@ -21292,18 +21357,18 @@ msgstr "preferenza ripristinata " msgid "creating custom column " msgstr "creazione colonna personalizzata " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -21311,10 +21376,6 @@ msgstr "Compattazione database" msgid "Identifiers" msgstr "Identificatori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Ordinamento autore" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Ordinamento serie" @@ -21934,7 +21995,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" @@ -24042,3 +24103,7 @@ msgstr "" "uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei " "metadati\n" "della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "Impossibile aprire \"%s\". È utilizzato da un altro programma?" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 77181cfb42..723b14d8d4 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-01 17:40+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "カードA" msgid "Card B" msgstr "カードB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -972,7 +972,7 @@ msgid "" msgstr "" "もしCalibreが実行中であっても終了します。注意: ジョブが動作している場合でも、警告なしに終了されますので注意して実行してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "デバッグログ" @@ -1158,14 +1158,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ニュース" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -1215,10 +1215,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "本の表紙をアップロード (新しいリーダー)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1582,17 +1582,17 @@ msgstr "" "変更した場合に便利です。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "白黒の表紙をアップロード" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "期限切れの本を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1602,12 +1602,12 @@ msgstr "" "削除ロジックであなたが削除できるようにします。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "プレビューを表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1618,12 +1618,12 @@ msgstr "" "にしてください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "おすすめを表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "" "/削除するには有効にしてください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1674,15 +1674,15 @@ msgid "" msgstr "" "\".kobo\"ファイルはデバイスでは本として扱われません。（sqliteデータベースとして使われます）。現在のところエクスポートや表示はできません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "
最後に呼んだ書籍: %(time)s
既読のパーセント: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
%(chapter)d 章: %(chapter_title)s
%(typ)s
章の進行度: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
章の進行度: %(chapter_progress)s%%
ハイライト: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
章の進行度: %(chapter_progress)s%%
ハイライト: %(text)s
注釈: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1767,11 +1767,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4234,8 +4234,9 @@ msgstr "いいえ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4248,7 +4249,7 @@ msgstr "タイトル" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "著者" @@ -4264,7 +4265,7 @@ msgid "Producer" msgstr "製作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4285,6 +4286,7 @@ msgstr "タグ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4437,7 +4439,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "表紙" @@ -4673,7 +4675,7 @@ msgstr "%s フォーマットはサポートしていません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s の %(sidx)s 本" @@ -4735,170 +4737,170 @@ msgstr "pdftohtmlが見つかりません。PATHをチェックしてくださ msgid "Table of Contents:" msgstr "目次:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "デフォルトのメインメモリでなく外付けストレージにファイルを送ります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "削除前に確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "主ウインドーの大きさ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "新しいバージョンが出た時に通知する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "シリーズ番号にローマ数字を使用する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "タグのリストを名前、人気、評価でソートする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "すべて、もしくは一部のタグでマッチ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "表紙ブラウズモードで表示される表紙の数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "LRFへ変換するときのデフォルト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 電子書籍ビューアーのオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "内蔵ビューアーで表示するフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "ブックリストで表示する列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "アプリケーションの起動時に、自動的にコンテンツサーバーを起動する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "データベースで一番古いニュース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "システムトレイにアイコンを表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ダウンロードしたニュースをデバイスにアップロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "デバイスへのアップロード後に、ライブラリからニュース本を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "カバーフローをcalibreのメインウィンドウに表示せず、別ウィンドウに表示する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "システムトレイの通知アイコンを無効にする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "「デバイスに送る」ボタンを押した時のデフォルト動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "キー入力するたびに検索を開始します。これを無効にした場合、EnterやReturnキーが押された時のみ検索を行います。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "検索時、検索結果のみを表示するのではなく、マッチした物を強調表示します。次の検索結果の場所に移動するにはNキーやF3キーが使えます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "同時変換を行ったりニュースをダウンロードする最大ジョブ数。今までの経緯から、実際の値の2倍になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "ソーシャルな書誌情報をダウンロードする。(タグ/評価/等）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "新しい書誌情報に、著者とタイトルを上書きする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "自動的に表紙をダウンロードする(利用できる場合)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "最大同時ジョブ数をCPUの数に制限する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "ユーザーインターフェースのレイアウト。「広い」の時は本の詳細情報パネルが右に表示され、「狭い」の時は下に表示されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "タグブラウザーで1個づつの平均評価を表示する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "UIアニメーションを無効にする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "タグブラウザーのカテゴリを表示しない。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "重要:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "エラー:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "この確認をまた出す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "再起動が必要です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "本" @@ -5737,7 +5739,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "コンテンツサーバーを停止" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "メールする" @@ -5745,47 +5747,47 @@ msgstr "メールする" msgid "Email to and delete from library" msgstr "メールしてライブラリから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(ライブラリから削除)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "メールでの共有を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "デバイスに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "接続/共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "サーバーを停止します。これには1分ほどかかります、お待ちください..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "自動実行を無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6356,7 +6358,7 @@ msgstr "書籍のプレビュー(&P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6547,7 +6549,7 @@ msgid "No books found" msgstr "本が見つかりません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "許可がありません" @@ -6787,7 +6789,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)sの %(sidx)s 巻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -7049,7 +7051,7 @@ msgstr "削除ルール" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8048,44 +8050,44 @@ msgid "" msgstr "書誌情報を編集。出力ファイルにはできる限り、この書誌情報が付加されます。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "この本には表紙がありません。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "表紙サイズ: %(width)d x %(height)d ピクセル" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "表紙の選択 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "読み込めません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "ファイルを読むための権限がありません： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "ファイルの読み込みエラー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

ファイルの読み込み時にエラーが発生しました:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " は有効な画像ではありません" @@ -8140,7 +8142,7 @@ msgstr "タグ(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8149,7 +8151,7 @@ msgstr "本をカテゴライズするタグ。これは検索時に特に便利 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "シリーズ(&S):" @@ -8157,7 +8159,7 @@ msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "シリーズのリスト。新しいシリーズも追加できます。" @@ -8538,7 +8540,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "選択中の表現を削除する" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "削除(&R)" @@ -8942,7 +8944,7 @@ msgstr "表紙ブラウザーがロードできません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -9896,7 +9898,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "タイトル(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "著者(&A):" @@ -9905,7 +9907,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "プロファイル(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "OK(&O)" @@ -9951,6 +9953,7 @@ msgstr "デバイス上のすべてのチェックされた本は完全に削 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "著者" @@ -9960,7 +9963,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10075,36 +10078,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "一致しませんでした" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "大文字小文字を変更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "大文字" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "小文字" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "大文字小文字を変更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "頭文字を大文字化" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "先頭のみ大文字化" @@ -10271,7 +10274,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "標準の書誌情報" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "カスタムの書誌情報" @@ -10449,13 +10452,13 @@ msgid "" msgstr "この本の著者のソート方法を指定。例えば、Charles Dickens を Dickens, Charles のようにしてソート。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "本の評価(0-5)" @@ -10526,7 +10529,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制番号付けの最初の番号(&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" @@ -10548,7 +10551,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "発行日をクリア" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "言語(&L):" @@ -10625,13 +10628,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "電子書籍ファイルから設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本書誌情報(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタム書誌情報(&C):" @@ -11191,7 +11194,7 @@ msgstr "項目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "検索" @@ -11690,7 +11693,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "著者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "タグ(&G):" @@ -12021,31 +12024,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "選択された色の名前をクリップボードにコピー:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "著者ソート" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "テンプレート言語チュートリアル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "テンプレート関数リファレンス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "例外: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "列が選択されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "色付けする列を選択しなくてはなりません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "テンプレートがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "テンプレート欄は空白にできません" @@ -12478,7 +12494,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表現 (?P<シリーズ番号>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12502,11 +12518,28 @@ msgstr "出版日：" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表現 (?P<出版日>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12518,19 +12551,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "なし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12810,7 +12865,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "現在の検索文字列をコピー(検索名の替わりに）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "stars" @@ -12833,52 +12888,57 @@ msgid "Modified" msgstr "修正日" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "検索名は \"{0}\" です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "この本のUUIDは \"{0}\" です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "許可がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "この書籍のディスク上の場所を変えられませんでした。他のプログラムで開かれていないか確認してください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "データ設定に失敗" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "データ設定できませんでした。「詳細を表示」をクリックすると理由を見れます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "削除する、としてマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "ダブルクリックで編集

" @@ -13110,49 +13170,49 @@ msgstr "データベースの場所 %r に問題があります。新しい空 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s を開始: 本をロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "動作していない事が明らかな時には" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "はシステムトレイで動作しているかもしれません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "画面の右上のエリアを探してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "画面の右下のエリアを探してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "コンピューターを再起動してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "次のファイルを削除してみてください：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "開始できません " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s はすでに実行中です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13174,51 +13234,39 @@ msgstr "終了(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "ハンドルされない例外" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "を開けません %s。他のプログラムに使われていますか？" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "タイトルでソートした場合、この本をどのように扱うかを設定します。例えば、Exorcist をExorcistとする等。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "タイトルソート(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " 緑色は現在のタイトルのソートが、現在のタイトルにマッチしているかを表示します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr " 赤い色は現在のタイトルソートが現在のタイトルにマッチしていない事を表しています。それが意図した場合には、このままでかまいません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "著者が変更されました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "この本の著者を変更しました。著者をマネージする前に変更を保存しなければなりません。これらの変更を保存しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13228,27 +13276,27 @@ msgstr "" "どのように本の著者をソートするか指定します。例えば、Charles DickensはDickens, " "Charlesのように。ボックスが緑色の場合は、テキストは個々の著者のソート設定にマッチしています。赤色の場合は、著者とこのテキストはマッチしていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "著者ソート(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 緑色は現在の著者ソートが現在の著者にマッチしていることを表しています。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr " 赤色は現在の著者ソートが現在の著者にマッチしていない事を表しています。それが意図した場合には、このままで問題ありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "数字(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13259,114 +13307,114 @@ msgstr "" "\n" "ダブルクリックして表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "%sをオリジナルへ戻す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "選択されたフォーマットから本の表紙を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "選択されたフォーマットから本の書誌情報を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "この本に別フォーマットを追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "この本から選択されたフォーマットを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "フォーマットを選ぶ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "以下のファイルを読むための許可がありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "フォーマットが選択されていない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "書誌情報を読めません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s フォーマットから書誌情報を読めませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "参照(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "トリム(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "表紙をダウンロード(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "表紙を生成(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "有効な画像ではありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "タイトルと著者を指定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "表紙を生成するにはタイトルと著者を指定する必要があります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "無効な表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "イメージが無効なため表紙を替える事ができません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "タグを変更しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "タグを変更しました。タグエディターを使うために、変更を適用するか破棄するかしなければなりません。適用しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "この本の言語のカンマ区切りのリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "不明な言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "言語 %s を認識できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "ID(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13377,38 +13425,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は有効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "無効なISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBNを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "入力されたISBNは有効ではありません。再入力をお願いします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "出版社(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "日付を消去" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" @@ -13573,54 +13621,59 @@ msgstr "calibreがどのように書誌情報をダウンロードするかを msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d / %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "を開けません %s。他のプログラムに使われていますか？" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "表紙を読み込めません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%sフォーマットから表紙を読み込めません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%sフォーマットの表紙が無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "変更を保存して、%sの書誌情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "表紙を変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "コメント(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "書誌情報(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "表紙とフォーマット(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "カスタム書誌情報(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "基本書誌情報" @@ -14356,7 +14409,7 @@ msgstr "クイック作成：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14762,23 +14815,27 @@ msgstr "デフォルトにする(&D)" msgid "&Remove email" msgstr "メールを削除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "自動送信" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "メール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "件名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "自動送信" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "メール送信フォーマット。最初にマッチしたフォーマットが送信されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -14787,14 +14844,18 @@ msgstr "" "送信するときのメールの件名。空欄にするとタイトルが件名に使用されます。それと、\"ディスクへ保存\" " "の時に使える物と同様のテンプレート（例えば{title} や {author_sort}）が、ここでも使用できます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" "チェックすると、ダウンロードされたニュースは自動的に
このメールアドレスへ送信されます。 (リストにあるフォーマットの一つを使用して）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "新しいメールアドレス" @@ -17788,23 +17849,27 @@ msgstr "章の頭" msgid "Section End" msgstr "章末" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18131,19 +18196,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "名前%rにはファイル拡張子がありません。名前は .epub や .mobi のような拡張子がなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "ドラッグしてサイズ変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "隠す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "切り替え" @@ -18969,81 +19034,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19816,17 +19881,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "カスタム列を作成 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

古いデータベースを %s の電子書籍ライブラリへ移行

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "コピー中%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -19834,10 +19899,6 @@ msgstr "データベースのコンパクト化" msgid "Identifiers" msgstr "識別子" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "著者ソート" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20417,7 +20478,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index 007244ac1f..94df4c3e09 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n" "Last-Translator: anggoro \n" "Language-Team: Javanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -958,14 +958,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1129,14 +1129,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1184,10 +1184,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1545,17 +1545,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1563,12 +1563,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1576,12 +1576,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1629,15 +1629,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1714,11 +1714,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3987,8 +3987,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4001,7 +4002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4017,7 +4018,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4038,6 +4039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4466,170 +4468,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5458,7 +5460,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5466,47 +5468,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6058,7 +6060,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6244,7 +6246,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6479,7 +6481,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6735,7 +6737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7713,44 +7715,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7805,7 +7807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7814,7 +7816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7822,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8201,7 +8203,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8596,7 +8598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9495,7 +9497,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9504,7 +9506,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9550,6 +9552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9559,7 +9562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9670,36 +9673,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9862,7 +9865,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10028,13 +10031,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10101,7 +10104,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10123,7 +10126,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10192,13 +10195,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10745,7 +10748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11221,7 +11224,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11552,31 +11555,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11992,7 +12008,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12016,11 +12032,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12032,19 +12065,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12325,7 +12380,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12348,52 +12403,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12623,49 +12683,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12687,51 +12747,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12739,27 +12787,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12767,115 +12815,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12883,38 +12931,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13075,54 +13123,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13821,7 +13874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14193,36 +14246,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17076,23 +17137,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17414,19 +17479,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18179,81 +18244,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18919,17 +18984,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18937,10 +19002,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19496,7 +19557,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index c26c401026..7fd64c8708 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n" "Last-Translator: clouds ge \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -955,14 +955,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1126,14 +1126,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1181,10 +1181,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1542,17 +1542,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1560,12 +1560,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1573,12 +1573,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1626,15 +1626,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1711,11 +1711,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3984,8 +3984,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3998,7 +3999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4014,7 +4015,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4035,6 +4036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4174,7 +4176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4401,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4463,170 +4465,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5455,7 +5457,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5463,47 +5465,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6055,7 +6057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6241,7 +6243,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6476,7 +6478,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6732,7 +6734,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7710,44 +7712,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7802,7 +7804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7811,7 +7813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7819,7 +7821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8198,7 +8200,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8593,7 +8595,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9492,7 +9494,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9501,7 +9503,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9547,6 +9549,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9556,7 +9559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9667,36 +9670,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9859,7 +9862,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10025,13 +10028,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10098,7 +10101,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10120,7 +10123,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10189,13 +10192,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10742,7 +10745,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11218,7 +11221,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11549,31 +11552,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11989,7 +12005,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12013,11 +12029,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12029,19 +12062,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12322,7 +12377,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12345,52 +12400,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12620,49 +12680,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12684,51 +12744,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12736,27 +12784,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12764,115 +12812,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12880,38 +12928,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13072,54 +13120,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13818,7 +13871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14190,36 +14243,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17073,23 +17134,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17411,19 +17476,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18176,81 +18241,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18916,17 +18981,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18934,10 +18999,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19493,7 +19554,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index bb70572991..342f89206e 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -955,14 +955,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1126,14 +1126,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1181,10 +1181,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1542,17 +1542,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1560,12 +1560,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1573,12 +1573,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1626,15 +1626,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1711,11 +1711,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3984,8 +3984,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3998,7 +3999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4014,7 +4015,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4035,6 +4036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4174,7 +4176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4401,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4463,170 +4465,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5455,7 +5457,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5463,47 +5465,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6055,7 +6057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6241,7 +6243,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6476,7 +6478,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6732,7 +6734,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7710,44 +7712,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7802,7 +7804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7811,7 +7813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7819,7 +7821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8198,7 +8200,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8593,7 +8595,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9492,7 +9494,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9501,7 +9503,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9547,6 +9549,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9556,7 +9559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9667,36 +9670,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9859,7 +9862,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10025,13 +10028,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10098,7 +10101,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10120,7 +10123,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10189,13 +10192,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10742,7 +10745,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11218,7 +11221,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11549,31 +11552,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11989,7 +12005,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12013,11 +12029,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12029,19 +12062,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12322,7 +12377,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12345,52 +12400,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12620,49 +12680,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12684,51 +12744,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12736,27 +12784,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12764,115 +12812,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12880,38 +12928,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13072,54 +13120,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13818,7 +13871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14190,36 +14243,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17073,23 +17134,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17411,19 +17476,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18176,81 +18241,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18916,17 +18981,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18934,10 +18999,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19493,7 +19554,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index b417c3b6dc..4c6155fc3f 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:49+0000\n" "Last-Translator: halcyonera \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-01 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -962,14 +962,14 @@ msgstr "카드 A" msgid "Card B" msgstr "카드 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1140,14 +1140,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "뉴스" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -1195,10 +1195,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1556,17 +1556,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1574,12 +1574,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1587,12 +1587,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1642,15 +1642,15 @@ msgstr "" "책 대용인 \".kobo\" 화일이 기기상에 존재하지 않습니다. 이 \".kobo\" 화일들은 sqlite 데이터베이스 프로그램의 열로 " "표시되며, 현재 \".kobo\" 화일들은 변환되거나 보여지지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1727,11 +1727,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4068,8 +4068,9 @@ msgstr "아니오" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4082,7 +4083,7 @@ msgstr "제목" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "저자" @@ -4098,7 +4099,7 @@ msgid "Producer" msgstr "제작자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4119,6 +4120,7 @@ msgstr "태그" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4265,7 +4267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "표지" @@ -4492,7 +4494,7 @@ msgstr "%s 형식의 책은 지원하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4554,170 +4556,170 @@ msgstr "pdftohtml을 찾을 수 없습니다. 경로를 점검하세요" msgid "Table of Contents:" msgstr "목차:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "기본값으로 주 메모리 대신에 저장 카드에 파일을 전송합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "삭제하기 전에 확인합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "메인 창의 구조" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "새 버전이 나왔을 때 알림" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "시리즈 번호에 대해 로마식 숫자를 사용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "태그 목록을 이름, 인기도, 별점 순으로 정렬합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "표지 탐색기 모드에서 보여줄 표지의 개수입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 전자책 뷰어에 대한 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "내부 뷰어를 사용해서 볼 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "책 목록에서 표시할 열" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "프로그램이 시작할 때 컨텐츠 서버를 자동으로 실행합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "데이터베이스의 오래된 뉴스를 유지함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "내려받은 뉴스를 장치로 올립니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Calibre 주 창 대신에 독립된 창에 표지를 표시합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘에서 알리기 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "장치로 전송 버튼을 누를 때 수행할 기본 동작입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "소셜 메타 정보(태그/별점/기타) 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "제목과 저자를 새로운 메타 정보로 덮어쓰기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "가능하다면 표지를 자동으로 내려받습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "동시에 작업하는 최대 개수를 CPU의 개수로 제한합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "UI 애니메이션을 사용하지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "표시하지 않을 태그 탐색기의 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "재시작 필요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "책" @@ -5548,7 +5550,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "컨텐츠 서버 정지" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5556,47 +5558,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "이메일을 통한 책 공유하기 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "연결/공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6148,7 +6150,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6334,7 +6336,7 @@ msgid "No books found" msgstr "발견된 책이 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "권한 없음" @@ -6569,7 +6571,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -6825,7 +6827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7805,44 +7807,44 @@ msgid "" msgstr "메타 정보를 지정합니다. 출력 파일은 가능한 이 메타 정보와 같은 것들을 포함할 것입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "읽을 수 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "파일을 읽을 수 있는 권한이 없습니다: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "파일 읽기 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

파일에서 읽어오던 중에 오류가 있었습니다:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " 는(은) 잘못된 그림입니다" @@ -7897,7 +7899,7 @@ msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7907,7 +7909,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "시리즈(&S):" @@ -7915,7 +7917,7 @@ msgstr "시리즈(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "알려진 시리즈의 목록입니다. 새로운 시리즈를 추가할 수 있습니다." @@ -8297,7 +8299,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "제거(&R)" @@ -8694,7 +8696,7 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" @@ -9593,7 +9595,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "제목(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "저자(&A):" @@ -9602,7 +9604,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "프로파일(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "확인(&O)" @@ -9648,6 +9650,7 @@ msgstr "선택된 모든 책들을 장치에서 영구적으로 삭제합 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "저자" @@ -9657,7 +9660,7 @@ msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9768,36 +9771,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것이 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "대소문자 바꾸기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "대문자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "소문자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "대소문자 바꾸기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "제목 대소문자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9960,7 +9963,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "표준 메타 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "사용자 메타 정보" @@ -10126,13 +10129,13 @@ msgid "" msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 들어 찰스 디킨스는 디킨스, 찰스 같이 분류되어야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" @@ -10199,7 +10202,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" @@ -10221,7 +10224,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "출판일자 지우기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10293,13 +10296,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" @@ -10846,7 +10849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "검색" @@ -11322,7 +11325,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "저자(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "태그(&G):" @@ -11653,31 +11656,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "저자 분류" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12093,7 +12109,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12117,11 +12133,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12133,19 +12166,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12426,7 +12481,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "현재의 검색어를 복사합니다 (검색 이름 대신에)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12449,52 +12504,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

" @@ -12724,49 +12784,49 @@ msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. 비어있는 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s 시작하는중: 책을 불러옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 상위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 하위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "컴퓨터 재부팅을 시도합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "파일 삭제를 시도합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s은(는) 이미 실행 중입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12788,51 +12848,39 @@ msgstr "종료(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12840,27 +12888,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12868,115 +12916,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "형식을 선택하세요: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "당신은 다음의 파일들을 읽을 권한이 없습니다:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "선택된 형식이 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s 형식에서 메타 정보를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "찾기(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "표지 내려받기(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "표지 생성(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "올바른 그림 형식이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "제목과 저자 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "표지를 생성하기 전에 제목과 저자를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12984,38 +13032,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" @@ -13176,54 +13224,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13924,7 +13977,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14304,36 +14357,44 @@ msgstr "기본값 만듦(&D)" msgid "&Remove email" msgstr "이메일 제거(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "자동 송신" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "이메일" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "자동 송신" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "전자우편으로 보낼 형식입니다. 우선 일치하는 형식을 송신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "선택하면, 내려받은 뉴스를 이 전자우편 주소로 자동으로 편지를 보냅니다 (형식 목록 중에 하나일 경우)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "새 전자우편 주소" @@ -17196,23 +17257,27 @@ msgstr "구간 시작" msgid "Section End" msgstr "구간 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17537,19 +17602,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "크기를 변경하려면 드래그하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "숨기기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18314,81 +18379,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19074,17 +19139,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19092,10 +19157,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "저자 분류" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19655,7 +19716,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index a570c8a350..95fe75fb22 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index e1ead13b27..7bff09c4da 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -959,14 +959,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1130,14 +1130,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Naujienos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -1185,10 +1185,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1546,17 +1546,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1577,12 +1577,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1630,15 +1630,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1715,11 +1715,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3988,8 +3988,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4002,7 +4003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4018,7 +4019,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4039,6 +4040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4178,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4405,7 +4407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4467,170 +4469,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5459,7 +5461,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5467,47 +5469,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6059,7 +6061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6245,7 +6247,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6480,7 +6482,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6736,7 +6738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7714,44 +7716,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7806,7 +7808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7815,7 +7817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7823,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8202,7 +8204,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8597,7 +8599,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9496,7 +9498,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9505,7 +9507,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9551,6 +9553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9560,7 +9563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9671,36 +9674,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9863,7 +9866,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10029,13 +10032,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10102,7 +10105,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10124,7 +10127,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10193,13 +10196,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10746,7 +10749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11222,7 +11225,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11553,31 +11556,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11993,7 +12009,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12017,11 +12033,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12033,19 +12066,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12326,7 +12381,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12349,52 +12404,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12624,49 +12684,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12688,51 +12748,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12740,27 +12788,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12768,115 +12816,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12884,38 +12932,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13076,54 +13124,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13822,7 +13875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14194,36 +14247,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17077,23 +17138,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17415,19 +17480,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18180,81 +18245,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18920,17 +18985,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18938,10 +19003,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19497,7 +19558,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 01ac568bc2..c0607b7ba4 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index bf60ebe4b5..93d05f11e1 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -993,14 +993,14 @@ msgstr "Karte A" msgid "Card B" msgstr "Karte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Atkļūdošanas žurnāls" @@ -1195,14 +1195,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ziņas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -1256,10 +1256,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Sūtīt grāmatu vākus (jaunākiem lasītājiem)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1633,17 +1633,17 @@ msgstr "" "gadījumos, kad vāka attēls ir mainīts." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Izmantot melnbaltus vākus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Rādīt grāmatas kam beidzās termiņš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1654,12 +1654,12 @@ msgstr "" "izdzēst tos ar jauno dzēšenas loģiku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Rādīt priekšskatījumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1670,12 +1670,12 @@ msgstr "" "apskatīt. Ļauj, ja jūs vēlaties redzēt / izdzēst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Rādīt rekomendācijas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" "vēlaties redzēt / izdzēst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1728,8 +1728,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" faili ierīcē atrodas kā sqlite datubāzes ieraksti, nevis kā " "grāmatas. Šobrīd nav iespējams tos eksportēt vai atvērt lasītājā." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "" "
Pēdējā lasītā grāmata %(time)s
Izlasīti procenti: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Nodaļa %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Izlasīts: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Izlasīts: %(chapter_progress)s%%
Atzīmēts: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Izlasīts: %(chapter_progress)s%%
Atzīmēts: %(text)s
Piezīmes: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1823,11 +1823,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4175,8 +4175,9 @@ msgstr "Nē" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4189,7 +4190,7 @@ msgstr "Nosaukums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" @@ -4205,7 +4206,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producents" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4226,6 +4227,7 @@ msgstr "Birkas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4377,7 +4379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -4613,7 +4615,7 @@ msgstr "%s formāta grāmatas netiek atbalstītas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Grāmata %(sidx)s no %(series)s" @@ -4675,170 +4677,170 @@ msgstr "Nevarēja atrast pdftohtml. Pārbaudiet vai tas ir norādīts PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Satura rādītājs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Pēc noklusējuma sūtīt failu uz atmiņas karti, nevis uz pamatatmiņu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Apstiprināt pirms dzēšanas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Galvenā loga ģeometrija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Informēt par jaunu versiju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Sērijām lietot romiešu ciparus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Kārtot birku sarakstu pēc nosaukuma, popularitātes vai vērtējuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Tagu atbilstība pēc visiem vai jebkura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Vāku pārlūkošanas režīmā parādāmo vāku skaits" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Noklusētie iestatījumu pārveidošanai uz LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Iestatījumi LRF grāmatu lasītājam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formāti, kas tiek parādīti izmanotojot iebūvēto lasītāju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Grāmatu sarakstā rādamās kolonas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Vecākas datubāzē paturamās ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Rādīt sistēmas joslas ikonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Nosūtīt lejupielādētās ziņas uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Pēc nosūtīšanas uz ierīci dzēst ziņu gramatas no bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Atspējot sistēmas joslas ikonas paziņojumus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Lejupielādēt sociālos metadatus (birkas/vērtējumus/utml.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Pārrakstīt autoru un nosaukumu ar jaunajiem metadatiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automātiski lejupielādēt pieejamos vāka attēlus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Atspējot UI animācijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "neattēlojamāš birku pārlūka kategorijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "BRĪDINĀJUMS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "KĻŪDA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Rādīt šo apstiprinājumu vēlreiz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Nepieciešams pārstartēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Restartēt calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Izvēlieties failus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" @@ -5675,7 +5677,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Apturēt satura serveri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Sūtīt epastu" @@ -5683,47 +5685,47 @@ msgstr "Sūtīt epastu" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Sūtīt epastu un dzēst no bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(dzēst no bibliotēkas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Sūtīt uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Savienoties/koplietot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Aptur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Aptur serveri. Tas var aizņemt līdz minūtei, lūdzu uzgaidiet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6279,7 +6281,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6465,7 +6467,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Grāmatas nav atrastas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6700,7 +6702,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Kolekcijas" @@ -6956,7 +6958,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7935,44 +7937,44 @@ msgstr "" "Norāda metadatus. Rezultāta failā ierakstīs pēc iespējas vairāk metadatus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Šai gramata nav vāka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Nevar nolasīt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Jums nav tiesību lai lasītu failu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -8028,7 +8030,7 @@ msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8037,7 +8039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Sērija:" @@ -8045,7 +8047,7 @@ msgstr "&Sērija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zināmo sēriju saraksts. Jūs varat pievienot jaunas sērijas." @@ -8424,7 +8426,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8821,7 +8823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9720,7 +9722,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9729,7 +9731,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9775,6 +9777,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autors" @@ -9784,7 +9787,7 @@ msgstr "Atrašanās vieta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9895,36 +9898,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10087,7 +10090,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10255,13 +10258,13 @@ msgstr "" "jākārto kā Dikenss, Čārlzs." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" @@ -10328,7 +10331,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" @@ -10350,7 +10353,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10419,13 +10422,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10972,7 +10975,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Meklēt" @@ -11448,7 +11451,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11779,31 +11782,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Autors kārtošanai" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12219,7 +12235,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulārā izteiksme (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12243,11 +12259,28 @@ msgstr "Izdota:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulārā izteiksme(?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12259,19 +12292,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Nav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12552,7 +12607,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "zvaigzne(s)" @@ -12575,52 +12630,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Meklēšanas apzīmējums \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Šīs grāmatas UUID ir \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Izmērs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12850,49 +12910,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Sāknēju %s: Ielādē grāmatas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12914,51 +12974,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "Neparedzēts izņēmums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12966,27 +13014,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12994,115 +13042,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Izvēlieties formātus " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Pārlūkot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "Ģ&enerēt vāku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Nederīgs vāks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Nezināma valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&d(i):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13113,38 +13161,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN numurs ir derīgs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN numurs nav derīgs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Nederīgs ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Ievadiet ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Ievadītais ISBN nav derīgs. Mēģiniet vēlreiz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Izdevējs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Notīrīt datumu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" @@ -13309,54 +13357,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d no %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nevar nolasīt vāku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nevar nolasīt vāku no %s formāta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Mainīt vāku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Galvenie metadati" @@ -14059,7 +14112,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14431,36 +14484,44 @@ msgstr "Uzstādīt kā &noklusēto" msgid "&Remove email" msgstr "N&oņemt e-pastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Autosūtīšana" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-pasts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Tēma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Autosūtīšana" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "jauna epasta adrese" @@ -17325,23 +17386,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17665,19 +17730,19 @@ msgstr "" "Izskatās, ka nosaukums%r nebeidzas ar paplašinājumu. Nosaukumam ir " "jābeidzās ar faila paplašinājumu, piemēram .epub vai .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Parādīt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Paslēpt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Pārslēgt" @@ -18434,81 +18499,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19174,17 +19239,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre veco datubāzi uz e-grāmatu bibliotēku %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Blīvē datubāzi" @@ -19192,10 +19257,6 @@ msgstr "Blīvē datubāzi" msgid "Identifiers" msgstr "Identifikatori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Autors kārtošanai" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19751,7 +19812,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 129120b012..fd85c1ac14 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 94c8f1244a..9e36c3d95b 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -958,14 +958,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1129,14 +1129,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1184,10 +1184,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1546,17 +1546,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1577,12 +1577,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1630,15 +1630,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1715,11 +1715,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3992,8 +3992,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4006,7 +4007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4022,7 +4023,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4043,6 +4044,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4182,7 +4184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4409,7 +4411,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4471,170 +4473,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5463,7 +5465,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5471,47 +5473,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6063,7 +6065,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6249,7 +6251,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6484,7 +6486,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6740,7 +6742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7718,44 +7720,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7810,7 +7812,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7819,7 +7821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7827,7 +7829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8206,7 +8208,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8601,7 +8603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9500,7 +9502,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9509,7 +9511,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9555,6 +9557,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9564,7 +9567,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9675,36 +9678,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9867,7 +9870,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10033,13 +10036,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10106,7 +10109,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10128,7 +10131,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10197,13 +10200,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10750,7 +10753,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11226,7 +11229,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11557,31 +11560,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11997,7 +12013,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12021,11 +12037,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12037,19 +12070,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12330,7 +12385,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12353,52 +12408,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12628,49 +12688,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12692,51 +12752,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12744,27 +12792,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12772,115 +12820,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12888,38 +12936,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13080,54 +13128,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13826,7 +13879,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14198,36 +14251,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17081,23 +17142,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17419,19 +17484,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18184,81 +18249,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18924,17 +18989,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18942,10 +19007,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19501,7 +19562,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 9dc31be4a1..587fad5a65 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -959,14 +959,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1130,14 +1130,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "वार्ता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -1185,10 +1185,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1546,17 +1546,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1577,12 +1577,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1630,15 +1630,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1715,11 +1715,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3988,8 +3988,9 @@ msgstr "नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4002,7 +4003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" @@ -4018,7 +4019,7 @@ msgid "Producer" msgstr "निर्माता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4039,6 +4040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4178,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" @@ -4405,7 +4407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4467,170 +4469,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "नष्ट करण्यापूर्वी पुष्टी करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" @@ -5459,7 +5461,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5467,47 +5469,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "ड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6059,7 +6061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6245,7 +6247,7 @@ msgid "No books found" msgstr "कोणतेही पुस्तक सापडले नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "परवानगी नाही" @@ -6480,7 +6482,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6736,7 +6738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7714,44 +7716,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "वाचू सहजत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7806,7 +7808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7815,7 +7817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "शृंखला" @@ -7823,7 +7825,7 @@ msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8202,7 +8204,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8597,7 +8599,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9496,7 +9498,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9505,7 +9507,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9551,6 +9553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "लेखक" @@ -9560,7 +9563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9671,36 +9674,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9863,7 +9866,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10029,13 +10032,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10102,7 +10105,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10124,7 +10127,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10193,13 +10196,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10746,7 +10749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11222,7 +11225,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11553,31 +11556,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11993,7 +12009,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12017,11 +12033,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12033,19 +12066,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "काहीच नही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12326,7 +12381,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12349,52 +12404,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12624,49 +12684,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12688,51 +12748,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12740,27 +12788,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12768,115 +12816,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "मेटाडाटा वाचू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12884,38 +12932,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13076,54 +13124,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13822,7 +13875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14194,36 +14247,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "विषय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17077,23 +17138,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17415,19 +17480,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18180,81 +18245,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18920,17 +18985,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18938,10 +19003,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19497,7 +19558,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 28c8c369ce..44ac3706d5 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 04:15+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -972,14 +972,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1143,14 +1143,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1198,10 +1198,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1559,17 +1559,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1577,12 +1577,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1590,12 +1590,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1643,15 +1643,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1728,11 +1728,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4004,8 +4004,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4018,7 +4019,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4034,7 +4035,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4055,6 +4056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4194,7 +4196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4421,7 +4423,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4483,170 +4485,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5475,7 +5477,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5483,47 +5485,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6075,7 +6077,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6261,7 +6263,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6496,7 +6498,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6752,7 +6754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7730,44 +7732,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7822,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7831,7 +7833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7839,7 +7841,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8218,7 +8220,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8613,7 +8615,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9512,7 +9514,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9521,7 +9523,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9567,6 +9569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9576,7 +9579,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9687,36 +9690,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9879,7 +9882,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10045,13 +10048,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10118,7 +10121,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10140,7 +10143,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10209,13 +10212,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10762,7 +10765,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11238,7 +11241,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11569,31 +11572,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12009,7 +12025,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12033,11 +12049,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12049,19 +12082,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12342,7 +12397,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12365,52 +12420,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12640,49 +12700,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12704,51 +12764,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12756,27 +12804,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12784,115 +12832,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12900,38 +12948,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13092,54 +13140,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13838,7 +13891,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14210,36 +14263,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17093,23 +17154,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17431,19 +17496,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18196,81 +18261,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18936,17 +19001,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18954,10 +19019,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19513,7 +19574,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 3aaa833350..52f45dce6d 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1001,14 +1001,14 @@ msgstr "Kort A" msgid "Card B" msgstr "Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Feilsøkingslogg" @@ -1196,14 +1196,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1254,10 +1254,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Last opp omslag for bøker (nyere leserenheter)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1628,17 +1628,17 @@ msgstr "" "nyttig dersom du har modifisert omslaget." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Last opp svart/hvitt omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Vis utgåtte bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1646,12 +1646,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1659,12 +1659,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1714,8 +1714,8 @@ msgstr "" "\". Kobo\" filene finnes ikke på enheten som bøker. I stedet, er de rader i " "databasen SQLite. Foreløpig kan de ikke eksporteres eller vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "" "
Siste leste bok: %(time)s
Prosent lest: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapittelprogresjon: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapittelprogresjon: %(chapter_progress)s%%
Fremhevet: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapittelprogresjon: %(chapter_progress)s%%
Fremhev: " "%(text)s
Notes: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1810,11 +1810,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4439,8 +4439,9 @@ msgstr "Nei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4453,7 +4454,7 @@ msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" @@ -4469,7 +4470,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4490,6 +4491,7 @@ msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4647,7 +4649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -4874,7 +4876,7 @@ msgstr "%s formaterte bøker er ikke støttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4938,90 +4940,90 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Innholdsfortegnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send en fil til et lagringskort i stedet for hovedminnet som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekreft før sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Hovedvindus geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Varsle dersom en ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Bruk romerske tall for serienummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorter emneord listet ved navn, popularitet eller bedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antall omslag som skal vises ved omslagsvisningsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standarder for konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for LRF e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som er vist ved bruk av intern leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som skal vises i e-boklisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start innholdsserver automatisk ved programstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Eldste nyheter i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systemikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Legg inn nedlastede nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslaget i et eget vindu istedet for i calibres hovedvindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Slå av varsler fra systemikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standard oppgaver som gjøres når send til enhet-knappen er klikket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5029,7 +5031,7 @@ msgstr "" "Start søk ettersom du skriver. Dersom dette valget er slått av, vil søk kun " "finne sted etter at Enter eller Tilbaketasten har blitt trykket ned." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5038,76 +5040,76 @@ msgstr "" "Ved søk, vis alle bøker med søkeresultat fremhevet fremfor å kun vise treff. " "Du kan benytte N eller F3 tastene for å gå til neste treff." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Last ned sosiale metadata (emneord/bedømmelser/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overskriv forfatter og tittel med nye metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Last ned omslag automatisk om dette er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Begrense maksimalt antall samtidige oppgaver til antallet av CPUer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Vis den gjennomsnittlige bedømningen pr enhetsindikasjon i emneordsøket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Slå av UI animeringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Gjennomfør omstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Bøker" @@ -5962,7 +5964,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stans konverteringsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "-post til" @@ -5970,47 +5972,47 @@ msgstr "-post til" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post til og fjern fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(fjern fra blblioteket)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Klargjøring av e-postbasert deling av bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Koble/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopper serveren. Dette kan ta flere minutter, vennligst vent..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6580,7 +6582,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6772,7 +6774,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ingen bøker ble funnet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilatelse" @@ -7025,7 +7027,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -7281,7 +7283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8282,44 +8284,44 @@ msgstr "" "som mulig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

