From edf55d7e7b1375b73c0c0a1fe6e191b9ab053b06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 23 Jul 2010 05:06:31 +0100 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ar.po | 935 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/ca.po | 930 +++++++++++------------ src/calibre/translations/cs.po | 937 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/da.po | 6 +- src/calibre/translations/de.po | 942 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/fr.po | 16 +- src/calibre/translations/gl.po | 940 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/he.po | 926 +++++++++++------------ src/calibre/translations/it.po | 216 +++--- src/calibre/translations/lv.po | 937 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/nb.po | 966 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/nl.po | 1137 +++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/pl.po | 942 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/pt_BR.po | 114 ++- src/calibre/translations/ro.po | 926 +++++++++++------------ src/calibre/translations/ru.po | 937 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/sq.po | 928 +++++++++++------------ src/calibre/translations/sv.po | 11 +- src/calibre/translations/tr.po | 926 +++++++++++------------ src/calibre/translations/vi.po | 926 +++++++++++------------ src/calibre/translations/zh_CN.po | 942 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/zh_TW.po | 942 ++++++++++++------------ 22 files changed, 8507 insertions(+), 7975 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 87fe85b894..1c1277a8b8 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -529,10 +529,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "ضم أسرة الخطوط أحادية القياس" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1888,18 +1888,18 @@ msgstr "العنوان" msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "المنتج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1911,9 +1911,9 @@ msgstr "المنتج" msgid "Comments" msgstr "التعليقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1921,9 +1921,9 @@ msgstr "التعليقات" msgid "Tags" msgstr "الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1931,22 +1931,22 @@ msgstr "الوسوم" msgid "Series" msgstr "السلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "اللغة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2918,14 +2918,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -2987,9 +2987,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -3155,7 +3155,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "" @@ -3280,14 +3280,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3534,8 +3534,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4622,210 +4622,191 @@ msgstr "تنزيل الكتب من الجهاز" msgid "View book on device" msgstr "عرض كتاب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "خطأ في الاتصال بالجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "الجهاز: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " تم كشفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4920,17 +4901,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -4993,11 +4963,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "عام" @@ -5006,20 +4972,24 @@ msgid "Interface" msgstr "الواجهة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" +msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5027,169 +4997,193 @@ msgstr "" "محتوى\n" "خادم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "صغير" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "كبير" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "إختيار الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "حجم غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5327,266 +5321,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "التفضيلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " ثانية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "إختر ال&لغة (يحتاج إعادة تشغيل):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "عادي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "مرتفع" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "منخفض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "إرسال الأخبار& التي تم تنزيلها آلياً إلى قارئ الكتب الإلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "استخدم المستعرض& الداخلي في:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&اسم المستخدم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "إظهار& كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5597,33 +5603,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "ت&خصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "&حذف الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "إضافة ملحق جديد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "&ملف الملحق:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "&إضافة" @@ -5973,7 +5979,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6312,48 +6318,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "أنشأه: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "آخر تنزيل: لم ينزّل من قبل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "آخر تنزيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "جدولة تنزيل الأخبار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6547,21 +6553,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "الناشرون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6674,12 +6680,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7007,42 +7013,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "متصل " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7131,7 +7137,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7140,7 +7146,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7183,229 +7189,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "عرض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "احصل على الأخبار" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "حفظ إلى القرص" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "إرسال لجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "احصل على الأخبار" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "حفظ إلى القرص" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "حذف كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "كتب بنفس الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "تحرير الميتاداتا فردياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "تحرير الميتاداتا جملةً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "إضافة كتب من دليل واحد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "حفظ إلى القرص في دليل واحد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "عرض تهيئة معينة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "كتاب %s لـ%s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7496,11 +7528,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7723,25 +7755,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "بحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7822,87 +7854,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -7978,56 +8010,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9369,35 +9401,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9619,77 +9651,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "أنشأه " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "المسار إلى الدليل الذي تحفظ فيها مكتبة كتبك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9709,91 +9741,91 @@ msgstr "انتهى" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "الإنغليزي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -10046,15 +10078,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Customize %s" #~ msgstr "تخصيص %s" -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "كبير" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "متوسط" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "صغير" - #~ msgid "Convert %s to " #~ msgstr "حول %s إلى " diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 3bf8473949..49b548d89c 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-19 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Fike \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-20 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "No en fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "No en fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -133,18 +133,18 @@ msgstr "No en fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -550,10 +550,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Notícies" @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "Famí­lia de lletres monoespaiades per a incrustar." msgid "Comic" msgstr "Còmic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Còmic" msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2155,18 +2155,18 @@ msgstr "Tí­tol" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2178,9 +2178,9 @@ msgstr "Productor" msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2188,9 +2188,9 @@ msgstr "Comentaris" msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2198,22 +2198,22 @@ msgstr "Etiquetes" msgid "Series" msgstr "Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Llengua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -3251,14 +3251,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memòria principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarja de memòria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarja de memòria B" @@ -3320,9 +3320,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3488,7 +3488,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Cap llibre" @@ -3613,14 +3613,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3867,8 +3867,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4956,79 +4956,60 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria interna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicació amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Error comunicant amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5036,132 +5017,132 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error de comunicació amb el dispositiu. Lleve, torne a " "connectar el dispositiu i torne a iniciar el programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Sense espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant " @@ -5256,17 +5237,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5329,11 +5299,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Conversió" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "General" @@ -5342,188 +5308,216 @@ msgid "Interface" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "" +msgid "Conversion" +msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "N'estàs segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5661,266 +5655,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&usuari:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Contrasenya:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5931,33 +5937,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6307,7 +6313,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6649,48 +6655,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6883,21 +6889,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Editors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -7006,12 +7012,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7339,42 +7345,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7463,7 +7469,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7472,7 +7478,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7515,229 +7521,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Recull notí­cies (RSS)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Desa al disc" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Envia al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Recull notí­cies (RSS)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Desa al disc" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Esborra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Suprimeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edita metadades individualment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadades en massa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Converteix individualment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Converteix tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7768,7 +7800,7 @@ msgstr "Llibre %s de %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7828,11 +7860,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8055,25 +8087,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (per avançada feu clic a Cerca al botó a l'esquerra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8154,87 +8186,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "Ordena segons el nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordena segons la popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordena segons la classificació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Qualsevol coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8310,56 +8342,56 @@ msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9698,35 +9730,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9948,77 +9980,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Creat per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10038,91 +10070,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Xinès simplificat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Xinès tradicional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "Anglès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 993c0cb900..7f02f54619 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:42+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -533,10 +533,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Zprávy" @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Font pro neproporcionání písmo" msgid "Comic" msgstr "Komiks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "Komiks" msgid "Title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2015,18 +2015,18 @@ msgstr "Název" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ři)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2038,9 +2038,9 @@ msgstr "Producent" msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2048,9 +2048,9 @@ msgstr "Komentáře" msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2058,22 +2058,22 @@ msgstr "Tagy" msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Jazyk:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Časová značka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publikováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3057,14 +3057,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3128,9 +3128,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Selhalo stahování metadat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -3296,7 +3296,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Žádné knihy" @@ -3422,14 +3422,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3676,8 +3676,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4767,79 +4767,60 @@ msgstr "Převzít knihy ze zařízení" msgid "View book on device" msgstr "Zobrazit knihu v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "Nastavit výchozí nastavení pro odeslání do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Odeslat do hlavní paměti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Cyba komunikace se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikace se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4847,132 +4828,132 @@ msgstr "" "Dočasná chyba komunikace se zařízením. Prosím odpojte a znovu připojte " "zařízení anebo restarujte počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Zařízení: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " nalezeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "vybrané k odeslání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát k odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemohu odeslat: Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "Žádná karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemohu odeslat: Zařízení nemá pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "Odeslat email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "Žádné vhodné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Zprávy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "Odeslat zprávy do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odeslat katalog do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "Odesílám zprávy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Na zařízení není volné místo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5069,17 +5050,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5142,11 +5112,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Převod" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Obecné" @@ -5155,20 +5121,24 @@ msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Přidat/Uložit" +msgid "Conversion" +msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Přidat/Uložit" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Rozšířené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5176,171 +5146,195 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "Automaticky odeslat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Malé" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Velké" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Selhala Instalce nástrojů pro příkazovou řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvolte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " "deaktivovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o přístupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Velikost %s je neplatná. Požadovaný formát je šířka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5478,30 +5472,30 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Odeslání do &zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobrazit upozornění pokud je dostupná &nová verze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Výchozí časový &limit sítě:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -5509,162 +5503,174 @@ msgstr "" "Výchozí časový limit pro síťové dotazy (např. pokaždé když jdeme na Internet " "získat informace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Normální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Nízká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Upřednostňovaný výstupní formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Pořadí preference &vstupních formátů:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Číslovat knihy v sérii &Římskými číslicemi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobrazit &ikonu v sýstémové liště (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Zobrazovat upozor&nění v systémové liště" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zobrazit prohlížec &obálek v samostatném okně (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "Vyhledávat při zadávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odeslat stažené zprávy do čtecího zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "Smazat zprávy z knihovny když jsou automaticky odeslány do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet obálek zobraze&ných v přohlížecím módu (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Viditelné sloup&ce v seznamu knih v knihovne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Použít interní &prohlížec pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Přdat emailovou adresu na kterou posílat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "Přidat em&ail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "Nastavit &výchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "Odst&ranit email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maximální počet procesů ve frontě (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -5674,25 +5680,25 @@ msgstr "" "pomocí internetového prohlížeče z jakehokoliv místa na světě. Změny v " "nastaení se projeví až po restartu serveru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "&Port serveru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Uživatelské jméno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Heslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -5700,7 +5706,7 @@ msgstr "" "Pokud ponecháte heslo prázdné, kdokoliv bude mít přístup k vaší zbírce knih " "přes webové rozhraní." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -5708,45 +5714,45 @@ msgstr "" "Maximální velikost (šířka x výška) zobrazených obálek. Velké obálky budou " "zmenšené. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. velikost &obálek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "Zobrazit he&slo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "&Spustit server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "&Zastavit server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "&Test serveru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "&Automaticky spustit server při startu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "Zobrazit &serverové záznamy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5757,34 +5763,34 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Tady můžete upravit chování calibre, určením které moduly bude používat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivovat/&Deaktivovat modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Upravit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstranit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "Přidat nový modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Soubor modulu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "Přid&at" @@ -6134,7 +6140,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6473,48 +6479,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "Přidat vlastní zdroj zpráv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6707,21 +6713,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autoři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Vydavatelé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6832,12 +6838,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7177,42 +7183,42 @@ msgstr "Regulární výraz (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "Podobné knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Připojeno " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7301,7 +7307,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7310,7 +7316,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7353,163 +7359,189 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Přidat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Stáhnout zprávy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Uložit na disk" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Odeslat do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Stáhnout zprávy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Uložit na disk" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Odstranit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Otevřít nadřazený adresář" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Zobrazit podrobnosti o knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Knihy od stejného autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Knihy v této sérii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Knihy od tohoto vydavatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Knihy se stejnými tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Upravit metadata Individuálně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upravit metadata dávkově" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Stáhnout metadata a obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Stáhnout pouze metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Stáhnout pouze obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Přidat Knihy z jednoho adresáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -7518,7 +7550,7 @@ msgstr "" "adresář představuje jednu knihu a soubory v něm jsou různé formáty té samé " "knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -7526,62 +7558,62 @@ msgstr "" "Přidat knihy z adresárů, včetně podadresářů (vícero knih v jednom adresáři, " "předpokládá se že každý soubor představuje jednu knihu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Přidat prázdnou knihu. (Položka knihy bez žádných formátů)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Uložit na disk v jednom adresáři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Uložit jen formát %s na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "Zobrazit určitý formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Smazat vybrané knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Odstranit soubory se zvoleným formátem z označených knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" "Odstranit všechny soubory se zvoleným formátem z označených knih, mimo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Převést Individuálně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Převést dávkově" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Spustit uvítacího průvodce" @@ -7612,7 +7644,7 @@ msgstr "Kniha %s z %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7672,11 +7704,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7903,25 +7935,25 @@ msgstr "Kniha nemá ani název ani ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Vyhledávání (pro rozšířené vyhledávání klikněte na tlačítko vlevo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8002,87 +8034,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "Porovnat vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Najít kterékoliv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8158,20 +8190,20 @@ msgstr "Nastavení není možné změnit dokud neproběhne zpracování všech msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "Bližší informace nejsou dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Bližší informace o knihách v tomto zařízení nejsou dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8179,37 +8211,37 @@ msgstr "" "

Nelze převést: %s

Kniha je chráněna pomocí DRM. " "Před převodem nejprve musíte odstranit DRM pomocí nástroje třetí strany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "UPOZORNĚNÍ: Probíhá zpracování úloh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9556,35 +9588,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9806,77 +9838,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Výchozí výstupní formát pro převod elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9896,91 +9928,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -11111,15 +11143,6 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Panel nástrojů" -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Střední" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Velké" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Malé" - #~ msgid "Free unused diskspace from the database" #~ msgstr "Uvolnit nepoužitý diskový prostor z databáze" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 31e7aa2100..61e1ebd472 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Glenn \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:55+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-22 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 6d457b886d..e6452da426 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:13+0000\n" "Last-Translator: Gerold Kogler \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -113,15 +113,15 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -131,18 +131,18 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -547,10 +547,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie einbetten" msgid "Comic" msgstr "Comic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Comic" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2130,18 +2130,18 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2153,9 +2153,9 @@ msgstr "Produzent" msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2163,9 +2163,9 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2173,22 +2173,22 @@ msgstr "Etiketten (Tags)" msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3326,14 +3326,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Hauptspeicher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "Speicherkarte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "Speicherkarte B" @@ -3399,9 +3399,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Laden der Metadaten schlug fehl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -3584,7 +3584,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" @@ -3724,14 +3724,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "eBook Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5136,79 +5136,60 @@ msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "eMail an" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr " und aus der Bibliothek löschen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "An Speicherkarte A senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "An Speicherkarte B senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "Übertragen und aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "Angegebenes Format übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "Mit Verzeichnis verbinden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "Mit iTunes verbinden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Anmerkungen abrufen (experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Verzeichnis wählen, das als Gerät geöffnet werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5216,125 +5197,125 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "Senden der Bücher schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Senden der folgenden Bücher schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "Per eMail versendet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "Im Anhang ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sende Kataloge ans Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5343,11 +5324,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5445,17 +5426,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5521,11 +5491,7 @@ msgstr "" "\n" "Anpassung: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Konvertierung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -5534,10 +5500,10 @@ msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Hinzufügen/Speichern" +msgid "Conversion" +msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5545,11 +5511,15 @@ msgstr "" "eMail\n" "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Hinzufügen/Speichern" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5557,23 +5527,23 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5582,23 +5552,47 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail-Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "Breit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "Schmal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Klein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Groß" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "System-Port ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5609,111 +5603,111 @@ msgstr "" "dass der Server auf diesem Port läuft. Sie sind auf der sicheren Seite, wenn " "Sie eine Port Zahl größer als 1024 wählen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu " "installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "Anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Sie müssen eine Spalte auswählen, um sie zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Die gewählte Spalte ist keine benutzerdefinierte Spalte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Wollen Sie wirklich die Spalte %s und ihre gesamten Daten löschen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5721,19 +5715,19 @@ msgstr "" "Die gewählten Änderungen erfordern einen Neustart von Calibre. Bitte starten " "Sie baldmöglichst neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "Überprüfe Vollständigkeit der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Überprüfung der Vollständigkeit der Datenbank schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Einige Inkonsistenzen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5888,32 +5882,32 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "An das Gerät sen&den" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "&Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) laden als Voreinstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Autor und Titel standardmäßig überschreiben, wenn Metadaten geholt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -5921,136 +5915,148 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Bev&orzugtes Ausgabe-Format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe-Formats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Römische Ziffern für Reihennummerierung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Be&nachrichtigungen im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Spla&sh-Screen beim Starten anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "Suchen während der Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Nachrichten nach der automatischen Übertragung auf das Gerät aus der " "Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Benutzerdefinierte Spalte entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Benutzerdefinierte Spalte hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Einstellungen einer benutzerdefinierten Spalte ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Aussehen der Benutzeroberf&läche (Neustart erforderlich):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Eine eMail-Adresse hinzufügen, an die die Bücher gesendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "eM&ail hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "Als Voreinstellung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6060,35 +6066,35 @@ msgstr "" "eMails werden automatisch für geladene Nachrichten an alle eMail-Adressen " "mit aktiviertem Auto-Send verschickt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "Vollständigkeit der &Datenbank überprüfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "Kommandozeilen-Tools &installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Calibre Einstellungsverzeichnis öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Die maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der &CPU-Kerne " "beschränken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "Fehlersuche bei &der Geräteerkennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6098,25 +6104,25 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6124,7 +6130,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6132,45 +6138,45 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Umschlagbilder. Größere " "Umschlagbilder werden verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale Ums&chlagbild-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maximale &ODPS Einträge pro Anfrage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Max. OPDS &ungeordnete Elemente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6188,7 +6194,7 @@ msgstr "" "vollständige Servername oder die IP-Adresse des Rechners sein, auf dem " "Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6196,27 +6202,27 @@ msgstr "" "Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " "welche Plugins verwendet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "Neues Plugin hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plugin-Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "&Hinzufügen" @@ -6601,8 +6607,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "Zeige Auftrag&details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "&Alle Aufträge abbrechen" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6963,50 +6969,50 @@ msgstr "Die neue gespeicherte Suche hinzufügen" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "Inhalt der gespeicherten Suche ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "Benötige Benutzernamen und Passwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" "Sie müssen einen Benutzernamen und/oder ein Passwort für die Verwendung " "dieser Nachrichtenquelle angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Erstellt von: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Zuletzt geladen: niemals" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "Vor %d Tagen, %d Stunden und %d Minuten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "Zuletzt geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "Zeitgesteuerter Nachrichten-Download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "Alle geplanten Nachrichtenquellen laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "Keine Internetverbindung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" "Kann keine Nachrichten herunterladen, da keine Internetverbindung aktiv ist." @@ -7216,21 +7222,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autoren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr " (in keinem Buch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -7349,12 +7355,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " @@ -7724,42 +7730,42 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "Ähnliche Bücher..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "Bücher zur Bibliothek hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "Cover-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "Etiketten-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "Buchdetails" @@ -7848,7 +7854,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "Karte A" @@ -7857,7 +7863,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -7905,163 +7911,189 @@ msgstr "Aktuelle Suche unter dem in der Box angezeigten Namen speichern" msgid "Delete current saved search" msgstr "Aktuell gespeicherte Suche löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "%d Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "Mit Verzeichnis verbinden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Mit iTunes verbinden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "eMail an" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr " und aus der Bibliothek löschen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Vorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Nachrichten abrufen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Auf Festplatte speichern" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Nachrichten abrufen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Auf Festplatte speichern" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "Bucheinträge zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Öffne Speicherort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Bücher desselben Autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Bücher dieser Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Bücher dieses Herausgebers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Bücher mit denselben Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Nur Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "Nur soziale Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere behalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -8070,7 +8102,7 @@ msgstr "" "Buch pro Verzeichnis, jede eBook Datei im Verzeichnis ist dasselbe Buch in " "verschiedenen Formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -8078,62 +8110,62 @@ msgstr "" "Bücher aus Verzeichnissen hinzufügen, inklusive Unterverzeichnissen " "(verschiedene Bücher im Verzeichnis, jede eBook Datei ist ein anderes Buch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Leeres Buch hinzufügen. (Bucheintrag ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" "Dur das %s Format in ein einzelnes Verzeichnis auf der Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "Spezielles Format ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Gewählte Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Dateien des angegebenen Formates der gewählten Bücher entfernen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Alle Formate der gewählten Bücher entfernen, außer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Umschlagbilder der gewählten Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Passende Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Einzeln konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "Erstelle Katalog der Bücher in der Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistenten ausführen" @@ -8164,7 +8196,7 @@ msgstr "Buch %s von %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" @@ -8224,11 +8256,11 @@ msgstr "Spalte anzeigen" msgid "Restore default layout" msgstr "Voreingestelltes Layout wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8465,25 +8497,25 @@ msgstr "Buch hat weder Titel noch ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Keine Treffer für dieses Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Die gewählte Suche wird dauerhaft gelöscht. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Gespeicherte Suche wählen oder Namen für neue gespeicherte Suche eingeben" @@ -8565,87 +8597,87 @@ msgstr "Löschen" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatives Tastenkürzel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "Kategorie %s ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "Kategorie anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "Alle Kategorien anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "Benutzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "Such-Name duplizieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "Nach Name sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "Nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8725,21 +8757,21 @@ msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Konfiguration erst nach einem Neustart von Calibre möglich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "Es sind keine genaueren Informationen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8748,27 +8780,27 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschütztes Buch. Sie müssen zuerst das DRM mit Hilfe " "anderer Programme entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8779,11 +8811,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -10376,35 +10408,35 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Überprüfe SQL Vollständigkeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "Überprüfe fehlende Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "Überprüfte ID" @@ -10669,15 +10701,15 @@ msgstr "Bücher sortiert nach " msgid "Newest" msgstr "Neuestes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10685,65 +10717,65 @@ msgstr "" "Wann immer Sie Argumente an %prog weitergeben, die Leerzeichen beinhalten, " "setzen Sie diese Argumente in Anführungsstriche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabe-Format für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Geordnete Liste der Formate, die bei der Eingabe bevorzugt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Vorname und Nachname des Autors beim Einlesen der Metadaten vertauschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Neue Formate zu schon vorhandenen Bucheinträgen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste der benannten gespeicherten Suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Benutzererstellte Etiketten-Browser Kategorieen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10763,91 +10795,91 @@ msgstr "Fertig" msgid "Working..." msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Brasilianisches Portugiesisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "Englisch (Großbritannien)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chinesisch (vereinfacht)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "Chinesisch (HK)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinesisch (traditionell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "Englisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "Englisch (Australien)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "Englisch (Neuseeland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "Englisch (Kanada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "Englisch (Indien)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "Englisch (Thailand)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "Englisch (Zypern)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Englisch (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "Englisch (Israel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "Englisch (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "Englisch (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "Englisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "Englisch (China)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spanisch (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "Deutsch (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Holländisch (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Holländisch (BE)" @@ -11804,15 +11836,6 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Symbolleiste" -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Mittel" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Groß" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Klein" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste" @@ -13541,6 +13564,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-300/505 eBook Reader." +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "&Alle Aufträge abbrechen" + #~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." #~ msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3/V5 und dessen Klone." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index a66fbd445e..875d3f0d08 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 07:14+0000\n" -"Last-Translator: sengian \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:09+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-22 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -9847,7 +9847,7 @@ msgid "" msgstr "" "Champ de tri pour la sortie\n" "Champs disponibles: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" -"Par défaut: '%%default'\n" +"Par défaut: '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:225 @@ -9859,7 +9859,7 @@ msgid "" msgstr "" "Créer une citation pour les entrées BibTeX\n" "Booléen: True, False.\n" -"Par défaut: '%%default'\n" +"Par défaut: '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:234 @@ -9886,7 +9886,7 @@ msgid "" msgstr "" "Encodage du fichier de sortie BibTeX\n" "Encodages disponibles: utf8, cp1252, ascii.\n" -"Par défaut: '%%default'\n" +"Par défaut: '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 @@ -9898,7 +9898,7 @@ msgid "" msgstr "" "Drapeau d'encodage du fichier de sortie BibTeX\n" "Types disponibles: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" -"Par défaut: '%%default'\n" +"Par défaut: '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 @@ -9910,7 +9910,7 @@ msgid "" msgstr "" "Types d'entrées du catalogue BibTeX\n" "Types disponibles: book, misc, mixed.\n" -"Par défaut: '%%default'\n" +"Par défaut: '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:530 diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index e0eb990787..7019dd34de 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:06+0000\n" "Last-Translator: Imendez \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -542,10 +542,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Familia de letra monoespazada para incorporar." msgid "Comic" msgstr "Cómic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Cómic" msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2078,18 +2078,18 @@ msgstr "Título" msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2101,9 +2101,9 @@ msgstr "Produtor" msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2111,9 +2111,9 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2121,22 +2121,22 @@ msgstr "Etiquetas" msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Marca temporal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -3222,14 +3222,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3291,9 +3291,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3459,7 +3459,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Sen libros" @@ -3584,14 +3584,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3656,7 +3656,7 @@ msgstr "Camiño" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3838,8 +3838,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4926,210 +4926,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5224,17 +5205,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5297,11 +5267,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Xeral" @@ -5310,189 +5276,217 @@ msgid "Interface" msgstr "Interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" +msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para o correo. O primeiro formato que coincida será o enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Pequeno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "O camiño do engadido non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non é correcto como camiño do engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5630,266 +5624,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Alto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Baixo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "&Quitar correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5900,33 +5906,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Quitar engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6276,8 +6282,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "Parar &todos os traballos" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6615,48 +6621,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6849,21 +6855,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Escoller formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6972,12 +6978,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7305,42 +7311,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7429,7 +7435,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7438,7 +7444,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7481,229 +7487,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Obter novas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Gardar no disco" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Obter novas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Gardar no disco" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Supr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Quitar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Gardar no disco nun único cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Quitar os libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7734,7 +7766,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7794,11 +7826,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8021,25 +8053,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8120,87 +8152,87 @@ msgstr "Limpar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8276,56 +8308,56 @@ msgstr "Non se pode configurar mentres haxa traballos en execución." msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "Aviso: traballos en activo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9664,35 +9696,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "A comprobar a integridade SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "A comprobar os ficheiros perdidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "id comprobada" @@ -9914,77 +9946,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler os metadatos dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "A prioridade dos procesos do traballador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Engadir formatos novos aos rexistros de libros existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10004,91 +10036,91 @@ msgstr "Rematado" msgid "Working..." msgstr "A traballar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Portugués (brasileiro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "Inglés (Reino Unido)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Chinés (simplificado)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "Chinés (Hong Kong)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Chinés (tradicional)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "Inglés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "Alemán (Austria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Flamenco (Holanda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Flamenco (Bélxica)" @@ -10345,15 +10377,6 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "No text &justification" #~ msgstr "Texto sen &xustificación" -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Grande" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Medio" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Pequeno" - #~ msgid "Edit meta information" #~ msgstr "Editar metainformación" @@ -10375,6 +10398,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "%d\n" #~ "libros" +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "Parar &todos os traballos" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Buscar:" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 6924d0ca92..5c0b4c8c56 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:18+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -517,10 +517,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "חדשות" @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1848,18 +1848,18 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1871,9 +1871,9 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1881,9 +1881,9 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1891,22 +1891,22 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2878,14 +2878,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -2947,9 +2947,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3115,7 +3115,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "" @@ -3240,14 +3240,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3494,8 +3494,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4580,210 +4580,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4878,17 +4859,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -4951,11 +4921,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "" @@ -4964,188 +4930,216 @@ msgid "Interface" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" +msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5283,266 +5277,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5553,33 +5559,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -5929,7 +5935,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6268,48 +6274,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6502,21 +6508,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6625,12 +6631,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -6958,42 +6964,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7082,7 +7088,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7091,7 +7097,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7134,229 +7140,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7387,7 +7419,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7447,11 +7479,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7674,25 +7706,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7773,87 +7805,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -7929,56 +7961,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9317,35 +9349,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9567,77 +9599,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9657,91 +9689,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index ed4cb0afb0..17381b4153 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 16:42+0000\n" -"Last-Translator: MeltingShell \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-22 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -284,16 +284,16 @@ msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." msgstr "" -"Questo profilo imposta valori di default ottimali ed è utile per chi non sa " -"nulla sul documento di origine." +"Questo profilo imposta valori predefiniti adeguati ed è utile quando non si " +"sa nulla sul documento di origine." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" -"Questo profilo è adatto per la linea SONY PRS. (ad esempio: 500/505/600/700 " -"ecc)." +"Questo profilo è adatto per la linea SONY PRS. Ad esempio: 500/505/600/700 " +"ecc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Questo profilo è adatto per l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." -msgstr "Il profilo è adatto per l'IRex Digital Reader 800" +msgstr "Questo profilo adatto per l'IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 @@ -369,18 +369,20 @@ msgid "" "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -"Questo profilo cerca di fornire adeguate impostazioni ed è utile se vuoi " -"produrre un documento che dovrebbe essere letto tramite computer o su vari " -"dispositivi di lettura" +"Questo profilo cerca di fornire adeguate impostazioni ed è utile per " +"produrre un documento da poter leggere tramite computer o su vari " +"dispositivi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:257 msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" -msgstr "Inteso per iPad e simili dispositivi con una risoluzione di 768x1024" +msgstr "" +"Questo profilo è adatto per l'iPad e dispositivi simili con una risoluzione " +"di 768x1024" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." -msgstr "Questo profilo è pensato per il dispositivo Kobo Reader." +msgstr "Questo profilo è adatto per il Kobo Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." @@ -388,15 +390,15 @@ msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -msgstr "Questo profilo è adatto per il JetBook 5-inch." +msgstr "Questo profilo è adatto per il JetBook da 5 pollici." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -"Questo profilo è adatto per la linea SONY PRS. Il 500/505/700 etc., in " -"modalità landscape. Utile principalmente per i fumetti." +"Questo profilo è adatto per la linea SONY PRS. Il 500/505/700 ecc, in " +"modalità panoramica. Utile principalmente per i fumetti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." @@ -481,8 +483,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -"Lista delle cartelle separate da virgole da inviare come e-book al " -"dispositivo. Verrà usata Ia prima esistente." +"Lista delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al " +"dispositivo. Verrà usata la prima cartella esistente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:88 msgid "Communicate with S60 phones." @@ -1269,13 +1271,12 @@ msgid "" "algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -"Rappresentare le dimensioni di caratteri dalla definizione dei caratteri dal " -"CSS in punti. Un esempio di valori è 10,12,14,16,18,20,22,24. Questi sono i " -"valori usati per riprodurre le dimensioni da xx-small a xx-large, con la " -"dimensione più grande per i caratteri enormi. L'algoritmo di " -"ridimensionamento usa questi riferimenti per ridimensionare i caratteri. Il " -"valore predefinito è di utilizzare un modello basato sul tipo di output " -"scelto." +"Rappresentare le dimensioni di caratteri dai nomi in CSS alle dimensioni in " +"punti. Un esempio di valori è 10,12,14,16,18,20,22,24. Questi sono i valori " +"usati per riprodurre le dimensioni da xx-small a xx-large, con l'ultima " +"dimensione per i caratteri enormi. L'algoritmo di ridimensionamento usa " +"questi riferimenti per ridimensionare i caratteri. Il valore predefinito è " +"di utilizzare un modello basato sul tipo di output scelto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:155 msgid "Disable all rescaling of font sizes." @@ -1408,10 +1409,9 @@ msgid "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -"Questo puó essere il percorso a un documento di stili CSS or al codice CSS. " -"Il codice CSS usato sará aggiunto alla lista degli stili del documento " -"sorgente e pertanto puó essere usato per avere precedenza sulle regle giá " -"definite." +"Questo può essere il percorso a un documento di stile CSS o al codice CSS. " +"Il CSS verrà aggiunto agli stili del documento sorgente e pertanto può " +"essere usato per ridefinire gli stili esistenti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:279 msgid "" @@ -1468,9 +1468,9 @@ msgid "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -"Rimuovi gli spazi fra i paragrafi. Specifica anche un rientro all'inizio dei " -"paragrafi di 1.5em. Rimuovere gli spazi non funzionerá se il documento " -"sorgente non usa la notazione per i paragrafi del tipo