En feil oppsto under lesing fra filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" @@ -8376,7 +8378,7 @@ msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8387,7 +8389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -8395,7 +8397,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste av kjente serier. Du kan legge til nye serier." @@ -8777,7 +8779,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" @@ -9179,7 +9181,7 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" @@ -10102,7 +10104,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Tittel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Forfatter(e)" @@ -10111,7 +10113,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10159,6 +10161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Forfatter" @@ -10168,7 +10171,7 @@ msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10282,36 +10285,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Endre mellom store og små bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Små bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Store bokstaver" @@ -10474,7 +10477,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Egendefinerte metadata" @@ -10668,13 +10671,13 @@ msgstr "" "Charles Dickens skal sorteres som Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" @@ -10749,7 +10752,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -10771,7 +10774,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10846,13 +10849,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" @@ -11420,7 +11423,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Søk" @@ -11905,7 +11908,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Emne&ord:" @@ -12246,31 +12249,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Forfatter Sorter" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12700,7 +12716,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12724,11 +12740,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12740,19 +12773,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13035,7 +13090,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopier gjeldende søketekst (istedet for søkenavn)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -13058,52 +13113,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -13339,49 +13399,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Laster bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Er du sikker på at den ikke kjører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan kjøre i systemfeltet, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "forsøk å re-starte datamaskinen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "forsøk å slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke Starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s kjører allerede." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13405,14 +13465,7 @@ msgstr "&Avslutt" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13420,11 +13473,11 @@ msgstr "" "Spesifiser hvordan denne boken skal sorteres etter tittel. For eksempel: En " "Snømann kan sorteres som Snømann, En." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13432,7 +13485,7 @@ msgstr "" " Den grønne fargen indikerer at den gjeldende tittelsorteringen samsvarer " "med den gjeldende tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13441,22 +13494,17 @@ msgstr "" "samsvarer med gjeldende tittel. Du behøver ikke gjøre noe dersom dette er " "noe du ønsker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13469,11 +13517,11 @@ msgstr "" "forfattersorteingsstrengen. Dersom fargen er rød, vil forfatterne og denne " "teksten ikke samsvare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13481,7 +13529,7 @@ msgstr "" " Den grønne fargen indikerer at den gjeldende forfattersorteringen samsvarer " "med gjeldene forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -13490,11 +13538,11 @@ msgstr "" "samsvarer med gjeldende forfatter. Ingen handling behøves dersom dette er " "hva du ønsker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13502,116 +13550,116 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Ingen formater er valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Bla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "F&injuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Last ned &omslagsbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generer et omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Spesifiser tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Du må spesifisere tittel og forfatter bør du genererer et omslagsbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Emneord er endret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13619,38 +13667,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" @@ -13815,54 +13863,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14581,7 +14634,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14973,30 +15026,34 @@ msgstr "Lag &standard" msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Autosend" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-Post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Emne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Autosend" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formater til e-post. Det første samsvarende formatet vil bli sendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15004,7 +15061,11 @@ msgstr "" "Dersom merket av, vil nedlastede nyheter automatisk bli sent
til denne e-" "postadressen (dersom det er i ett av de opplistede formatene)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadresse" @@ -17948,23 +18009,27 @@ msgstr "Begynnelsen av avsnitt" msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18292,19 +18357,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Dra for å endre størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Veksle" @@ -19112,81 +19177,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20000,17 +20065,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "lager tilpasset kolonne " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -20018,10 +20083,6 @@ msgstr "Komprimerer databasen" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Forfatter Sorter" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20621,7 +20682,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index e4cb445ab7..3311830da0 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" "Last-Translator: tbds \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -987,14 +987,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1158,14 +1158,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1213,10 +1213,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1574,17 +1574,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1592,12 +1592,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1605,12 +1605,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1658,15 +1658,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1743,11 +1743,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4224,8 +4224,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4238,7 +4239,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" @@ -4254,7 +4255,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4275,6 +4276,7 @@ msgstr "Etiketten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4428,7 +4430,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -4655,7 +4657,7 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4721,78 +4723,78 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Inhaltsverzeichnis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4800,99 +4802,99 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden des \"An Reader übertragen\" " "Buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -5726,7 +5728,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "eMail an" @@ -5734,47 +5736,47 @@ msgstr "eMail an" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6328,7 +6330,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6518,7 +6520,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -6758,7 +6760,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7014,7 +7016,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8005,44 +8007,44 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -8099,7 +8101,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8111,7 +8113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" @@ -8119,7 +8121,7 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -8500,7 +8502,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8906,7 +8908,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9812,7 +9814,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(en):" @@ -9821,7 +9823,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9867,6 +9869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -9876,7 +9879,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9987,36 +9990,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10179,7 +10182,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10347,13 +10350,13 @@ msgstr "" "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -10422,7 +10425,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10444,7 +10447,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10513,13 +10516,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11066,7 +11069,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -11548,7 +11551,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11887,31 +11890,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Sortierung nach Autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12341,7 +12357,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12365,11 +12381,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12381,19 +12414,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Keine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12677,7 +12732,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12700,52 +12755,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -12977,49 +13037,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht gestartet ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Systemtray gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ist schon gestartet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13044,52 +13104,39 @@ msgstr "Be&enden" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" -"Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13097,27 +13144,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13125,115 +13172,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13241,38 +13288,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -13433,54 +13480,60 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" +"Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14186,7 +14239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14558,30 +14611,34 @@ msgstr "Als Voreinstellung verwenden" msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Automatisches Übertragen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Thema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Automatisches Übertragen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -14590,7 +14647,11 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" @@ -17479,23 +17540,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17822,19 +17887,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18619,81 +18684,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19428,17 +19493,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -19446,10 +19511,6 @@ msgstr "Komprimiere Datenbank" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Sortierung nach Autor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20025,7 +20086,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index a0d79d8ee9..24bb012599 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 04:33+0000\n" "Last-Translator: drMerry \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -214,15 +214,15 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -233,12 +233,12 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Geheugenkaart A" msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "" "eventuele draaiende taken zonder melding worden afgebroken. Gebruik deze " "optie voorzichtig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Debuglog" @@ -1273,14 +1273,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -1336,10 +1336,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Upload boek omslag (nieuwere readers)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1714,17 +1714,17 @@ msgstr "" "is handig als u de omslag hebt gewijzigd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Upload zwart/wit omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Toon verlopen boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1736,12 +1736,12 @@ msgstr "" "manier." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Toon voorbeelden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1752,12 +1752,12 @@ msgstr "" "ze te tonen. Schakel dit in als u de voorbeelden wilt zien of wilt wissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Toon aanbevelingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "" "of verwijderen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Probeer de nieuwe firmware te ondersteungen" @@ -1816,8 +1816,8 @@ msgstr "" "daarvan zijn het rijen in de sqlite database. Op dit moment kunnen ze niet " "geëxporteerd of bekeken worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "" "
Boek laatst gelezen: %(time)s
Percentage gelezen: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Hoofdstuk voortgang: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Hoofdstuk voortgang: %(chapter_progress)s%%
Markering: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Hoofdstuk voortgang: %(chapter_progress)s%%
Markering: " "%(text)s
Notities: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "De Kobo Touch ondersteunt vanaf firmware V2.0.0 boekenplanken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Specificeer een label type kolom voor automatisch beheer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Boekenplanken maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1880,11 +1880,11 @@ msgstr "" "Maak, als deze niet bestaan, nieuwe boekenplanken op de Kobo Touch. Dit geld " "enkel voor firmware v2.0.0 of later." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Verwijder lege boekenplanken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1892,22 +1892,22 @@ msgstr "" "Verwijder alle lege boekenplanken van de Kobo Touch zodra de synchronisatie " "is voltooid. Dit is enkel voor firmware v2.0.0 of later." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Omslagen voor boeken uploaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Omslagen altijd uploaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1916,11 +1916,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titel om te testen tijdens debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4729,8 +4729,9 @@ msgstr "Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4743,7 +4744,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" @@ -4759,7 +4760,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4780,6 +4781,7 @@ msgstr "Labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4950,7 +4952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -5200,7 +5202,7 @@ msgstr "boeken in %s-formaat worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Boek %(sidx)s van %(series)s" @@ -5266,77 +5268,77 @@ msgstr "Kan pdftohtml niet vinden, controleer of het in uw PATH aanwezig is" msgid "Table of Contents:" msgstr "Inhoudsopgave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Stuur bestand standaard naar de externe opslag in plaats van het " "hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vraag om bevestiging bij verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrie hoofdvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Meld het wanneer er een nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik Romeinse cijfers voor reeksnummers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorteer de lijst met labels op naam, populariteit of waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Labels moeten overeenkomen met enkele of alle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Aantal weer te geven boekomslagen in omslagbladermodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standaarden voor converteren naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opties voor LRF-ebookweergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formaten die met het interne-leesvenster worden bekeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Weer te geven kolommen in de boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start content-server automatisch bij het starten van het programma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Oudste nieuws bewaard in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Systeemvakpictogram tonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload gedownload nieuws naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Verwijder nieuwsboeken uit bibliotheek na uploaden naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5344,15 +5346,15 @@ msgstr "" "Laat de omslagafbeeldingen in een apart venster zien in plaats van in het " "hoofdvenster van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Schakel notificaties vanuit systeemvakpictogram uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standaard actie als de stuur-naar-apparaatknop wordt aangeklikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5360,7 +5362,7 @@ msgstr "" "Begin tijdens het intypen met zoeken. Als dit uit staat begint het zoeken " "pas als de Enter- of Returntoets wordt ingedrukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5370,7 +5372,7 @@ msgstr "" "zoekresultaten bij het zoeken. Met de N- of de F3-toets kunt u naar het " "volgende zoekresultaat springen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5378,23 +5380,23 @@ msgstr "" "Maximumaantal gelijktijdige conversies/nieuwsdownloads. Dit aantal is twee " "keer het werkelijke aantal, wegens historische redenen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Sociale metadata (labels, waarderingen, etc) downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overschrijf auteur en titel met nieuwe metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Download de omslag automatisch, als deze er is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Beperk maximaal aantal gelijktijdige processen tot het aantal CPU's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5402,47 +5404,47 @@ msgstr "" "Het uiterlijk van de gebruikersinterface. Breed heeft het boek-details " "paneel aan de rechter kant. Smal heeft het onderaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Toon de gemiddelde waardering per item in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "GUI-animaties uitschakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorieën om te verbergen in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "WAARSCHUWING:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "FOUT:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Deze vraag blijven tonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Herstart vereist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Calibre nu herstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Bestanden kiezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Boeken" @@ -6337,7 +6339,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Inhoudsserver stoppen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "E-mail naar" @@ -6345,42 +6347,42 @@ msgstr "E-mail naar" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-mail naar en verwijder uit bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(verwijder uit bibliotheek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Stel het delen van boeken via e-mail in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Naar apparaat sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Server wordt gestopt, dit kan tot een minuut duren. Een moment geduld…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Automatisch starten uitschakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6388,7 +6390,7 @@ msgstr "" "Wilt u de draadloze apparaat verbindingen automatisch starten als calibre " "start?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Meerdere ip-adressen. Zie Start/Stop dialoog." @@ -7010,7 +7012,7 @@ msgstr "&Voorbeeldweergave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7208,7 +7210,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Geen boeken gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" @@ -7465,7 +7467,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Boek %(sidx)s van %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -7728,7 +7730,7 @@ msgstr "Verwijder regel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Onwaar" @@ -8776,44 +8778,44 @@ msgstr "" "bevatten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Dit boek heeft geen omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Omvang omslag: %(width)d x %(height)d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies omslag voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "U heeft onvoldoende rechten om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" @@ -8870,7 +8872,7 @@ msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8882,7 +8884,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "Reek&s:" @@ -8890,7 +8892,7 @@ msgstr "Reek&s:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende reeksen. U kunt nieuwe reeksen toevoegen." @@ -9293,7 +9295,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Geselecteerde expessie verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Verwijderen" @@ -9715,7 +9717,7 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" @@ -10769,7 +10771,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Auteur(s):" @@ -10778,7 +10780,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profiel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10826,6 +10828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -10835,7 +10838,7 @@ msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10955,36 +10958,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Geen zoekresultaten gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Hoofd/kleine letters veranderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Hoofdletters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Hoofd/kleine letters omwisselen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Maak hoofdletters" @@ -11153,7 +11156,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standaardmetadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Aangepaste metadata" @@ -11347,13 +11350,13 @@ msgstr "" "Bijvoorbeeld: Charles Dickens moet worden gesorteerd als: Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "Waa&rdering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Waardering van dit boek. 0-5 sterren" @@ -11430,7 +11433,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forceer start nummering bij:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11452,7 +11455,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Wis publicatiedatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "Ta&len" @@ -11539,13 +11542,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Uit &e-bookbestand(en) verkrijgen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basismetadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metadata" @@ -12126,7 +12129,7 @@ msgstr "Onderdelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -12653,7 +12656,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Labels:" @@ -13006,31 +13009,44 @@ msgstr "Zoek een item in de label kolom" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Kopieer de geselecteerde kleur-naam naar het klembord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Sorteerauteur" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Sjabloon taal handleiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Sjabloon functie referenties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "UITZONDERING: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Geen kolom gekozen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "U moet een te kleuren kolom specificeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Geen sjabloon opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Het sjabloonveld mag niet leeg zijn" @@ -13480,7 +13496,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regexp (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13504,11 +13520,28 @@ msgstr "Gepubliceerd:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regexp (?)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Kies lettertype familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Kies een lettertype familie uit onderstaande lijst:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13520,19 +13553,41 @@ msgstr "Kies lettertype familie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Kies een lettertype familie uit onderstaande lijst:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Kies &lettertype familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13819,7 +13874,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopieer de huidige zoektekst (in plaats van zoeknaam)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "sterren" @@ -13842,25 +13897,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is ‘{0}’" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is ‘{0}’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Toegang geweigerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13869,27 +13927,29 @@ msgstr "" "geopend in een ander programma?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Kan de data niet wijzigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "Kan de data niet wijzigen. Klik \"Toon Details\" om te zien waarom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "In bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Geselecteerd om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