o

." +"Rimuove gli spazi fra i paragrafi. Imposta anche un rientro dei paragrafi di " +"1.5em. La rimozione degli spazi non funzionerà se il documento sorgente non " +"usa la notazione per i paragrafi del tipo

o

." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:323 msgid "" @@ -1557,13 +1557,13 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest " "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -"Trasforma i caratteri unicode nella loro controparte in ASCII. Utilizzare " -"con cautela perché questa operazione modifica i caratteri unicode in codici " -"ASCII. Per esempio rimpiazzerá \"%s\" con \"Mikhail Gorbachiov\". Inoltre, " -"se esistono casi in cui ci sono presenti rappresentazioni multiple per un " -"carattere (per esempio caratti condivisi nel Cinese e Giapponese), la " -"rappresentazione usata dal maggior numero di persone viene utilizzata (e.g. " -"il cinese nell'ultimo esempio)." +"Trasforma i caratteri unicode nei corrispondenti in ASCII. Utilizzare con " +"cautela perché questa operazione sostituisce i caratteri unicode con ASCII. " +"Per esempio rimpiazzerà \"%s\" con \"Mikhail Gorbachiov\". Inoltre, se " +"esistono casi in cui sono presenti più rappresentazioni per un carattere " +"(per esempio caratteri condivisi nel Cinese e Giapponese), viene utlizzata " +"la rappresentazione usata dal maggior numero di persone (es. il cinese " +"nell'esempio precedente)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:416 msgid "" @@ -2671,14 +2671,14 @@ msgid "" "\n" "Manipulate a PDF.\n" msgstr "" -"command ...\n" +"comando ...\n" "\n" -"command puó essere uno dei seguenti:\n" -"[%%commands]\n" +"comando può essere uno dei seguenti:\n" +"[%%comandi]\n" "\n" -"Usare %prog command --help per ottenere maggiori informazioni sul comando\n" +"Usare %prog comando --help per ottenere maggiori informazioni sul comando\n" "\n" -"Manipolare il PDF.\n" +"Manipolare un PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:29 msgid "" @@ -2896,7 +2896,7 @@ msgid "" "override the unit for margins!" msgstr "" "L'unità di misura. Il valore predefinito è il pollice. Le opzioni sono %s. " -"Nota:Questa opzione non influisce sull'unità per i margini!" +"Nota: questa opzione non influenza l'unità per i margini!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:36 msgid "" @@ -2995,7 +2995,7 @@ msgid "" "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" "Tipo di interruzione di linea da usare. Le opzioni sono %s. Il valore " -"predefinito è 'system'. Usare 'old_mac' per compatibilitá con Mac OS 9 e " +"predefinito è 'system'. Usare 'old_mac' per compatibilità con Mac OS 9 e " "precedenti. Per Mac OS X usare 'unix'. 'system' è il valore predefinito per " "il tipo di interruzioni di linea usato da questo sistema operativo." @@ -3015,11 +3015,11 @@ msgid "" "the space after and will exceed the specified value. Also, there is a " "minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting." msgstr "" -"Il numero massimo di caratteri per linea. Questa operazione divide al primo " -"spazio presente prima del valore specificato. Se non esistono spazi, la " -"linea sará troncata allo spazio successivo e oltrepasserá il valore " -"indicato. Inoltre, esiste un minimo di 25 caratteri. Si usi 0 per " -"disattivare l'opzione di tronacamento di linea." +"Il numero massimo di caratteri per linea. Questo divide al primo spazio " +"presente prima del valore specificato. Se non esistono spazi, la linea sarà " +"troncata allo spazio successivo e oltrepasserà il valore indicato. Inoltre, " +"esiste un minimo di 25 caratteri. Usare 0 per disattivare il troncamento di " +"linea." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:45 msgid "" @@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "Scegliere il formato da leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1217 msgid "Multiple Books Selected" -msgstr "Piú di un libro selezionato" +msgstr "Più libri selezionati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "" @@ -3559,7 +3559,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tentativo di aprire %d libri. Aprire molti libri allo stesso tempo può " "essere molto lento e causare effetti indesiderati nella reattività del " -"computer. Una volta avviato il processo questo non puó essere fermato fino " +"computer. Una volta avviato il processo questo non può essere fermato fino " "al completamento. Continuare comunque?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1227 @@ -3621,8 +3621,8 @@ msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -"Libri con lo stesso titolo sono giá presenti nella lista. Volete aggiungere " -"in ogni caso?" +"Dei libri con lo stesso titolo sono già presenti nel database. Aggiungerli " +"comunque?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." @@ -4052,7 +4052,7 @@ msgid "" "in a previous conversion (if they exist) instead of using the defaults " "specified in the Preferences" msgstr "" -"Per opzioni che non sono presenti in questa finestra, utilizza i valori giá " +"Per le opzioni che non sono presenti in questa finestra, usare i valori " "salvati in una conversione precedente (se esistente) invece di usare i " "valori predefiniti nelle Preferenze" @@ -4142,11 +4142,11 @@ msgstr "Disabilita la conversione delle immagini in bianco e nero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" -msgstr "Rilevamento Errori" +msgstr "Debug" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:21 msgid "Debug the conversion process." -msgstr "Rilevamento errori nel processo di conversione." +msgstr "Debug del processo di conversione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:51 @@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "Selezionare una cartella per il rilevamento errori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:57 msgid "Invalid debug directory" -msgstr "Cartella per il rilevamento errori non valida" +msgstr "Cartella di debug non valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 msgid "Failed to create debug directory" @@ -4170,7 +4170,7 @@ msgid "" msgstr "" "Selezionare una cartella per salvare il risultato del processo di " "eliminazione errori. Se si specifica una cartella, calibre scriverà molti " -"messaggi d'errore. Questa opzione é utile per capire il processo di " +"messaggi d'errore. Questa opzione è utile per capire il processo di " "conversione e trovare i parametri di conversione corretti per l'indice e " "l'identificazione automatica dei capitoli." @@ -4180,10 +4180,9 @@ msgid "" "of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " "point for hand editing a conversion." msgstr "" -"Il processo di eliminazione di errori crea un passo intermedio nella " -"generazione del codice HTML creato nelle varie fasi del processo di " -"conversione. Questo codice HTML é un ottimo punto di partenza per adattare " -"manualmente il processo di conversione." +"Il processo di debug genera il codice HTML intermedio creato nelle varie " +"fasi del processo di conversione. Questo codice HTML può essere un ottimo " +"punto di partenza per adattare manualmente il processo di conversione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" @@ -4308,7 +4307,7 @@ msgstr "&Font grandezza " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 msgid " will map to size: " -msgstr " sará reso come grandezza: " +msgstr " sarà utilizzato come dimensione: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 msgid "0.0 pt" @@ -4464,7 +4463,7 @@ msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -"Specificare i metadati. Il documento di output conterrá quanti più metadati " +"Specificare i metadati. Il documento di output conterrà quanti più metadati " "possibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:164 @@ -4777,15 +4776,15 @@ msgid "" "Structure\n" "Detection" msgstr "" -"Rilevazione\n" +"Rilevamento\n" "della struttura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:19 msgid "" "Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." msgstr "" -"Controllo preciso per la rilevazione dei titoli di capitolo e altri elementi " -"della struttura del documento." +"Rilevamento approfondito dei capitoli e del resto della struttura del " +"documento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:34 msgid "Detect chapters at (XPath expression):" @@ -5452,7 +5451,7 @@ msgstr "Nuova &posizione:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:69 msgid "Use &existing library at the new location" -msgstr "Usa biblioteca %esistente nella nuova posizione" +msgstr "Usa biblioteca &esistente nella nuova posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:70 msgid "&Create an empty library at the new location" @@ -5553,7 +5552,7 @@ msgstr "Posta elettronica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." -msgstr "Formati per email. Verrá inviato il primo formato compatibile." +msgstr "Formati per email. Verrà inviato il primo formato compatibile." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" @@ -5631,8 +5630,8 @@ msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati in" msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -"Se muovete calibre.app, sará necessario reinstallare anche gli strumenti per " -"i comandi di linea." +"Se calibre.app viene spostato, sarà necessario reinstallare anche gli " +"strumenti a riga di comando." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" @@ -5648,11 +5647,11 @@ msgstr "Selezionare plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" -msgstr "Il plugin non puó essere disattivato" +msgstr "Il plugin non può essere disattivato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" -msgstr "il plugin: %s non puó essere disattivato" +msgstr "Il plugin: %s non può essere disattivato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" @@ -5695,7 +5694,7 @@ msgstr "Eliminare veramente la colonna %s e tutti i sui dati?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" -msgstr "File di log degli errori:" +msgstr "Log degli errori:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" @@ -5729,11 +5728,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" -msgstr "Controllo dell'integritá del database." +msgstr "Controllo d'integrità del database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" -msgstr "Controllo dell'integritá del database fallito." +msgstr "Controllo d'integrità del database fallito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" @@ -6016,7 +6015,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -"&Numero di copertine da visualizzare in modalitá sfoglia (richiede riavvio):" +"&Numero di copertine da visualizzare in modalità sfoglia (richiede riavvio):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" @@ -6098,7 +6097,7 @@ msgstr "Numero &massimo di processi in attesa (richiede riavvio):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" -msgstr "&Controllo dell'integritá del database" +msgstr "&Controllo d'integrità del database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" @@ -6214,8 +6213,8 @@ msgstr "" "quando calibre è aperto.\n" "

Stanza dovrebbe essere in grado di trovare calibre automaticamente. Se " "non è così, provare ad aggiungere l'indirizzo URL http://myhostname:8080 " -"come un nuovo catalogo sull'iPhone. In questo caso myhostname é l'hostname o " -"l'indirizzo IP del computer su cui calibre é attivo." +"come un nuovo catalogo sull'iPhone. In questo caso myhostname è l'host o " +"l'indirizzo IP del computer su cui calibre è attivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" @@ -6544,7 +6543,7 @@ msgstr "Impossibile trovare i metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:177 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -"Sembra che lo scaricamento dei metadati si sia bloccato. Riprovare piú tardi." +"Sembra che lo scaricamento dei metadati si sia bloccato. Riprovare più tardi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:186 msgid "Warning" @@ -7311,7 +7310,7 @@ msgstr "Confermare?" msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" -msgstr "Questi tag sono usati da uno o piú libri. Eliminarli comunque?" +msgstr "Questi tag sono usati da uno o più libri. Eliminarli comunque?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123 msgid "Tag Editor" @@ -8720,8 +8719,8 @@ msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" msgstr "" -"I libri nella lista sono giá stati convertiti nel formato %s. Volete " -"convertirli nuovamente?" +"I libri nella lista sono già stati convertiti nel formato %s. Convertirli " +"nuovamente?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:160 msgid "&Restore" @@ -9221,8 +9220,8 @@ msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -"Se selezionata, questa opzione forzerá la finestra di visualizzazione ad " -"apparire davanti quando inizializzata" +"Se specificato, la finestra di visualizzazione tenterà di apparire in primo " +"piano quando avviata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" @@ -9403,7 +9402,7 @@ msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -"

Una biblioteca non valida esiste giá in %s, eliminarla prima di tentare " +"

Una biblioteca non valida esiste già in %s, eliminarla prima di tentare " "di spostare la biblioteca esistente.
Errore: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:533 @@ -9433,15 +9432,14 @@ msgstr "Benvenuti in Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:43 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." -msgstr "" -"La soluzione unica per tutte le vostre necessitá di libri elettronici" +msgstr "La soluzione unica per tutto ciò che riguarda i libri elettronici." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:51 msgid "" "Choose your book reader. This will set the conversion options to produce " "books optimized for your device." msgstr "" -"Selezionare il lettore di ebook. Questo consentirá di impostare le opzioni " +"Selezionare il lettore di ebook. Questo consentirà di impostare le opzioni " "di conversione ottimizzate per il lettore." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:52 @@ -9517,8 +9515,8 @@ msgid "" "location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " "will switch to using it." msgstr "" -"Se esiste già una biblioteca di Calibre, questa verrà copiata nella nuova " -"posizione. Se una biblioteca di Calibre esiste nella nuova posizione, " +"Se esiste già una biblioteca di calibre, questa verrà copiata nella nuova " +"posizione. Se nella nuova posizione già esiste una biblioteca di calibre, " "calibre utilizzerà quest'ultima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:32 @@ -9570,9 +9568,8 @@ msgid "" "

This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
Set it to your email address" msgstr "" -"

Questo sará immesso nel campo mittente Da: per i messaggi di posta " -"elettronica invitai da Calibre.
Si consiglia di specificare il vostro " -"indirizzo di posta elettronica." +"