" @@ -14131,49 +14191,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Bezig met opstarten %s: Laden van boeken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Weet u zeker dat het niet draait?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan in het systeemvak draaien, in het" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gebied rechtsboven in het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "gebied rechtsonder in het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probeer de computer opnieuw op te starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "probeer het bestand te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan niet starten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s is al actief." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Geen draaiende calibre gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Commando aflsuiten verzonden, wachten op aflsuiten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Draaiende calibre afsluiten mislukt" @@ -14197,14 +14257,7 @@ msgstr "&Afsluiten" msgid "Unhandled exception" msgstr "Niet afgehandelde fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Kan %s niet openen. Is het in gebruik door een ander programma?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14212,11 +14265,11 @@ msgstr "" "Geef aan wat de titel is die moet gebruikt worden bij sorteren. Zo kan " "bijvoorbeeld ‘De Avonden’ gesorteerd worden als ‘Avonden, de’." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Sorteertitel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14224,7 +14277,7 @@ msgstr "" " De groene kleur geeft aan dat de huidige sorteertitel met de huidige titel " "overeenkomt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14232,11 +14285,11 @@ msgstr "" " De rode kleur geeft aan dat de huidige sorteertitel niet met de huidige " "titel overeenkomt. Als dit goed is kunt u dit zo laten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Auteurs veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14244,12 +14297,7 @@ msgstr "" "U heeft de auteur van dit boek veranderd. U moet de wijzigingen opslaan " "voordat u auteursbeheer kunt gebruiken. Wit u de wijzigingen nu opslaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "Kon \"%s\" niet openen. Wordt het door een ander programma gebruikt?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14262,11 +14310,11 @@ msgstr "" "auteurssortering. Als het rood is, dan komen de auteur en deze tekst niet " "overeen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Auteurs&ortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14274,7 +14322,7 @@ msgstr "" " De groene kleur geeft aan dat de huidige sorteerauteur met de huidige " "auteur overeenkomt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14282,11 +14330,11 @@ msgstr "" " De rode kleur geeft aan dat de huidige sorteerauteur niet met de huidige " "auteur overeenkomt. Als dit goed is kunt u dit zo laten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14297,90 +14345,90 @@ msgstr "" "\n" "Dubbelklik om weer te geven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Herstel %s vanuit het origineel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "De omslag van het boek vanuit het geselecteerde formaat instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Metadata voor het boek vanuit het geselecteerde formaat instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Een formaat aan dit boek toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Geselecteerd formaat van dit boek verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "U heeft geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Geen formaat geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metadata kan niet gelezen worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metadata van %s-formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Bladeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "Bij&snijden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Omslag d&ownloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "Omsla&g aanmaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Titel en auteur opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "U moet een titel en auteur opgeven voordat u een omslag aanmaakt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Ongeldige omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kan omslag niet veranderen. Afbeelding is ongeldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Labels veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14388,26 +14436,26 @@ msgstr "" "U heeft labels veranderd. Om de labelbeheer te gebruiken moet u deze " "wijzigingen toepassen of verwerpen. Wijzigingen toepassen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Een komma gescheiden lijst van talen voor dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Onbekende taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "De taal %s werd niet herkend" msgstr[1] "De talen %s werden niet herkend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14418,38 +14466,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN is geldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ongeldig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Geef een ISBN op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Het ingevoerde ISBN is niet geldig. Probeer opnieuw." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Uitgever:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Datum wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Uitgave&datum:" @@ -14627,54 +14675,59 @@ msgstr "Wijze waarop calibre metadata downloadt aanpassen" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d van %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Kan %s niet openen. Is het in gebruik door een ander programma?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Kan omslag niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslag van %s-formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslag in het %s-formaat is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sla veranderingen op en pas de metadata aan van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Omslag wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag en formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Aangepaste metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Basismetadata" @@ -15468,7 +15521,7 @@ msgstr "Snel aanmaken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15908,24 +15961,28 @@ msgstr "Als stan&daard instellen" msgid "&Remove email" msgstr "E-mail &verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Automatisch versturen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Automatisch versturen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formaten om te e-mailen. Het eerste gevonden formaat zal verstuurd worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15935,7 +15992,7 @@ msgstr "" "gebruikt. Ook de sjablonen gebruikt voor ‘Op schijf opslaan’, zoals {title} " "en {author_sort} kunnen gebruikt worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15943,7 +16000,11 @@ msgstr "" "Indien aangevinkt zal gedownload nieuws automatisch
naar dit e-mailadres " "verstuurd worden (indien het een van de opgegeven formaten is)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nieuw e-mailadres" @@ -19190,23 +19251,27 @@ msgstr "Begin van paragraaf" msgid "Section End" msgstr "Einde van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "&Inzoomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "&Uitzoomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "Opslaan &als" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Kies een bestand om naartoe op te slaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Bekijk afbeelding: %s" @@ -19549,19 +19614,19 @@ msgstr "" "De naam %r lijkt niet te eindigen op een bestandsextentie. De naam " "moet eindigen met een bestandsextentie zoals .epub of .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Sleep om de grootte aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Weergeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" @@ -20451,81 +20516,81 @@ msgstr "Omschrijvingen HTML" msgid "Description HTML" msgstr "Omschrijving HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "NCX kop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX voor omschrijvingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX voor series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Series beginnend met %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Series beginnend met '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX voor titels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Titels beginnend met %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Titels beginnend met '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX voor auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Auteurs beginnend met %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Auteurs beginnend met '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX voor recentelijk toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX voor recentelijk gelezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX voor genres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "OPF aan het genereren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatuurweergaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "NCX aan het opslaan" @@ -21364,17 +21429,17 @@ msgstr "voorkeuren hersteld " msgid "creating custom column " msgstr "aangepaste kolom aanmaken " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Database comprimeren" @@ -21382,10 +21447,6 @@ msgstr "Database comprimeren" msgid "Identifiers" msgstr "Identificators" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Sorteerauteur" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Reeks sortering" @@ -22012,7 +22073,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "Bestand is open in een ander proces." @@ -24483,3 +24544,7 @@ msgstr "" "Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de " "metadata in uw\n" "bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "Kon \"%s\" niet openen. Wordt het door een ander programma gebruikt?" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 3dfcbd91a0..5e27e9daf9 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index bd7876112d..fd2fcd1a90 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -957,14 +957,14 @@ msgstr "Carta A" msgid "Card B" msgstr "Carta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1132,14 +1132,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nòvas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalòg" @@ -1187,10 +1187,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Telecarga de tempas de libres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1548,17 +1548,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1566,12 +1566,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1579,12 +1579,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1592,7 +1592,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1632,15 +1632,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1717,11 +1717,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3990,8 +3990,9 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4004,7 +4005,7 @@ msgstr "Títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" @@ -4020,7 +4021,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4041,6 +4042,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4180,7 +4182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Pocheta" @@ -4407,7 +4409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4469,170 +4471,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Afichar l'icòna dins la bóstia de miniaturas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "ATENCION :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERROR :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Libres" @@ -5461,7 +5463,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5469,47 +5471,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "En cors d'arrèst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6061,7 +6063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6247,7 +6249,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6482,7 +6484,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Colleccions" @@ -6738,7 +6740,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7716,44 +7718,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Error al moment de legir lo fichièr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7817,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7825,7 +7827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8204,7 +8206,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Suprimir" @@ -8599,7 +8601,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Pas definit" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Títol :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(s) :" @@ -9507,7 +9509,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "D'ac&òrdi" @@ -9553,6 +9555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -9562,7 +9565,7 @@ msgstr "Emplaçament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9673,36 +9676,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Cap de correspondéncia pas trobada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Modificar la cassa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Metre una majuscula a cada mot" @@ -9865,7 +9868,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10031,13 +10034,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10104,7 +10107,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10126,7 +10129,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10195,13 +10198,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonadas &personalizadas" @@ -10748,7 +10751,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11224,7 +11227,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11555,31 +11558,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11995,7 +12011,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12019,11 +12035,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12035,19 +12068,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12328,7 +12383,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12351,52 +12406,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12626,49 +12686,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12690,51 +12750,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12742,27 +12790,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12770,115 +12818,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12886,38 +12934,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13078,54 +13126,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13824,7 +13877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14196,36 +14249,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Subjècte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17079,23 +17140,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17417,19 +17482,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18182,81 +18247,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18922,17 +18987,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18940,10 +19005,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19499,7 +19560,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index c16441e5af..e856540ca7 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -959,14 +959,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1130,14 +1130,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1185,10 +1185,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1546,17 +1546,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1577,12 +1577,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1630,15 +1630,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1715,11 +1715,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3988,8 +3988,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4002,7 +4003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4018,7 +4019,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4039,6 +4040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4178,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4405,7 +4407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4467,170 +4469,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5459,7 +5461,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5467,47 +5469,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6059,7 +6061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6245,7 +6247,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6480,7 +6482,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6736,7 +6738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7714,44 +7716,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7806,7 +7808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7815,7 +7817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7823,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8202,7 +8204,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8597,7 +8599,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9496,7 +9498,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9505,7 +9507,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9551,6 +9553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9560,7 +9563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9671,36 +9674,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9863,7 +9866,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10029,13 +10032,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10102,7 +10105,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10124,7 +10127,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10193,13 +10196,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10746,7 +10749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11222,7 +11225,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11553,31 +11556,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11993,7 +12009,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12017,11 +12033,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12033,19 +12066,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12326,7 +12381,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12349,52 +12404,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12624,49 +12684,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12688,51 +12748,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12740,27 +12788,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12768,115 +12816,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12884,38 +12932,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13076,54 +13124,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13822,7 +13875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14194,36 +14247,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17077,23 +17138,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17415,19 +17480,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18180,81 +18245,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18920,17 +18985,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18938,10 +19003,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19497,7 +19558,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index e1aa0ae91a..87e15a0a89 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-29 17:08+0000\n" "Last-Translator: Marcin Ostajewski (panszpik) \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -158,15 +158,15 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Karta A" msgid "Card B" msgstr "Karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "" "pamiętać, że wszystkie nie zakończone zadania zostaną przerwane więc należy " "używać tego przełącznika ostrożnie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Dziennik debugowania" @@ -1217,14 +1217,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newsy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1279,10 +1279,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Wyślij okładki z książkami (nowsze czytniki)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1659,17 +1659,17 @@ msgstr "" "jeśli okładka została zmodyfikowana." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Wyślij czarno-białe okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Pokaż" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1680,12 +1680,12 @@ msgstr "" "pokazanie martwych wpisów i usunięcie ich przy pomocy nowej metody." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Pokaż podgląd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1696,12 +1696,12 @@ msgstr "" "jeśli chcesz mieć do niego dostęp." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Pokaż rekomendacje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "" "linkami do stron księgarń. Włącz jeśli chcesz je widzieć/usunąć." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Próba wsparcia nowego oprogramowania firmware" @@ -1767,8 +1767,8 @@ msgstr "" "wierszami w bazie danych sqlite. Obecnie nie można ich oglądać ani " "eksportować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "" "
Ostatnio przeczytana książka: %(time)s
Przecztane: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Rozdział %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Postęp: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Postęp: %(chapter_progress)s%%
Zaznaczenie: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Postęp: %(chapter_progress)s%%
Zaznaczenie: %(text)s
Notatki: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Wgraj okładki książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Zawsze wgrywaj okładki książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1862,11 +1862,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4660,8 +4660,9 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4674,7 +4675,7 @@ msgstr "Tytuł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" @@ -4690,7 +4691,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4711,6 +4712,7 @@ msgstr "Etykiety" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4875,7 +4877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -5122,7 +5124,7 @@ msgstr "książki formatu %s nie są wspierane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Książka %(sidx)s z %(series)s" @@ -5188,92 +5190,92 @@ msgstr "Nie mogę znaleźć pdftohtml, sprawdź zmienną PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Spis treści:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Wyślij plik do karty pamięci zamiast domyślnie ustawionej głównej pamięci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potwierdź przed usunięciem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Struktura głównego okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Używaj liczb rzymskich do numerowania cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortuj etykiety według nazwy, popularności lub oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Dopasuj wszystko albo nic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Liczba okładek wyświetlanych w trybie przeglądania okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Domyślne wartości dla konwersji do LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcje dla czytnika LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Lista formatów które będą otwierane w wewnętrznej przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolumny wyświetlane na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatycznie włączaj serwer zawartości przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarsze newsy przechowywane w bazie danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaż ikonę w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prześlij pobrane newsy na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Usuń książki po przesłaniu na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Pokazuj okładki w oddzielnym oknie, zamiast w głównym oknie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Domyślne działanie do wykonania, gdy został kliknięty przycisk przesyłania " "na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5281,7 +5283,7 @@ msgstr "" "Zacznij szukać w momencie pisania. Jeśli wyłączone - wyszukiwanie nastąpi " "tylko po naciśnięciu klawisza Enter lub Return." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5291,7 +5293,7 @@ msgstr "" "pokazywania tylko trafionych rezultatów. Możesz użyć N lub F3 aby przejść do " "następnego trafienia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5299,24 +5301,24 @@ msgstr "" "Maksymalna liczba jednocześnie wykonywanych zadań pobierania/konwersji. Z " "przyczyn historycznych ta liczba jest dwa razy większa niż w rzeczywistości." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Pobierz metadane społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Nadpisz autora i tytuł z nowych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatycznie pobieraj pliki okładek, jeśli są dostępne w internecie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Ogranicz maksymalną liczbę jednocześnie przetwarzanych zadań do liczby rdzeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5324,47 +5326,47 @@ msgstr "" "Układ interfejsu. W szerokim przeglądarka jest w bocznym panelu, w wąskim - " "pod spodem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Pokaż średnie oceny pozycji w przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Zablokuj animacje UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie przeglądarki etykiet, które mają być pominięte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "UWAGA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "BŁĄD:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Pokazuj to potwierdzenie ponownie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Ponownie uruchom calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Książki" @@ -6249,7 +6251,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zatrzymaj Serwer Zawartości (Content Server)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Prześlij emailem do" @@ -6257,41 +6259,41 @@ msgstr "Prześlij emailem do" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Prześlij pocztą i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(skasuj z biblioteki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Ustaw adres email przeznaczony do dzielenia się książkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Prześlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Połącz/udostępnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zatrzymywanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zatrzymuję serwer, to może zająć minutkę, proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Wyłącz autostart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6299,7 +6301,7 @@ msgstr "" "Czy chcesz, żeby bezprzewodowe połączenia były nawiązywane automatycznie " "przy uruchomieniu programu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Wiele adresów IP. Zobacz okienko Start/Stop." @@ -6917,7 +6919,7 @@ msgstr "&Podgląd książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7114,7 +7116,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nie znaleziono książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Brak uprawnień" @@ -7369,7 +7371,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Książka %(sidx)s z %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -7632,7 +7634,7 @@ msgstr "Usuń regułę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Fałsz" @@ -8665,44 +8667,44 @@ msgstr "" "możliwe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta książka nie ma okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Rozmiar okładki: %(width)d x %(height)d pikseli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Wystąpił błąd podczas odczytu z pliku:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" @@ -8759,7 +8761,7 @@ msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8771,7 +8773,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Cykl:" @@ -8779,7 +8781,7 @@ msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." @@ -9176,7 +9178,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Usuń zaznaczone wyrażenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Usuń" @@ -9599,7 +9601,7 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" @@ -10636,7 +10638,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Tytuł:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(rzy):" @@ -10645,7 +10647,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10693,6 +10695,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10702,7 +10705,7 @@ msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10822,36 +10825,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Zmień wielkość liter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Małe litery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Zamień wielkość liter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Wielkość liter w tytule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Ustaw kapitaliki" @@ -11021,7 +11024,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Dostosowane metadane" @@ -11217,13 +11220,13 @@ msgstr "" "Dickens może być sortowany jako Dickens, Charles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" @@ -11297,7 +11300,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Wymuś numerowanie zaczynając od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11319,7 +11322,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Wyczyść datę publikacji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Języki:" @@ -11401,13 +11404,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -11992,7 +11995,7 @@ msgstr "Elementy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -12530,7 +12533,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ety&kiety:" @@ -12895,31 +12898,44 @@ msgstr "Szukaj w kolumnie etykiet" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Skopiuj zaznaczoną nazwę koloru do schowka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Sortowanie po autorze" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Podręcznik języka szablonów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Dokumentacja funkcji szablonów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "WYJĄTEK: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nie wybrano kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Musisz wybrać kolumnę, do której będzie przypisany kolor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Nie określono szablonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Pole szablonu nie może być puste" @@ -13363,7 +13379,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13387,11 +13403,28 @@ msgstr "Wydano:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Wybór rodziny czcionek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13403,19 +13436,41 @@ msgstr "Wybór rodziny czcionek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Brak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13705,7 +13760,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "gwiazdek" @@ -13728,25 +13783,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmodyfikowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13755,29 +13813,31 @@ msgstr "" "innym programie?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Nie można ustawić danych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Nie dało się ustawić danych, kliknij Pokaż szczegóły, by przekonać się " "dlaczego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

" @@ -14018,49 +14078,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Uruchamiam %s: Ładuję książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jeśli jestes pewien, że nie jest uruchomione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "może być uruchomione i znajdować się w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "w prawym górnym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "w prawym donym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "spróbuj zrestartować komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "spróbuj usunąć plik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Nie można uruchomić " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s jest już uruchomiony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Nie znaleziono uruchomionej instancji calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Polecenie zamknięcia wysłane, oczekiwanie na zamknięcie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Nie udało się zamknąć uruchomionej instancji calibre" @@ -14084,16 +14144,7 @@ msgstr "&Zakończ" msgid "Unhandled exception" msgstr "Nieznany wyjątek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" -"Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " -"program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14101,11 +14152,11 @@ msgstr "" "Ustal, jak książki mają być sortowane po tytule. Przykładowo: The Exorcist " "może być sortowana jako Exorcist, The" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Sortowanie według &tytułu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14113,7 +14164,7 @@ msgstr "" " Zielony kolor wskazuje, że obecne sortowanie według tytułu pasuje do " "obecnego tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14122,11 +14173,11 @@ msgstr "" "obecnego tytułu. Nie jest wymagana żadna akcja, jeśli to spełnia twoje " "oczekiwania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autor został zmieniony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14134,12 +14185,7 @@ msgstr "" "Zmieniłeś autora tej książki. Musisz zapisać zmiany zanim będziesz mógł " "zarządzać autorami. Zapisać zmiany?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14152,11 +14198,11 @@ msgstr "" "poszczególnych autorów. Czerwne tło oznacza, że dane autorów nie zgadzają " "się z tekstem wpisanym do tego pola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "S&ortowanie według autora:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14164,7 +14210,7 @@ msgstr "" " Zielony kolor wskazuje, że obecne sortowanie według autora pasuje do " "obecnego autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14173,11 +14219,11 @@ msgstr "" "obecnego autora. Nie jest wymagana żadna akcja, jeśli to spełnia twoje " "oczekiwania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Numer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14188,90 +14234,90 @@ msgstr "" "\n" "Kliknij dwukrotnie by otworzyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Przywróć %s z oryginału" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Pobierz metadane książki z wybranego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Dodaj kolej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Usuń wybrany format tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Wybierz formaty dla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu następujących plików:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nie wybrano formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nie można odczytać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nie można odczytać metadanych z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Przeglądaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "P&rzytnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Pobierz o&kładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "Wy&generuj okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "To nie jest poprawny obrazek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Podaj tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Musisz podać tytuł i autora przed generacją okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Błędna okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nie zmieniłem okładki z powodu błednego obrazu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Etykiety zmienione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14279,15 +14325,15 @@ msgstr "" "Dokonałeś zmiany etykiet. Aby skorzystać z edytora etykiet, musisz albo " "porzucić, albo zatwierdzić te zmiany. Zatwierdzić zmiany?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Lista języków dla tej książki oddzielonych przecinkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Nieznany język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14295,11 +14341,11 @@ msgstr[0] "Język %s nie został rozpoznany" msgstr[1] "Języki %s nie zostały rozpoznane" msgstr[2] "Języki %s nie zostały rozpoznane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14310,38 +14356,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Zły ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Podaj ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Wpisany ISBN jest błędny. Spróbuj ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Wydawca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Data wyczyszczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" @@ -14518,54 +14564,61 @@ msgstr "Zmień sposób pobierania danych przez calibre" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d z %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" +"Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " +"program?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Zapisz zmiany i edytuj metadane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Zmień okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "Okładki i &formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Własne metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Podstawowe metadane" @@ -15353,7 +15406,7 @@ msgstr "Szybkie tworzenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15792,23 +15845,27 @@ msgstr "&Ustaw jako domyślny" msgid "&Remove email" msgstr "&Usuń email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Wysyłaj automatycznie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Temat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Wysyłaj automatycznie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formaty emaila. Pierwszy pasujący format zostanie wysłany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15818,7 +15875,7 @@ msgstr "" "tytuł. Można korzystać z szablonów tak, jak w przypadku opcji \"zapisz na " "dysku\", takich jak {title}, czy {author_sort}." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15826,7 +15883,11 @@ msgstr "" "Jeśli zaznaczone, pobrane newsy zostaną automatycznie wysłane
na ten " "adres (pod warunkiem że jest w jednym z wyświetlonych formatów)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nowy adres email" @@ -19073,23 +19134,27 @@ msgstr "Początek sekcji" msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "Powięsz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "Zmniejsz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "Zapisz jako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Wybierz plik do zapisu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Pokaż obraz: %s" @@ -19430,19 +19495,19 @@ msgstr "" "Nazwa %r nie zawiera rozszerzenia. Wymagane jest rozszerzenie nazwy " "pliku np. .epub lub .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Przeciągnij, aby zmienić wielkość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Przełącz" @@ -20364,81 +20429,81 @@ msgstr "HTML opisów" msgid "Description HTML" msgstr "HTML opisu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "Nagłówek NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX dla opisów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX dla serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Serie zaczynające się od %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Serie zaczynające się od '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX dla tytułów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Tytuły zaczynające się od %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Tytuły zaczynające się od '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX dla autorów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Autorzy zaczynający się od %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Autorzy zaczynający się od '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX dla ostatnio dodanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX dla ostatnio przeczytanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX dla gatunków" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "Generowanie OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniaturka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "Zapisywanie NCX" @@ -21291,18 +21356,18 @@ msgstr "odzyskane preferencje " msgid "creating custom column " msgstr "tworzenie kolumny użytkownika " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -21310,10 +21375,6 @@ msgstr "Kompaktowanie bazy danych" msgid "Identifiers" msgstr "Identyfikatory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Sortowanie po autorze" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Sortowanie serii" @@ -21943,7 +22004,7 @@ msgstr "" "hiszpański znajdzie tylko n. Należy pamiętać, że takie wyszukiwanie jest " "znacznie wolniejsze przy dużych bibliotekach." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "Plik jest otwarty przez inny proces" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index f2c9c87e3e..d41e498017 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1003,14 +1003,14 @@ msgstr "Cartão A" msgid "Card B" msgstr "Cartão B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -1188,14 +1188,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1251,10 +1251,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Carregar capas de livros (leitores mais recentes)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1624,17 +1624,17 @@ msgstr "" "separada, que pode ser útil se tiver feito alterações na capa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Carregar capas a preto e branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Mostar livros expirados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1645,12 +1645,12 @@ msgstr "" "permitindo-lhe apagá-los com a nova lógica de exclusão." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Mostrar pré-visualizações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1658,12 +1658,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostrar recomendações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1714,15 +1714,15 @@ msgstr "" "são considerados colunas na base de dados SQLite. Actualmente, estes não " "podem ser exportados ou exibidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1799,11 +1799,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4378,8 +4378,9 @@ msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4392,7 +4393,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" @@ -4408,7 +4409,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4429,6 +4430,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4585,7 +4587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -4814,7 +4816,7 @@ msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4878,78 +4880,78 @@ msgstr "É impossível encontrar pdftohtml, verifique se está no seu caminho" msgid "Table of Contents:" msgstr "Índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro para o cartão de memória em vez da memória principal por " "predefinição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para o número da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de etiquetas por nome, popularidade ou classificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Número de capas a mostrar no modo de navegação pelas capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Predefinições para a conversão para o formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opções para o Visualizador de livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a usar pelo Visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colunas a serem apresentadas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Iniciar automaticamente o servidor de conteúdos no arranque da aplicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notícias mais antigas guardadas na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar o ícone na área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carregar as notícias descarregadas para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4957,17 +4959,17 @@ msgstr "" "Mostrar o fluxo de capas numa janela separada em vez de na janela principal " "do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificações a partir do ícone da área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acção predefinida a executar quando se clica no botão \"Enviar para o " "aparelho\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4975,84 +4977,84 @@ msgstr "" "Começar a pesquisar à medida que escreve. Se isto estiver desactivado então " "a pesquisa apenas ocorrerá quando a tecla Enter ou Return for pressionada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Transferir meta-dados sociais (etiquetas/classificações/etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Substituir o autor e o título nos novos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Se possível, descarregar automaticamente a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o número máximo de tarefa simultâneas ao número de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Exibir classificação média por cada indicação de item no navegador de " "etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar animações da interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "AVISO:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERRO:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Mostrar essa confirmação novamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -5908,7 +5910,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Email para" @@ -5916,48 +5918,48 @@ msgstr "Email para" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar por email para e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar email para partilhar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Ligar/Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "A parar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "A parar servidor, isto pode demorar até um minuto, espere por favor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6513,7 +6515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6702,7 +6704,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nenhum livros encontrados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Não tem permissão" @@ -6955,7 +6957,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Colecções" @@ -7211,7 +7213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8205,44 +8207,44 @@ msgstr "" "quanto possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Esse livro não tem capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher a capa para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Houve um erro ao ler do ficheiro:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -8299,7 +8301,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8310,7 +8312,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -8318,7 +8320,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." @@ -8699,7 +8701,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Remover a expressão atualmente selecionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Remover" @@ -9102,7 +9104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" @@ -10025,7 +10027,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es):" @@ -10034,7 +10036,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10080,6 +10082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10089,7 +10092,7 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10202,36 +10205,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Não foram encontradas correspondências" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Alterar a Capitalização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Alterar a Capitalização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Capitalização de Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10394,7 +10397,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadados padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadados personalizados" @@ -10570,13 +10573,13 @@ msgstr "" "Por exemplo: Charles Dickens deve ser ordenado como Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" @@ -10643,7 +10646,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -10665,7 +10668,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10734,13 +10737,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11296,7 +11299,7 @@ msgstr "Itens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Procurar" @@ -11785,7 +11788,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12127,31 +12130,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copiar o nome da cor selecionada para a área de transferência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Ordenação do(s) Autor(es)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nenhuma coluna escolhida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Você deve especificar uma coluna para ser colorida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Nenhum modelo fornecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12582,7 +12598,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12606,11 +12622,28 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12622,19 +12655,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12922,7 +12977,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "estrelas" @@ -12945,25 +13000,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12972,27 +13030,29 @@ msgstr "" "programa?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Medida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para deleção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo clique para me editar

" @@ -13227,49 +13287,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se tem a certeza que não está a executar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar a executar na área de notificação, no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "canto superior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "canto inferior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciar o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "tente apagar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "É impossível começar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s já está a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Nenhum Calibre foi encontrado rodando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Comando de desligar enviado, esperando para desligar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Falha ao parar instância do Calibre que está rodando" @@ -13294,40 +13354,33 @@ msgstr "&Sair" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepção não tratada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autores mudaram" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -13335,12 +13388,7 @@ msgstr "" "Você mudou autores desse livro. Você deve salvar essas mudanças antes que " "possa Gerenciar autores. Você quer salvar essas mudanças?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13348,27 +13396,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13376,115 +13424,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Definir metadados para esse livro do formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolher formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Não tem permissão para ler os seguintes ficheiros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma imagem válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Capa inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas modificadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13492,38 +13540,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "O número ISBN que você informou não é válido. Tente novamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" @@ -13686,54 +13734,59 @@ msgstr "Mudar como o Calibre baixa os metadados" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Alterar capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14443,7 +14496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14817,31 +14870,35 @@ msgstr "Tor&nar predefinido" msgid "&Remove email" msgstr "&Remover email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Enviar automaticamente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Assunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Enviar automaticamente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos a enviar por email. O primeiro formato correspondente será enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -14850,7 +14907,11 @@ msgstr "" "email
para este endereço de email (desde que esteja num dos formatos " "listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" @@ -17753,23 +17814,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18096,19 +18161,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18891,81 +18956,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19702,19 +19767,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -19722,10 +19787,6 @@ msgstr "A compactar a base de dados" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Ordenação do(s) Autor(es)" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20303,7 +20364,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 1ce5c8056d..d8ec465db4 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 01:49+0000\n" "Last-Translator: Diogo Albuquerque \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1012,14 +1012,14 @@ msgstr "Cartão A" msgid "Card B" msgstr "Cartão B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Log de Debug" @@ -1215,14 +1215,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1278,10 +1278,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Enviar capa para livros (novos leitores)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1656,17 +1656,17 @@ msgstr "" "leitor, isto é útil se você modificou a capa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Enviar capa Preto & Branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Mostrar livros expirados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1677,12 +1677,12 @@ msgstr "" "permitir que você delete eles com a nova lógica de deleção." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Mostrar Pré-visualizações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1693,12 +1693,12 @@ msgstr "" "Habilite caso você deseje visualizar/deletar as pre-visualizações." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostra recomendações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "" "serem comprados. Permita se você deseja ver/deletar os arquivos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1751,8 +1751,8 @@ msgstr "" "arquivo \".kobo\" não são livros, mas sim, linhas no banco sqlite. " "Atualmente não podem serem exportados ou visualizados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "" "
ùltimo livro lido: %(time)s
Percentagem lida: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progresso no capítulo: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progresso no capítulo: %(chapter_progress)s%%
Marcações: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progresso no capítulo: %(chapter_progress)s%%
Marcações: %(text)s
Notas: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Criar prateleira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1815,11 +1815,11 @@ msgstr "" "Caso não exista, criar uma nova prateleira no Kobo Touch. Somente para o " "firmware V2.0.0 ou posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Apagar prateleiras vazias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1827,22 +1827,22 @@ msgstr "" "Apagar prateleiras vazias do Kobo Touch quando a sincronização estiver " "completa. Somente para o firmware V2.0.0 ou posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1851,11 +1851,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4572,8 +4572,9 @@ msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4586,7 +4587,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" @@ -4602,7 +4603,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4623,6 +4624,7 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4773,7 +4775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -5015,7 +5017,7 @@ msgstr "%s formatos de livro não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livro %(sidx)s de %(series)s" @@ -5081,79 +5083,79 @@ msgstr "Não pode ser encontrado pdftohtml, verifique o seu PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Sumário:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Por padrão, enviar o arquivo ao cartão de memória ao invés de à memória " "principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar numerais romanos para números da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de campos por nome, popularidade, ou pontuação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Marque tags de alguns ou todos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Quantia de capas a serem exibidas no modo de navegação por capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Padrões para conversão para LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opções do visualizador de eBooks LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a serem exibidos através do visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Campos que serão mostradas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automaticamente iniciar o servidor de conteúdo quando a aplicação iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notícia mais antiga é deixada na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar icone na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar noticias baixadas para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" "Apague novos livros da biblioteca depois de enviá-los para o seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5161,16 +5163,16 @@ msgstr "" "Mostra o cover flow em uma janela independente e não na janela principal do " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desativar notificações ba bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Ação padrão à realizar quando o botão \"enviar para o dispositivo\" é clicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5178,7 +5180,7 @@ msgstr "" "Começar a buscar assim que você for digitar. Se esta opção for desabilitada, " "a busca somente iniciará quando a tecla Enter for pressionada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5188,7 +5190,7 @@ msgstr "" "vez de apenas mostrar os resultados. Você pode usar a tecla N ou F3 para ir " "para o próximo resultado da busca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5196,23 +5198,23 @@ msgstr "" "Número máximo de conversões/novos downloads simultâneos. Este número é duas " "vezes o valor desejado por motivos históricos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Obter metadados sociais (rótulos/avaliações/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Sobrescrever autor e título com os novos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Executar o download da capa automaticamente, se disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o máximo de tarefas simultâneas ao número de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5221,47 +5223,47 @@ msgstr "" "do livro ficará a direita e com a opção estreita estas informações ficaram " "na parte inferior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Mostrar o indicador de avaliação média por item no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "AVISO:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ERRO:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Mostrar esta confirmação novamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Reinício é necessário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -6148,7 +6150,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Enviar por e-mail para" @@ -6156,48 +6158,48 @@ msgstr "Enviar por e-mail para" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar email e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar compartilhamento de livros baseado em email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Parando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Parando o servidor, isso pode lever até um minuto, por favor espere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6777,7 +6779,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6968,7 +6970,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nenhum livro encontrado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Sem permissão" @@ -7224,7 +7226,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livro %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -7480,7 +7482,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8487,44 +8489,44 @@ msgstr "" "metadados quanto for possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Esse livro não tem capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher capa de " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Não foi possível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Você não tem permissão para ler o arquivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Existe um erro durante a leitura do arquivo:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -8581,7 +8583,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8593,7 +8595,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -8601,7 +8603,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. É possível adicionar novas séries." @@ -8987,7 +8989,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Remover" @@ -9389,7 +9391,7 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -10316,7 +10318,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(es):" @@ -10325,7 +10327,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Perfil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -10373,6 +10375,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10382,7 +10385,7 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10495,36 +10498,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Alterar maiúsculas e minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "TODAS MAIÚSCULAS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "todas minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "iNVERTER maiúsculas e MINÚSCULAS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra Maiúscula (Título)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10687,7 +10690,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadados Padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadado customizado" @@ -10862,13 +10865,13 @@ msgstr "" "exemplo Charles Dickens deve ser organizado como Dickens,Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" @@ -10940,7 +10943,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forçar números a iniciar com:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -10962,7 +10965,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Limpar data de publicação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Linguagens:" @@ -11034,13 +11037,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" @@ -11609,7 +11612,7 @@ msgstr "Itens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -12108,7 +12111,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12451,31 +12454,44 @@ msgstr "Procurar por um item na coluna Tag" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Copie o nome da cor selecionada para a prancheta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Autor Ordenado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Tutorial do modelo da linguagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Referência do modelo da função" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "EXCEÇÃO: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nenhuma coluna escolhida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Você deve escolher uma coluna para ser colorida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Nenhum modelo foi fornecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "A caixa do modelo não pode ficar vazia" @@ -12894,7 +12910,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN" @@ -12918,11 +12934,28 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12934,19 +12967,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13233,7 +13288,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia o texto da pesquisa atual (ao invés do nome da pesquisa)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -13256,25 +13311,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13283,29 +13341,31 @@ msgstr "" "programa?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Falha ao alterar o dado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Não foi possível alterar o dado, clique em Mostrar detalhes para saber " "porque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Um duplo clique para editar-me