Questo sarà immesso nel campo Da: per le email inviate da " +"calibre.
Specificare il proprio indirizzo email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:110 msgid "" @@ -9589,7 +9586,7 @@ msgstr "&Server di posta elettronica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:112 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -"Calibre puó opzionalmente usare un server per inviare posta " +"calibre può opzionalmente usare un server per inviare la posta " "elettronica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:113 @@ -9872,10 +9869,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Lista di etichette separate da virgole per indicare quali libri devono " -"essere esclusi dall'output. Si noti che le maiuscole sono ignorate.\n" -"--exclude-tags=ignorare troverá risultati nelle frasi 'ignorare questo " -"libro' e 'Ignorare sarà come questo'\n" +"Lista di tag separate da virgole per indicare quali libri devono essere " +"esclusi dall'output. Non rispetta maiuscole/minuscole.\n" +"--exclude-tags=ignora troverà risultati nelle frasi 'ignora questo libro' e " +"'Ignora sarà come questo'.\n" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" @@ -10240,7 +10237,7 @@ msgstr "Esporta tutti i libri nella stessa cartella" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." -msgstr "Selezionando questa opzioni renderá la funzione disabilitata." +msgstr "Selezionando questa opzione verrà disattivata questa funzione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:534 msgid "You must specify some ids or the %s option" @@ -10540,24 +10537,25 @@ msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -"Normalmente Calibre aggiornerá i metadati nei file salvati da quanto si " -"trova nella biblioteca di Calibre. Ció rende il salvataggio piú lento." +"Normalmente calibre aggiorna i metadati nei file salvati usando quelli che " +"si trovano nella biblioteca di calibre. Questo rende il salvataggio più " +"lento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -"Normalmente Calibre scriverá i metadati in documenti OPF separati in " -"parallelo con i documenti contenenti i libri elettronici." +"Normalmente calibre scrive i metadati in documenti OPF separati assieme ai " +"file contenenti i libri." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:60 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -"Normalmente Calibre salverá le copertine in documenti separati in parallelo " -"con i documenti contenti i libri elettronici." +"Normalmente calibre salva le copertine in un file separato assieme ai file " +"contenti i libri." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index b4653f2e35..cb76c64bd9 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -132,18 +132,18 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -509,10 +509,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1836,18 +1836,18 @@ msgstr "Nosaukums" msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1859,9 +1859,9 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1869,9 +1869,9 @@ msgstr "Komentāri" msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1879,22 +1879,22 @@ msgstr "Birkas" msgid "Series" msgstr "Sērija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2870,14 +2870,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -2939,9 +2939,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nevar lejuplādēt metadatus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Kļūda" @@ -3107,7 +3107,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "" @@ -3232,14 +3232,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3486,8 +3486,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4575,210 +4575,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Sūtīt uz pamatatmiņu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "Sūtīt uz karti A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "Sūtīt uz karti B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Ierīce: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "E-grāmata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4873,17 +4854,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -4946,11 +4916,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Pārveidošana" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "" @@ -4959,10 +4925,10 @@ msgid "Interface" msgstr "Saskarne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Pievienošana/Saglabāšana" +msgid "Conversion" +msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -4970,11 +4936,15 @@ msgstr "" "Epasta\n" "piegāde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Pievienošana/Saglabāšana" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4982,169 +4952,193 @@ msgstr "" "Satura\n" "serveris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "E-pasts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Vidēja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Maza" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Liela" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nav derīga spraudņu atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Izvēlieties spraudni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Spraudni %s nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Kļūdu žurnāls:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5282,266 +5276,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Informēt, kad pieejama &jauna versija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " sekundes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izvēlieties va&lodu (nepieciešams pārstartēt):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Standarta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Augsta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Zema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "Darbu &prioritāte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Vēlamais &rezultāta formāts:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5552,33 +5558,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -5935,7 +5941,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6276,48 +6282,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "Nepieciešams lietotājvārds un parole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Izveidoja: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6510,21 +6516,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6633,12 +6639,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -6966,42 +6972,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "Līdzīgas grāmatas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7090,7 +7096,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7099,7 +7105,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7142,163 +7148,189 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Pievienot grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Skatīt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Saglabāt diskā" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Sūtīt uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Saglabāt diskā" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Dzēst grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Atvērt katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Parādīt grāmatas detaļas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Šī paša autora grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Šīs sērijas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Grāmatas ar tādām pašām birkām" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Rediģēt metadatus grāmatai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediģēt metadatus masveidā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Lejupielādēt metadatus un vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Lejupielādēt tikai metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Lejupielādēt tikai vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Pievienot vienā katalogā esošas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -7307,7 +7339,7 @@ msgstr "" "(Katalogā viena grāmata, katrs e-grāmatu fails tiek uzskatītas par vienu un " "to pašu grāmatu dažādos formātos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -7316,61 +7348,61 @@ msgstr "" "(Vairākas grāmatas katalogā, atsevišķi e-grāmatu faili tiek uzskatīti par " "dažādām grāmatām)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Pievienot tukšu grāmatu. (Grāmatas ierakstu bez formātiem)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Masveida pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7401,7 +7433,7 @@ msgstr "%s. no %s grāmatām." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7461,11 +7493,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7688,25 +7720,25 @@ msgstr "Grāmatai nav ne nosaukuma ne ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Meklēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Meklēt (paplašinātai meklēšanai nospiediet pogu kreisajā pusē)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7787,87 +7819,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -7943,56 +7975,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9331,35 +9363,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9581,77 +9613,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Lietotāja saskarnes valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9671,91 +9703,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "Ķīniešu (HK)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -10050,15 +10082,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Rīkjosla" -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Liela" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Vidēja" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Maza" - #~ msgid "English (AU)" #~ msgstr "Angļu (AU)" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 1b50c2066a..e7a2ce89a4 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:52+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 16:42+0000\n" +"Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Kommuniser med JetBook eBook-leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med MiBuk Wolder leser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:42 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Monospace font familie" msgid "Comic" msgstr "Tegneserie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Tegneserie" msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2113,18 +2113,18 @@ msgstr "Tittel" msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2136,9 +2136,9 @@ msgstr "Produsent" msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2146,9 +2146,9 @@ msgstr "Sammendrag:" msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2156,22 +2156,22 @@ msgstr "Nøkkelord" msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -3284,14 +3284,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Hovedminne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "Lagring Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "Lagring Kort B" @@ -3356,9 +3356,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "Kan ikke konvertere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1087 msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "Starter konverteringen av %d boken(bøkene)" +msgstr "Starter konvertering av %d bok (bøker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1264 @@ -3542,7 +3542,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den spesifiserte mappen kunne ikke prosesseres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" @@ -3681,14 +3681,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr "Klikk for å åpne bokdetaljer-vinduet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" -msgstr "" +msgstr "BibTeX valgmuligheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 @@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr "Form" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:82 msgid "Bib file encoding:" -msgstr "" +msgstr "Koding av Bib fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:38 @@ -3872,31 +3872,31 @@ msgstr "Felt som skal inkluderes som utdata:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:84 msgid "ascii/LaTeX" -msgstr "" +msgstr "ascii/LaTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:85 msgid "Encoding configuration (change if you have errors) :" -msgstr "" +msgstr "Kodekonfigurasjon (endre deersom du får feilmelding)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:86 msgid "strict" -msgstr "" +msgstr "strengt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:87 msgid "replace" -msgstr "" +msgstr "erstatt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:88 msgid "ignore" -msgstr "" +msgstr "ignorer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:89 msgid "backslashreplace" -msgstr "" +msgstr "bytte av bakoverskråstrek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:90 msgid "BibTeX entry type:" -msgstr "" +msgstr "BibTeX innsettingsform" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:91 msgid "mixed" @@ -3939,8 +3939,8 @@ msgstr "E-bok valg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5078,79 +5078,60 @@ msgstr "Last ned bøker fra enhet" msgid "View book on device" msgstr "Se min bok på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "Sett stadart til send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "-post til" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr " og slett fra biblioteket" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til lagringskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til lagringskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "Overfør og slett fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "Overfør spesifisert format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "Knytt til mappe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "Koble til iTunes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "Koble fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hent kommentarer (eksperimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Velg mappe som skal åpnes som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "Mislykket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Feil ved komminikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5158,124 +5139,124 @@ msgstr "" "En midlertidig feil oppsto ved kommunikasjonen med enheten. Vennligst plugg " "ut og plugg inn igjen enheten, eller ta en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "Velg for å sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for å sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "E-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Vedlagt finner du e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "i %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Autokonverter de følgende bøkene før du sender dem via e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke sende følgende bøker som e-post da ingen passende formater ble " "funnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "Kunne ikke sende bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Kunne ikke sende de følgende bøkene via e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "Sent som e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "Vedlagt følger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "Sent nyheter til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter følgende bøker før du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5284,11 +5265,11 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bøkene til et format som er støttet av din enhet " "først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5386,17 +5367,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5461,11 +5431,7 @@ msgstr "" "\n" "Tilpasning: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "konvertering" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Generell" @@ -5474,10 +5440,10 @@ msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Legg til/Lagre" +msgid "Conversion" +msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5485,11 +5451,15 @@ msgstr "" "E-post\n" "Forsendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Legg til/Lagre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5497,23 +5467,23 @@ msgstr "" "Innhold\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "Autosend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "E-Post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formater til e-post. Det første samsvarende formatet vil bli sendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5521,23 +5491,47 @@ msgstr "" "Dersom merket av, vil nedlastede nyheter automatisk bli sent
til denne e-" "postadressen (dersom det er i ett av de opplistede formatene)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "Reduser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Små" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Store" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "Valgt systemport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5548,109 +5542,109 @@ msgstr "" "via denne porten. For å være sikker, velg et portnummer som er høyere enn " "1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kunne ikke installere kommandolinjeverktøy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandolinjeverktøy installert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandolinjeverktøy ble installert i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Dersom du flytter calibre.app, må du re-installere kommandolinjeverktøyene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig programtillegsbane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig bane for programtillegget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Velg programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Programtillegget: %s kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Programtillegg ikke egendefinert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "Tilpass" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne innebygget programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Dette er et innebygget programtillegg. Forsøk å slå det " "av istedet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Du må velge en kolonne for å slette den" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Den valgte kolonnen er ikke en tilpasset kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Ønsker du virkelig å slette kolonne %s og alle dataene i den?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Feil-logg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "tilgangslogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Ugyldig størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Størrelsen %s er ugyldig. må være i formatet breddexhøyde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "Omstart behøves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5658,19 +5652,19 @@ msgstr "" "Endringene du har utført krever omstart av Calibre. Vennligst kjør omstart " "så snart du kan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "Sjekker databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Kunne ikke sjekke databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Noen uoverensstemmelser ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5833,31 +5827,31 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Sender til &enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Varsle når &ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Last ned &sosiale metadata (emneord/vurdering/osv.) som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "&Overskriv forfatter og tittel med standard når du laster ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standard netttilgang &tidsavbrudd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -5865,132 +5859,144 @@ msgstr "" "Legg inn standard for tidsavbrudd for nettverkstilgang (for eksempel all den " "tid vi går på nettet for å finne informasjon)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " sekunder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Velg &språk (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Vanlig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Høy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "oppgave&prioritet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Foretrukket &utdataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Foretrukket &inndataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Bruk &Romerske tall for seriell numerering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Slå på oppgave&panelikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Vis &varsler i oppgavepanelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Vis &splash bilde når enheten starter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslag &søk i eget vindu (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Vis &gjennomsnittlig vurdering i emneordssøkeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "Søk mens du taster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Send nedlastede &nyheter til eBokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Slett nyheter fra biblioteket når de automatisk sendes til leseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antall omslag som skal vises i søkemodus (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Velg synlige &kolonner i bibliotekvisningsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Fjern en brukerdefinert kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Legg til en brukerdefinert kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Rediger innstillinger for en brukerdefinert kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Bruk intern &leser for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Brukergrensesnitt &visning (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Slå av alle animeringer. Nyttig dersom du har en svak/eldre datamaskin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "Slå av &animeringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Legg til en e-postadresse til hvor du vil sende bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "&Legg til e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "Lag &standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6000,32 +6006,32 @@ msgstr "" "automatisk bli sent til nedlastede nyheter til alle e-postadressende som har " "blitt merket av for autosend." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maximum antall ventende arbeidsprosesser (omstart behøves):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Sjekk databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installer kommandolinjeverktøy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Åpne Calibre&konfigurasjonsmappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Begrens maksimalt antall samtidige oppgaver til verdien av CPU &cores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "Feilsøking &enhetsgjenkjenning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6035,25 +6041,25 @@ msgstr "" "ved å benytte en nettleser fra hvilket som helst sted i verden. Enhver " "forandring av innstillingene vil taes ibruk etter en omstart av serveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "Server &port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Brukernavn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Passord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6061,7 +6067,7 @@ msgstr "" "Dersom du lar passordet stå tomt, vil enhver kunne gå inn i din boksamling " "ved å benytte web-brukergrensesnittet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6069,45 +6075,45 @@ msgstr "" "Maksimal størrelse (breddexhøyde) for å vise omslag. Større omslag vil bli " "re-dimensjonert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. &omslagsstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Vis passord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maksimum &OPDS enheter per spørring:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Maks OPDS &undergruppert innhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "&Start server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "St&op server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "&Test server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Kjør server &automatisk ved oppstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "Vis &serverlogger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6124,7 +6130,7 @@ msgstr "" "din iPhone. Her skal myhostname være fullt kvalifisert vertsnavn eller IP-" "adressen til datamaskinen Calibre kjører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6132,27 +6138,27 @@ msgstr "" "Her kan du skreddersy Calibres atferd ved å kontrollere hvilke " "programtillegg som skal benyttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Slå på/&Slå av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Skreddersy programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Fjern programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "Legg til nytt programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "Programtillegg &fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "&Legg til" @@ -6528,8 +6534,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "Vis oppgave&detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "Stopp &alle jobber" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6881,49 +6887,49 @@ msgstr "Legg til det nye lagrede søket" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "Forandre innholdet i det lagrede søket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "Trenger brukernavn og passord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" "Du må oppgi et brukernavn og/eller passord for å benytte denne nye kilden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Laget av: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Sist lastet ned: aldri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "%d dager, %d timer og %d minutter siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "Sist lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "Planlegg neste nedlasting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "Legg til en egendefinert nyhetskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "Last ned alle planlagte nye kilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "Ingen forbindelse med Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" "Kan ikke laste ned nyheter da forbindelsen med Internet ikke er aktiv" @@ -7126,21 +7132,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Velg formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Forfattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr " (ikke i noen av bøkene)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -7258,12 +7264,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet." @@ -7629,42 +7635,42 @@ msgstr "Regulært uttrykk (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "Samsvarende bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "Legg bøker til biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "Behandle samlinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "Omslagssøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "Emneordsøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Tilkoblet " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "Bokdetaljer" @@ -7753,7 +7759,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -7762,7 +7768,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -7808,163 +7814,189 @@ msgstr "Lagre gjledende søk under navnet som viser i boksen" msgid "Delete current saved search" msgstr "Slett gjeldende lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "%d bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "Knytt til mappe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Koble til iTunes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "-post til" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr " og slett fra biblioteket" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Legg til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Hent nyheter" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Lagre til disk" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Hent nyheter" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Lagre til disk" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Slett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Fjern bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "Slå sammen bokoppføringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Åpne innholdsfolder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Vis bokdetaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Bøker av samme forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Bøker i denne serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Bøker av dette forlaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Bøker med de samme taggene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Rediger metadata individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediger metadata samlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Last ned metadata og omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Last kun ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Last kun ned omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "Last kun ned sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - slett øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - behold øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Legg til bøker fra en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -7972,7 +8004,7 @@ msgstr "" "Legg til bøker fra mapper, inkludert undermapper (En bok per mappe, " "oppfattes som at alle e-bokfilene er den samme boken i forskjellige format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -7980,61 +8012,61 @@ msgstr "" "Legg til bøker fra mappene, inkludert undermapper (Flere bøker per mappe " "oppfattes som at alle e-bokfilene er forskjellige bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Legg til tom bok (Uformatert bokoppføring)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Lagre til disk i en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Lagre kun %s format til disken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Lagre kun %s formatet til disken i en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "Vis spesifikt format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Fjern valgte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Fjern filer for et spesifisert format fra valgte bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Fjern alle formater fra valgte bøker, unntatt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Fjern omslag fra valgte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Fjern samsvarende bøker fra enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Konverter individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Samlet konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "Lag en katalog av bøker i calibre-biblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Kjør velkomstveiviser" @@ -8065,7 +8097,7 @@ msgstr "Bok %s of %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" @@ -8125,11 +8157,11 @@ msgstr "Vis kolonne" msgid "Restore default layout" msgstr "Gjenopprett standard visning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8362,25 +8394,25 @@ msgstr "Boken har verken tittel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ingen treff ble funnet for denne boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Det valgte søket vil bli permanent slettet. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søk (For avansert søk, klikk på knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "Lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Velg lagret søk eller skriv inn navnet for nytt lagret søk" @@ -8461,87 +8493,87 @@ msgstr "Tøm" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Veksle mellom snarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "Navneendring av '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Rediger sortering for '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "Skjul kategorien %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "Vis kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "Administrere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrere lagrede søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrere brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliser søkenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "Sorter etter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorter etter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "Sammenlign alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Sammenlign hviklet som helst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrer &brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8621,21 +8653,21 @@ msgstr "Kan ikke konfigurere samtidig som en oppgave kjører." msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan ikke konfigurere før calibre har blitt startet på nytt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig for bøker på denne enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8644,26 +8676,26 @@ msgstr "" "Du må først fjerne DRM beskyttelsen ved å benytte et 3.parts program med " "slike egenskaper." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8673,11 +8705,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ADVARSEL: Aktive oppgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -10236,35 +10268,35 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sjekker for SQL integritet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sjekker etter savnede filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "Sjekker ID" @@ -10523,15 +10555,15 @@ msgstr "Bøker sortert av " msgid "Newest" msgstr "Nyeste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBruksområde%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Utviklet av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10539,63 +10571,63 @@ msgstr "" "Når du sender argumenter til %prog som har mellomrom i dem, ram inn " "argumentene i gåseøyne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Bane til databasen der bøker lagres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Mønster for å vurdere metadata fra filnavnene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Tilgangsnøkkel for isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standard tidsavbrudd for nettverksoperasjoner (i sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Bane til direktoratet der ditt bibliotek av bøker er lagret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Språket som skal benyttes for å vise brukers grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Standard utdataformat for e-bok konverteringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Bestilt liste av formater som foretrekkes for inndata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "Les metadata fra filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Arbeidsprosessenes prioritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Bytt mellom forfatterenes for og etternavn når den leser metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Legg til nye formater til eksisterende oppføringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste av navngitte søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Brukerdefinerte kategorier for emneordsøk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10615,91 +10647,91 @@ msgstr "Fullført" msgid "Working..." msgstr "Arbeider …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Brasiliansk portugisisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "Engelsk (UK)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Forenklet kinesisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "Kinesisk (CH)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Kinesisk (tradisjonell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "Engelsk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "Engelsk (Australia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "Engelsk (New Zealand)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "Engelsk (Kanada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "Engelsk (India)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "Engelsk (Thailand)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engelsk (Kypros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engelsk (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "Engelsk (Israelsk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engelsk (Singapor)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engels (Yemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engelsk (Irsk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "Engelsk (Kina)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spansk (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "Tysk (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Hollansk (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Hollansk (BE)" @@ -11619,21 +11651,12 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Add a directory to the frequently used directories list" #~ msgstr "Legg til en folder til ofte benyttede folder-listen" -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Store" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Medium" - #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Verktøylinje" #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "&Knappestørrelse i verktøylinjen" -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Små" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Vis &tekst i verktøylinjens knapper" @@ -11925,6 +11948,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "This recipe requires a username and password" #~ msgstr "Denne nyhetskilden krever brukernavn og passord" +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "Stopp &alle jobber" + #~ msgid "Input character &encoding" #~ msgstr "Tegnsett for &omkoding av inndata" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 73b89d7703..04bd451966 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:55+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:46+0000\n" +"Last-Translator: Koen Mercken \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -134,18 +134,18 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Communiceer met de JetBook e-boek lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." -msgstr "" +msgstr "Communiceer met de Mibuk Wolder lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:42 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." @@ -1698,6 +1698,12 @@ msgid "" "detect these and replace them with constructs that epubcheck likes. This may " "cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." msgstr "" +"Lapmiddelen voor fouten in de laatste uitgave van epubcheck. epubcheck " +"rapporteert veel zaken als fout, die eigenlijk geen fouten zijn. epub-fix " +"zal trachten om deze te detecteren en ze te vervangen door constructies waar " +"epubcheck geen problemen mee heeft. Dit kan wel belangrijke veranderingen " +"teweeg brengen in je epub bestand. Klachten hierover kan je best wenden tot " +"het epubcheck project." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:19 msgid "" @@ -2101,7 +2107,7 @@ msgstr "De monospace familie om toe te voegen" msgid "Comic" msgstr "Stripverhaal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2114,7 +2120,7 @@ msgstr "Stripverhaal" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2122,18 +2128,18 @@ msgstr "Titel" msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2145,9 +2151,9 @@ msgstr "Producent" msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2155,9 +2161,9 @@ msgstr "Opmerkingen" msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2165,22 +2171,22 @@ msgstr "Labels" msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -3315,14 +3321,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "|Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -3388,9 +3394,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -3576,7 +3582,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" @@ -3716,14 +3722,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3791,7 +3797,7 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3827,7 +3833,7 @@ msgstr "Klik om het Boek detail venster te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" -msgstr "" +msgstr "BibTex opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 @@ -3914,15 +3920,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:86 msgid "strict" -msgstr "" +msgstr "exact" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:87 msgid "replace" -msgstr "" +msgstr "vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:88 msgid "ignore" -msgstr "" +msgstr "negeer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:89 msgid "backslashreplace" @@ -3934,15 +3940,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:91 msgid "mixed" -msgstr "" +msgstr "gemengd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:92 msgid "misc" -msgstr "" +msgstr "allerlei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:93 msgid "book" -msgstr "" +msgstr "boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:94 msgid "Create a citation tag?" @@ -3973,8 +3979,8 @@ msgstr "E-Boek opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -5047,7 +5053,7 @@ msgstr "Niet gewaardeerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 msgid "Set '%s' to today" -msgstr "" +msgstr "Zet '%s' op vandaag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:260 msgid " index:" @@ -5115,79 +5121,60 @@ msgstr "Download boeken van apparaat" msgid "View book on device" msgstr "Bekijk book op apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "Stel standaard stuur naar apparaat actie in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "Email naar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr " en verwijder ze uit de bibliotheek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "Zend naar opslag kaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "Zend naar opslag kaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "Verzend en verwijder uit de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "Verzend specifiek formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "Verbind met folder" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "Verbind met iTunes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "Verbreek apparaat verbinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Haal annoties op (experimenteel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selecteer de \"als apparaat\" te openen map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5195,126 +5182,126 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "Geselecteerd om te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Geen apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan niet zenden: geen apparaat beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "Geen kaart aanwezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslag kaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "E-Boek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Aangesloten, je zult het e-boek vinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "door" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "in het %s formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "Versturen van email naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via email te versturen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "De voilgende boeken konden niet worden ge-emailed omdat geen beschikbare " "formaten zijn gevonden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "Boeken konden niet worden ge-emailed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "De volgende boeken konden niet worden ge-emailed:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "Verstuurd via email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Nieuws:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "Bijgevoegd is de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "Nieuws verzonden naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze te uploaden naar het appraat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Verstuur catalogus naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "Versturen van nieuws naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5323,11 +5310,11 @@ msgstr "" "er geen geschikte bestandsformaten konden worden gevonden. Converteer " "boek(en) eerst naar een formaat dat word ondersteund door je lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5400,66 +5387,55 @@ msgstr "Kies Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:38 msgid "Choose location for calibre library" -msgstr "" +msgstr "Zoek locatie voor calibre bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:45 msgid "Same as current" -msgstr "" +msgstr "Zelfde als huidige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:46 msgid "The location %s contains the current calibre library" -msgstr "" +msgstr "De locatie %s bevat de huidige calibre bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:51 msgid "No existing library found" -msgstr "" +msgstr "Geen bestaande bibliotheek gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:52 msgid "There is no existing calibre library at %s" -msgstr "" +msgstr "Er bevindt zich geen bestaande calibre bibliotheek in %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:56 msgid "Not empty" -msgstr "" +msgstr "Niet leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:57 msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" +msgstr "De map %s is niet leeg. Kies a.u.b. een lege map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Kies je calibre bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:67 msgid "Your calibre library is currently located at {0}" -msgstr "" +msgstr "Je calibre bibliotheek bevindt zich in {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:68 msgid "New &Location:" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe &locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:69 msgid "Use &existing library at the new location" -msgstr "" +msgstr "Gebruik &bestaande bibliotheek op de nieuwe locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:70 msgid "&Create an empty library at the new location" -msgstr "" +msgstr "&Creëer een lege bibliotheek op de nieuwe locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:71 msgid "&Move current library to new location" -msgstr "" +msgstr "&Verplaats de huidige bibliotheek naar de nieuwe locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" @@ -5501,11 +5477,7 @@ msgstr "" "\n" "Persoonlijke instellingen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Conversie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Algemeen" @@ -5514,20 +5486,24 @@ msgid "Interface" msgstr "Interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Voeg toe / Bewaar" +msgid "Conversion" +msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Voeg toe / Bewaar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5535,24 +5511,24 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "Automatisch versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formaat te emailen. Het eerste formaat dat overeenkomt zal worden verstuurd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5560,23 +5536,47 @@ msgstr "" "Indien gekozen, gedownload nieuws zal automatisch worden geemailed
\r\n" "naar dit adres (indien het in een van de ondersteunde formaten is)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "nieuw email adres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "Breed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "Smal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Middel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Klein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Groot" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "Altijd" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatisch" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "Nooit" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "Systeempoort geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5587,110 +5587,110 @@ msgstr "" "voorkomen dat de server op deze poort draait. Het is veiliger te kiezen voor " "een poortnummer groter dan 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kan commando regel commandos niet installeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "commando regel tools geinstalleerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Commando regel tools geinstalleerd in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Indien je calibre.app verplaats, zullen de commando regel tools opnieuw " "moeten worden geinstalleerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "Geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Kies plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "De plugin: %s kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin ondersteund geen persoonlijke instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin %s heeft geen instellingen nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ingebouwde plugin kan niet worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plugin. Probeer de plugin " "uit te schakelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Om een kolom te verwijderen moet u deze eerst selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "De geselecteerde kolom is geen \"custom\" kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Wilt u werkelijk kolom %s en al zijn gegevens verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Foutmeldigenlogbestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "Toeganglog-bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Ongeldige grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "De grootte %s is ongeldig. Moet in de vorm BreedtexHoogte zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "Moet herstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5698,19 +5698,19 @@ msgstr "" "De door u aangebrachte wijzigingen vereisen dat Calibre opnieuw opgestart " "moet worden. Herstart zo spoedig mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "Verifieren database integriteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Database integriteit kon niet worden geverifieerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Inconsistente data gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5874,30 +5874,30 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Verstuur naar &apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Download &sociale metadata (labels, waarderingen, etc) standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Overschrijf auteur en titel standaard met geladen metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standaard netwerk &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -5905,134 +5905,146 @@ msgstr "" "Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Kier &taal (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Hoog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Laag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "werk &prioriteit:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Voorkeur &uitvoer formaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Voorkeur &invoer formaat volgorde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activeer systeemvak icoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Laat ¬ificaties zien in het systeemvak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Laat het opstartscherm zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Beeld omslag &verkenner in een apart scherm (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "L&aat de gemiddelde waarderingen in de catagorieen browser zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "Zoek al typend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Zend gedownload &nieuws automatisch naar eboek lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Verwijder nieuws van bibliotheek zodra het automatisch naar de lezer is " "verstuurd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Aantal omslagen zichtbaar in verkenner modus (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Verwijder een door de gebruiker gedefinieerde kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Voeg een door de gebruiker gedefinieerde kolom toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Bewerk een door de gebruiker gedefinieerde kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Gebruik interne &viewer voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Gebruikers Interface &layout (heeft een herstart nodig):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Blokkeer alle animaties. Bruikbaar als u een langzame/oude computer heeft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "Blokkeer &animaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "Geef &donatieknop weer (herstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Voeg een email adres toe om boeken naar toe te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "&Voeg email toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "Maak &standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "Verwijde&r email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6042,33 +6054,33 @@ msgstr "" "automatisch gestuurd voor gedownload nieuws naar alle email adressen " "waarvoor automatisch opsturen is aangevinkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maximum aantal wachten werk processen (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Controleer database integriteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "Installeer commando regel tools" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Open calibre &configuratie folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limiteer het max. aantal gelijktijdige werk processen aan het aantal " "beschikbare processor &cores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "Foutopsporing &apparaat detectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6078,25 +6090,25 @@ msgstr "" "bekijken in een webbrowser van waar dan ook ter wereld. Wijzigingen in de " "instellingen hebben pasd effect na het herstarten van de server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "Server &poort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Gebr&uikersnaam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "W&achtwoord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6104,7 +6116,7 @@ msgstr "" "Als je het wachtwoord blank laat, dan kan iedereen je boek collectie zien " "via de web interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6112,45 +6124,45 @@ msgstr "" "De maximum dimensie (BreedtexHoogte) voor weergegeven omslagen. Grotere " "omslagen worden in grootte aangepast. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. &Omslag grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Geef wachtwoord weer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Max. &OPDS onderdelen per zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Max. OPDS &ongegroepeerde items:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "&Start Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "St&op Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "&Test Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Start server &automatisch tijdens opstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "Bekijk &server logs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6168,7 +6180,7 @@ msgstr "" "gequalificeerde hostname of het IP adres van de computer waar calibre op " "draait." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6176,27 +6188,27 @@ msgstr "" "Hiere kun je het gedrag van calibre instellen door te configureren welke " "plugins te gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activeer/&Deactiveer plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Persoonlijke instellingen plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Verwijder plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "Voeg nieuwe plugin toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "Plugin &bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "&Toevoegen" @@ -6581,8 +6593,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "Laat werk opdracht &details zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "Stop alle werk opdrachten" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "Stop &alle niet apparaat gerelateerde taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6945,50 +6957,50 @@ msgstr "Voeg de nieuwe opgeslagen zoekopdracht toe" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "Verander de inhoud van de opgeslagen zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "Gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" "Een gebruikersnaam en/of wachtwoord zijn noodzakelijk om deze nieuwsbron te " "benaderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Gemaakt door: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Laatst gedownload: nooit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "%d dagen, %d uur en %d minuten geleden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "Laatst gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "Plan nieuwe download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "Voeg een persoonlijke nieuwsbron toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "Download alle geplande nieuwe bronnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "Geen internetverbinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" "Kan geen nieuws downloaden, omdat er geen actieve internet verbinding is" @@ -7198,21 +7210,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Kies formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Uitgevers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr " (in geen enkel boek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -7332,12 +7344,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Een veld kan niet leeg zijn. U dient het te verwijderen." @@ -7704,42 +7716,42 @@ msgstr "Reguliere expressie (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "Vergelijkbare boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "Voeg boeken toe aan de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "Bewerk collecties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "Omslagbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "Labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "versie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" -msgstr "" +msgstr "gecreëerd door Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" -msgstr "" +msgstr "Bijgewerkte versie gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "Details van het boek" @@ -7809,51 +7821,53 @@ msgstr "Bewaar enkel formaat op schijf..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:76 msgid "Eject this device" -msgstr "" +msgstr "Ontkoppel dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:192 msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:86 msgid "Show books in calibre library" -msgstr "" +msgstr "Geef de boeken in de calibre bibliotheek weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:87 msgid "Reader" -msgstr "" +msgstr "Lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:88 msgid "Show books in the main memory of the device" -msgstr "" +msgstr "Geef de boeken in de het hoofdgeheugen van het apparaat weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" -msgstr "" +msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:90 msgid "Show books in storage card A" -msgstr "" +msgstr "Geef de boeken weer die op geheugenkaart A staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" -msgstr "" +msgstr "Geheugenkaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:92 msgid "Show books in storage card B" -msgstr "" +msgstr "Geef de boeken weer die op geheugenkaart B staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:131 msgid "available" -msgstr "" +msgstr "beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:162 msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" +"De weergave van boeken zal beperkt worden tot de criteria die aan de " +"geselecteerde zoekopdracht voldoen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:175 msgid "Advanced search" @@ -7883,163 +7897,189 @@ msgstr "Bewaar de huidige zoekopdracht onder de naam getoond in de box" msgid "Delete current saved search" msgstr "Verwijder de huidige bewaarde zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" -msgstr "" +msgstr "%d boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "Verbind met folder" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Verbind met iTunes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "Email naar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr " en verwijder ze uit de bibliotheek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "Stel het delen van boeken via email in" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Voeg boeken toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" -msgstr "" +msgstr "Bewerk metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" -msgstr "" +msgstr "Converteer boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Bekijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Download nieuws" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Opslaan op schijf" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Zend naar lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "Kies een calibre bibliotheek om mee te werken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Download nieuws" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Opslaan op schijf" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "Connectie/deel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Verwijder boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" -msgstr "" +msgstr "Blader door de calibre gebruiksaanwijzing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "F1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" -msgstr "" +msgstr "Voeg gegevens van boeken samen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Open betreffende map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Laat boek details zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Boeken van dezelfde auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Boeken in deze serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Boeken van deze uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Boeken met dezelfde labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Bewerk metagegevens individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Bewerk metagegevens op groepsniveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metagegevens en omslag afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Download alleen metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Download alleen omslag afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download alleen sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Samenvoegen met het eerste geselecteerde boek - verwijder de anderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Samenvoegen met het eerste geselecteerde boek - behoudt de anderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Voeg boeken toe uit een enkele folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -8047,7 +8087,7 @@ msgstr "" "Voeg boeken toe uit folders, inclusief sub-folders (Een boek per folder, " "neemt aan dat ieder eboek bestand hetzelfde boek in een ander formaat bevat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -8055,62 +8095,62 @@ msgstr "" "Voeg boeken toe uit folders, inclusief sub-folders (Meerdere boeken per " "folder, neemt aan dat ieder eboek bestand een ander boek bevat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Voeg leeg boek toe (Boek zonder formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Bewaar enkel %s formaat op de harde schijf, in één enkele map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "Bekijk specifiek formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Verwijder geselecteerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" "Verwijder bestanden in een specifiek formaat van de geselecteerde boeken.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Verwijder alle formaten van de geselecterde boeken, behalve..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Verwijder omslagen van de geselecteerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Verwijder de boeken die aan de criteria voldoen van het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Converteer Individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Converteer Groep" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "Maak catalogus van boeken in je calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Start de welkom wizard" @@ -8124,7 +8164,7 @@ msgstr "Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" -msgstr "" +msgstr "Op het apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" @@ -8141,13 +8181,13 @@ msgstr "Boek %s van %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "De zoekopdracht is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:886 msgid "In Library" -msgstr "" +msgstr "In de bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Size" @@ -8155,7 +8195,7 @@ msgstr "Grootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 msgid "Marked for deletion" -msgstr "" +msgstr "Gemarkeerd voor wissen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 msgid "Double click to edit me

" @@ -8163,11 +8203,11 @@ msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:110 msgid "Hide column %s" -msgstr "" +msgstr "Verberg kolom %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:115 msgid "Sort on %s" -msgstr "" +msgstr "Sorteer op %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:116 msgid "Ascending" @@ -8179,7 +8219,7 @@ msgstr "Aflopend" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:131 msgid "Change text alignment for %s" -msgstr "" +msgstr "Verander de uitlijning van de text voor %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:133 msgid "Left" @@ -8195,17 +8235,17 @@ msgstr "Midden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:153 msgid "Show column" -msgstr "" +msgstr "Geef kolom weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:165 msgid "Restore default layout" -msgstr "" +msgstr "Herstel standaard layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8311,11 +8351,11 @@ msgstr "Calibre Bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" -msgstr "" +msgstr "Kies een locatie voor uw calibre e-book bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 msgid "Failed to create library" -msgstr "" +msgstr "Creëren van de bibliotheek is mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 msgid "Failed to create calibre library at: %r." @@ -8324,19 +8364,21 @@ msgstr "Mislukken van de creatie van de calibre bibliotheek in: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" -msgstr "" +msgstr "Kies een locatie voor uw nieuwe calibre e-book bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153 msgid "Initializing user interface..." -msgstr "" +msgstr "Starten gebruikers interface..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 msgid "Repairing failed" -msgstr "" +msgstr "Herstellen mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" +"Het herstel van de database is mislukt. Opnieuw beginnen met een nieuwe " +"bibliotheek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:226 @@ -8345,11 +8387,11 @@ msgstr "Ongeldige database locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." -msgstr "" +msgstr "Verkeerde database locatie %r. calibre wordt nu afgesloten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Corrupted database" -msgstr "" +msgstr "beschadigde database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 msgid "" @@ -8357,20 +8399,27 @@ msgid "" "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" +"Uw calibre database lijkt te zijn beschadigd. Wilt u dat calibre tracht deze " +"automatisch te herstellen? Indien u nee antwoord, zal er een nieuwe lege " +"calibre database gecreëerd worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:214 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" +"Bezig met het herstellen van de database. Dit kan voor een grote collectie " +"erg veel tijd in beslag nemen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:227 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" +"Slechte database locatie %r. Zal starten met een nieuwe, lege calibre " +"bibliotheek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:238 msgid "Starting %s: Loading books..." -msgstr "" +msgstr "Bezig met opstarten %s: Laden van boeken..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:283 msgid "If you are sure it is not running" @@ -8433,31 +8482,35 @@ msgstr "Boek heeft geen titel en geen ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" +"De geselecteerde zoekopdracht zal Definitief gewist worden. Ben je " +"zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +"Kies een opgeslagen zoekopdracht of geef een naam voor een nieuwe te bewaren " +"zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:10 msgid "Restrict to" -msgstr "" +msgstr "Beperkt tot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:55 @@ -8532,89 +8585,92 @@ msgstr "Wissen" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternative snelkoppeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" -msgstr "" +msgstr "Hernoem '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" -msgstr "" +msgstr "Bewerk sorteeropdracht voor '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" -msgstr "" +msgstr "Verberg categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" -msgstr "" +msgstr "Toon categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "Bekijk alle categorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "Beheer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" -msgstr "" +msgstr "Beheer opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" -msgstr "" +msgstr "Beheer gebruikerscategorïen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" -msgstr "" +msgstr "Dupliceer naam zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." -msgstr "" +msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "Sorteer op naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Sorteer op populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Sorteer op gemiddelde score" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Leg de sorteervolgorde vast voor de items in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Match iedere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" +"Als er meerdere criteria in de labelbrowser worden gekozen, selecteer dan " +"items die aan alle criteria voldoen, of selecteer items die aan één van deze " +"criteria voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" -msgstr "" +msgstr "Beheer &door de gebuiker gecreëerde categorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Voeg je eigen categorïen to aan de labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 @@ -8690,22 +8746,22 @@ msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:362 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." -msgstr "" +msgstr "Is niet te configureren alvorens calibre opnieuw is opgestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8713,27 +8769,31 @@ msgstr "" "

Kon %s niet converteren.