" @@ -13548,49 +13608,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Carregando livros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se você tem certeza que não está executando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar executando na bandeja do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "parte superior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "parte inferior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciando o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminando o arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Não pode iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s já está em execução." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13614,14 +13674,7 @@ msgstr "&Sair" msgid "Unhandled exception" msgstr "Exceção sem tratamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13629,17 +13682,17 @@ msgstr "" "Especifique como este livro deverá ser ordenado quando for pelo título. Por " "exemplo O Exorcista deve ser ordenado como Exorcista, O." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Ordenar pelo título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13647,11 +13700,11 @@ msgstr "" " A cor vermelha de indica que a ordenação do título atual não corresponde ao " "título atual. Nenhuma ação é necessária se isso é o que você deseja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autores foram alterados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -13660,12 +13713,7 @@ msgstr "" "que você possa usar o gerenciador de autores. Você deseja salvar estas " "alterações?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13673,27 +13721,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13701,115 +13749,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Defina a capa para o livro a partir do formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolha formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Você não tem permissão para ler os seguintes arquivos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Não foi possível ler metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Não foi possível ler metadados o formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Navegar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixar capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Gerar capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma figura válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13817,38 +13865,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do" @@ -14013,54 +14061,59 @@ msgstr "Muda como o calibre baixa metadados" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d of %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva mudanças e edita os metadados de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Mudar a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Capa e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadados P&ersonalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadados básicos" @@ -14782,7 +14835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15161,30 +15214,34 @@ msgstr "Tornar &padrão" msgid "&Remove email" msgstr "&Remover e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Auto envio" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Assunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Auto envio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15193,7 +15250,11 @@ msgstr "" "
para este endereço de email (desde que ele esteja em um dos formatos " "listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" @@ -18117,23 +18178,27 @@ msgstr "Início da Seção" msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18460,19 +18525,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Arraste para redimensionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Esconder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -19282,81 +19347,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20093,19 +20158,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -20113,10 +20178,6 @@ msgstr "Compactando banco de dados" msgid "Identifiers" msgstr "Identificadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Autor Ordenado" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20704,7 +20765,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index ec938973d7..bfc6874080 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:22+0000\n" "Last-Translator: Jorel \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Card A" msgid "Card B" msgstr "Card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "" "notat: dacă sunt sarcini care rulează, ele vor fi oprite în mod silenţios, " "aşadar folosiţi această opţiune cu grijă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Registrul pentru depanare" @@ -1223,14 +1223,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Știri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -1285,10 +1285,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Încarcă coperți pentru cărți (cititoare mai noi)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1660,17 +1660,17 @@ msgstr "" "folositoare dacă aţi modificat coperta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Afişează cărţile expirate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1681,12 +1681,12 @@ msgstr "" "permite să le ștergeți cu ajutorul noii logici de ștergere." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1694,12 +1694,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Arată recomadări" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1749,8 +1749,8 @@ msgstr "" "Fișierele .kobo nu există pe dispozitiv ca și cărți, ci ca rânduri în baza " "de date sqlite. Acum ele nu pot fi exportate sau vizualizate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "" "
Cartea citită ultima dată: %(time)s
Procentajul " "citit: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Parcurgere capitol: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Parcurgere capitol: %(chapter_progress)s%%
Puncte " "cheie: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Parcurgere capitol: %(chapter_progress)s%%
Puncte " "cheie: %(text)s
Note: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1845,11 +1845,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4594,8 +4594,9 @@ msgstr "Nu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4608,7 +4609,7 @@ msgstr "Titlu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" @@ -4624,7 +4625,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producător" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4645,6 +4646,7 @@ msgstr "Etichete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4812,7 +4814,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Copertă" @@ -5056,7 +5058,7 @@ msgstr "%s formatul cărţilor nu este acceptat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Cartea %(sidx)s din %(series)s" @@ -5122,79 +5124,79 @@ msgstr "Nu a putut găsi pdftohtml, verificaţi daca este în PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Cuprins:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Trimite fişierul în mod implicit pe cardul de stocare, în loc de memoria " "principală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmă înainte de a şterge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria ferestrei principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Anunţă atunci când o nouă versiune este disponibilă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utilizează cifre romane pentru numerele de serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" "Sortează lista de etichete în funcţie de nume, de popularitate, sau de rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Îmbină etichetele prin \"oricare\" sau \"toate\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numărul de coperţi care trebuie arătate în modul de căutare al coperţilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valori prestabilite pentru conversie la LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opţiunile pentr ebook viewer LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate care sunt vizualizate utilizând un cititor intern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Coloane care să fie afişate în lista de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Lansează automat serverul de conţinut la pornirea aplicaţiei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Cele mai vechi ştiri păstrate în baza de date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Arată iconița în zona de notificare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Încarcă ştirile descărcate pe aparat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Şterge cărţile noi din bibliotecă după încărcarea pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5202,17 +5204,17 @@ msgstr "" "Arată cursul coperţilor într-o fereastră separată în schimbul ferestrei " "principale calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Dezactivează notificările de la iconiţa din bara de sistem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acţiune de efectuat implicit atunci când butonul \"Trimite pe dispozitiv\" " "este apăsat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5221,7 +5223,7 @@ msgstr "" "dezactivat, atunci căutarea va avea loc numai atunci când tasta Enter sau " "Return este apăsata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5231,7 +5233,7 @@ msgstr "" "loc de a arata numai rezultatele. Puteţi utiliza N sau tastele F3 pentru a " "merge la următorul rezultat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5239,23 +5241,23 @@ msgstr "" "Numărul maxim de conversii simultane/descărcare ştiri. Acest număr este de " "două ori valoarea reală pentru motive istorice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descarcă metadate sociale (etichete/evaluări/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Suprascriere autorul şi titlul cu metadate noi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descarca automat copertă, daca este disponibilă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita maximă de functii simultane la numărul de procesoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5264,47 +5266,47 @@ msgstr "" "afişate în partea dreaptă, iar în modul îngust, detaliile sunt afişate în " "partea de jos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Arată evaluarea medie pe articol indicat în eticheta browserului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Dezactivează animaţiile UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categoriile etichete de browser nu au putut fi afişate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "ATENȚIE:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "EROARE:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Este necesară o repornire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Alege fişiere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Cărți" @@ -6182,7 +6184,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Opreşte Serverul de Conţinut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Trimite e-mail la" @@ -6190,49 +6192,49 @@ msgstr "Trimite e-mail la" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Trimite e-mail şi şterge din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(şterge din bibliotecă)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setează partajarea cărţilor prin e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Trimite pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Conectează/Împărtăşeşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "În curs de oprire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Se opreşte serverul; acest lucru ar putea dura până la un minut, vă rugăm să " "aşteptaţi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Dezactivează autopornirea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6833,7 +6835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7025,7 +7027,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nu au fost găsite cărţi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Nu aveţi permisiune" @@ -7281,7 +7283,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Cartea %(sidx)s din %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Colecții" @@ -7544,7 +7546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Fals" @@ -8569,44 +8571,44 @@ msgstr "" "cât posibil." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Această carte nu are copertă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Mărime copertă: %(width)d x %(height)d pixeli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Alegeţi coperta pentru " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Nu se poate citi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nu aveţi permisiunea să citiţi fişierul: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Eroare la citirea fișierului" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Eroare la citirea din fişierul:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " nu este o imagine validă" @@ -8664,7 +8666,7 @@ msgstr "&Etichete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8676,7 +8678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Seria:" @@ -8684,7 +8686,7 @@ msgstr "&Seria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de serii cunoscute. Puteţi adăuga serii noi." @@ -9066,7 +9068,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "Şte&rge" @@ -9480,7 +9482,7 @@ msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit" @@ -10502,7 +10504,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titlu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" @@ -10511,7 +10513,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10559,6 +10561,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10568,7 +10571,7 @@ msgstr "Locație" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10687,36 +10690,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nicio potrivire găsită" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Schimbă MAJUSCULE/minuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Litere mari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Litere mici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Interschimbă litere mari cu litere mici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Doar prima literă cu majusculă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Începe cu literă mare" @@ -10886,7 +10889,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadate standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadate personalizate" @@ -11082,13 +11085,13 @@ msgstr "" "Dickens ar trebui sortat ca şi Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Evaluare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Evaluarea acestei cărţi. 0-5 stele" @@ -11165,7 +11168,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Obligă numerele să înceapă cu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11187,7 +11190,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Şterge data publicării" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Limbi:" @@ -11265,13 +11268,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Setează din fişierul(ele) &e-carte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Metadate de bază" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Metadate personalizate" @@ -11859,7 +11862,7 @@ msgstr "Elemente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Caută" @@ -12391,7 +12394,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etichete:" @@ -12737,31 +12740,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Sortare Autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Tutorial şablon limbă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Şablon funcţie referinţă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "EXCEPŢIE: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nici o coloană selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Trebuie să specificaţi coloana care va fi colorată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Nici un şablon furnizat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Caseta şablon nu poate fi goală" @@ -13204,7 +13220,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresie regulată (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13228,11 +13244,28 @@ msgstr "Publicat:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresie regulată (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13244,19 +13277,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Niciuna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13544,7 +13599,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiază textul căutat curent (în locul numelui căutării)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "stele" @@ -13567,52 +13622,57 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat(ă)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Numele căutat este \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID-ul acestei cărţi este \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Permisiune refuzată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "În bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Mărime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcat pentru ştergere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Apăsaţi click pentru a mă edita

" @@ -13854,49 +13914,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Se începe %s: Se încarcă e-cărţi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Dacă e sigur că nu rulează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "poate rula în bara de sistem, în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona dreaptă de sus a ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona dreaptă de jos a ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "încercaţi să reporniţi computerul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "încercaţi să ştergeţi fişierul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Nu se poate porni " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s rulează deja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13921,14 +13981,7 @@ msgstr "I&eşire" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepţie netratată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Nu s-a putut deschide %s. Este folosit cumva de un alt program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13936,11 +13989,11 @@ msgstr "" "Specifică modul în care această carte ar trebui sortată după titlu. De " "exemplu, The Exorcist ar putea fi sortată ca şi Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Sortare titlu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13948,7 +14001,7 @@ msgstr "" " Culoarea verde indică faptul că sortare titlu curent se potriveşte cu " "titlul curent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13957,11 +14010,11 @@ msgstr "" "titlul curent. Nu este nevoie să acţionaţi în nici un mod, dacă aceasta este " "ceea ce doriţi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "S-au modificat autorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -13970,12 +14023,7 @@ msgstr "" "modificări înainte de a folosi Gestionează autori. Doriţi să salvaţi " "modificările?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13988,11 +14036,11 @@ msgstr "" "sortare al autorilor. Dacă este colorată în roşu, atunci autorii şi caseta " "aceasta nu coincid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "S&ortare autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14000,7 +14048,7 @@ msgstr "" " Culoarea verde indică faptul că sortare autor curent se potriveşte cu " "autorul curent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14009,11 +14057,11 @@ msgstr "" "autorul curent. Nu este nevoie să acţionaţi în nici un mod, dacă aceasta " "este ceea ce doriţi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Număr:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14024,90 +14072,90 @@ msgstr "" "\n" "Dublu click pentru detalii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaurează %s din original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Setaţi coperta pentru carte, în formatul selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Setaţi metadatele pentru carte, în formatul selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Adaugă un format acestei cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Şterge formatul selectat de la această carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Alege formate pentru " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nu aveţi permisiunea de a citi următoarele fişiere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nici un format selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metadatele nu au putut fi citite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Metadatele nu au putut fi citite de pe %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Caută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "&Taie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "&Descarcă coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generează coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Imagine invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificaţi titlul şi autorul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Trebuie să specificaţi titlul şi autorul înainte de a genera coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Copertă invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nu s-a schimbat coperta deoarece imaginea este invalidă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Etichete modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14116,15 +14164,15 @@ msgstr "" "mai întâi trebuie ori să aplicaţi modificările ori să le anulaţi. Doriţi să " "aplicaţi modificările?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "O listă de limbi, separată prin virgule, pentru această carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Limbă necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14132,11 +14180,11 @@ msgstr[0] "Limba %s nu este recunoscută" msgstr[1] "Limbile %s nu sunt recunoscute" msgstr[2] "Limbile %s nu sunt recunoscute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&D:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14147,38 +14195,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Codul ISBN este invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Codul ISBN este invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduceţi codul ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Codul ISBN introdus este invalid. Încercaţi din nou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editura:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Şterge data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Publicat:" @@ -14357,54 +14405,59 @@ msgstr "Schimbă modul în care calibre descarcă metadatele" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d din %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Nu s-a putut deschide %s. Este folosit cumva de un alt program?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nu s-a putut citi coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nu s-a putut citi coperta din formatul %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Coperta din formatul %s este invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salvează modificările şi editează metadatele din %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Modifică coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Copertă şi formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Editează metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadate de bază" @@ -15190,7 +15243,7 @@ msgstr "Crează rapid:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15629,23 +15682,27 @@ msgstr "&Implicit" msgid "&Remove email" msgstr "Şte&rge e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Trimitere automată" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Subiect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Trimitere automată" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate spre e-mail. Primul format potrivit va fi trimis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15656,7 +15713,7 @@ msgstr "" "folosite pentru \"Salvează pe disc\", cum ar fi {title} şi {author_sort} pot " "fi folosite aici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15664,7 +15721,11 @@ msgstr "" "Dacă este bifată, descărcarea ştirilor va fi trimisă automat prin e-mail " "
la această adresă (dacă este unul dintre formatele de pe listate)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "adresă de e-mail nouă" @@ -18847,23 +18908,27 @@ msgstr "Început secţiune" msgid "Section End" msgstr "Sfârşit secţiune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -19196,19 +19261,19 @@ msgstr "" "Numele %r nu conţine o extensie de fişier. Numele trebuie să aibă o " "extensie cum ar fi .epub sau .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Trage pentru a redimensiona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Afișează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Ascunde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Comută" @@ -20070,81 +20135,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20975,17 +21040,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "se creează coloană personalizată " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Se copiază %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Se compactează baza de date" @@ -20993,10 +21058,6 @@ msgstr "Se compactează baza de date" msgid "Identifiers" msgstr "Identificatori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Sortare Autor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -21623,7 +21684,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index b7fcdefdcb..7252e90cf7 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 18:30+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -161,15 +161,15 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Карта 1" msgid "Card B" msgstr "Карта 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "" "запущеные задания, то они будут тихо прекращены, поэтому используйте с " "осторожностью." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Журнал ошибок" @@ -1216,14 +1216,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1278,10 +1278,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Загрузить обложки для книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1657,17 +1657,17 @@ msgstr "" "полезно, если вы изменяли обложку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Загрузить чёрно-белые обложки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Показывать книги с истёкшим сроком давности авторского права" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1678,12 +1678,12 @@ msgstr "" "удалить их с помощью новой логики удаления." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Показывать миниатюры" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1694,12 +1694,12 @@ msgstr "" "хотите увидеть/удалить его." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Показать рекомендации" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "" "видеть/удалять их." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Пытаться поддерживать новые прошивки" @@ -1766,8 +1766,8 @@ msgstr "" "записями в БД sqlite. На текущий момент они не могут быть экспортированы или " "просмотрены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "" "
Последний раз книга читалась: %(time)s
Процент " "прочитан: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Прогресс Главы: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Прогресс главы: %(chapter_progress)s%%
Выделено: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Прогресс главы: %(chapter_progress)s%%
Выделено: " "%(text)s
Заметки: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Kobo Touch с прошивкой 2.0.0 поддерживает книжные полки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Укажите столбец, работающий как тэги, для автоматического управления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Создать Книжные полки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1830,11 +1830,11 @@ msgstr "" "Создать новые книжные полки на Kobo Touch если они не существуют. Это " "возможно только с прошивкой 2.0.0 и новее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Удалить Пустые Книжные полки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1842,15 +1842,15 @@ msgstr "" "Удалить любые пустые книжные полки из Kobo Touch после завершения " "синхронизации. Это возможно только с прошивкой 2.0.0 и новее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Отправлять обложки для книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Всегда отправлять обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "" "обложки на устройстве. Выберите эту опцию если хотите что бы обложки " "отправлялись только первый раз вместе с книгой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1874,11 +1874,11 @@ msgstr "" "заводские настройки и тестировать софт. Драйвер поддерживает прошивку 2.0.х " "и базу данных до " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Название для теста при отладке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4685,8 +4685,9 @@ msgstr "Нет" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4699,7 +4700,7 @@ msgstr "Название" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" @@ -4715,7 +4716,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4736,6 +4737,7 @@ msgstr "Теги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4899,7 +4901,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -5145,7 +5147,7 @@ msgstr "%s формат книг не поддерживается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s из %(series)s" @@ -5211,89 +5213,89 @@ msgstr "Не могу найти pdftohtml, проверьте наличе по msgid "Table of Contents:" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "По умолчанию, отправлять файл в карту памяти, вместо основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Подтвердить перед удалением" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Геометрия основного окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Сообщить, если доступна новая версия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Использовать Римские цифры для нумерации книг в серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Сортировать список меток по названию, популярности, или рейтингу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Выберите теги по одному или все." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Количество обложек показываемых в режиме просмотра обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "По умолчанию преобразование в LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Опции для просмотра электронной книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Форматы для просмотра во встроенной программе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Показывать колонки в списке книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Автоматически запускать сервер конента при запуске приложения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "В базе данных содержатся старые новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показывать иконку в панели задач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Выгрузить скачанные новости в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Удалить новости книг из библиотеки после загрузки на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Показать обложку в отдельном окне вместо основного окна calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Отключить уведомления от иконки в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Действие по умолчанию при нажатии кнопки \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5301,7 +5303,7 @@ msgstr "" "Начать поиск по мере ввода. Если этот параметр отключен, то поиск будет " "происходить только, при нажатии клавиш Enter или Return." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5311,7 +5313,7 @@ msgstr "" "все книги, выделяя найденные цветом. Перейти к следующей найденной книге " "можно с помощью клавиш N или F3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5320,24 +5322,24 @@ msgstr "" "новостей. Это число в два раза больше фактического значения по историческим " "причинам." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Скачать социальные метаданные (тэги/оценки/и т.д.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Заменять автора и название новыми метаданными" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Автоматическая загрузка обложки, если таковая имеются" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Ограничить максимальное количество одновременных заданий количеством ядер ЦП" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5345,47 +5347,47 @@ msgstr "" "Макет пользовательского интерфейса. При широком панель сведений о книге " "справа, при узком внизу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Показывать средний рейтинг в просмотрщике тегов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Отключить анимацию пользовальского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "пометить категории просмотра для неотображения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "ВНИМАНИЕ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ОШИБКА:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Показывать это подтверждение всегда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Необходим перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Перезапустить calibre сейчас" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -6269,7 +6271,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Остановить контент сервер" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Отправить по электронной почте к" @@ -6277,42 +6279,42 @@ msgstr "Отправить по электронной почте к" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Отправить по email и удалить из библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(Удалить из библиотеки)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Настроить общий доступ к книгам на основе электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Отправить в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Подключиться/общий доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Остановка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Остановка сервера, это может занять минуту, пожалуйста, подождите ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Отключить автозапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6320,7 +6322,7 @@ msgstr "" "Вы желаете что бы беспроводное соединение устройств запускалось " "автоматически при старте calibre?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Много IP адресов. Смотрите диалог Запуск/Остановка." @@ -6937,7 +6939,7 @@ msgstr "Просмотреть книгу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7136,7 +7138,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Книги не найдены" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Нет разрешений" @@ -7389,7 +7391,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s из %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -7652,7 +7654,7 @@ msgstr "Удалить правило" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Ложь" @@ -8697,44 +8699,44 @@ msgstr "" "насколько это возможно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "У книги нет обложки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Размеры обложки: %(width)d x %(height)d пикселов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Ошибка при чтении файла:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" @@ -8790,7 +8792,7 @@ msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8801,7 +8803,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "Серия:" @@ -8809,7 +8811,7 @@ msgstr "Серия:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." @@ -9209,7 +9211,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Удалить выделенное выражение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Удалить" @@ -9628,7 +9630,7 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" @@ -10655,7 +10657,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Название:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(ы):" @@ -10664,7 +10666,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Профиль:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "О&К" @@ -10712,6 +10714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -10721,7 +10724,7 @@ msgstr "Размещение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10840,36 +10843,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Изменить регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Инвертировать регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Все первые буквы заглавные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Первая буква заглавная" @@ -11038,7 +11041,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартные метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Пользовательские метаданные" @@ -11234,13 +11237,13 @@ msgstr "" "будет сортироваться, как Дикенс, Чарлз." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" @@ -11314,7 +11317,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Задать начало нумрации с:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -11336,7 +11339,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Очистить дату публикации" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Языки" @@ -11418,13 +11421,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Поставить обложку из &книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "О&сновные метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "Метаданные поль&зователя" @@ -12003,7 +12006,7 @@ msgstr "Элементы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Найти" @@ -12540,7 +12543,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Автор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Теги:" @@ -12908,31 +12911,44 @@ msgstr "Искать элемент в столбце Тэгов" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Копировать название выбранного цвета в буфер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Сортировочное имя автора" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Инструкция по шаблонам языка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Указание по шаблонам функций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "ИСКЛЮЧЕНИЕ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Не выбран столбец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Вы должны выбрать столбец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Не предоставлено шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Поле шаблона не может быть пустым" @@ -13374,7 +13390,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регулярное выражение (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13398,11 +13414,28 @@ msgstr "Опубликовано:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регулярное выражение (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Выберите семейство шрифтов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Выберите семейство шрифтов из списка ниже:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13414,19 +13447,41 @@ msgstr "Выберите семейство шрифтов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Ничего" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Выберите семейство шрифтов из списка ниже:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Выберите семейство шрифтов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Очистить шрифт" @@ -13713,7 +13768,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Копировать текст текущего поиска (а не имя поиска)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "звезды" @@ -13736,25 +13791,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Изменена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Имя для поиска/просмотра: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID книг \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13762,29 +13820,31 @@ msgstr "" "Не удалось изменить положение книги на диске. Она открыта в другой программе?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Не удалось установить дату" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Не удалось внести данные. Нажмите \"Показать подробности\" что бы узнать " "почему." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Дважды кликните по редактировать

" @@ -14027,49 +14087,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Запуск %s: Загрузка книг..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Если вы уверены что оно не заущено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "возможно оно запущено в системном трее, в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "правом верхнем углу экрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "правом нижнем углу экрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "попробуйте перезагрузить ваш компьютер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "попробуйте удалить файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Не удается запустить " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s уже запущен." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Не обнаружено работающего calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Отключение после отправки команды, ожидается отключение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Не удалось отключить работающий calibre" @@ -14094,14 +14154,7 @@ msgstr "&Выход" msgid "Unhandled exception" msgstr "Необработанное прерывание:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Не удаётся открыть %s. Возможно, используется другой программой?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14109,11 +14162,11 @@ msgstr "" "Указывает, как эта книга будет отсортирована по названию. Например, The " "Exorcist может быть отсортирован как Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Сортировочное название:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14121,7 +14174,7 @@ msgstr "" " Зелёный цвет показывает что текущее название совпадает с сортировочным " "названием." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14129,11 +14182,11 @@ msgstr "" " Красный цвет предупреждает о том, что текущее название не совпадает с " "сортировочным названием." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Авторы изменены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14141,12 +14194,7 @@ msgstr "" "Вы изменили авторов этой книги. Следует сохранить эти изменения перед " "использованием «Управления авторами». Вы хотите сохранить эти изменения?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "Не могу открыть \"%s\". Возможно используется другой программой." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14158,11 +14206,11 @@ msgstr "" "Если поле окрашено в зелёный, то текст совпадает с именем автора. Если оно " "красное, то автор(ы) и этот текст не совпадают." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Сортировочное имя автора:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14170,7 +14218,7 @@ msgstr "" " Зелёный цвет показывает что текущее имя автора совпадает с сортировочным " "именем автора." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14178,11 +14226,11 @@ msgstr "" " Красный цвет предупреждает о том, что текущее имя автора не совпадает с " "сортировочным именем автора." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Номер:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14193,90 +14241,90 @@ msgstr "" "\n" "Дважды щелкните, чтобы посмотреть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Восстановить %s из оригинала" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Установить обложку выбранного формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Установить метаданные для книги из выбранного формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Добавить формат к этой книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Удалить выбранный формат из этой книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Выберите форматы для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нет разрешений для чтения следующих файлов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "В&ыбрать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "Об&резать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Загрузить о&бложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "С&генерировать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не допустимое изображение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Укажите название и автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Нужно указать название и автора перед созданием обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Недопустимая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Не удалось изменить обложку, неверное изображение." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Изменены теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14284,15 +14332,15 @@ msgstr "" "Вы изменили теги. Чтобы использовать редактор тегов, нужно либо отменить, " "либо применить эти изменения. Применить изменения?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Список языков данной книги через запятую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Неизвестный язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14300,11 +14348,11 @@ msgstr[0] "Язык %s не распознан" msgstr[1] "Языки %s не распознаны" msgstr[2] "Языки %s не распознаны" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "Идентификаторы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14315,38 +14363,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Это корректный номер ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Это не корректный номер ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Неправильный ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Введите ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Вы указали неправильный ISBN. Попробуйте снова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Издатель:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Очистить дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "И&здана:" @@ -14522,54 +14570,59 @@ msgstr "Настроить загрузку метаданных в Calibre" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d из %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Не удаётся открыть %s. Возможно, используется другой программой?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Сохранить изменения и редактировать метаданные %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Изменить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "&Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Обложка и форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Пользовательские метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Основные метаданные" @@ -15373,7 +15426,7 @@ msgstr "Быстро создать:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15808,25 +15861,29 @@ msgstr "По умолчанию" msgid "&Remove email" msgstr "Удалить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Автоотправка" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Тема" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Автоотправка" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Форматы для отправки электронной почтой. Первый подходящий формат будет " "отослан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15836,7 +15893,7 @@ msgstr "" "темы. Здесь можно использовать те же шаблоны, что и для \"Сохранения на " "диск\", вроде {title} и {author_sort} (название и сортировочное имя автора)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15845,7 +15902,11 @@ msgstr "" "этому адресу электронной почты (в случае если имеется один из перечисленных " "форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "новый адрес электронной почты" @@ -19076,23 +19137,27 @@ msgstr "Начало раздела" msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "&Увеличить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "У&меньшить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "&Сохранить как" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Выберите файл для сохранения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Просмотреть изображение: %s" @@ -19432,19 +19497,19 @@ msgstr "" "Название %r, похоже, не заканчивается расширением. Название должно " "заканчиваться расширением файла вроде .epub или .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Перетащите для изменения размера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Показать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Переключить" @@ -20374,81 +20439,81 @@ msgstr "Описания HTML" msgid "Description HTML" msgstr "Описание HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "NCX заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX для Описаний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX для Серий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Серии начинающиеся на %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Серии начинающиеся с '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX для Названий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Названия начинающиеся на %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Названия начинающиеся с '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX для Авторов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Авторы начинающиеся с %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Авторы начинающиеся на '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX для Недавно Добавленных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX для Недавно Прочитанных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX для Жанров" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "Создание OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Миниатюры" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Миниатюра" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "Сохранение NCX" @@ -21322,17 +21387,17 @@ msgstr "восстановлены настройки " msgid "creating custom column " msgstr "создание пользовательских столбцов " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -21340,10 +21405,6 @@ msgstr "Сжатие базы данных" msgid "Identifiers" msgstr "Идентификаторы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Сортировочное имя автора" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Сортировочная серия" @@ -21966,7 +22027,7 @@ msgstr "" "будет искаться только n. Помните, что в большой библиотеке это будет " "работать намного медленнее, чем простой поиск." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "Файл открыт другим процессом" @@ -24624,3 +24685,7 @@ msgstr "" "использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n" "нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n" "метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "Не могу открыть \"%s\". Возможно используется другой программой." diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 094423e11b..0afd97bfef 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index a1f147d247..eadf1af5fe 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 806b6350e7..4e6e9333d6 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-28 16:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-01 15:52+0000\n" "Last-Translator: viktorc \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-29 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Karta A" msgid "Card B" msgstr "Karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" "Spôsobí, že akákoľvek bežiaca inštancia bude ukončená. Uvedomte si, že ak sa " "práve spracúvajú úlohy, budú potichu prerušené, takže používajte opatrne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Debug log" @@ -1205,14 +1205,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novinky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -1267,10 +1267,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Odoslať obálky pre knihy (novšie čítačky)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1643,17 +1643,17 @@ msgstr "" "obálku upravili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Odoslať čiernobiele obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Zobraz knihy, ktoré vypršaly" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1664,12 +1664,12 @@ msgstr "" "ich vymazať pomocou nového algoritmu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Zobraziť náhľady" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1680,12 +1680,12 @@ msgstr "" "vidiet, resp. vymazať." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Zobraz odporúčania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "" "resp. zmazať." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Podporovať novšie firmwéry" @@ -1751,8 +1751,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" súbory neexistujú v zariadení ako knižné záznamy, sú to riadky v " "sqlite databáze. Teraz nemôžu byt exportované alebo zobrazené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "" "
Kniha naposledy čítaná: %(time)s
Percent prečítané: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" "Kapitola %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Priebeh kapitoly: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
Postup v kapitole: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Priebeh kapitoly: %(chapter_progress)s%%
Zvýraznenie: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Priebeh kapitoly: %(chapter_progress)s%%
Zvýraznenie: " "%(text)s
Poznámky: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Kobo Touch od firmware V2.0.0 podporuje regály." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Vytvoriť regály" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1815,11 +1815,11 @@ msgstr "" "Vytvoriť nové knižné regály na Kobo Touch - ak neexistujú. Určené len pre " "firmware V2.0.0 a novšie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Odstrániť prázdne regály" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1827,22 +1827,22 @@ msgstr "" "Odstrániť na záver synchronizácie z Kobo Touch všetky prázdne knižné regály. " "Určené len pre firmware V2.0.0 a novšie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Odoslať obálky kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Vždy odosielať obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1856,11 +1856,11 @@ msgstr "" "továrenských nastavení a testovať software. Tento ovládač podporuje firmware " "V2.0.x a DBVersion až do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "" "Zvoľte rozdelenie na sekcie. Hodnota \"žiadne\" vytvorí knihu s jednou " "sekciou. Hodnota \"súbory\" urobí z každého súboru samostatnú sekciu - " "použite pri problémoch s Vašim zariadením. Hodnota \"Obsah\" urobí z " -"položiek obsahu titulky a vytvorí sekcie - ak to zlyhá, zvoľte \"Detekcia " +"položiek obsahu názvy a vytvorí sekcie - ak to zlyhá, zvoľte \"Detekcia " "štruktúry\" a/alebo nastavenie \"Obsah\" (zapnite \"Vynútiť automaticky " "generovaný Obsah\")." @@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." -msgstr "Nastaviť titul" +msgstr "Nastaviť názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." @@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr "Nastaviť autorov. Viac autorov by malo byť oddelené znakmi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " -msgstr "Verzie názvu použité pre triedenie. " +msgstr "Verzia názvu použitá pre triedenie. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " @@ -4609,8 +4609,9 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4623,7 +4624,7 @@ msgstr "Názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" @@ -4639,7 +4640,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4660,6 +4661,7 @@ msgstr "Značky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4737,8 +4739,8 @@ msgid "" "The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " "title is specified, it will be auto-generated from the title." msgstr "" -"Verzia titulu použitý pre triedenie. Ak je nešpecifikovaná, a titul je " -"uvedený, bude auto-generovaná z titulu." +"Verzia názvu vhodná pre triedenie. Ak nie je zadaná a názov je, bude z neho " +"automaticky odvodená." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:48 msgid "" @@ -4824,7 +4826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -5069,7 +5071,7 @@ msgstr "Elektronické knihy vo formáte %s nie sú podporované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Kniha %(sidx)s z %(series)s" @@ -5137,90 +5139,90 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Obsah:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukladať súbory na pamäťovú kartu, nie do hlavnej pamäte zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovať potvrdenie pred zmazaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Usporiadanie hlavného okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozorniť ak je k dispozícii nová verzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Číslovanie kníh v sérii Rímskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Triediť zoznam značiek podľa názvu, popularity, alebo hodnotenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Zhoda niektorých, alebo všetkých značiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálok, ktoré sa majú zobraziť v režime prezerania obálok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Štandardné nastavenie prevodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prehliadača elektronických kníh vo formáte LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazené interným prehliadačom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Počet stĺpcov v zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spúšťať obsahový server pri štarte aplikácie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstaršie správy ponechané v databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobraziť ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odoslať prevzaté správy do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Odstrániť knihy správ po nahratí do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobraziť galériu obálok v oddelenom okne namiesto hlavného okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Vypnúť upozornenia zobrazované ikonou v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Východzia akcia po stlačení tlačidla odoslať do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5228,7 +5230,7 @@ msgstr "" "Začať hľadanie počas písania. Ak je zakázané, hľadať sa začne až po stlačení " "klávesy Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5238,7 +5240,7 @@ msgstr "" "zobrazenia samotných výsledkov. Na ďalší výsledok sa presuniete klávesou N, " "alebo F3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5246,23 +5248,23 @@ msgstr "" "Maximálny počet súbežných úloh konverzie/sťahovania správ. Táto hodnota je z " "historických dôvodov dvojnásobkom skutočnej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Stiahnuť sociálne metadáta (značky/hodnotenia/atď.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Prepísať autora a názov novými metadátami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automaticky stiahnuť obálku, ak je dostupná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Obmedziť maximum súbežných úloh na počet CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5270,47 +5272,47 @@ msgstr "" "Rozmiestnenie užívateľského rozhrania. Široké má panel s podrobnosťami o " "knihe vpravo, úzky ho má dole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Zobraz priemerné hodnotenie na položku v prehliadači značiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Vypnúť animácie UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategórie, ktoré sa v prehliadači značiek nezobrazia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "UPOZORNENIE:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "CHYBA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Zobraziť toto potvrdenie znovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Je potrebný reštart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Reštartovať Calibre teraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Vybrať súbory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -6190,7 +6192,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastaviť server obsahu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "E-mailom pre" @@ -6198,41 +6200,41 @@ msgstr "E-mailom pre" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odoslať e-mailom a odstrániť z knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(odstrániť z knižnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastaviť zdieľanie kníh e-mailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Odoslať do zar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Pripojiť/zdieľať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zastavujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavujem server, môže to trvať až minútu, čakajte prosím..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Zakázať automatické spustenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6240,7 +6242,7 @@ msgstr "" "Chcete, aby boli pripojenia bezdrôtového zariadenia automaticky spustené pri " "spustení Calibre?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Veľa IP adries. Viď. dialóg Štart/Stop." @@ -6855,7 +6857,7 @@ msgstr "&Náhľad knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7053,7 +7055,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Žiadne knihy nenájdené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Bezoprávnenia" @@ -7307,7 +7309,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Kniha %(sidx)s z %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Zbierky" @@ -7569,7 +7571,7 @@ msgstr "Odstrániť pravidlo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Nepravda" @@ -7614,7 +7616,7 @@ msgstr "&Autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:269 msgid "&Titles" -msgstr "&Tituly" +msgstr "&Názvy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:270 msgid "&Series" @@ -7717,7 +7719,7 @@ msgstr "&Po" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:292 msgid "" "Separate Comments metadata and additional content with a horizontal rule." -msgstr "" +msgstr "Oddeliť metadáta komentáre a ďalší obsah horizontálnou čiarou." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:293 msgid "Include &Separator" @@ -7729,7 +7731,7 @@ msgstr "&Zlúčiť s komentármi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 msgid "Catalog cover:" -msgstr "" +msgstr "Obálka katalógu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 msgid "Generate new cover" @@ -7753,7 +7755,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:301 msgid "Size hint for cover thumbnails included in Descriptions section." -msgstr "" +msgstr "Náznak veľkosti pre náhľady obálok zahrnutých v sekcii popisy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:302 msgid " inch" @@ -8598,44 +8600,44 @@ msgstr "" "Nastaviť metadáta. Výstupný súbor bude obsahovať maximum z týchto metadát." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Táto kniha nemá obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Veľkosť obálky: %(width)d x %(height)d bodov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba pri čítaní súboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" @@ -8690,7 +8692,7 @@ msgstr "&Značky: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8702,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Séria:" @@ -8710,7 +8712,7 @@ msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." @@ -9103,7 +9105,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Odstrániť aktuálne vybraný výraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Odstrániť" @@ -9391,7 +9393,7 @@ msgstr "Neodstraňovať pred spracovaním odkazy (značky )" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:98 msgid "Do not remove image references before processing" -msgstr "Neodstraňovať pred spracovaním odkazy na obrázky" +msgstr "Neodstraňovať odkazy na obrázky pred spracovaním" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:99 msgid "Keep text color, when possible" @@ -9520,7 +9522,7 @@ msgstr "Prehliadač obálok sa nedá nahrať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinované" @@ -10531,7 +10533,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Názov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(i):" @@ -10540,7 +10542,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10588,6 +10590,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -10597,7 +10600,7 @@ msgstr "Umiestnenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10716,36 +10719,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Zmeniť veľké/malé písmená" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Veľké písmená" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Malé písmená" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Vymeniť veľké/malé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" -msgstr "Stýl nadpisu" +msgstr "Štýl nadpisu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Veľké prvé písmená" @@ -10914,7 +10917,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Štandardné metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Vlastné metadáta" @@ -11107,13 +11110,13 @@ msgstr "" "Dickens by sa mal triediť ako Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" @@ -11187,7 +11190,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Vynútiť čís&lovanie od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -11209,7 +11212,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Vymazať dátum publikovania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Jazyky:" @@ -11294,13 +11297,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Nastaviť zo súboru(ov) &eknihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Základné metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Užívateľské metadáta" @@ -11881,7 +11884,7 @@ msgstr "Položky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Hľadať" @@ -12408,7 +12411,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Značky:" @@ -12774,31 +12777,44 @@ msgstr "Hľadať položku v stĺpci značka" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Kopírovať názov vybranej farby do schránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Autor pre triedenie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Výuka jazyka šablón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Príručka funkcií šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "VÝNIMKA: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Nie je vybraný stĺpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Musíte vybrať stĺpec na ofarbenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Žiadna šablóna nebola poskytnutá" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Pole šablóny nemôže byť prázdne" @@ -13238,7 +13254,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulárny výraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13262,11 +13278,28 @@ msgstr "Vydané:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulárny výraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Vyberte písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Vyberte písmo zo zoznamu nižšie:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13278,19 +13311,41 @@ msgstr "Vyberte písmo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Žiadne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Vyberte písmo zo zoznamu nižšie:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Vyberte &písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Vymažte písmo" @@ -13556,8 +13611,8 @@ msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -"

Prehľadať zoznam kníh podľa autora, vydavateľa, značiek, komentárov, " -"atď.

Slová oddelené medzerou sú vyhľadávané súčasne" +"

Prehľadať zoznam kníh podľa názvu, autora, vydavateľa, značiek, " +"komentárov, atď.

Slová oddelené medzerou sú vyhľadávané súčasne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:208 msgid "&Go!" @@ -13576,7 +13631,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopírovať aktuálny hľadaný text (namiesto názvu hľadania)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "hviezdičiek" @@ -13599,25 +13654,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmenené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Názov vyhľadávania je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tejto knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Prístup zamietnutý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13626,28 +13684,30 @@ msgstr "" "programom?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Zlyhalo nastavenie dát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Nedokážem nastaviť údaje. Kliknite na Zobraziť podrobnosti a uvidíte prečo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "V knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označené na zmazanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvojkliknite na upraviť ma

" @@ -13887,49 +13947,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Spúšťam %s: Načítavam knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ak ste si istý, že nebeží" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "môže byť spustený v systémovej lište, v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pravá horná oblasť obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pravá dolná oblasť obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "skúste reštartovať počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "skúste odstrániť súbor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Nemôžem spustiť " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je už spustený." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Nebolo nájdené bežiace Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Odoslaný príkaz na ukončenie, čakám na ukončenie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Ukončenie bežiacej inštancie Calibre zlyhalo" @@ -13943,7 +14003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:113 msgid "&Preferences" -msgstr "&Možnosti" +msgstr "&Nastavenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:114 msgid "&Quit" @@ -13953,14 +14013,7 @@ msgstr "&Skončiť" msgid "Unhandled exception" msgstr "Neošetrená výnimka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Nemôžem otvoriť %s. Nepoužíva sa iným programom?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13968,11 +14021,11 @@ msgstr "" "Upresnite, ako sa má táto kniha zoradiť pri triedení podľa názvu. Napr. " "\"The Exorcist\" môže byť triedený ako \"Exorcist, The\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "&Triediaci názov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13980,7 +14033,7 @@ msgstr "" " Zelená farba indikuje, že aktuálny názov pre triedenie vyhovuje aktuálnemu " "názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13988,11 +14041,11 @@ msgstr "" " Červená farba indikuje, že aktuálny názov pre triedenie nevyhovuje " "aktuálnemu názvu. Ak to tak chcete, nemusíte robiť nič." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Autori sa zmenili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14000,12 +14053,7 @@ msgstr "" "Zmenili ste autora tejto knihy. Predtým, ako budete Spravovať autorov je " "potrebné tieto zmeny uložiť. Želáte si uložiť tieto zmeny?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "Nemôžem otvoriť \"%s\". Používa ho iný program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14017,11 +14065,11 @@ msgstr "" "Ak je položka zelená, text vyhovuje názvom pre triedenie jednotlivých " "autorov. Ak je červená, autori a tento text nesúhlasia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Triediaci aut&or:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14029,7 +14077,7 @@ msgstr "" " Zelená farba indikuje, že aktuálna hodnota autora v tvare pre triedenie " "vyhovuje aktuálnemu autorovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14037,11 +14085,11 @@ msgstr "" " Červená farba indikuje, že aktuálna hodnota autora v tvare pre triedenie " "nevyhovuje aktuálnemu autorovi. Ak Vám vyhovuje, nemusíte nič meniť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "Čí&slo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14052,90 +14100,90 @@ msgstr "" "\n" "Zobrazíte dvojklikom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Obnoviť %s z originálu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Nastaviť metadáta knihy z vybraného formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Pridať tejto knihe formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Odstrániť vybraný formát z tejto knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Vyberte formát pre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemáte oprávnenie čítať nasledovné súbory:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "Vy&brať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "O&rezať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "&Stiahnuť obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "Vy&generovať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Neplatný obrázok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Uveďte názov a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Pred generovaním obálky musíte uviesť názov a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Neplatná obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nemôžem zmeniť obálku, lebo obrázok je neplatný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Značky zmenené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14143,15 +14191,15 @@ msgstr "" "Zmenili ste značku. Pred použitím editora značiek musíte buď zrušiť, alebo " "použiť zmeny. Použiť zmeny?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Zoznam jazykov knihy oddelených čiarkou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Neznámy jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14159,11 +14207,11 @@ msgstr[0] "Jazyk %s nie je rozpoznaný" msgstr[1] "Jazyky %s nie sú rozpoznané" msgstr[2] "Jazyky %s nie sú rozpoznané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14174,38 +14222,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN nie je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Neplatné ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Zadajte ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Zadané ISBN je neplatné. Skúste znovu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Vydavateľ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Vymazať dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Publikované:" @@ -14380,54 +14428,59 @@ msgstr "Zmeniť spôsob, ako Calibre sťahuje metadáta" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d z %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Nemôžem otvoriť %s. Nepoužíva sa iným programom?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložiť zmeny a upraviť metadáta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Zmeniť obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentáre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Obálka a formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Užívateľské metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Základné metadáta" @@ -15218,7 +15271,7 @@ msgstr "Rýchle vytvorenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15650,23 +15703,27 @@ msgstr "Nastaviť &východzie" msgid "&Remove email" msgstr "&Odstrániť email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Automaticky odoslať" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-Mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Predmet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Automaticky odoslať" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formáty pre e-mail. Prvý vyhovujúci formát bude odoslaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15676,7 +15733,7 @@ msgstr "" "byť tiež použité rovnaké šablóny ako pre \"Uložiť na disk\" - napr. {title} " "alebo {author_sort}." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15684,7 +15741,11 @@ msgstr "" "Ak je zapnuté, stiahnuté správy budú automaticky odmailované
na túto e-" "mailovú adresu (poskytnutú v jednom zo zobrazených formátov)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "nová e-mailová adresa" @@ -16676,7 +16737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:171 msgid "What to search by default" -msgstr "" +msgstr "Čo štandardne prehľadávať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:172 msgid "" @@ -17992,12 +18053,12 @@ msgstr "Užívateľská kategória %s neexistuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:253 msgid "Delete item" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť položku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:255 #, python-format msgid "%s will be deleted from all books. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "%s bude zo všetkých kníh odstránený. Ste si istý?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:333 msgid "Find item in tag browser" @@ -18095,7 +18156,7 @@ msgstr "Premenovať %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:419 #, python-format msgid "Delete %s" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:423 #, python-format @@ -18177,11 +18238,11 @@ msgstr "Zmeniť schému pod-kategórií" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:555 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Zakázať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:559 msgid "Partition" -msgstr "" +msgstr "Oddiel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:574 msgid "First letter is usable only when sorting by name" @@ -18304,7 +18365,7 @@ msgstr "Chyba konverzie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" -msgstr "" +msgstr "

Konverzia zlyhala: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" @@ -18328,10 +18389,26 @@ msgid "" " your ebook reader may have trouble with the EPUB.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Veľa starších čítačiek je neschopných zobraziť súbory EPUB,\n" +" ktoré majú vnútorné komponenty väčšie, ako istá hranica.\n" +" Z toho dôvodu sa Calibre pri konverzii snaží EPUB " +"automaticky\n" +" rozdeliť na menšie časti. Pre niektoré súbory obsahujúce " +"veľké\n" +" nediferencované bloky textu toto rozdelenie zlyhá.\n" +"

Tento problém môžete obísť buď zväčšením\n" +" maximálnej veľkosti rozdelených častí pod Výstup EPUB\n" +" v dialógu konverzie, alebo zapnutím Heuristického " +"spracovania tamtiež.\n" +" Uvedomte si, že ak nastavíte maximálnu veľkosť rozdelených\n" +" častí príliš veľkú, môže mať Vaša čítačka s EPUBom " +"problémy.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" -msgstr "" +msgstr "Konverzia zlyhala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" @@ -18373,6 +18450,9 @@ msgid "" "New version %(ver)s of %(app)s is available for download. See the new features." msgstr "" +"Je dostupná nová verzia %(ver)s aplikácie %(app)s na stiahnutie. " +"Pozrite si nové " +"vlastnosti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:84 msgid "Update available!" @@ -18492,6 +18572,8 @@ msgid "" "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" +"Nastaví maximálnu šírku, ktorú zaberie text a obrázky knihy v zobrazení na " +"celú obrazovku. Umožní Vám to čítať knihu bez toho, aby bola príliš široká." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" @@ -18533,15 +18615,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." -msgstr "" +msgstr "Zobraziť hodiny v režime na celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 msgid "Show reading position in fullscreen mode." -msgstr "" +msgstr "Zobraziť pozíciu čítania v režime na celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." -msgstr "" +msgstr "Zobraziť rolovaciu lištu v režime na celú obrazovku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" @@ -18573,30 +18655,30 @@ msgstr "Štandardný typ písma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" -msgstr "" +msgstr "Názov vzhľadu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" -msgstr "" +msgstr "Zvoľte názov pre tento vzhľad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia uložené ako vzhľad s názvom: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia načítané zo vzhľadu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" -msgstr "" +msgstr "Vzhľad s názvom %s bol vymazaný" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" -msgstr "" +msgstr "Zvoľte farbu textu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" @@ -18656,76 +18738,79 @@ msgid "" "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" +"

Tieto voľby majú vplyv len v \"stránkovom\" režime, kde je text rozdelený " +"na stránky, ako v papierovej knihe. Do tohoto režimu sa dostanete tlačidlom " +"so žltoým zvitkom v pravom hornom rohu okna prehliadača." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " -msgstr "" +msgstr "Počet &stránok textu zobrazených na obrazovke " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" -msgstr "" +msgstr " stránka(y)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" -msgstr "" +msgstr "&Prepísať nastavenia okrajov stránky špecifikovaných v knihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" -msgstr "" +msgstr "&Horný okraj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" -msgstr "" +msgstr "&Bočný okraj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" -msgstr "" +msgstr "&Dolný okraj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" -msgstr "" +msgstr "&Usporiadanie textu v stránkovom režime" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" +msgstr "Maximálna ší&rka textu v zobrazení na celú obrazovku:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť &hodiny v zobrazení na celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "Show reading &position in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť &polohu čítania v zobrazení na celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 msgid "Show &scrollbar in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť &rolovaciu lištu v režime na celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia pre zobrazenie na &celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" -msgstr "" +msgstr "Farba pozadia:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" -msgstr "" +msgstr "Ukážka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Zmeniť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" -msgstr "" +msgstr "Farba textu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" -msgstr "" +msgstr "Farby a pozadie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" @@ -18741,7 +18826,7 @@ msgstr "Obrátiť stránku &kolieskom myši" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "" +msgstr "Zastavenie &rolovania riadkov na zlome stránky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" @@ -18749,7 +18834,7 @@ msgstr "&Zväčšiť obrázky viac, ako okno prehliadača (vyžaduje reštart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia &obracania stránok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" @@ -18769,7 +18854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" -msgstr "" +msgstr "Zapamätať posledné &rozloženie a veľkosť okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" @@ -18777,7 +18862,7 @@ msgstr "Pri ukončení si zapamätať &aktuálnu stránku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" -msgstr "" +msgstr "&Rôzne nastavenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" @@ -18806,23 +18891,23 @@ msgstr "Užívateľský &štýl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia prehliadača môžete uložiť a načítať ako vzhľad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" -msgstr "" +msgstr "Uložiť aktuálne nastavenia ako vzhľad:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" -msgstr "" +msgstr "Načítať predtým uložený vzhľad:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť uložený vzhľad:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" -msgstr "" +msgstr "&Vzhľad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" @@ -18834,7 +18919,7 @@ msgstr "&Vyhľadať v slovníku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." -msgstr "" +msgstr "Zobraziť &obrázok..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" @@ -18869,26 +18954,30 @@ msgstr "Začiatok sekcie" msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 -msgid "Zoom &in" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 -msgid "Zoom &out" -msgstr "" +msgid "Zoom &in" +msgstr "Priblíž&iť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +msgid "Zoom &out" +msgstr "&Odialiť" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" +msgstr "&Uložiť ako" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" -msgstr "" +msgstr "Zvoľte súbor do ktorého uložiť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť obrázok: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" @@ -18943,6 +19032,8 @@ msgid "" "This ebook is corrupted and cannot be opened. If you downloaded it from " "somewhere, try downloading it again." msgstr "" +"Táto kniha je poškodená a nemôže byť otvorená. Ak ste si ju odniekiaľ " +"stiahli, skúste ju stiahnuť znovu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:99 msgid "Book format" @@ -18957,16 +19048,20 @@ msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" +"Ísť na pozíciu. Čísla pozícií získate v režime pozícií, kliknutím na " +"tlačidlo režim pozícií na nástrojovej lište." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" +"Prepnúť do stránkového režimu - kedy je text rozdelený na stránky, ako v " +"papierovej knihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" -msgstr "" +msgstr "Prepnúť do súvislého režimu - kedy text nie je rozdelený na stránky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" @@ -18975,27 +19070,27 @@ msgstr "Hľadať text v knihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" -msgstr "" +msgstr "Prepnúť režim zobrazenia na celú obrazovku (%s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Režim zobrazenia na celú obrazovku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" -msgstr "" +msgstr "Ovládanie zobrazíte pravým kliknutím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" -msgstr "" +msgstr "Stránky otočíte ťuknutím na ich pravý, alebo ľavý okraj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" -msgstr "" +msgstr "Ukončenie klávesou ESC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť/skryť ovládanie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" @@ -19012,11 +19107,11 @@ msgstr "Pripájam k dict.org na vyhľadanie: %s…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" -msgstr "" +msgstr "Pozícia nenájdená" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." -msgstr "" +msgstr "Pozícia na ktorú odkazuje táto položka neexistuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" @@ -19084,7 +19179,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa otvoriť knihu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979 msgid "Unknown error" -msgstr "" +msgstr "Neznáma chyba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1094 msgid "Options to control the ebook viewer" @@ -19160,7 +19255,7 @@ msgstr "Hľadať ďalší výskyt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Reference Mode" -msgstr "Režim referencií" +msgstr "Režim pozícií" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Bookmark" @@ -19184,24 +19279,24 @@ msgstr "Hľadať predchádzajúci výskyt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Toggle Paged mode" -msgstr "" +msgstr "Prepnúť stránkový režim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Load theme" -msgstr "" +msgstr "Načítať vzhľad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Load a theme" -msgstr "" +msgstr "Načítať vzhľad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" -msgstr "" +msgstr "Vykreslenie zlyhalo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:67 #, python-format msgid "Failed to render document %s" -msgstr "" +msgstr "Zlyhalo vykreslenie dokumentu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 msgid "Test name invalid" @@ -19216,19 +19311,19 @@ msgstr "" "Názov %r nevyzerá, že končí príponou súboru. Názov musí končiť " "príponou ako sú .epub alebo .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Zmeniť veľkosť potiahnutím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Zobraziť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Skryť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Prepnúť" @@ -19849,6 +19944,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Názov generovaného katalógu použitý ako titul v metadátach.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:48 #, python-format @@ -19859,6 +19957,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Uložiť výstup rôznych fáz konverzie do zadaného priečinka. Je to užitočné aj " +"si nie ste istý v ktorej fáze konverzie sa vyskytuje chyba.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:58 #, python-format @@ -19886,6 +19988,15 @@ msgid "" "When multiple rules are defined, all rules will be applied.\n" "Default: \n" msgstr "" +"Špecifikuje pravidlá na vyňatie kníh z generoveného katalógu.\n" +"Tvar pravidla pre vyňatie je buď\n" +"('','Značky','') alebo\n" +"('','','').\n" +"Príklad:\n" +"(('Archivované knihy','#stav','Archivované'),)\n" +"vyjme knihu s hodnotou 'Archivované' vo vlastnom stĺpci 'stav'.\n" +"Ak je definovaných viacero pravidiel, aplikujú sa všetky.\n" +"Štandardne: \n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:80 #, python-format @@ -19894,6 +20005,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Zahrnúť sekciu 'Autori' do katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:87 #, python-format @@ -19902,6 +20016,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Zahrnúť sekciu 'Popisy' do katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:94 #, python-format @@ -19910,6 +20027,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Zahrnúť sekciu 'Žánre' do katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:101 #, python-format @@ -19918,6 +20038,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Zahrnúť sekciu 'Tituly' do katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:108 #, python-format @@ -19926,6 +20049,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Zahrnúť sekciu 'Série' do katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:115 #, python-format @@ -19934,6 +20060,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Zahrnúť sekciu 'Naposledy pridané' do katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:122 #, python-format @@ -19942,6 +20071,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Vlastný stĺpec obsahujúci text poznámky, ktorý sa má vložiť do popisnej " +"hlavičky.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:129 #, python-format @@ -19953,6 +20086,14 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"#:[before|after]:[True|False] znamená:\n" +" Vlastné pole obsahujúce poznámky, ktoré sa má pripojiť ku " +"komentárom\n" +" [before|after] Poloha poznámok vzhľadom ku komentárom (pred|za)\n" +" [True|False] - Vložiť medzi poznámky a komentár horizontálnu čiaru " +"(áno|nie)\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:139 #, python-format @@ -19964,6 +20105,11 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Určuje výstupný profil. V niektorých prípadoch sa výstupný profil vyžaduje " +"na optimalizáciu katalógu pre zariadenie. Napr. 'kindle' alebo 'kindle_dx' " +"vytvára štruktúrovaný obsah obsahujúci sekcie a články.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:146 msgid "" @@ -19974,6 +20120,12 @@ msgid "" "When multiple rules are defined, the first matching rule will be used.\n" "Default:\n" msgstr "" +"Určuje pravidlá na vloženie prefixov indikujúcich čítané knihy, položky " +"zoznamu prianí a ďalšie, užívateľsky definované prefixy.\n" +"Formát pravidla prefixu je ('','','','').\n" +"Ak sú definované viaceré pravidlá, použije sa prvé vyhovujúce.\n" +"Štandardne:\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:155 #, python-format @@ -19982,6 +20134,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Nahradiť existujúcu obálku pri generovaní katalógu.\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:162 #, python-format @@ -19991,6 +20146,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Náznak veľkosti (v palcoch) pre obálky knihy v katalógu.\n" +"Rozsah: 1.0 - 2.0\n" +"Štandardne: '%default'\n" +"Platí pre výstupné formáty: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:272 msgid "" @@ -20002,11 +20161,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:54 msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Symboly" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:280 msgid "No genres to catalog.\n" -msgstr "" +msgstr "Žiadne žánre pre katalóg.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:282 msgid "Check 'Excluded genres' regex in E-book options.\n" @@ -20019,47 +20178,50 @@ msgstr "Nie sú dostupné žiadne knihy pre katalóg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2357 msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Názvy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:301 msgid "Genres" -msgstr "" +msgstr "Žánre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:303 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1659 msgid "Recently Added" -msgstr "" +msgstr "Nedávno pridané" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:305 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1858 msgid "Recently Read" -msgstr "" +msgstr "Nedávno čítané" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:307 msgid "Descriptions" -msgstr "" +msgstr "Popisy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:533 msgid "

Inconsistent Author Sort values for Author
" -msgstr "" +msgstr "