Het is een eboek met DRM. " "Je moet eerst de DRM verwijderen met externe programma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" +"is het resultaat van vele vrijwilligers verspreid over de hele wereld. Als " +"je het nuttig vindt, overweeg dan alsjeblieft een donatie om de ontwikkeling " +"van het programma te steunen. Jouw donatie helpt om de ontwikkeling voort te " +"zetten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Er zijn actieve werk opdrachten. Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8744,11 +8804,11 @@ msgstr "" "apparaat.
\n" " Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "Waarschuwing: actieve werk opdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9114,7 +9174,7 @@ msgstr "Geen zoekterm gevonden voor: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:478 msgid "Loading flow..." -msgstr "" +msgstr "Bezig met het laden van de kaftenbrowser..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:514 msgid "Laying out %s" @@ -9167,7 +9227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:184 msgid "E-book Viewer" -msgstr "" +msgstr "E-book lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:185 msgid "Close dictionary" @@ -9199,7 +9259,7 @@ msgstr "Zoek volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "Find next occurrence" -msgstr "" +msgstr "Zoek het volgende item" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "F3" @@ -9231,7 +9291,7 @@ msgstr "Zoek vorige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Find previous occurrence" -msgstr "" +msgstr "Zoek vorig item" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Shift+F3" @@ -9271,7 +9331,7 @@ msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:838 msgid "Drag to resize" -msgstr "" +msgstr "Sleep om de grootte aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:870 msgid "Show" @@ -9598,12 +9658,12 @@ msgstr "gisteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" -msgstr "" +msgstr "thismonth" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" -msgstr "" +msgstr "daysago" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 @@ -9969,14 +10029,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" +"Voeg een leeg boek toe (een boek dat van geen enkel formaat gebruikt maakt)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 msgid "Set the title of the added empty book" -msgstr "" +msgstr "Leg de titel van het toegevoegde lege boek vast" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 msgid "Set the authors of the added empty book" -msgstr "" +msgstr "Leg de auteur van het toegevoegde lege boek vast" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 msgid "Set the ISBN of the added empty book" @@ -10157,6 +10218,8 @@ msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" +"Deze kolom slaat labels op in de vorm van data (vb. waarden gescheiden door " +"comma's). Geldt enkel als het datatype tekst is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:560 msgid "" @@ -10299,41 +10362,41 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "Copieer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Verifiëren SQL integriteit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "id gecontroleerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:122 msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Beoordelingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:24 msgid "The title" @@ -10586,15 +10649,15 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sGebruik%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Gemaakt door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10602,65 +10665,65 @@ msgstr "" "Als je parameters met spaties meegeeft aan %prog , denk er dan aan om hier " "quotatie tekens ( \" ) om heen te zetten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pad naar de database waarin boeken zijn opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patroon om metagegevens uit bestandsnamen aan te maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Toegangssleutel voor isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standaard timeout voor netwerk operaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pad naar folder waarin je bibliotheek is opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "De taal waarin de gebruikers vensters worden weergegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Het standaard uitvoer formaat voor eboek conversies." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Gesorteerde lijst met gewenste formaten foor invoer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "Lees metagegevens uit bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "De prioriteit van werk processen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Verwissel de voor- en achternaam van de auteur bij het inlezen van de " "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Voeg nieuwe formaten toe aan bestaande boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lijst van opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10680,91 +10743,91 @@ msgstr "Voltooid" msgid "Working..." msgstr "Bezig..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Braziliaans-Portugees" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "Engels (UK)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Vereenvoudigd Chinees" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "Chinees (HK)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Traditioneel Chinees" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "Engels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "Engels (Australië)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "Engels (Nieuw Zeeland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "Engels (Canada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "Engels (India)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "Engels (Thailand)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "Engels (Cyprus)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Engels (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "Engels (Singapore)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "Engels (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "Engels (Ierland)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Spaans (Paraguay)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "Duits (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Nederlands (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Nederlands (BE)" @@ -11882,18 +11945,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "vergroot. Deze optie vervangt de --font-delta optie. Om --fonot-delta te " #~ "gebruiken, zet het op 0. STandaard: %defaultpt" -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Middel" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Groot" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "&Knop grootte in werkbalk" -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Klein" - #~ msgid "" #~ "Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. " #~ "These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to " @@ -12262,6 +12316,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" #~ msgstr "calibre kan je boeken via email naar je (of je lezer) versturen" +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "Stop alle werk opdrachten" + #~ msgid "Sort by &popularity" #~ msgstr "Sorteer bij &populariteit" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index ccbfc6af57..c729f6b13d 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:11+0000\n" "Last-Translator: Bartosz Kaszubowski \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Aktualności" @@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Rodzina czcionek o stałej szerokości do umieszczenia" msgid "Comic" msgstr "Komiks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "Komiks" msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1976,18 +1976,18 @@ msgstr "Tytuł" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1999,9 +1999,9 @@ msgstr "Producent" msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2009,9 +2009,9 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2019,22 +2019,22 @@ msgstr "Etykiety" msgid "Series" msgstr "Seria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Opublikowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -3045,14 +3045,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3116,9 +3116,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nie udało się pobrać metadanych:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -3286,7 +3286,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie może byc przetworzony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Brak książek" @@ -3411,14 +3411,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3665,8 +3665,8 @@ msgstr "Opcje książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4756,79 +4756,60 @@ msgstr "Pobierz książki z urządzenia" msgid "View book on device" msgstr "Zobacz ksiązki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "Ustaw domyślne działanie przesyłania na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "Prześlij emailem do" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr " i usuń z biblioteki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Prześlij do głównej pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "Prześlij na kartę pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "Prześlij na kartę pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "Wyślij i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Błąd komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4836,138 +4817,138 @@ msgstr "" "Wystąpił chwilowy błąd komunikacji z urządzeniem. Odłącz i podłącz je " "ponownie lub uruchom komputer ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Urządzenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " wykryte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "wybranych do wysłania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plików przesyłanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Brak urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nie można było przesłać: Żadne urządenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "Brak karty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nie można przesłać: Urządzenie nie posiada karty pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "przez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "w formacie %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "Wysyłanie wiadomości do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed wysłaniem ich " "poprzez email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nie można było przesłać następujących książek poprzez email, ponieważ nie " "znaleziono odpowiednich formatów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "Przesłanie książek na email nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Przesłanie następujących książek poprzez email nie powiodło się:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "Preślij poprzez email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Aktualności:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "Załączony jest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "Wysyłaj aktualności do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed przesłaniem ich " "na urządzenie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Trwa wysyłanie katalogów do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie aktualności na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5064,17 +5045,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5139,11 +5109,7 @@ msgstr "" "\n" "Dostosowywanie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Konwersja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Ogólne" @@ -5152,10 +5118,10 @@ msgid "Interface" msgstr "Interfejs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Dodaj/zapisz" +msgid "Conversion" +msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5163,11 +5129,15 @@ msgstr "" "Dostarczanie\n" "poczty email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Dodaj/zapisz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5175,175 +5145,199 @@ msgstr "" "Serwer\n" "zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "Wysyłaj automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "nowy adres email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "Szeroki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "Wąski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Średnie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Małe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Duże" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Nie powiodła się instalacja narzędzi linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Jeśli przeniesiesz calibre.app, będziesz musiał przeinstalować narzędzia " "linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Wybierz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tej wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Wtyczka %s nie potrzebuje dodatkowego dostosowywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "Dostosuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " - ta wtyczka nie może zostać usunięta. Ta wtyczka jest wbudowana w program. " "Zamiast tego spróbuj ją wyłączyć." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Na pewno?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Niewłaściwy rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Rozmiar %s jest nieprawidłowy. Musi on byc podany w fromacie " "wysokośćxszerokość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "Sprawdzanie integralności bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Sprawdzenie integralności bazy danych się nie powiodło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5484,195 +5478,207 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Przesyłanie na &urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Pokaż powiadomienie, gdy &nowa wersja jest dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Pobieraj domyślnie metadane &społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Domyślnie &nadpisuj autora i tytuł przy pobieraniu metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Domyślny sieciowy &czas oczekiwania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Wybierz &język (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Normalny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Wysoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Niski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorytet zdań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Preferowany format &docelowy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Preferowany porządek formatów &źródłowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Używaj numeracji &rzymskiej do numerowania serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Aktywuj ikonę w &zasobniku systemowym (wymaga ponownego uruchomienia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Pokaż &powiadomienia w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Pokaż &przeglądarkę okładek w nowym oknie (wymaga restartu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "Szukaj w trakcie wpisywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatycznie przesyłaj pobrane &aktualności na czytnik e-książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Usuń wiadomości z biblioteki, gdy jest automatycznie wysyłane do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Liczba wyświetlanych okładek w trybie przeglądarki (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Wybierz &kolumny wyświetlane w widoku biblioteki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Użyj &wewnętrzej przeglądarki dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Dodaj adres email, na którego chcesz wysłać ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "&Dodaj email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "&Ustaw jako domyślny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "&Usuń email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Sprawdź integralność bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "Za&instaluj narzędzia linii komend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otwórz katalog &konfiguracyjny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ogranicz liczbę jednocześnie wykonywanych zadań do ilości &rdzeni procesora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -5682,25 +5688,25 @@ msgstr "" "pomocą przeglądarki z dowolnego miejsca na świecie. Jakiekolwiek zmiany w " "ustawieniach zostaną zatwierdzone po ponownym uruchomieniu serwera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "&Port serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nazwa &użytkownika:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Hasło:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -5708,51 +5714,51 @@ msgstr "" "Jeśli pozostawisz pole hasła puste, każdy będzie mógł uzyskać dostęp do " "twojej kolekcji książek przez interfejs internetowy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. rozmiar &okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Pokaż hasło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "&Włącz serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "W&yłącz serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "&Testuj serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Uruchom serwer &automatycznie przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "Pokaż dziennik &serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5769,7 +5775,7 @@ msgstr "" "na urządzeniu iPhone. Oto myhostname powinny być w pełni kwalifikowaną nazwę " "hosta lub adres IP klasy komputer jest zasilany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -5777,27 +5783,27 @@ msgstr "" "Tutaj można dostosować zachowanie Calibre poprzez kontrolę wtyczek, których " "ma używać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Włącz/&Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Dostosuj wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Usuń wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "Dodaj nową wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plik wtyczki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" @@ -6157,8 +6163,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "Pokaż &szczegóły zadania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "&Zatrzymaj wszystkie zadania" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6503,50 +6509,50 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "Potrzebna jest nazwa użytkownika oraz hasło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" "Musisz podać nazwę użytkownik i/lub hasło, aby móc korzystać z tego źródła " "aktualności." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Stworzone przez: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Ostatnio pobrano: nigdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "%d dni, %d godzin i %d minut temu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "Ostatnio pobrano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "Zaplanuj pobieranie aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "Brak połączenia z internetem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" "Nie można pobrac żadnych aktualności dopóki żadne połączenie internetowe nie " @@ -6751,21 +6757,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Wybierz formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autorzy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Wydawcy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6878,12 +6884,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7214,42 +7220,42 @@ msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "Podobne książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "Dodaj książki do biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "stworzone przez Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Połączone " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7338,7 +7344,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7347,7 +7353,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7392,163 +7398,189 @@ msgstr "Zapisz aktualne wyszukiwanie pod nazwą pokazaną w polu" msgid "Delete current saved search" msgstr "Usuń aktualne, zapisane wyszukiwanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "Prześlij emailem do" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr " i usuń z biblioteki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Dodaj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Pobierz aktualności" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Zapisz na dysku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Prześlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Pobierz aktualności" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Zapisz na dysku" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Usuń książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Otwórz folder zawierający" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Pokaż szczegóły ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Książki tego samego autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Książki z tej serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Książki tego samego wydawcy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Książki z takimi samymi etykietami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edytuj metadane pojedynczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edytuj metadane masowo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Pobierz metadane i okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Pobierz tylko okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe pozostaw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj książki z pojedyńczego folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -7556,7 +7588,7 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (Jedna książka na " "folder, zakładając, że każdy plik jest tą samą książką w innym formacie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -7564,61 +7596,61 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (Wiele książek na " "folder, zakładając, że każdy plik jest inną książką)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj pustą książkę (Wpis książki bez formatów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Zapisz na dysku w pojedyńczym folderze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Zapisz na dysku jedynie pliki w formacie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "Wyświetl określony format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Usuń wybrane książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Usuń pliki określonego formatu z wybranych książek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Usuń wszystkie formaty z wybranych książek oprócz..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Usuń okładki z wybranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Konwertuj pojedynczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Masowa konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "Stwórz katalog książek w Twojej bibliotece calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Uruchom kreator wstępnych ustawień" @@ -7649,7 +7681,7 @@ msgstr "Książka %s z %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7709,11 +7741,11 @@ msgstr "Pokaż kolumnę" msgid "Restore default layout" msgstr "Przywróć domyślny układ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7943,26 +7975,26 @@ msgstr "Książka nie ma, ani tytułu, ani kodu ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nie znaleziono wyników dla tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Szukaj (Aby użyć zaawansowanego wyszukiwania kliknij przycisk po lewej)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "Zachowane wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Wybierz zapisane wyszukiwanie lub wpisz nazwę dla nowego wyszukiwania do " @@ -8045,87 +8077,87 @@ msgstr "Wyczyść" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatywny skrót:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "Ukryj kategorię %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "Dopasuj wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Dopasuj którykolwiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8205,20 +8237,20 @@ msgstr "Nie można konfigurować programu, gdy są aktywne jakieś zadania." msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "Brak szczegółowych informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Brak szczegółowych informacji dla książek na urządzeniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8227,27 +8259,27 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Musisz najpierw usunąć to zabezpieczenie przy pomocy " "innego programu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewnien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8257,11 +8289,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.
\n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "OSTRZEŻENIE: Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9631,36 +9663,36 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sprawdzam integralność SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sprawdzam czy brakuje jakichś plików." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9899,78 +9931,78 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUżycie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Stworzony przez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ścieżka do bazy danych, w której książki są zlokalizowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Szablony odgadywania metadanych z nazw plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Klucz dostępu do isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Domyślny czas oczekiwania dla operacji sieciowych (w sekundach)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ścieżka do katalogu w którym przechowywana jest biblioteka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Język wyświetlania interfejsu użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Domyślny format wyjściowy dla konwersji książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Uporządkowana lista preferowanych formatów źródłowych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "Wczytaj metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Zamień miejscami imię i nazwisko autora, podczas odczytywania metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Dodaj nowy format do istniejącego wpisu książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista nazwanych zapisanych wyszukiwań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9990,91 +10022,91 @@ msgstr "Zakończone" msgid "Working..." msgstr "Pracuję.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "brazylijsko-portugalski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "angielski (Wielka Brytania)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "chiński uproszczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "chiński (Hong Kong)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "chiński tradycyjny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "angielski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "Angielski (Australia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "Angielski (Nowa Zelandia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "Angielski (Kanada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "Angielski (Indie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "Angielski (Tajlandia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "Angielski (Cypr)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Angielski (Pakistan)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "Angielski (Singapur)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "angielski (Jemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "angielski (Irlandia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "hiszpański (Paragwaj)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "Niemiecki (Austria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Niderlandzki (Holandia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Niderlandzi (Belgia)" @@ -10355,15 +10387,6 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Pasek narzędzi" -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Średnie" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Duże" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Małe" - #~ msgid "Path to the cover to be used for this book" #~ msgstr "Ścieżka do okładki dla tej książki" @@ -11305,6 +11328,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph." #~ msgstr "Dodaj tabulację na początku każdego paragrafu" +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "&Zatrzymaj wszystkie zadania" + #~ msgid "~" #~ msgstr "~" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index ab661fbb03..e5f29702fc 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-20 15:30+0000\n" -"Last-Translator: Thomaz Rodrigues Botelho \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:44+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-21 03:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Ler metadados dos arquivos no aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:45 msgid "Use author sort instead of author" -msgstr "" +msgstr "Use autor ordenado em vez de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:47 msgid "Template to control how books are saved" @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgid "" "String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " "are specified, it will be auto-generated from the author(s)." msgstr "" -"Sequencia de caracteres para ser usada quando for usada a ordenação por " +"Sequência de caracteres para ser usada quando for usada a ordenação por " "autor. Se não especificada, e o(s) autor(es) for especificado, ela será " "gerada automaticamente a partir do(s) autor(es)." @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:26 msgid "When present, use author sort field as author." -msgstr "" +msgstr "Quando presente, use o campo autor ordenado como autor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:30 msgid "" @@ -4346,13 +4346,15 @@ msgstr "&Autor(es): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 msgid "Author So&rt:" -msgstr "" +msgstr "Autor O&rdenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" +"Mudar o(s) autor(es) deste livro. Múltiplos autores devem ser separados por " +"uma virgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 @@ -4414,7 +4416,7 @@ msgstr "Redimensionar imagens para dispositivos &Palm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:69 msgid "Use author &sort for author" -msgstr "" +msgstr "Use autor &ordenado como autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:70 msgid "Disable compression of the file contents" @@ -5140,7 +5142,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Use author sort for author" -msgstr "" +msgstr "Use autor ordenado como autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" @@ -5224,27 +5226,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Escolha sua biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:67 msgid "Your calibre library is currently located at {0}" -msgstr "" +msgstr "Sua biblioteca do calibre está atualmente localizada em {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:68 msgid "New &Location:" -msgstr "" +msgstr "Nova &Localização:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:69 msgid "Use &existing library at the new location" -msgstr "" +msgstr "Use uma biblioteca &existente na nova localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:70 msgid "&Create an empty library at the new location" -msgstr "" +msgstr "&Criar uma biblioteca vazia na nova localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:71 msgid "&Move current library to new location" -msgstr "" +msgstr "&Mover a biblioteca atual para a nova localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" @@ -5260,7 +5262,7 @@ msgstr "&Título:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:93 msgid "&Author(s):" -msgstr "&Autor(s):" +msgstr "&Autor(es):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 msgid "&Profile:" @@ -5531,10 +5533,13 @@ msgid "" "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" +"Aqui você poder controlar como o calibre irá ler metadados dos arquivos que " +"você adiciona. Calibre pode ler metadados dos conteúdos de um arquivo, ou do " +"nome do arquivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:135 msgid "Read metadata only from &file name" -msgstr "" +msgstr "Ler os metadados somente do nome do &arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:136 msgid "" @@ -5597,7 +5602,7 @@ msgstr "Salvar metadados no arquivo &OPF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:149 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" -msgstr "" +msgstr "Converter caracteres não-ingleses para &Ingleses equivalentes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:150 msgid "Format &dates as:" @@ -5609,11 +5614,11 @@ msgstr "&formatos de arquivo para salvar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:152 msgid "Replace space with &underscores" -msgstr "" +msgstr "Substituir espaços por &underlines" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:153 msgid "Change paths to &lowercase" -msgstr "" +msgstr "Trocar caminhos para &letras minúsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:154 msgid "&Saving books" @@ -5621,19 +5626,19 @@ msgstr "&Salvando livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:155 msgid "Metadata &management:" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de &metadados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:156 msgid "Manual management" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento Manual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:157 msgid "Only on send" -msgstr "" +msgstr "Somente no envio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:158 msgid "Automatic management" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento automático" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:159 msgid "" @@ -5645,6 +5650,15 @@ msgid "" "
  • Automatic management: Calibre automatically keeps metadata on the " "device in sync with the calibre library, on every connect
    • " msgstr "" +"
  • Gerenciamento manual: Calibre atualiza os metadados e adiciona " +"coleções somente quando um livro é enviado. Com esta opção, calibre nunca " +"irá remover uma coleção.
    • \n" +"
  • Somente no envio: Calibre atualiza metadados e adiciona/remove " +"coleções para um livro somente quando este livro é enviado para o " +"dispositivo.
    • \n" +"
  • Gerenciamento automático: Calibre automaticamente manterá os " +"metadados no dispositivo em sincronismo com a biblioteca do calibre, em cada " +"conexão.
    • " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:162 msgid "" @@ -5955,6 +5969,12 @@ msgid "" "on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"