Nekonzistentná hodnota Triediaceho autora pre Autora
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:550 msgid "Warning: Inconsistent Author Sort values for Author '{!s}':\n" msgstr "" +"Upozornenie: Nekonzistentná hodnora Triediaceho autora pre Autora '{!s}':\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:718 msgid "Sorting database" -msgstr "" +msgstr "Triedim databázu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:793 msgid "Sorting titles" -msgstr "" +msgstr "Triedim názvy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:805 msgid "" "No books to catalog.\n" "Check 'Excluded books' rules in E-book options.\n" msgstr "" +"Žiadne knihy do katalógu.\n" +"Skontrolujte v nastaveniach e-knihy pravidlá 'Vynechané knihy'.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:807 msgid "No books available to include in catalog" @@ -20067,103 +20229,103 @@ msgstr "Na zaradenie do katalógu nie sú dostupné žiadne knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1939 msgid "Genres HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML žánre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2337 msgid "Titles HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML názvy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2534 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2536 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2538 msgid "by " -msgstr "" +msgstr "od " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2675 msgid "Descriptions HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML popisy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2679 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML popis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" -msgstr "" +msgstr "Hlavička NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" -msgstr "" +msgstr "NCX pre popisy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" -msgstr "" +msgstr "NCX pre série" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 +#, python-format +msgid "Series beginning with %s" +msgstr "Série začínajúce s %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format -msgid "Series beginning with %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 -#, python-format msgid "Series beginning with '%s'" -msgstr "" +msgstr "Série začínajúce s '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" -msgstr "" +msgstr "NCX pre názvy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 +#, python-format +msgid "Titles beginning with %s" +msgstr "Názvy začínajúce s %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format -msgid "Titles beginning with %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 -#, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" -msgstr "" +msgstr "Názvy začínajúce s '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" -msgstr "" +msgstr "NCX pre autorov" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 +#, python-format +msgid "Authors beginning with %s" +msgstr "Autori začínajúci s %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format -msgid "Authors beginning with %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 -#, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" -msgstr "" +msgstr "Autori začínajúci s '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" -msgstr "" +msgstr "NCX pre nedávno pridané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" -msgstr "" +msgstr "NCX pre nedávno čítané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" -msgstr "" +msgstr "NCX pre žánre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" -msgstr "" +msgstr "Generujem OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Náhľady" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Náhľad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" -msgstr "" +msgstr "Ukladám NCX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:26 msgid "Invalid titles" @@ -20207,7 +20369,7 @@ msgstr "Priečinky vyvolávajúce výnimku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "GLOBAL OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "GLOBÁLNE VOĹBY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 msgid "" @@ -20307,7 +20469,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:294 #, python-format msgid "Added book ids: %s" -msgstr "" +msgstr "Pridané knihy s id: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 msgid "" @@ -20348,27 +20510,27 @@ msgstr "Pridať prázdnu knihu (knihu bez formátov)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 msgid "Set the title of the added book(s)" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť názov pridanej knihy(kníh)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:320 msgid "Set the authors of the added book(s)" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť autorov pridávaných kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:322 msgid "Set the ISBN of the added book(s)" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť ISBN pridávaných kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:324 msgid "Set the tags of the added book(s)" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť značky pridávaných kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:326 msgid "Set the series of the added book(s)" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť série pridávaných kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:328 msgid "Set the series number of the added book(s)" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť číslo v rámci série pridávaných kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:363 msgid "You must specify at least one file to add" @@ -20493,25 +20655,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Názov poľa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:571 msgid "You must specify a record id as the first argument" -msgstr "" +msgstr "Ako prvý argument musíte uviesť id záznamu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:577 msgid "You must specify either a field or an opf file" -msgstr "" +msgstr "Musíte uviesť buď pole, alebo súbor opf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:584 #, python-format msgid "The OPF file %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Súbor OPF %s neexistuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:594 #, python-format msgid "%s is not a known field" -msgstr "" +msgstr "%s nie je známe pole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:624 msgid "" @@ -20933,7 +21095,7 @@ msgstr "Reťazec na oddelenie polí v režime CSV. Východzia je čiarka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" -msgstr "" +msgstr "POLOŽKY KATEGÓRIE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format @@ -20976,25 +21138,25 @@ msgstr "%(tt)sPriemerné hodnotenie je %(rating)3.1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " -msgstr "" +msgstr "nastavenia obnovené " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "vytváram vlastný stĺpec " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -21002,13 +21164,9 @@ msgstr "Zmenšujem databázu" msgid "Identifiers" msgstr "Identifikátory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Autor pre triedenie" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" -msgstr "" +msgstr "Triediace série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Title Sort" @@ -21016,23 +21174,23 @@ msgstr "Názov pre triedenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:122 msgid "Starting restoring preferences and column metadata" -msgstr "" +msgstr "Začínam obnovenie nastavení a metadát polí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:125 msgid "Cannot restore preferences. Backup file not found." -msgstr "" +msgstr "Nastavenia nemohli byť obnovené. Súbor so zálohou sa nenašiel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:136 msgid "Finished restoring preferences and column metadata" -msgstr "" +msgstr "Obnovenie nastavení a metadát polí bolo ukončené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:138 msgid "Finished restoring preferences" -msgstr "" +msgstr "Obnovenie nastavení bolo ukončené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:143 msgid "Restoring preferences and column metadata failed" -msgstr "" +msgstr "Obnova nastavení a metadát polí zlyhalo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:162 msgid "Processed" @@ -21510,15 +21668,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:95 msgid "show this help message and exit" -msgstr "" +msgstr "zobraziť túto nápovedu a skončiť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:96 msgid "show program's version number and exit" -msgstr "" +msgstr "zobraziť verziu programu a skončiť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Path to the database in which books are stored" @@ -21605,6 +21763,10 @@ msgid "" "separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " "columns above." msgstr "" +"Vyberte polia, ktoré budú prehľadávané ak nebudú udané prefixy, napr. pri " +"hľadaní Červený namiesto title:Červený. Zadajte zoznam názvov pre " +"prehľadávanie oddelených čiarkami. Má význam ak zapnete voľbu Obmedziť " +"prehľadávané metadáta vyššie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:426 #, python-format @@ -21615,10 +21777,15 @@ msgid "" "Spanish it will only match n. Note that this is much slower than a simple " "search on very large libraries." msgstr "" +"Pri znakoch zadaných do vyhľadávacieho poľa sa bude ignorovať dĺžeň " +"(zdôraznenie) a to podľa zvoleného jazyka pre užívateľské rozhranie. Napr. v " +"hľadaniu n v Angličtine bude vyhovovať %s a n, ale ak je Váš jazyk " +"Španielčina, bude vyhovovať len n. Uvedomte si, že toto je vo veľmi veľkých " +"knižniciach oveľa pomalšie, ako jednoduché hľadanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" -msgstr "" +msgstr "Súbor je otvorený iným procesom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 @@ -22400,7 +22567,7 @@ msgstr "Angličtina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:145 msgid "English (Argentina)" -msgstr "" +msgstr "Angličtina (Argentína)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:146 msgid "English (Australia)" @@ -22460,7 +22627,7 @@ msgstr "Angličtina (Česká republika)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:160 msgid "English (Philippines)" -msgstr "" +msgstr "Angličtina (Filipíny)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:161 msgid "English (Pakistan)" @@ -22476,7 +22643,7 @@ msgstr "Angličtina (Hong Kong)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:164 msgid "English (Hungary)" -msgstr "" +msgstr "Angličtina (Maďarsko)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:165 msgid "English (Indonesia)" @@ -22596,7 +22763,7 @@ msgstr "odp." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:56 msgid "Choose theme (needs restart)" -msgstr "Vybrať tému (vyžaduje reštart)" +msgstr "Vybrať vzhľad (vyžaduje reštart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:109 msgid "ERROR: Unhandled exception" @@ -22679,7 +22846,7 @@ msgstr "Neznámy zdroj správ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" -msgstr "" +msgstr "Zlyhalo stiahnutie %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format @@ -23029,6 +23196,39 @@ msgid "" "from books and the import plugin produces a value, than that value will\n" "be used irrespective of the setting of the tweak." msgstr "" +"Algoritmus použitý na zaradenie pridávanej knihy do existujúcej série a jej " +"poradie.\n" +"Nové číslo v rámci série priradené týmto vylepšením sú vždy celočíselné " +"hodnoty,\n" +"s výnimkou prípadu, ak je zadaná neceločíselná konštanta.\n" +"Možné hodnoty sú:\n" +"next - Prvé voľné celé číslo väčšie ako existujúce číslo\n" +"first_free - Prvé voľné celé číslo väčšie ako 0\n" +"next_free - Prvé voľné celé číslo väčšie, ako najmenšie existujúce číslo\n" +"last_free - Prvé voľné celé číslo menšie, ako najväčšie existujúce číslo\n" +"Ak sa voľné číslo nenájde, vráti najväčšie existujúce + 1\n" +"const - Pridelí vždy 1\n" +"no_change - Nezmení poradie v sérii\n" +"číslo - Pridelí vždy toto číslo. Číslo nie je v úvodzovkách.\n" +"Všimnite si, že tu môže byť uvedené 0.0.\n" +"Príklady:\n" +"series_index_auto_increment = 'next'\n" +"series_index_auto_increment = 'next_free'\n" +"series_index_auto_increment = 16.5\n" +"\n" +"Pre použitie tohoto vylepšenia pri importe/pridávaní kníh nastavte \n" +"use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak na True.\n" +"Ak bude toto vylepšenie nastavené na False (štandardne) potom,\n" +"ak nebude výslovne zadané pri importe, bude poradie v sérii nastavené\n" +"vždy na 1. Ak bude nastavené na True, potom sa poradie v sérii priradí " +"podľa\n" +"hodnoty series_index_auto_increment.\n" +"Uvedomte si, že vylepšenie use_series_auto_increment_tweak_when_importing \n" +"sa použije len v prípade, ak poradie v sérii nebude poskytnuté počas " +"importu.\n" +"Ak regulárny výraz importu poskytne hodnotu pre series_index, alebo ak\n" +"sa načítavajú metadáta z kníh a importný modul túto hodnotu vytvorí,\n" +"bude táto použitá bez ohľadu na nastavenie tohoto vylepšenia." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:44 msgid "Add separator after completing an author name" @@ -23185,7 +23385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" -msgstr "" +msgstr "Ovláda poradie kategórií v prehliadači značiek" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" @@ -23199,6 +23399,15 @@ msgid "" "Example: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" +"Pre zmenu poradia kategórií zobrazených v prehliadači značiek zmeňte\n" +"nasledujúci slovník. Položky sú pomenované názvami pre vyhľadávanie\n" +"a budú zotriedené podľa zadaného čísla. Názov pre vyhľadávanie '*' nahradí\n" +"všetky nevymenované položky. Dve položky s rovnakými hodnotami budú\n" +"usporiadané podľa štandardného triedenia, teda toho, ktoré by sa použilo\n" +"v prípade prázdneho slovníka.\n" +"Príklad: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" +"znamená poradie série, značky a potom všetko ostatné podľa štandardného\n" +"nastavenia." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" @@ -23865,7 +24074,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" -msgstr "" +msgstr "Zmeniť veľkosť písma pre podrobnosti o knihe v rozhraní" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" @@ -23874,6 +24083,9 @@ msgid "" "comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" +"Zmení veľkosť písma, ktorou sú zobrazené podrobnosti v bočnom paneli\n" +"a veľkosť, ktorou sú zobrazené komentáre v dialógu úpravy metadát.\n" +"Na zväčšenie/zmenšenie písma ho nastavte na kladné/záporné číslo." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" @@ -23924,3 +24136,7 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "Nemôžem otvoriť \"%s\". Používa ho iný program?" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 04e6367d5c..156da10d02 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-15 15:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -160,15 +160,15 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1005,14 +1005,14 @@ msgstr "Kartica A" msgid "Card B" msgstr "Kartica B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Dnevnik razhroščevanja" @@ -1186,14 +1186,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1247,10 +1247,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1613,17 +1613,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Naloži črno-bele naslovnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Pokaži pretekle knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1631,12 +1631,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Pokaži predoglede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1644,12 +1644,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Pokaži priporočene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Poskusi podpirati novejše strojno programje" @@ -1699,8 +1699,8 @@ msgstr "" "Datoteke \".kobo\" na tej napravi ne obstajajo kot knjige, so vrstice v " "zbirki podatkov sqlite. Trenutno jih ne morete izvoziti ali videti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "" "
Nazadnje brana knjiga: %(time)s
Odstotek " "prebranega: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1786,11 +1786,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4230,8 +4230,9 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4244,7 +4245,7 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" @@ -4260,7 +4261,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4281,6 +4282,7 @@ msgstr "Značke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4429,7 +4431,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Ovitek" @@ -4656,7 +4658,7 @@ msgstr "Knjige v zapisu %s niso podprte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Knjiga %(sidx)s izmed %(series)s" @@ -4720,95 +4722,95 @@ msgstr "Ni mogoče najti pdftohtml, preverite, če se nahaja v PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Kazalo vsebine:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potrdite pred brisanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnega okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Opozori me, če je na voljo nova različica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi rimska števila za številko v zbirki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Razvrsti seznam značk po imenu, priljubljenosti ali oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Število naslovnic, ki se pokažejo v načinu brskanja med naslovnicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Privzete nastavitve za pretvorbo v LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti za pregledovalnik e-knjig LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stolpci, prikazani v seznamu knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarejše novice, ohranjene v zbirki podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaži ikono v sistemskem pladnju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Naloži prenesene novice na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onemogoči opozorila v ikoni sistemskega pladnja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Privzeto dejanje ob kliku gumba Pošlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4817,75 +4819,75 @@ msgstr "" "Pri iskanju pokaži vse knjige s poudarjenimi rezultati iskanja namesto zgolj " "zadetkov. S tipko N ali F3 se lahko pomaknete na naslednji zadetek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Prenesi družabne metapodatke (značke/ocene/itn.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Prepiši avtorja in naslov z novimi metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Samodejno prenesi naslovnico, če je na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Omeji največje število hkratnih opravil na število CPE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Izključi animacije vmesnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "NAPAKA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Izberite datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -5723,7 +5725,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Ustavi strežnik vsebin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5731,47 +5733,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(izbriši iz knjižnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavi skupno rabo knjig po e-pošti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Pošlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Poveži/skupna raba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Ustavljanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6323,7 +6325,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6509,7 +6511,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ni najdenih knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Ni pravic" @@ -6744,7 +6746,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Zbirke" @@ -7000,7 +7002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7980,44 +7982,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta knjiga nima naslovnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Velikost naslovnice: %(width)d x %(height)d slik. točk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Prišlo je do napake pri branju iz datoteke:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" @@ -8073,7 +8075,7 @@ msgstr "Zna&čke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8084,7 +8086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Zbirka:" @@ -8092,7 +8094,7 @@ msgstr "&Zbirka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih zbirk. Lahko dodate nove zbirke." @@ -8474,7 +8476,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Odstrani" @@ -8873,7 +8875,7 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" @@ -9774,7 +9776,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Avtor(ji):" @@ -9783,7 +9785,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "V &redu" @@ -9829,6 +9831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Avtor" @@ -9838,7 +9841,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9949,36 +9952,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Zamenjaj velikost črk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10141,7 +10144,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Metapodatki po meri" @@ -10309,13 +10312,13 @@ msgstr "" "razvršča kot Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" @@ -10382,7 +10385,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10404,7 +10407,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Počisti datum objave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Jeziki:" @@ -10473,13 +10476,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Metapodatki po meri" @@ -11026,7 +11029,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Najdi" @@ -11504,7 +11507,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Avtor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Zna&čke:" @@ -11839,31 +11842,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Razvrščanje avtorjev" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Izbran ni noben stolpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12281,7 +12297,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12305,11 +12321,28 @@ msgstr "Objavljeno" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12321,19 +12354,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Brez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12614,7 +12669,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiraj trenutno besedilo iskanja (namesto iskalnega polja)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "zvezdic" @@ -12637,52 +12692,57 @@ msgid "Modified" msgstr "Spremenjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Iskano polje je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "V knjižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

" @@ -12912,49 +12972,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Zaganjanje %s: nalaganje knjig ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Ni moč zagnati " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je že zagnan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12978,51 +13038,39 @@ msgstr "I&zhod" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Razvrščanje &naslovov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13030,27 +13078,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Razvrščanje &avtorjev:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Številka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13058,115 +13106,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "Pre&brskaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "O&breži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Prenesi naslo&vnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Ustvari naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ni veljavna slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Določite naslov in avtorja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Pred izdelavo naslovnice morate določiti naslov in avtorja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Neveljavna naslovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Značke so se spremenile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Z vejicami ločen seznam jezikov te knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&d-ji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13174,38 +13222,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ta številka ISBN je veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ta številka ISBN ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Neveljaven ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Vnesite ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "ISBN, ki ste ga vnesli, ni veljaven. Poskusite znova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Založnik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Počisti datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Objavljeno:" @@ -13366,54 +13414,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Naslovnice ni mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Naslovnice v zapisu %s ni bilo mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovnica v zapisu %s ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Zamenjaj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Naslovnice in zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metapodatki po &meri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Osnovni metapodatki" @@ -14114,7 +14167,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14489,36 +14542,44 @@ msgstr "Naj bo &privzeto" msgid "&Remove email" msgstr "&Odstrani e-naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Samodejno pošiljanje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-pošta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Samodejno pošiljanje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17386,23 +17447,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17724,19 +17789,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Povlecite za spremembo velikosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Pokaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Skrij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Preklopi" @@ -18490,81 +18555,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19275,18 +19340,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -19294,10 +19359,6 @@ msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" msgid "Identifiers" msgstr "Identifikatorji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Razvrščanje avtorjev" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19853,7 +19914,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 2040b5cd78..cd8bd794dc 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Lajme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "Titull" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "Etiketa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Libra" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Dërgoje te pajisja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Zgjidhni kapak për " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nuk keni leje të lexoni kartelën: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Gabim në leximin e kartelës" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titull:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Autor(ë):" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Asnjë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "&Mbylle" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 188d93d160..11510f1855 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-23 11:52+0000\n" "Last-Translator: Ozzii \n" "Language-Team: Ozzii\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -158,15 +158,15 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Картица A" msgid "Card B" msgstr "Картица B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" "Зауставља процесе програма. А ако има посла у току, они ће бити поништени. " "Пажљиво употребите опцију." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Евиденција отклоњених грешака" @@ -1189,14 +1189,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Вести" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1251,10 +1251,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Отпреми корице за књиге (новији читаоци)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1620,17 +1620,17 @@ msgstr "" "други омот читачу, што је корисно ако сте променили омот." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Отпреми црно-беле корице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Прикажи застареле књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1638,12 +1638,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Прикажи прегледе" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1651,12 +1651,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Прикажи препоруке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Покушај за подршку новијег фирмвера" @@ -1706,8 +1706,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" датотеке не постоје на уређају као књиге већ редови у sqlite бази " "података. Тренутно се не могу ни извозити ни прегледати." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "" "
Последња прочитана књига: %(time)s
Проценат " "прочитаног: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
Истицање: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
Истицање: " "%(text)s
Белешке: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Kobo Touch од фирмвера V2.0.0 подржава полице за кљиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Специфирати колоне типа етикете за аутоматско управљање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Креирај полице за кљиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1770,11 +1770,11 @@ msgstr "" "Ако не постоје, креира нове полице на Kobo Touch. Ово је само за фирмвер " "V2.0.0 и после." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Обриши празне полице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1782,22 +1782,22 @@ msgstr "" "После синхронизације, брише празне полице из Kobo Touch. Само за фирмвер " "V2.0.0 и после." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Преузми омоте за књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Увек преузми омоте" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1806,11 +1806,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Наслов за тестирање када се отклањају грешке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4388,8 +4388,9 @@ msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4402,7 +4403,7 @@ msgstr "Наслов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Аутор" @@ -4418,7 +4419,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Произвођач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4439,6 +4440,7 @@ msgstr "Ознаке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4594,7 +4596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Корице" @@ -4825,7 +4827,7 @@ msgstr "Књиге у формату %s нису подржане" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4889,90 +4891,90 @@ msgstr "Не могу да пронађем pdftohtml, проверите да msgid "Table of Contents:" msgstr "Садржај:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Пошаљи датотеку на меморијску картицу уместо у главну меморију уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Тражи потврду пре брисања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Величина главног прозора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Обавести ме када је на располагању нова верзија" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Користи римске цифре за број серије" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Разврстај списак етикета по називу, популарности, или оцени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Исте ознаке за било коју или све." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Број насловних страна које ће бити приказане у излогу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Подразумеване могућности за претварање у LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Могућности за LRF читач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Формати које је могуће читати уграђеним читачем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Колоне које ће бити приказане у списку књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "При покретању програма аутоматски покрени послужитељ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Најстарије вести које ће се чувати у бази података" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Прикажи системску икону" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Пренеси преузете вести на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Брисање нових књига из библиотеке након постављања на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Прикажи корице у одвојеном, уместо у основном calibre прозору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Онемогући поруке из системске палете" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Подразумевана радња када се притисне дугме за пренос на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4980,7 +4982,7 @@ msgstr "" "Почни претрагу како се уноси. Ако је искључено, тражиће се само после " "стискање Enter или Return типка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4990,75 +4992,75 @@ msgstr "" "показује само подударања.Можете користити N или F3 типке да пређете на " "следеће подударање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Преузми друштвене метаподатке (етикете/оцене/итд)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Замени име аутора и наслов новим метаподацима" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Аутоматски преузми корице, ако су на располагању" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Ограничи највећи број послова на број процесора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Прикажи средњу оцену по ставки у излогу етикета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Онемогући анимације у корисничком сучељу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "категорије које не треба приказати у излогу етикета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "УПОЗОРЕЊЕ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ГРЕШКА:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Показује ову потврду опет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Потребно је поновно покретање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Препокрени calibre сад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Избор датотека" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Књиге" @@ -5907,7 +5909,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Заустави сервер садржаја" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Пошаљи е-поштом на" @@ -5915,47 +5917,47 @@ msgstr "Пошаљи е-поштом на" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Пошаљи Е-поштом и избриши из библиотеке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(избрисати из библиотеке)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Подеси размену књига е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Пошаљи на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Повежи/дели" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Прекидам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6526,7 +6528,7 @@ msgstr "&Преглед кљиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6723,7 +6725,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Није нађена ниједна књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Нема дозволе." @@ -6976,7 +6978,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Књига %(sidx)s од %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Збирке" @@ -7232,7 +7234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8228,44 +8230,44 @@ msgstr "" "метаподатака." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Ова књига нема корице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Величина корице: %(width)d x %(height)d пиксела" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Изабери насловну страну за. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Не могу да прочитам." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Немате дозволу да читате датотеку: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при читању датотеке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Догодила се грешка при читању датотеке:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " није исправна слика." @@ -8321,7 +8323,7 @@ msgstr "&Етикете: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8332,7 +8334,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Серија:" @@ -8340,7 +8342,7 @@ msgstr "&Серија:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Списак познатих серија. Можете додати и нове серије." @@ -8726,7 +8728,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Уклони" @@ -9128,7 +9130,7 @@ msgstr "Преглед корица није могао бити учитан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Неодређен" @@ -10052,7 +10054,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Наслов:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Аутор:" @@ -10061,7 +10063,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Профил:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&У реду" @@ -10109,6 +10111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Аутор" @@ -10118,7 +10121,7 @@ msgstr "Место" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10231,36 +10234,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Ништа није пронађено." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Измени величину слова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Велика слова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Мала слова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Замени велика слова у мала, и обрнуто." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Величина наслова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Велико прво слово" @@ -10423,7 +10426,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандардни метаподаци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Кориснички метаподаци." @@ -10618,13 +10621,13 @@ msgstr "" "пример, Вук Караџић ће бити разврстан као Караџић, Вук." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "&Оцена:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оцена за ову књигу. 0-5 звездица." @@ -10700,7 +10703,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Принудно бројање да почне са:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Датум:" @@ -10722,7 +10725,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Очисти јавни датум" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Језици:" @@ -10798,13 +10801,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Постави из &е-књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаподаци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Кориснички метаподаци." @@ -11371,7 +11374,7 @@ msgstr "Ставке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Претрага" @@ -11861,7 +11864,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Аутор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Е&тикете:" @@ -12204,31 +12207,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Умножи означену боју у оставу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Разврстај по аутору" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Није изабран стубац" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Морате навести колону да буде у боји" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Омогући без шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12655,7 +12671,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регуларни израз (?P<број_у_серији>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12679,11 +12695,28 @@ msgstr "Објављено:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12695,19 +12728,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Ништа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12991,7 +13046,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Умножи текст који се тренутно тражи (уместо назива претраге)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "звездице" @@ -13014,25 +13069,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Измењено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Име за претрагу је \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ове књиге је \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Забрањен приступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13041,29 +13099,31 @@ msgstr "" "другом програму ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Нисам успео да поставим податке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Није могуће поставити податке, кликните на Прикажи детаље да бисте видели " "зашто." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "У библиотеци." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Величина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Изабрано за брисање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Кликните два пута да ме промените

" @@ -13299,49 +13359,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Покрећем %s: Учитавам књиге..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ако сте сигурни да није покренут." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "и можда је скривен у системској палети, у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "горњем десном углу екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "доњем десном углу екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "покушајте да поново покренете рачунар." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "покушајте да избришете датотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Не могу да покренем . " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s је већ покренут." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13365,14 +13425,7 @@ msgstr "&Изађи" msgid "Unhandled exception" msgstr "Нерешив изузетак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Нисам успео да отворим %s. Да ли га користи неки други програм?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13380,11 +13433,11 @@ msgstr "" "Наведите како ће ова књига бити разврстана по наслову. На пример, The " "Exorcist може да буде разврстан као Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Поређај &наслов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13392,7 +13445,7 @@ msgstr "" " Зелена боја означава да тренутни начин разврставања по наслову одговара " "тренутном наслову" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13400,22 +13453,17 @@ msgstr "" " Црвена боја упозорава да тенутни начин разврставања по наслову на одговара " "тренутном наслову. Ако је то оно што желите не морате да урадите више ништа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Измени ауторе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13427,11 +13475,11 @@ msgstr "" "начину разврставања појединачних аутора. Ако је поље црвено, аутори не " "одговарају овом тексту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Поређај а&уторе:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13439,7 +13487,7 @@ msgstr "" " Зелена боја означава да изабрани начин разврставања по аутору одговара " "тренутном аутору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -13447,11 +13495,11 @@ msgstr "" " Црвена боја означава да тренутни начин разврставања по аутору не одговара " "тренутном аутору. Ако је то оно што желите не морате ништа више да урадите." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Број:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13462,104 +13510,104 @@ msgstr "" "\n" "Двоклик за приказ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Врати %s са оригинала" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Постави насловну страну за књигу из изабраног формата." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Додај формат за ову књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Уклоните изабрани формат из ове књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Изабери формате за ... " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Немате дозволу да читате следеће датотеке:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Није изабран ниједан формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу да прочитам метаподатке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу да прочитам метаподатке из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Прегледај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "Ск&рати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Преузми &корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Направи корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Неисправна слика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Наведите наслов и аутора." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Морате навести наслов и аутора пре него што направите корице." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Погрешна корица" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Није могуће променити корице слика је неважећа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Етикете су промењене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Зарезом одвоји листу језика за ове књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Непознати језик" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -13567,11 +13615,11 @@ msgstr[0] "Језик %s није препознат" msgstr[1] "Језика %s нису препозната" msgstr[2] "Језика %s није препознато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13582,38 +13630,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Овај ISBN број је исправан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Овај ISBN број је неисправан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Неважећи ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Унеси неки ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Унет ISBN није добар. Поновити." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "Из&давач:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Очисти датум" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Из&дато:" @@ -13778,54 +13826,59 @@ msgstr "Промена преузимања метаподатака calibre" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Нисам успео да отворим %s. Да ли га користи неки други програм?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу да прочитам насловну страну." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Нисам успео да прочитам насловну страну из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Насловна страна у формату %s је неисправна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Сачувај измене и промени метаподатке за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Промени корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ко&ментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Метаподаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Корице и формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "П&рилагођени метаподаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Напомене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Основни метаподаци" @@ -14549,7 +14602,7 @@ msgstr "Брзо стварање:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14942,31 +14995,35 @@ msgstr "Учини &подразумеваном вредношћу." msgid "&Remove email" msgstr "&Уклони електронску адресу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Аутоматско слање." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Е-пошта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Тема" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Аутоматско слање." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Формати за слање електронском поштом. Биће послат први пронађени формат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -14974,7 +15031,11 @@ msgstr "" "Ако је изабрано, преузете вести ће бити послате аутоматски
на ову " "електронску адресу (под условом да је у једном од наведених формата)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "нова електронска адреса" @@ -17938,23 +17999,27 @@ msgstr "Почетак одељка." msgid "Section End" msgstr "Крај одељка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18284,19 +18349,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Повуци за промену величине." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Прикажи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Сакриј" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Пребаци" @@ -19117,81 +19182,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20008,18 +20073,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "правим корисничку колону " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Преводим стару базу података у библиотеку е-књига у %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Умножавам%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Сажимам базу података" @@ -20027,10 +20092,6 @@ msgstr "Сажимам базу података" msgid "Identifiers" msgstr "Идентификатори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Разврстај по аутору" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Поређај серије" @@ -20630,7 +20691,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index 947ed5521d..9d20d728be 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:36+0000\n" "Last-Translator: Radan Putnik \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -953,14 +953,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1124,14 +1124,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1179,10 +1179,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1540,17 +1540,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1558,12 +1558,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1571,12 +1571,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1624,15 +1624,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1709,11 +1709,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3982,8 +3982,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3996,7 +3997,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4012,7 +4013,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4033,6 +4034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4172,7 +4174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4399,7 +4401,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4461,170 +4463,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5453,7 +5455,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5461,47 +5463,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6053,7 +6055,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6239,7 +6241,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6474,7 +6476,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6730,7 +6732,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7708,44 +7710,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7800,7 +7802,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7809,7 +7811,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7817,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8196,7 +8198,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8591,7 +8593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9490,7 +9492,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9499,7 +9501,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9545,6 +9547,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9554,7 +9557,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9665,36 +9668,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9857,7 +9860,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10023,13 +10026,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10096,7 +10099,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10118,7 +10121,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10187,13 +10190,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10740,7 +10743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11216,7 +11219,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11547,31 +11550,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11987,7 +12003,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12011,11 +12027,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12027,19 +12060,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12320,7 +12375,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12343,52 +12398,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12618,49 +12678,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12682,51 +12742,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12734,27 +12782,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12762,115 +12810,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12878,38 +12926,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13070,54 +13118,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13816,7 +13869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14188,36 +14241,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17071,23 +17132,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17409,19 +17474,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18174,81 +18239,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18914,17 +18979,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18932,10 +18997,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19491,7 +19552,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 0f3ddda96a..0bb0229392 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 09:43+0000\n" "Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -158,15 +158,15 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Kort A" msgid "Card B" msgstr "Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" "Orsak en till exempel en körande Calibre, om någon, avsluta denna. Observera " "att om jobb körs, kommer det tyst aborteras, så använd med försiktighet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Felsökningslogg" @@ -1204,14 +1204,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1266,10 +1266,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Ladda Upp omslag för Böcker (nyare läsare)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1640,17 +1640,17 @@ msgstr "" "användbart om du har ändrat omslaget." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Ladda Upp Svartvitt omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Visa utgått böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1658,12 +1658,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Visa förhandsvisning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1671,12 +1671,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1684,7 +1684,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Försök att stödja nyare firmware" @@ -1726,15 +1726,15 @@ msgstr "" "\". Kobo\" filer inte finns på enheten som böcker i stället, är de rader i " "sqlite-databasen. De kan förnärvarande inte exporteras eller visas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1779,11 +1779,11 @@ msgstr "" "Skapa nya bokhyllor på Kobo Touch om de inte existerar. Det är bara för " "firmware V2.0.0 eller senare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Ta Bort Tomma Bokhyllor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1791,22 +1791,22 @@ msgstr "" "Ta bort alla tomma bokhyllor från Kobo Touch När synkroniseringen är klar. " "Det är bara för firmware V2.0.0 eller senare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Ladda Omslag för Böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Ladda alltid upp omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1815,11 +1815,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4502,8 +4502,9 @@ msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4516,7 +4517,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" @@ -4532,7 +4533,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4553,6 +4554,7 @@ msgstr "Etiketter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4717,7 +4719,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -4960,7 +4962,7 @@ msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" @@ -5025,77 +5027,77 @@ msgstr "Kunde inte hitta pdftohtml, kolla om det finns i din PATH" msgid "Table of Contents:" msgstr "Innehållsförteckning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Skicka som standard filen till minneskortet i stället för till det inbyggda " "minnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekräfta före borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Huvudfönstrets geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Meddela när en ny version finns tillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Använd romerska siffror för nummer i serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortera etikettlista efter namn, popularitet eller betyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Jämför markeringar för någon eller alla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antal omslag att visa i omslagsbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvärden för konvertering till LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Alternativ för LRF-läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Format som visas med den interna läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Antal kolumner som ska visas i boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Starta automatiskt medieservern när programmet startas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "De äldsta nyheter som ska behållas i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Visa en ikon i systemfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Skicka hämtade nyheter till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Radera nyhetsböcker från biblioteket efter uppladdning till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -5103,15 +5105,15 @@ msgstr "" "Visa omslagsbläddraren i ett separat fönster i stället för i Calibres " "huvudfönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inaktivera meddelanden från ikonen i systemfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standardåtgärd som knappen \"skicka till enhet\" skall utföra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5119,7 +5121,7 @@ msgstr "" "Börja söka när du skriver. Om detta är inaktiverad sedan söka kommer endast " "att ske när Enter eller Retur trycks ned." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5128,7 +5130,7 @@ msgstr "" "När du söker, Visa alla böcker med sökresultaten markeras istället för att " "visa bara träffarna. Du kan använda N eller F3 för att gå till nästa match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5136,23 +5138,23 @@ msgstr "" "Maximala antalet samtidiga konvertering / Nyheter nedladdningsjobb. Detta " "nummer är dubbelt det faktiska värdet av historiska skäl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Hämta sociala metadata (etiketter/betyg/m.m.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Skriv över författare och titel med nya metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatiskt hämtning av omslag, om det finns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Maximalt antal samtidiga jobb till samtliga processorer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5160,47 +5162,47 @@ msgstr "" "Layouten för användargränssnittet. Bred har bokdetaljsvyn till höger, och " "snäv har den längst ner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Visa snittbetyg per objekt i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Omstart behövs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Böcker" @@ -6069,7 +6071,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stoppa mediaserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "E-post till" @@ -6077,47 +6079,47 @@ msgstr "E-post till" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post till och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(Ta bort från bibliotek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Dela ut böcker via e-post..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Anslut/dela ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stoppa server, kan detta ta upp till en minut, vänta ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6716,7 +6718,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6908,7 +6910,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Inga böcker hittades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Ej behörig" @@ -7162,7 +7164,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Bok %(sidx)s av %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -7425,7 +7427,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8447,44 +8449,44 @@ msgstr "" "möjligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "Denna bok har inget omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Omslagsmått: %(width)d x %(height)d punkter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Välj omslag för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Kan inte läsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har inte behörighet att läsa filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Fel vid läsningen av filen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Det uppstod ett fel vid läsning från fil:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " är inte en giltig bild" @@ -8541,7 +8543,7 @@ msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8553,7 +8555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista över kända serier. Du kan lägga till nya serier." @@ -8943,7 +8945,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Ta bort" @@ -9353,7 +9355,7 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" @@ -10365,7 +10367,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "Författare:" @@ -10374,7 +10376,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -10422,6 +10424,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Författare" @@ -10431,7 +10434,7 @@ msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10550,36 +10553,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Ändra skiftläge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Versaler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Gemener" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Byt skiftläge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "Inledande stor bokstav" @@ -10749,7 +10752,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Anpassade metadata" @@ -10943,13 +10946,13 @@ msgstr "" "ska sorteras som Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" @@ -11023,7 +11026,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11045,7 +11048,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Klart utgivningsdatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Språk:" @@ -11122,13 +11125,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" @@ -11706,7 +11709,7 @@ msgstr "Föremål" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -12233,7 +12236,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Författare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etikett" @@ -12577,31 +12580,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Författarsortering" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Mall för språkhandledning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Mall för funktionsreferens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "UNDANTAG: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Ingen kolumn vald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Du måste ange en kolumn som skall färgas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Ingen mall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Mallrutan kan inte vara tom" @@ -13041,7 +13057,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13065,11 +13081,28 @@ msgstr "Publicerad:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13081,19 +13114,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Inget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -13380,7 +13435,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiera aktuell söktext (i stället för söknamn)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "stjärnor" @@ -13403,52 +13458,57 @@ msgid "Modified" msgstr "Ändrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

" @@ -13683,49 +13743,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Startar %s: Laddar böcker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Om du är säker på att det inte körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan köras i systemfältet i det" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "övre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "försök att starta om datorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "försök att ta bort filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan inte starta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s körs redan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13749,14 +13809,7 @@ msgstr "Avsluta" msgid "Unhandled exception" msgstr "Ohanterat undantag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -13764,11 +13817,11 @@ msgstr "" "Ange hur denna bok ska sorteras efter titel. Till exempel kan Exorcisten " "sorteras som Exorcisten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "Titel &sortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -13776,7 +13829,7 @@ msgstr "" " Den gröna färgen indikerar att den aktuella titelnsorteringen passar den " "aktuella titeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -13784,11 +13837,11 @@ msgstr "" " Den röda färgen varnar för att den aktuella titelsorteringen inte stämmer " "med den aktuella titeln. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Författare förändrades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -13796,12 +13849,7 @@ msgstr "" "Du har ändrat författarna till denna bok. Du måste spara dessa ändringar " "innan du kan använda Hantera författare. Vill du spara ändringarna?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13814,11 +13862,11 @@ msgstr "" "författarens sortera strängar. Om den är färgad röd, då författarna och " "denna text stämmer inte överens." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Författare s&ortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -13826,7 +13874,7 @@ msgstr "" " Den gröna färgen visar att det nuvarande Författarsortering matchar dagens " "författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -13834,11 +13882,11 @@ msgstr "" " Den röda färgen visar att det nuvarande Författare Sortera inte stämmer med " "den aktuella författaren. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13849,90 +13897,90 @@ msgstr "" "\n" "Dubbelklicka för att se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Återställ %s från den ursprungliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Ställ in metadata för boken från det valda formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Lägg till ett format till den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Ta bort det valda formatet i den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Välj format för " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du är ej behörig att läsa följande filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Inget format valt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunde inte läsa metadata från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "&Bläddra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "Justera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Ladda ner &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generera omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Inte en giltig bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Ange titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du måste ange en titel och författare för att skapa ett omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Ogiltigt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kunde inte ändra omslag så bilden är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13940,26 +13988,26 @@ msgstr "" "Du har ändrat märkningar. För att kunna använda märkredigerar, måste du " "kassera eller tillämpa dessa förändringar. Tillämpa ändringar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "En kommaseparerad lista med språk för den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Okänt språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Språket %s känns inte igen" msgstr[1] "Språken %s känns inte igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13970,38 +14018,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ogiltig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Ange ett ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "ISBN du angav är inte giltigt. Försök igen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" @@ -14179,54 +14227,59 @@ msgstr "Ändra hur Calibre laddar ner metadata" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d av %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Grundläggande metadata" @@ -15007,7 +15060,7 @@ msgstr "Snabbskapa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -15439,23 +15492,27 @@ msgstr "Ange som grundinställning" msgid "&Remove email" msgstr "Ta bort e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Sänd automatiskt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Ämne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Sänd automatiskt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Format för e-post. Första matchande format kommer att skickas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -15465,7 +15522,7 @@ msgstr "" "titeln att användas för ämnet. Även samma mallar används för \"Spara på " "disk\" som {titel} och {author_sort} kan användas här." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -15473,7 +15530,11 @@ msgstr "" "Om markerat, kommer hämtade nyheter att skickas automatiskt
till denna e-" "postadress (förutsatt att de finns i ett av de listade formaten)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadress" @@ -18616,23 +18677,27 @@ msgstr "Avsnittets början" msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -18961,19 +19026,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag för att ändra storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Dölj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Växla" @@ -19826,81 +19891,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -20721,17 +20786,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "skapa anpassad kolumn " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -20739,10 +20804,6 @@ msgstr "Komprimerar databas" msgid "Identifiers" msgstr "Identifierare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Författarsortering" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -21362,7 +21423,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index a3fca5d032..92f8bb5415 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3984,8 +3984,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3998,7 +3999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4014,7 +4015,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4035,6 +4036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4174,7 +4176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4401,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4463,170 +4465,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5455,7 +5457,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5463,47 +5465,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6055,7 +6057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6241,7 +6243,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6476,7 +6478,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6732,7 +6734,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7710,44 +7712,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7802,7 +7804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7811,7 +7813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7819,7 +7821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8198,7 +8200,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8593,7 +8595,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9492,7 +9494,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9501,7 +9503,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9547,6 +9549,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9556,7 +9559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9667,36 +9670,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9859,7 +9862,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10025,13 +10028,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10098,7 +10101,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10120,7 +10123,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10189,13 +10192,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10742,7 +10745,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11218,7 +11221,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11549,31 +11552,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11989,7 +12005,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12013,11 +12029,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12029,19 +12062,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12322,7 +12377,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12345,52 +12400,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12620,49 +12680,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12684,51 +12744,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12736,27 +12784,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12764,115 +12812,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12880,38 +12928,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13072,54 +13120,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13818,7 +13871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14190,36 +14243,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17073,23 +17134,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17411,19 +17476,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18176,81 +18241,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18916,17 +18981,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18934,10 +18999,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19493,7 +19554,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 73d30950c6..7fed544b00 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "వార్తలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "శీర్షిక" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "విషయ సూచిక:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "రచయిత" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "విషయం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index b0d1873a26..05b7181b5d 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -167,15 +167,15 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -977,14 +977,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "การ์ด ข" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "บันทึกการแก้จุดเสีย" @@ -1157,14 +1157,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ข่าว" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -1212,10 +1212,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1575,17 +1575,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "แสดงหนังสือที่หมดอายุ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1593,12 +1593,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1606,12 +1606,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1663,15 +1663,15 @@ msgstr "" "sqlite\r\n" "ณ ขณะนี้ยังไม่สามารถ ส่งออก หรือ ดูรายชื่อหนังสือได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1748,11 +1748,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4113,8 +4113,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4127,7 +4128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4143,7 +4144,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4164,6 +4165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4303,7 +4305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4530,7 +4532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4592,170 +4594,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "สารบาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5584,7 +5586,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5592,47 +5594,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6184,7 +6186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6370,7 +6372,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6605,7 +6607,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6861,7 +6863,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7839,44 +7841,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7931,7 +7933,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7940,7 +7942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7948,7 +7950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8327,7 +8329,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8722,7 +8724,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9621,7 +9623,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9630,7 +9632,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9676,6 +9678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9685,7 +9688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9796,36 +9799,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9988,7 +9991,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10154,13 +10157,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10227,7 +10230,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10249,7 +10252,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10318,13 +10321,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10871,7 +10874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11347,7 +11350,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11678,31 +11681,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12118,7 +12134,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12142,11 +12158,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12158,19 +12191,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12451,7 +12506,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12474,52 +12529,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12749,49 +12809,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12813,51 +12873,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12865,27 +12913,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12893,115 +12941,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13009,38 +13057,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13201,54 +13249,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13947,7 +14000,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14319,36 +14372,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17202,23 +17263,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17540,19 +17605,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18305,81 +18370,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19045,17 +19110,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19063,10 +19128,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19622,7 +19683,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 440a80a144..35a8a8581e 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-26 15:16+0000\n" -"Last-Translator: Burak Ilgıcıoğlu \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-01 22:26+0000\n" +"Last-Translator: oguz selek \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1000,14 +1000,17 @@ msgstr "Kart A" msgid "Card B" msgstr "Kart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" +"Çalışmakta olan bir calibre oturumu varsa kapanmasını sağlar. Devam etmekte " +"olan işlemler olması halinde uyarı vermeksizin kapatılacağı için dikkatle " +"kullanınız." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Hata ayıklama logu" @@ -1020,12 +1023,16 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" +"Cihazın ana hafızasında e-kitapların gönderileceği klasörlerin " +"virgülle ayrılmış listesi. Mevcut ilk klasör kullanılacaktır." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" +"Cihazın bellek kartında e-kitapların gönderileceği klasörlerin " +"virgülle ayrılmış listesi. Mevcut ilk klasör kullanılacaktır." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." @@ -1198,14 +1205,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Haberler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1259,10 +1266,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1626,7 +1633,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Kitaplar için kapak yüke(yeni okuyucular için)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1637,17 +1644,17 @@ msgstr "" "Değiştirilmiş bir kapağınız varsa işe yarar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Siyah ve beytaz kapaklar yükle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Tarihi geçmiş kitapları göster." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1658,12 +1665,12 @@ msgstr "" "yeni silme mantığı ile silme imkanı sunacak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Önizlemeleri Göster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1674,12 +1681,12 @@ msgstr "" "görüntülenmemektedirler. Bunları görmek/silmek istiyorsanız etkinleştirin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Önerileri Göster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1690,7 +1697,7 @@ msgstr "" "sitesine yönlendirirler. Bunları görmek/silmek istiyorsanız etkinleştirin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1701,6 +1708,11 @@ msgid "" "be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " "factory defaults and testing software" msgstr "" +"Kobo düzenli olarak aygıt yazılımı ve veritabanı sürümlerini " +"güncellemektedir. Bu seçenekle Calibre tam okuma-yazma işlevselliği " +"gerçekleştirmeyi deneyecektir. DİKKAT! Bu seçeneği yalnızca yazılım denemek " +"ve Kobo cihazınızı fabrika ayarlarına geri yüklemekten rahatsız " +"olmayacaksanız seçiniz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" @@ -1733,8 +1745,8 @@ msgstr "" "veritabanında satır olarak duruyorlar. Şu anda ne izlenebilirler ne de dışa " "aktarılabilirler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1743,7 +1755,7 @@ msgstr "" "
Son Okunan Kitap: %(time)s
Okuma Yüzdesi: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Bölüm%(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Bölüm " "ilerleme durumu: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
%(chapter_progress)s%%
Vurgulama: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
%(chapter_progress)s%%
Vurgulama: " "%(text)s
Notlar: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 -msgid "Specify a tags type column for automatic management" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 -msgid "Create Bookshelves" -msgstr "" +msgid "Specify a tags type column for automatic management" +msgstr "Otomatik yönetim için bir etiket tipi kolonu belirleyiniz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +msgid "Create Bookshelves" +msgstr "Boş raf oluştur." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 -msgid "Delete Empty Bookshelves" -msgstr "" +"Halihazırda yoksa, Kobo Touch üzerinde yeni raflar oluştur. Bu seçenek " +"yalnızca aygıt yazılımı V2.0.0 ya da sonrası içindir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +msgid "Delete Empty Bookshelves" +msgstr "Boş rafları sil." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" +"Senkronizasyon bittiğinde, Kobo Touch üzerinden boş rafları sil. Bu seçenek " +"yalnızca aygıt yazılımı V2.0.0 ya da sonrası içindir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 -msgid "Always upload covers" -msgstr "" +msgstr "Kitap kapaklarını karşıya yükle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +msgid "Always upload covers" +msgstr "Kitap kapaklarını her zaman karşıya yükle." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" +"Kapakları karşıya yükleme seçeneği seçiliyse, aygıt yazılım yalnızca cihazın " +"halihazırda üzerinde olan kapakları yenisiyle değiştirecektir. Bu seçeneği, " +"kitabı ilk defa cihaza gönderdiğinizde kapakların karşıya yüklenmesini " +"istiyorsanız seçiniz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1828,11 +1848,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3182,6 +3202,13 @@ msgid "" "Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very " "large when converted to JPEG." msgstr "" +"Varsayılan olarak Calibre, MOBI formatında çıkış alınan dosyalardaki tüm " +"resimleri JPEG formatına çevirmektedir. Bu işlemin sebebi, bazı eski MOBI " +"görüntüleyicilerin diğer görüntü formatlarını görüntülerken sorun " +"yaşadığından maksimum uyumluluk sağlamaktır. Bu seçenek Calibre'ye söz " +"konusu işlemi yapmamasını belirtmektedir. Eğer dökümanınız JPEG formatına " +"çevrildiğinde çok yer kaplayacak çok sayıda GIF/PNG görüntüsü içeriyorsa bu " +"seçenek işinize yarayabilir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:93 msgid "" @@ -4479,8 +4506,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4493,7 +4521,7 @@ msgstr "Eser Adı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" @@ -4509,7 +4537,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4530,6 +4558,7 @@ msgstr "Etiketler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4675,7 +4704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -4908,7 +4937,7 @@ msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s inin %(sidx)s inci kitabı" @@ -4970,171 +4999,171 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "İçerik Tablosu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Öntanımlı olarak dosyayı ana hafıza yerine depolama kartına gönder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Silmeden önce onayla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Ana pencere geometrisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Yeni sürüm çıktığında uyar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Seri isimlendirmeleri için Roman rakamlarını kullan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Etiket listelerini isme, popülerliğe ya da puanına göre sırala." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Kapak gezinme modunda gösterilecek kapak sayısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "LRF'ye dönüşüm için öntanımlılar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF ekitap görüntüleyicisi için seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Dahili görüntüleyicisinde görünen biçimler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kitap listesinde görüntülenecek sütunlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Uygulama başlangıcında içerik sunucuyu otomatik olarak başlat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Veritabanında saklanan en eski haberler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Sistem tepsisi simgesini göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "İndirilen haberleri cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Haber kitaplarını cihaza gönderdikten sonra sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Kapak akışını ana Calibre penceresi yerine ayrı bir pencerede göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Sistem çekmecesindeki bildirimleri engelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Mümkünse kitap kapağını otomatik olarak indir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "İşlemci sayısına göre aynı anda yürütülecek olan iş sayısını kısıtla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Arayüz animasyonlarını kapat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "UYARI:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "HATA:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Yeniden Başlatmalısnız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Kitaplar" @@ -5963,7 +5992,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "İçerik sunucusunu durdur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5971,47 +6000,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(kütüphaneden sil)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Bağlan/Paylaş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Durduruluyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Sunucu durduruluyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir, bekleyiniz..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6563,7 +6592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6749,7 +6778,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Kitap bulunmadı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6984,7 +7013,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Koleksiyonlar" @@ -7240,7 +7269,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8218,44 +8247,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Okuyamıyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Dosyayı okuma izniniz yok: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Dosya okumada hata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -8310,7 +8339,7 @@ msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8319,7 +8348,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Seriler:" @@ -8327,7 +8356,7 @@ msgstr "&Seriler:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Serilerin listesi. Yeni seri ekleyebilirsiniz." @@ -8706,7 +8735,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Kaldır" @@ -9101,7 +9130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Tanımsız" @@ -10000,7 +10029,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Başlık:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Yazar(lar):" @@ -10009,7 +10038,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&TAMAM" @@ -10055,6 +10084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Yazar" @@ -10064,7 +10094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10175,36 +10205,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10367,7 +10397,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10533,13 +10563,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10606,7 +10636,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" @@ -10628,7 +10658,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10697,13 +10727,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11250,7 +11280,7 @@ msgstr "Öğeler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Arama" @@ -11726,7 +11756,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Yazar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12057,31 +12087,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12497,7 +12540,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12521,11 +12564,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12537,19 +12597,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12830,7 +12912,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12853,52 +12935,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Boyut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13128,49 +13215,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13192,51 +13279,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13244,27 +13319,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Numara:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13272,115 +13347,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13388,38 +13463,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13580,54 +13655,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14327,7 +14407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14699,36 +14779,44 @@ msgstr "Öntanımı &yap" msgid "&Remove email" msgstr "E-postayı &kaldır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Otomatik gönder" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "E-Posta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Konu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Otomatik gönder" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "E-postalanacak biçimler. İlk eşleşen biçim gönderilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "yeni e-posta adresi" @@ -17597,23 +17685,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17935,19 +18027,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Gizle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18700,81 +18792,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19440,17 +19532,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopyalanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19458,10 +19550,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20019,7 +20107,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 3878859475..e07348c478 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 06:50+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Картка A" msgid "Card B" msgstr "Картка B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "" "що якщо програма виконує завдання, виконання цих завдань буде перервано без " "додаткових повідомлень, отже будьте обережні з цією командою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Журнал зневаджування" @@ -1220,14 +1220,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1281,10 +1281,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Вивантажувати обкладинки книжок (новіші пристрої)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1665,17 +1665,17 @@ msgstr "" "змінено зображення обкладинки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Вивантаження чорно-білих обкладинок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Показати застарілі книжки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1687,12 +1687,12 @@ msgstr "" "нової логіки вилучення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Показувати мініатюри" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1704,12 +1704,12 @@ msgstr "" "мініатюри." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Показувати рекомендації" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "" "якщо ви хочете бачити їх або вилучити ці рекомендації." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Намагатися підтримувати роботу з новою мікропрограмою" @@ -1780,8 +1780,8 @@ msgstr "" "Файли \".kobo\" відсутні на пристрої в форматі книг, вони є записами в БД " "sqlite. На даний момент вони не можуть бути експортовані чи переглянуті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "" "
Останнє читання книги: %(time)s
Прочитано: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Поступ главою: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Поступ главою: %(chapter_progress)s%%
Підсвічування: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Поступ главою: %(chapter_progress)s%%
Підсвічування: " "%(text)s
Нотатки: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" "У Kobo Touch з версії мікрокоду 2.0.0 передбачено підтримку шаф з книгами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Вкажіть стовпчик типу міток для автоматичного керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Створити шафи з книгами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1845,11 +1845,11 @@ msgstr "" "Створити нові шафи з книгами на Kobo Touch, якщо їх там не було. Працює з " "мікрокодом версії 2.0.0 та новіших версій." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Вилучити порожні шафи з книгами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1857,15 +1857,15 @@ msgstr "" "Вилучити всі порожні шафи з книгами Kobo Touch після завершення " "синхронізації. Працює лише з мікрокодом версії 2.0.0 та новішими версіями." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "Вивантажити обкладинки книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "Завжди вивантажувати обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "" "якщо обкладинки слід вивантажувати під час початкового надсилання книги на " "пристрій." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1891,11 +1891,11 @@ msgstr "" "і знайомі з процедурою тестування програмного забезпечення. У цьому драйвері " "передбачено підтримку версії мікрокоду 2.0.x та версій бази даних аж до " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Назва для текстування під час діагностичних операцій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4745,8 +4745,9 @@ msgstr "Ні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4759,7 +4760,7 @@ msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" @@ -4775,7 +4776,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4796,6 +4797,7 @@ msgstr "Теґи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4960,7 +4962,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -5214,7 +5216,7 @@ msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s з %(series)s" @@ -5282,90 +5284,90 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "Зміст:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Типово надсилати файл на картку пам’яті замість основної пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Підтверджувати перед вилученням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "Геометрія головного вікна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Повідомити про появу нової версії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Використовувати римські цифри для номерів серії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Сортувати мітки за назвами, популярністю чи оцінками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Відповідність будь-якій або всім міткам." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Кількість обкладинок, що показуватиметься в режимі перегляду за обкладинками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Типово перетворювати на LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Параметри перегляду LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Формати перегляду з використанням вбудованого оглядача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Стовпці будуть відображені у списку книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Автоматично запускати сервер під час запуску програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Старі новини зберігаються в базі даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показувати іконку в панелі завдань" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Вивантажити на пристрій отримані нові дані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "Вилучати нові книги з бібліотеки після вивантаження на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Показати обкладинку в окремому вікні замість основного вікна calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Вимкнути сповіщення від піктограми у системному лотку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Типова дія у відповідь на натискання кнопки надсилання на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -5373,7 +5375,7 @@ msgstr "" "Виконувати пошук під час введення ключових слів пошуку. Якщо цей пункт не " "буде позначено, пошук виконуватиметься лише після натискання клавіші Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -5383,7 +5385,7 @@ msgstr "" "замість показу лише відповідних запиту пунктів. Для переходу до наступного " "відповідника ви можете скористатися натисканням клавіші N або F3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." @@ -5391,23 +5393,23 @@ msgstr "" "Максимальна кількість одночасних завдань з перетворення і отримання новин. " "Це число вдвічі більше за справжнє значення з міркувань спадковості." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Завантажити соціальні метадані (мітки/оцінки/тощо)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Переписати автора і назву з нових метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Автоматичне завантаження обкладинок, якщо вони наявні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Обмежити максимум одночасних завдань кількістю процесорів CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." @@ -5416,47 +5418,47 @@ msgstr "" "щодо книги буде розташовано праворуч, за компонування «вузьке», цю панель " "буде розташовано внизу вікна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Показувати середню оцінку при перегляді мітки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "Відключити анімацію користувацького інтерфейсу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "позначити категорії, які не слід показувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "УВАГА:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "ПОМИЛКА:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "Показувати це вікно підтвердження надалі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Потрібен перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "Перезапустити calibre зараз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -6347,7 +6349,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Зупинити сервер даних" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Надіслати email до" @@ -6355,41 +6357,41 @@ msgstr "Надіслати email до" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Надіслати електронною поштою і вилучити з бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(вилучити з бібліотеки)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Налаштувати спільний доступ на основі електронної пошти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Надіслати до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Під'єднатись/роздати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Зупиняється" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Зупиняємо сервер, це може тривати до хвилини, будь ласка, зачекайте…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "Вимкнути автозапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" @@ -6397,7 +6399,7 @@ msgstr "" "Хочете, щоб бездротове з’єднання з пристроєм встановлювалося під час запуску " "Calibre автоматично?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "Декілька IP-адрес. Див. вікно «Запустити/Зупинити»." @@ -7025,7 +7027,7 @@ msgstr "П&опередній перегляд книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -7225,7 +7227,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Книги не знайдені" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Немає прав доступу" @@ -7481,7 +7483,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Збірки" @@ -7744,7 +7746,7 @@ msgstr "Вилучити правило" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "Ні" @@ -8787,44 +8789,44 @@ msgstr "" "можливий об’єм метаданих." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "У цієї книги немає обкладинки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Розмір обкладинки: %(width)d x %(height)d пікселів" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "Вибрати обкладинку для " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Неможливо прочитати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вашого користувача недостатньо прав для читання цього файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Помилка при зчитуванні файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Під час читання з файла сталася помилка:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " не є коректним зображенням" @@ -8881,7 +8883,7 @@ msgstr "Мі&тки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8893,7 +8895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "С&ерія:" @@ -8901,7 +8903,7 @@ msgstr "С&ерія:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список відомих серій. Ви можете додати нові серії." @@ -9305,7 +9307,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "Вилучити поточний позначений вираз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "&Вилучити" @@ -9726,7 +9728,7 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Не визначено" @@ -10782,7 +10784,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Заголовок:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "&Автор(и):" @@ -10791,7 +10793,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "Про&філь:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "&Гаразд" @@ -10839,6 +10841,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -10848,7 +10851,7 @@ msgstr "Розташування" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10969,36 +10972,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "Відповідників не знайдено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "Змінити регістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Верхній регістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Нижній регістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "Поміняти місцями регістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Як в заголовках" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "З великої літери" @@ -11169,7 +11172,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартні метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "Нетипові метадані" @@ -11371,13 +11374,13 @@ msgstr "" "«Чарлз Діккенс» буде впорядковано так: «Діккенс, Чарлз»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оцінка цієї книги. 0-5 зірок." @@ -11453,7 +11456,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Зробити, щоб &числа починалися з:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -11475,7 +11478,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Вилучити дату видання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "&Мови:" @@ -11558,13 +11561,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Встановити з файлів &електронних книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Базові метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Нетипові метадані" @@ -12159,7 +12162,7 @@ msgstr "Об’єкти" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "Пошук" @@ -12697,7 +12700,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Автор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "Мі&тки:" @@ -13068,31 +13071,44 @@ msgstr "Шукати елемент в стовпці тегів" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "Копіювати назву позначеного кольору до буфера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "Впорядкування авторів" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "Настанови з мови шаблонів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "Посилання на функцію шаблону" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "ВИКЛЮЧЕННЯ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "Не вибрано стовпчика" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "Вам слід вказати стовпчик для розфарбовування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "Шаблон не задано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "Поле шаблону не може бути порожнім" @@ -13534,7 +13550,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Формальний вираз (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13558,11 +13574,28 @@ msgstr "Видавець:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Формальний вираз (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "Вибір гарнітури шрифтів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "Виберіть гарнітуру шрифтів з наведеного нижче списку:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13574,19 +13607,41 @@ msgstr "Вибір гарнітури шрифтів" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "Немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" -msgstr "Виберіть гарнітуру шрифтів з наведеного нижче списку:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "Вибрати &гарнітуру шрифтів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "Спорожнити дані щодо гарнітури шрифту" @@ -13877,7 +13932,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Копіювати поточний текст пошуку (замість назви пошуку)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "зірок" @@ -13900,25 +13955,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Змінено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Назва пошуку — «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID цієї книги — «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13927,29 +13985,31 @@ msgstr "" "відкрито у іншій програмі?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "Не вдалося записати дані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Не вдалося записати дані. Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб " "дізнатися чому." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "У бібліотеці" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Розмір" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "Позначено для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Двічі клацніть, щоб редагувати мене

" @@ -14195,49 +14255,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Запуск %s: завантаження книг…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Якщо ви впевнені, що програму не запущено," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "може бути запущено у системному лотку, розташованому у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "верхній правій частині вікна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "нижній правій частині вікна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "спробуйте перезавантажити вашу систему." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "спробуйте вилучити файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "Неможливо запустити " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s уже запущено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "Не виявлено запущеного екземпляра calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Відправлена команда завершення роботи, очікуйте вимкнення..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Не вдалося завершити роботу запущеного екземпляра calibre" @@ -14262,14 +14322,7 @@ msgstr "Ви&йти" msgid "Unhandled exception" msgstr "Непридатне до обробки виключення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Не вдалося відкрити %s. Чи не користується ним інша програма?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -14277,11 +14330,11 @@ msgstr "" "Визначає спосіб впорядковування у разі впорядкування за заголовком. " "Наприклад, «The Exorcist» можна переставити на місце «Exorcist, The»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "В&порядкування заголовків:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -14289,7 +14342,7 @@ msgstr "" " Зелений колір позначає пункти, впорядкування заголовків яких відповідає " "поточному заголовку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -14298,11 +14351,11 @@ msgstr "" "поточному заголовку. Вам не потрібно виконувати додаткових дій, якщо вас " "вдовольняє результат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "Змінено авторів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" @@ -14311,12 +14364,7 @@ msgstr "" "використання засобу керування записами авторів. Бажаєте зберегти внесені " "зміни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "Не вдалося відкрити «%s». Можливо, з ним працює інша програма?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -14329,11 +14377,11 @@ msgstr "" "записів авторів. Якщо поле зафарбовано червоним, запис авторів і цей текст " "не збігаються." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "Впо&рядкування авторів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -14341,7 +14389,7 @@ msgstr "" " Зелений колір позначає пункти, впорядкування запису автора яких відповідає " "поточному авторові" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -14350,11 +14398,11 @@ msgstr "" "поточному автору. Вам не потрібно виконувати додаткових дій, якщо вас " "вдовольняє результат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "&Номер:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -14365,90 +14413,90 @@ msgstr "" "\n" "Двічі клацніть, щоб переглянути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Відновити %s з оригіналу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Встановити обкладинку книги на основі вибраного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Встановити метадані книги на основі вибраного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "Додати формат до цієї книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Вилучити вибраний формат з цієї книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "Обрати формати для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "У вас немає прав на читання таких файлів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "Не вибрано жодного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не вдалося прочитати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не вдалося прочитати метадані з %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "В&казати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "О&брізати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "Знайти &обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "&Згенерувати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не є коректним зображенням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "Вкажіть заголовок і автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Вам слід вказати заголовок і автора перед створенням обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "Некоректна обкладинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Не вдалося змінити обкладинку, оскільки зображення є некоректним." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "Мітки змінено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14456,15 +14504,15 @@ msgstr "" "Вами змінено мітки. Щоб скористатися редактором міток, вам слід відкинути " "або застосувати зміни. Застосувати зміни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Список мов цієї книги, відокремлених комами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "Невідома мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14472,11 +14520,11 @@ msgstr[0] "Мову %s не вдалося розпізнати" msgstr[1] "Мови %s не вдалося розпізнати" msgstr[2] "Мови %s не вдалося розпізнати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "Ідентифікатори:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14487,38 +14535,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Некоректний індекс ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Вкажіть ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Вказаний вами ISBN не є коректним. Повторіть спробу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "&Видавець:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "Спорожнити дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "Оп&убліковано:" @@ -14697,54 +14745,59 @@ msgstr "Змінити спосіб отримання метаданих calibr msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d з %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "Не вдалося відкрити %s. Чи не користується ним інша програма?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Зберегти зміни і перейти до редагування метаданих %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "Змінити обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "&Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "&Метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Обкладинки і формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Нетипові метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "&Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "Базові метадані" @@ -15559,7 +15612,7 @@ msgstr "Швидке створення:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -16005,24 +16058,28 @@ msgstr "Зробити &типовим" msgid "&Remove email" msgstr "Ви&лучити адресу ел. пошти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "Автоматичне надсилання" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "Електронна пошта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Тема" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "Автоматичне надсилання" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Формати надсилання. Дані буде надіслано у першому з відповідних форматів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -16033,7 +16090,7 @@ msgstr "" "скористатися тими самими шаблонами, які використовуються для «Зберегти на " "диск», зокрема {title} і {author_sort}." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -16041,7 +16098,11 @@ msgstr "" "Якщо позначено, автоматично надсилати отримані новини
на вказану адресу " "електронної пошти (якщо новину записано у одному з форматів зі списку)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "нова адреса електронної пошти" @@ -19324,23 +19385,27 @@ msgstr "Початок розділу" msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "З&більшити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "З&меншити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "З&берегти як" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "Виберіть файл, до якого слід зберегти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "Переглянути зображення: %s" @@ -19686,19 +19751,19 @@ msgstr "" "Назва файла %r, здається, не завершується суфіксом. Назва файла має " "завершуватися суфіксом, наприклад .epub або .mobi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "Перетягніть, щоб змінити розмір" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "Показати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "Сховати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "Перемкнути" @@ -20649,81 +20714,81 @@ msgstr "HTML описів" msgid "Description HTML" msgstr "HTML опису" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "Заголовок NCX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "NCX для описів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "NCX для серій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "Серії, що починаються з %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "Серії, що починаються з «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "NCX для назв" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "Назви, що починаються з %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "Назви, що починаються з «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "NCX для авторів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "Автори, імена яких починаються з «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "Автори з іменами, що починаються з «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "NCX для нещодавно доданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "NCX для нещодавно прочитаних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "NCX для жанрів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "Створення OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "Мініатюри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "Мініатюра" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "Збереження NCX" @@ -21606,19 +21671,19 @@ msgstr "відновлене налаштування " msgid "creating custom column " msgstr "створення нетипового стовпчика " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Перенесення старої бази даних до бібліотеки електронних книжок у " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копіювання %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "Ущільнення бази даних" @@ -21626,10 +21691,6 @@ msgstr "Ущільнення бази даних" msgid "Identifiers" msgstr "Ідентифікатори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "Впорядкування авторів" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "Впорядкування серій" @@ -22266,7 +22327,7 @@ msgstr "" "знайдено лише відповідники з літерою «n». Зауважте, що такий пошук є " "набагато повільнішим, якщо бібліотека є дуже великою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "Файл відкрито іншим процесом" @@ -24934,3 +24995,7 @@ msgstr "" "натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих " "у вашій\n" "бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні." + +#, python-format +#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +#~ msgstr "Не вдалося відкрити «%s». Можливо, з ним працює інша програма?" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 827cc00377..0d709c0310 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 2a965cabd7..4f1395f76d 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" "Last-Translator: Lunafan \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -995,14 +995,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "Thẻ B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "Nhật kí gỡ lỗi" @@ -1195,14 +1195,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Tin tức" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "Danh mục" @@ -1256,10 +1256,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Tải lên bìa sách (cho máy đọc sách mới)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1632,17 +1632,17 @@ msgstr "" "hợp bạn đã sửa đổi bìa sách." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Tải lên bìa sách đen trắng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "Hiển thị các sách đã quá hạn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1650,12 +1650,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "Xem trước" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1666,12 +1666,12 @@ msgstr "" "muốn xem/xóa thì kích hoạt lựa chọn này." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "Gợi ý" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" "thì kích hoạt lựa chọn này." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1725,8 +1725,8 @@ msgstr "" "chúng là các hàng trong cơ sở dữ liệu sqlite. Hiện tại, phần mềm không thể " "xuất khẩu hoặc xem chúng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "" "
Sách đang đọc dở: %(time)s
Phần trăm đã đọc: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Tiến độ chương: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Tiến độ chương: %(chapter_progress)s%%
Đánh dấu màu: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Tiến độ chương: %(chapter_progress)s%%
Đánh dấu màu: " "%(text)s
Ghi chú: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1821,11 +1821,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4230,8 +4230,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4244,7 +4245,7 @@ msgstr "Tựa đề" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" @@ -4260,7 +4261,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4281,6 +4282,7 @@ msgstr "Thẻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4427,7 +4429,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -4654,7 +4656,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4716,170 +4718,170 @@ msgstr "Không tìm thấy pdftohtml, xin kiểm tra ĐƯỜNG DẪN" msgid "Table of Contents:" msgstr "Mục lục:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Xác nhận trước khi xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Thông báo khi có phiên bản mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Sử dụng chữ số La Mã cho số thứ tự của sách trong bộ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sắp xếp danh sách thẻ theo tên, mức phổ biến hoặc điểm số" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Các định dạng được xem bằng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Những cột được hiển thị trong danh mục sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "Hiện biểu tượng trên khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Vô hiệu hoá thông báo từ biểu tượng trên khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Tải thông tin mô tả mang tính xã hội (thẻ/điểm số/v.v.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Ghi đè tác giả và tựa đề với thông tin mô tả mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Giới hạn số tác vụ đồng thời tối đa bằng với số CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Hiển thị điểm số trung bình cho mỗi mục trong trình duyệt thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "Sách" @@ -5718,7 +5720,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "Gửi thư điện tử đến" @@ -5726,47 +5728,47 @@ msgstr "Gửi thư điện tử đến" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "Gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "Kết nối/chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6331,7 +6333,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6522,7 +6524,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Không có cuốn sách nào được tìm thấy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "Không đủ quyền hạn" @@ -6777,7 +6779,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "Bộ sưu tầm" @@ -7033,7 +7035,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -8016,44 +8018,44 @@ msgstr "" "hỗ trợ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "Không thể đọc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Bạn không có quyền đọc tập tin: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "Lỗi đọc tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Có lỗi khi đọc tập tin:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " không phải là hình hợp lệ" @@ -8110,7 +8112,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8119,7 +8121,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "&Bộ sách:" @@ -8127,7 +8129,7 @@ msgstr "&Bộ sách:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Danh mục các bộ sách. Bạn có thể thêm bộ sách." @@ -8506,7 +8508,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8906,7 +8908,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" @@ -9809,7 +9811,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "&Tựa đề:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "Tác &giả:" @@ -9818,7 +9820,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "&Hồ sơ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9866,6 +9868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "Tác giả" @@ -9875,7 +9878,7 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9986,36 +9989,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "Chữ in hoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "Chữ in thường" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "Chữ Hoa Đầu Từ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -10178,7 +10181,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Thông tin mô tả chuẩn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10344,13 +10347,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" @@ -10417,7 +10420,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10439,7 +10442,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10508,13 +10511,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11061,7 +11064,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11537,7 +11540,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11868,31 +11871,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -12310,7 +12326,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12334,11 +12350,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12350,19 +12383,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12643,7 +12698,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12666,52 +12721,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "Trong thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12941,49 +13001,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Đang khởi động %s: Đang nạp sách..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13005,51 +13065,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13057,27 +13105,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13085,115 +13133,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Bạn phải chỉ rõ tựa đề và tên tác giả trước khi tạo bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13201,38 +13249,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13393,54 +13441,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14139,7 +14192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14511,36 +14564,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "Chủ đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17409,23 +17470,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17747,19 +17812,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18515,81 +18580,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19255,17 +19320,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19273,10 +19338,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19832,7 +19893,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index 0515632d9b..3fe479d63e 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 113575c57c..55fe7e7971 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index b297490273..a0d30c2821 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-15 05:31+0000\n" "Last-Translator: mozillazg \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -160,15 +160,15 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -962,14 +962,14 @@ msgstr "存储卡A" msgid "Card B" msgstr "存储卡B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "本操作会导致正在运行的 calibre 实例关闭。如果有些任务正在执行，这些任务会被强行中断，请谨慎。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "调试日志" @@ -1148,14 +1148,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新闻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "分类" @@ -1205,10 +1205,10 @@ msgstr "锦书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "上传封面（新电子书阅读器）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1572,17 +1572,17 @@ msgstr "" "将是十分有用的。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "上传黑白封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "显示失效的电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1592,12 +1592,12 @@ msgstr "" "会显示出这些无效的记录，以便您可以把它们删除。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "显示预览" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1605,12 +1605,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "显示推荐" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1658,15 +1658,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "\".kobo\"文件不以书籍形式存在于设备上，它们排列在SQLITE数据库中。目前还不能 被导出或查看。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "
最近阅读： %(time)s
阅读进度： %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
第 %(chapter)d 章： %(chapter_title)s
%(typ)s
章节进度： %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1745,11 +1745,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4141,8 +4141,9 @@ msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4155,7 +4156,7 @@ msgstr "标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "作者" @@ -4171,7 +4172,7 @@ msgid "Producer" msgstr "出品人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4192,6 +4193,7 @@ msgstr "标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4343,7 +4345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -4574,7 +4576,7 @@ msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 系列中的第 %(sidx)s 本书" @@ -4636,170 +4638,170 @@ msgstr "无法找到 pdftohtml，请确认其已被加入系统路径变量 PATH msgid "Table of Contents:" msgstr "目录：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "默认将文件传输到存储卡而非设备内置存储" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "删除前确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "主窗口位置尺寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "新版程序可用时提示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "使用罗马数字作为序列数字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "以名称，流行度，或星级来为标签排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "匹配任意或全部标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "在浏览模式下显示的书籍封面数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "转换到LRF文件的默认选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "查看LRF文件的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "使用内置浏览器查看的文件格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "显示书籍列表时显示的信息列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "在程序启动时启动内容服务程序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "在数据库中保留旧消息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "显示系统托盘图标" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "将下载的新闻传输到设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "将封面显示在单独的窗口而不是在 calibre 主窗口" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "禁用系统托盘消息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "当“传送到设备”按钮被按下时的默认操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "输入搜索关键字的同时就进行搜索。如果禁用这个功能，只有在按下回车键后才会开始搜索。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "搜索时在全部书籍列表中以高亮显示标明搜索结果而不是过滤掉不匹配的书籍项。可以按 N 键或 F3 键跳转到下一个匹配项。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "允许同时进行的格式转换或新闻下载任务的个数。由于软件的某些历史原因，这个值应该设置为实际需要值的两倍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "下载社会性元数据(标签、评分等)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "使用新元数据覆盖作者和书名信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "自动下载可用封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "将并发任务最大值限制为 CPU 数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "软件界面布局。“宽”布局在右侧显示书籍详细信息，“窄”布局在下侧显示书籍详细信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "在标签浏览器中显示每个项目说明的平均星级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "禁用界面动画" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "标签浏览器分类无法显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "再次显示该确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "需要重启" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "书籍" @@ -5632,7 +5634,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "停止连接服务" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "发送邮件至" @@ -5640,47 +5642,47 @@ msgstr "发送邮件至" msgid "Email to and delete from library" msgstr "邮件发送并从书库中删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "（从书库中删除）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "设置基于电子邮件的书籍共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "发送到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "连接/共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "正在停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止服务器，最多需要一分钟，请稍候……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6247,7 +6249,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6433,7 +6435,7 @@ msgid "No books found" msgstr "未找到书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "无权限" @@ -6672,7 +6674,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 系列中的第 %(sidx)s 本书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "合集" @@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7917,44 +7919,44 @@ msgid "" msgstr "设置元数据。输出文件将尽可能多的携带元数据信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "本书没有设置封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d 点" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "选择该书籍的封面 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "无法读取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "你没有读取该文件的权限 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "读取文件出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

读取此文件时发生错误：
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是合法的图片" @@ -8009,7 +8011,7 @@ msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8018,7 +8020,7 @@ msgstr "电子书籍的分类标签. 此标签对于数字搜索非常有用. 永久删除。请检 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "作者" @@ -9833,7 +9836,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9948,36 +9951,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "大小写转换" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "大写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "小写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "转换大小写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "标题大写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "大写" @@ -10140,7 +10143,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "标准元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "自定义元数据" @@ -10315,13 +10318,13 @@ msgid "" msgstr "指定如何按书籍作者姓名排序。如 Charles Dickens 会被作为 Dickens, Charles 进行排序。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "星级(&R)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "为该书评分。0-5 星" @@ -10390,7 +10393,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "强制起始编号值(&F)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" @@ -10412,7 +10415,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "语言(&L)：" @@ -10486,13 +10489,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "从书籍文件中读取封面(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据(&C)" @@ -11048,7 +11051,7 @@ msgstr "项目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -11550,7 +11553,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "标签(G):" @@ -11881,31 +11884,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "排序作者" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "模版语言教程" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "模版函数参考" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "异常： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "未选择栏位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "你必须指定一个需要被着色的栏位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "未提供模版" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "模版框不能为空" @@ -12337,7 +12353,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正则表达式 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN：" @@ -12361,11 +12377,28 @@ msgstr "出版日期：" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正则表达式 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12377,19 +12410,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12669,7 +12724,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "复制当前搜索结果列表项至搜索栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "星" @@ -12692,52 +12747,57 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "查找名称是“{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "双击编辑该项

" @@ -12967,49 +13027,49 @@ msgstr "错误数据库位置 %r。将新建空白 calibre 书库" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "启动 %s：加载书籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您确定它没有运行" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系统栏中运行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "屏幕右上区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "屏幕右下区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "尝试重启电脑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "尝试删除文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "无法开始 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s 正在运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13031,52 +13091,40 @@ msgstr "退出(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "未处理的异常" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" "指定当本书需要按标题排序时所使用的排序值。比如，名为“The Exorcist”的书籍可能会期望按照“Exorcist, The”的值去排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "排序标题(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " 绿色表示当前“排序标题”值匹配当前标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr " 红色表示当前“排序标题”值不匹配当前标题。若是期望结果，则无需其它操作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "作者已改变" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "你已经修改了这本书的作者。在使用“管理作者信息”前必面先保存这个改动。要保存吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -13087,27 +13135,27 @@ msgstr "" "Charles”的值去排序。\n" "如果本文本框的背景色是绿色，表示当前的“排序作者”值与对应的作者匹配。如果是红色，表示当前的值与对应的作者不匹配。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "排序作者(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 绿色表示当前“排序作者”值匹配当前的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr " 红色表示当前“排序作者”值不匹配当前作者。若是期望结果，则无需其它操作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "系列编号(&N)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13118,114 +13166,114 @@ msgstr "" "\n" "双击查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "恢复 %s 的原始值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "从选定格式的书籍文件中获取封面设为本书封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "从选定格式的书籍文件中获取元数据设为本书元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "添加新的文件格式到本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "从本书籍中删除选定的文件格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "选择格式 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您没有权限读下列文件：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "未选择格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "无法读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "浏览(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "装饰(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "下载封面(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "生成封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "非有效图片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "指定标题和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "生成封面前，你必须先指定标题和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "无效封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "图像无效，无法设置书籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "改变的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "您已经修改了部分标签。在使用标签编辑器以前，您必须保存或放弃这些改动。要保存改动吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "本书的不同语言版本，以逗号隔开" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "未知语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "无法识别语言：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "标识号(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13236,38 +13284,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN 编号有效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN 编号无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "无效 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "输入 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "您输出的 ISBN 无效。请重试。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版于(&D)：" @@ -13430,54 +13478,59 @@ msgstr "改变 calibre 下载元数据的行为" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [第 %(num)d 本，共 %(tot)d 本]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "无法读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "保存更改，编辑 %s 元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "更换封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "注释(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "元数据(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面与格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自定义元数据(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "注释(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "基本元数据" @@ -14206,7 +14259,7 @@ msgstr "快速创建：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14611,23 +14664,27 @@ msgstr "设为默认(&d)" msgid "&Remove email" msgstr "删除邮件地址(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "自动发送" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "电子邮件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "主题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "自动发送" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "电子邮件中使用的格式. 首先匹配的格式将被使用." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " @@ -14636,13 +14693,17 @@ msgstr "" "发送电子邮件时使用的标题。如果留空，书籍标题会作为邮件标题。这里同样可以使用 {title} 和 {author_sort} " "等在“保存到磁盘”功能中所使用的模版。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "如选中, 下载的新闻奖自动被发送到
该邮件地址 (使用列出的支持格式之一)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "新邮件地址" @@ -17604,23 +17665,27 @@ msgstr "节起始" msgid "Section End" msgstr "节末尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17947,19 +18012,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "文件名 %r 中似乎没有以文件扩展名结尾。这里文件名必须以扩展名结尾，比如 .epub 或 .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "拖拽以调整大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "隐藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "触发器" @@ -18772,81 +18837,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19555,17 +19620,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "创建自定义列 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -19573,10 +19638,6 @@ msgstr "正在压缩数据库" msgid "Identifiers" msgstr "标识号" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "排序作者" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -20135,7 +20196,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 3d79f33a47..5a51cd5ad9 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "" msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "" @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1178,10 +1178,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1539,17 +1539,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1557,12 +1557,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1570,12 +1570,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" @@ -1623,15 +1623,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1708,11 +1708,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -3981,8 +3981,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -4011,7 +4012,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4032,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4171,7 +4173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4398,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4460,170 +4462,170 @@ msgstr "" msgid "Table of Contents:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "" @@ -5460,47 +5462,47 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6052,7 +6054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6238,7 +6240,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6473,7 +6475,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6729,7 +6731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7707,44 +7709,44 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7808,7 +7810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -8195,7 +8197,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -8590,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9489,7 +9491,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "" @@ -9498,7 +9500,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "" @@ -9544,6 +9546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "" @@ -9553,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9664,36 +9667,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9856,7 +9859,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10022,13 +10025,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -10095,7 +10098,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10117,7 +10120,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10186,13 +10189,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "" @@ -11215,7 +11218,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11546,31 +11549,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" @@ -11986,7 +12002,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12010,11 +12026,28 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12026,19 +12059,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12319,7 +12374,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "" @@ -12342,52 +12397,57 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12617,49 +12677,49 @@ msgstr "" msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12681,51 +12741,39 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12733,27 +12781,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12761,115 +12809,115 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12877,38 +12925,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13069,54 +13117,59 @@ msgstr "" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 -msgid "Could not read cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13815,7 +13868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14187,36 +14240,44 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "" @@ -17070,23 +17131,27 @@ msgstr "" msgid "Section End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17408,19 +17473,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -18173,81 +18238,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -18913,17 +18978,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -18931,10 +18996,6 @@ msgstr "" msgid "Identifiers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19490,7 +19551,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index ade34de334..3fbaf8a88a 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-26 05:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 08:56+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-27 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:414 @@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -960,14 +960,14 @@ msgstr "記憶卡 A" msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:47 msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "原因是有執行中的 calibre 實體，如果有，應該將它關閉，注意如果有任何執行中的工作，它們會被直接中止，因此請小心使用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:189 msgid "Debug log" msgstr "除錯紀錄" @@ -1144,14 +1144,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新聞" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3357 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -1201,10 +1201,10 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "上傳書籍的封面 (較新的閱讀器)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1565,17 +1565,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "上傳黑白封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 msgid "Show expired books" msgstr "顯示已逾期書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1583,12 +1583,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Previews" msgstr "顯示預覽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1596,12 +1596,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Show Recommendations" msgstr "顯示建議" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "嘗試支援新的韌體" @@ -1649,15 +1649,15 @@ msgid "" "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1100 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "
書籍上次閱讀： %(time)s
已讀百分比： %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
第 %(chapter)d 章： %(chapter_title)s
%(typ)s
章節進度： %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
第 %(chapter)d 章： %(chapter_title)s
%(typ)s
章節進度： %(chapter_progress)s%%
突顯： %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1146 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
章節進度： %(chapter_progress)s%%
突顯： %(text)s
筆記： %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 msgid "Upload covers for books" msgstr "上傳書籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "Always upload covers" msgstr "永遠上傳封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1226 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1741,11 +1741,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -4122,8 +4122,9 @@ msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4136,7 +4137,7 @@ msgstr "書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "作者" @@ -4152,7 +4153,7 @@ msgid "Producer" msgstr "製作人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4173,6 +4174,7 @@ msgstr "標籤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 @@ -4325,7 +4327,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:960 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -4554,7 +4556,7 @@ msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:966 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 的書籍 %(sidx)s" @@ -4616,170 +4618,170 @@ msgstr "找不到 pdftohtml，請檢查您的 PATH 是否有它" msgid "Table of Contents:" msgstr "目錄：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "預設傳送檔案到記憶卡而非主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Confirm before deleting" msgstr "刪除前確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 msgid "Main window geometry" msgstr "主視窗位置大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "當有新版本可用時通知" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "在系列編號中使用羅馬數字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "依名稱、熱門程度或評等排序標籤清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Match tags by any or all." msgstr "以任何或全部項目比對標籤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "在封面瀏覽模式中要顯示的封面數量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "轉換為 LRF 的預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "使用內部檢視器觀看的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "在書籍清單中顯示的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "應用程式啟動時自動執行內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "保留在資料庫中最舊的新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 msgid "Show system tray icon" msgstr "顯示系統匣圖示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:147 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "將下載的新聞上傳到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:149 msgid "Delete news books from library after uploading to device" msgstr "上傳到裝置後從書庫剛除新聞書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "在個別視窗中顯示 cover flow 而非在主 calibre 視窗中顯示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "停用系統匣圖示的通知" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "當按下「傳送到裝置」按鈕時的預設動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "輸入時即開始搜尋。如果停用此項，搜尋只有在按下 Enter 或 Return 鍵後才會開始。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:163 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "搜尋時，將搜尋結果在所有書籍中以強調方式顯示，而不是只顯示符合項。您可以使用 N 或 F3 鍵移至下一個符合項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 msgid "" "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " "twice the actual value for historical reasons." msgstr "同時轉換/新聞下載工作的最大數量。由於歷史因素這個數量為實際值的兩倍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "下載社交網路元數據（標籤/評等/其他）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "以新的元數據覆蓋作者和書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "自動下載封面，如果有的話" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "限制最大同時工作不超過的 CPU 數目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "" "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " "right and narrow has it at the bottom." msgstr "使用者介面的配置。寬模式會把書籍詳細資料窗格放在右側而窄模式會把它放在底部。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:203 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "在標籤瀏覽器中顯示每個項目的平均評等指示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:205 msgid "Disable UI animations" msgstr "停用 UI 動畫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:210 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:276 msgid "WARNING:" msgstr "警告：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 msgid "ERROR:" msgstr "錯誤：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" msgstr "再次顯示這個確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "需要重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 msgid "Restart calibre now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:568 msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:762 msgid "Books" msgstr "書籍" @@ -5611,7 +5613,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "停止內容伺服器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:134 msgid "Email to" msgstr "寄電子郵件到" @@ -5619,47 +5621,47 @@ msgstr "寄電子郵件到" msgid "Email to and delete from library" msgstr "以郵件寄出並從書庫刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:128 msgid "(delete from library)" msgstr "(從書庫刪除)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:144 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "設定基於電子郵件的書籍分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:162 msgid "Send to device" msgstr "傳送到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:180 msgid "Connect/share" msgstr "連線/分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止伺服器，這可能要花上一分鐘，請稍候..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:238 msgid "Disable autostart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:239 msgid "" "Do you want wireless device connections to be started automatically when " "calibre starts?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:262 msgid "Many IP addresses. See Start/Stop dialog." msgstr "" @@ -6220,7 +6222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "&Cancel" @@ -6406,7 +6408,7 @@ msgid "No books found" msgstr "找不到書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:802 msgid "No permission" msgstr "沒有權限" @@ -6645,7 +6647,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 的書籍 %(sidx)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1077 msgid "Collections" msgstr "藏書" @@ -6908,7 +6910,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4663 msgid "False" msgstr "" @@ -7899,44 +7901,44 @@ msgid "" msgstr "設定元數據。輸出檔案會儘可能包含這個元數據。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1008 msgid "This book has no cover" msgstr "這本書沒有封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1010 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "封面尺寸：%(width)d x %(height)d 像素" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 msgid "Choose cover for " msgstr "選擇封面給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 msgid "Cannot read" msgstr "不能讀取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "您沒有權限可讀取這個檔案： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:926 msgid "Error reading file" msgstr "讀取檔案時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

讀取檔案時發生錯誤：
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:937 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是有效的照片" @@ -7991,7 +7993,7 @@ msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8000,7 +8002,7 @@ msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

這 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" msgstr "系列(&S):" @@ -8008,7 +8010,7 @@ msgstr "系列(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "已知系列的清單。您可以加入新的系列。" @@ -8390,7 +8392,7 @@ msgid "Remove the currently selected expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" @@ -8795,7 +8797,7 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1412 msgid "Undefined" msgstr "未指定" @@ -9701,7 +9703,7 @@ msgid "&Title:" msgstr "書名(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 msgid "&Author(s):" msgstr "作者(&A):" @@ -9710,7 +9712,7 @@ msgid "&Profile:" msgstr "設定檔(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:247 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 msgid "&OK" msgstr "確定(_O)" @@ -9756,6 +9758,7 @@ msgstr "所有核取的書籍會從你的裝置永遠刪除。請檢查 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 msgid "Author" msgstr "作者" @@ -9765,7 +9768,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -9880,36 +9883,36 @@ msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:433 msgid "Change Case" msgstr "變更大小寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:434 msgid "Upper Case" msgstr "全大寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:435 msgid "Lower Case" msgstr "全小寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 msgid "Swap Case" msgstr "大小寫互換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 msgid "Title Case" msgstr "書名大小寫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Capitalize" msgstr "全用大寫" @@ -10075,7 +10078,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "標準元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:930 msgid "Custom metadata" msgstr "自訂元數據" @@ -10245,13 +10248,13 @@ msgid "" msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要排成 Dickens, Charles。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" @@ -10325,7 +10328,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制編號開始於 (&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1394 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" @@ -10347,7 +10350,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1163 msgid "&Languages:" msgstr "語言(&L):" @@ -10419,13 +10422,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "從電子書檔案設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:736 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:578 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" @@ -10983,7 +10986,7 @@ msgstr "項目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 msgid "Search" msgstr "搜尋" @@ -11461,7 +11464,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1099 msgid "Ta&gs:" msgstr "標籤(&G):" @@ -11792,31 +11795,44 @@ msgstr "" msgid "Copy the selected color name to the clipboard" msgstr "將選取的顏色名稱複製到剪貼簿" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "作者排序" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 +msgid "Tag 2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" msgstr "範本語音教學" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:273 msgid "Template function reference" msgstr "範本函式參考" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:291 msgid "EXCEPTION: " msgstr "例外： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:318 msgid "No column chosen" msgstr "沒有選取欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:319 msgid "You must specify a column to be colored" msgstr "您必須指定要上色的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:322 msgid "No template provided" msgstr "沒有提供範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:323 msgid "The template box cannot be empty" msgstr "範本方塊不可以留空" @@ -12242,7 +12258,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表示式 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1296 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12266,11 +12282,28 @@ msgstr "出版日：" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表示式 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 +msgid "Choose a font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 +#, python-format +msgid "Available faces for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 msgid "Choose font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 +msgid "Add &fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12282,19 +12315,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:363 msgid "None" msgstr "沒有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 -msgid "Choose a font family from the list below:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "Select font files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 +msgid "TrueType/OpenType Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 +msgid "Corrupt font" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 +#, python-format +msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 +msgid "Added fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 +#, python-format +msgid "Added font families: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 msgid "Choose &font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:288 msgid "Clear the font family" msgstr "" @@ -12574,7 +12629,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "複製目前的搜尋文字（代替搜尋名稱）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "stars" msgstr "顆星" @@ -12597,52 +12652,57 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1413 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 msgid "Failed to set data" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 msgid "In Library" msgstr "於書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1393 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1396 msgid "Double click to edit me

" msgstr "請雙擊以編輯我

" @@ -12874,49 +12934,49 @@ msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。將會重開一個新的，空白的 calib msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "啟動 %s：載入書籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您不確定它是否在執行中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系統匣中執行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:339 msgid "upper right region of the screen." msgstr "畫面的右上角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:341 msgid "lower right region of the screen." msgstr "畫面的右下角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:344 msgid "try rebooting your computer." msgstr "嘗試重新啟動您的電腦。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:363 msgid "try deleting the file" msgstr "嘗試刪除檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 msgid "Cannot Start " msgstr "不能啟動 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:350 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s 已經在執行中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:371 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:375 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12938,51 +12998,39 @@ msgstr "結束(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "未處理的例外" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 -#, python-format -msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:142 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "指定這本書在依書名排序時要如何排序。例如，The Exorcist 可能會排序為 Exorcist, The。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:144 msgid "Title &sort:" msgstr "書名排序(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:153 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr " 綠色代表目前的書名排序符合目前的書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:156 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr " 紅色代表目前的書名排序不符目前的書名。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:230 msgid "Authors changed" msgstr "作者變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:231 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "您已經改變這本書的作者。在使用管理作者之前您必須儲存這些變更。是否要儲存這些變更？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 -#, python-format -msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:314 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -12990,27 +13038,27 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" msgstr "作者排序(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:329 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 綠色代表目前的作者排序符合目前的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr " 紅色代表目前的作者排序不符目前的作者。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:511 msgid "&Number:" msgstr "編號(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:611 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13021,114 +13069,114 @@ msgstr "" "\n" "雙擊以檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:621 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "從原始的還原 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "以選取的格式設定書籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:675 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "設定選取格式中書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Add a format to this book" msgstr "加入格式到這本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "移除這本書中選取的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:760 msgid "Choose formats for " msgstr "選擇格式給 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:803 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您沒有讀取下列檔案的權限：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:834 msgid "No format selected" msgstr "尚未選取格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:846 msgid "Could not read metadata" msgstr "不能讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:847 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "不能從 %s 格式讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:875 msgid "&Browse" msgstr "瀏覽(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 msgid "T&rim" msgstr "修剪(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:885 msgid "Download co&ver" msgstr "下載封面(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Generate cover" msgstr "產生封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:936 msgid "Not a valid picture" msgstr "不是有效的圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:960 msgid "Specify title and author" msgstr "指定書名和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:961 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "在產生封面之前您必須指定書名和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:980 msgid "Invalid cover" msgstr "無效的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:981 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "不能將封面改變為無效的圖片。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1135 msgid "Tags changed" msgstr "標籤已變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "您已經改變標籤。為了能使用標籤瀏覽器，您必須放棄或套用這些變更。要套用變更嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "這本書的語言清單，以逗號分隔" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1187 msgid "Unknown language" msgstr "不明的語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "語言 %s 無法辨識" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1200 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13139,38 +13187,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1327 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1330 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1315 msgid "Invalid ISBN" msgstr "無效的 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 msgid "Enter an ISBN" msgstr "請輸入 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "您輸入的 ISBN 是無效的。請再試一次。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1340 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1415 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1449 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" @@ -13333,54 +13381,59 @@ msgstr "改變 calibre 如何下載元數據" msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d / %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:523 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:824 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:679 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:865 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:794 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:805 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:871 msgid "Basic metadata" msgstr "基本元數據" @@ -14092,7 +14145,7 @@ msgstr "快速建立：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" @@ -14472,36 +14525,44 @@ msgstr "成為預設值(&D)" msgid "&Remove email" msgstr "移除電子郵件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 -msgid "Auto send" -msgstr "自動傳送" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Email" msgstr "電子郵件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:28 msgid "Subject" msgstr "主旨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Alias" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +msgid "Auto send" +msgstr "自動傳送" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:34 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "要寄出的格式。會將第一個符合的格式以電子郵件寄出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:35 msgid "" "Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:39 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "如果核取這個選項，已下載的新聞就會自動寄到這個
電子郵件位址（以列出的格式之一）。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 +msgid "Friendly name to use for this email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 msgid "new email address" msgstr "新電子郵件位址" @@ -17387,23 +17448,27 @@ msgstr "章節開頭" msgid "Section End" msgstr "章節結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 msgid "Zoom &in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 msgid "Zoom &out" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40 msgid "&Save as" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 +msgid "&Rotate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100 #, python-format msgid "View Image: %s" msgstr "" @@ -17730,19 +17795,19 @@ msgid "" "must end with a file extension like .epub or .mobi" msgstr "名稱 %r 似乎沒有以延伸檔名結尾。名稱必須以延伸檔名結尾，像是 .epub 或 .mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Drag to resize" msgstr "拖放以重設大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:975 msgid "Show" msgstr "顯示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:982 msgid "Hide" msgstr "隱藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1019 msgid "Toggle" msgstr "切換" @@ -18529,81 +18594,81 @@ msgstr "" msgid "Description HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2812 msgid "NCX header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:2891 msgid "NCX for Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3018 msgid "NCX for Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3100 #, python-format msgid "Series beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3102 #, python-format msgid "Series beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3146 msgid "NCX for Titles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3230 #, python-format msgid "Titles beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3232 #, python-format msgid "Titles beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3274 msgid "NCX for Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3350 #, python-format msgid "Authors beginning with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3352 #, python-format msgid "Authors beginning with '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3393 msgid "NCX for Recently Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3586 msgid "NCX for Recently Read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3728 msgid "NCX for Genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:3851 msgid "Generating OPF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4231 msgid "Thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4237 msgid "Thumbnail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:4753 msgid "Saving NCX" msgstr "" @@ -19309,17 +19374,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "建立自訂欄 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3691 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3720 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3737 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -19327,10 +19392,6 @@ msgstr "正在壓實資料庫" msgid "Identifiers" msgstr "識別" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 -msgid "Author Sort" -msgstr "作者排序" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" msgstr "" @@ -19892,7 +19953,7 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 msgid "File is open in another process" msgstr ""