    Lembre-se de deixar o calibre rodando uma vez que o servidor somente " +"funciona enquanto o calibre está rodando.\n" +"

    O Stanza deverá ver sua coleção do calibre automaticamente. Se não, tente " +"adicionar a URL http://myhostname:8080 como um novo catálogo no leitor " +"Stanza em seu iPhone. Onde myhostname deverá ser o hostname ou o endereço IP " +"do computador que o calibre está rodando." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" @@ -6251,15 +6271,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 msgid "Author sort" -msgstr "" +msgstr "Autor ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:47 msgid "Manage authors" -msgstr "" +msgstr "Gerenciar autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 msgid "Author Sort" -msgstr "" +msgstr "Autor Ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "ISBN" @@ -6338,6 +6358,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:92 msgid "Overwrite author and title with author and title of selected book" msgstr "" +"Sobrescrever autor e título com o autor e título do livro selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:37 msgid "Details of job" @@ -6369,11 +6390,11 @@ msgstr "Editar informação Meta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:159 msgid "A&utomatically set author sort" -msgstr "" +msgstr "Escrever o autor ordenado &automaticamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:160 msgid "Author s&ort: " -msgstr "" +msgstr "Autor &ordenado: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 @@ -6381,6 +6402,8 @@ msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" +"Especificar como o(s) autor(es) deste livro devem ser organizados. Por " +"exemplo Charles Dickens deve ser organizado como Dickens,Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 @@ -6599,12 +6622,14 @@ msgstr "Inverter o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 msgid "Author S&ort: " -msgstr "" +msgstr "Autor &organizado: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" +"Automaticamente criar o texto de autor ordenado baseado no texto atual de " +"autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" @@ -7392,7 +7417,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:99 msgid "No match" -msgstr "" +msgstr "Não coincide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" @@ -7400,7 +7425,7 @@ msgstr "Autores:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" @@ -7591,6 +7616,8 @@ msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" +"

    Procura a lista de livros por título, autor, editora, tags, comentários, " +"etc.

    Palavras separadas por espaços e AND" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 msgid "Reset Quick Search" @@ -7985,11 +8012,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" +"Nenhuma ocorrência para a frase de pesquisa %s foi encontrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:440 msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 msgid "LRF Viewer" @@ -8185,7 +8213,7 @@ msgstr "O livro não possui nem título nem ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:115 msgid "No matches found for this book" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma correspondência foi encontrada para este livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 @@ -8626,7 +8654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:167 msgid "Remember last used &window size" -msgstr "" +msgstr "Lembrar do último tamanho da &janela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:169 msgid "Maximum &view width:" @@ -8679,7 +8707,7 @@ msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:675 msgid "Remember last used window size" -msgstr "" +msgstr "Lembrar do último tamanho da janela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:81 @@ -8857,7 +8885,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:441 msgid "No matches found for: %s" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:478 msgid "Loading flow..." @@ -9050,6 +9078,9 @@ msgid "" "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"Você tem que adicionar a URL http://myhostname:8080 como sua biblioteca do " +"calibre no WordPlayer. Onde myhostname deve ser o hostname ou endereço IP do " +"computador que o calibre está sendo executado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "Moving library..." @@ -9150,7 +9181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:52 msgid "Choose your &language:" -msgstr "" +msgstr "Escolha sua &linguagem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:53 msgid "" @@ -9645,7 +9676,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 msgid "Set the authors of the added empty book" -msgstr "" +msgstr "Escolhe os autores do livro em branco adicionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 msgid "Set the ISBN of the added empty book" @@ -9989,7 +10020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:25 msgid "The authors" -msgstr "" +msgstr "Os autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:26 msgid "" @@ -10160,6 +10191,9 @@ msgid "" "more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " "disable grouping." msgstr "" +"Agrupa intens em categorias como autores/tags pela primeira lera quando á " +"mais que este número de itens. Padrão: %default. Escolha um número grande " +"para desligar o agrupamento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/base.py:93 msgid "Password to access your calibre library. Username is " diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 2d4d59f545..64bc39c300 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:07+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -542,10 +542,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Noutăți" @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1924,18 +1924,18 @@ msgstr "" msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1947,9 +1947,9 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1957,9 +1957,9 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1967,22 +1967,22 @@ msgstr "" msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2954,14 +2954,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3023,9 +3023,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3191,7 +3191,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "" @@ -3316,14 +3316,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3570,8 +3570,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4656,210 +4656,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4954,17 +4935,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5027,11 +4997,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "" @@ -5040,188 +5006,216 @@ msgid "Interface" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" +msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5359,266 +5353,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5629,33 +5635,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6005,7 +6011,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6344,48 +6350,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6578,21 +6584,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6701,12 +6707,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7034,42 +7040,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7158,7 +7164,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7167,7 +7173,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7210,229 +7216,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7463,7 +7495,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7523,11 +7555,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7750,25 +7782,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7849,87 +7881,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8005,56 +8037,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9393,35 +9425,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9643,77 +9675,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9733,91 +9765,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 174bd98622..c6819b56e6 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:56+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -134,18 +134,18 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Набор шрифтов для использования серии \ msgid "Comic" msgstr "Комикс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Комикс" msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2124,18 +2124,18 @@ msgstr "Заголовок" msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Спонсор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2147,9 +2147,9 @@ msgstr "Спонсор" msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -2157,9 +2157,9 @@ msgstr "Комментарии" msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -2167,22 +2167,22 @@ msgstr "Теги" msgid "Series" msgstr "Серия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3277,14 +3277,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Основная память" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта памяти 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта памяти 2" @@ -3348,9 +3348,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Не удалось загрузить метаданные:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -3516,7 +3516,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Специальных каталог не может быть обработан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Нет книг" @@ -3652,14 +3652,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3906,8 +3906,8 @@ msgstr "Параметры книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -5012,79 +5012,60 @@ msgstr "Загрузить книги из устройства" msgid "View book on device" msgstr "Смотреть книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "Установить действие по умолчанию для \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "Отправить по электронной почте к" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr " и удалить из библиотеки" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "Отправить в основную память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "Отправить на карту памяти A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "Отправить на карту памяти B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "Извлечь устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "Ошибка подключения с устройством" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "Неудалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "Ошибка согласования устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5092,132 +5073,132 @@ msgstr "" "Была временная ошибка общения с устройством. Пожалуста, переподключите " "устройство или перегрузите его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " определено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "Отослать выбранное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Выберите формат для отправки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Нет устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Устройство не подсоединено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "Нет карточки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не могу передать: в устройстве нет карты памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Прикреплено, Вы найдете e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "от" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "в %s формате." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "Отправка электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "Книги не отправлены по электронной почте" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Не отправлена электронная почта со следующими книгами:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "Отправлена электронная почта:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Новости:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "Прикреплено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "Отослать новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "Отправляются новости на устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "Отправка книги в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "Нет места на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5313,17 +5294,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5386,11 +5356,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Преобразование" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Общий" @@ -5399,10 +5365,10 @@ msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "Добавить/Сохранить" +msgid "Conversion" +msgstr "Преобразование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5410,11 +5376,15 @@ msgstr "" "Электронная почта\n" "Доставка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "Добавить/Сохранить" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5422,25 +5392,25 @@ msgstr "" "Сервер\n" "Контента" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "Автоотправка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Форматы для отправки электронной почтой. Первый подходящий формат будет " "отослан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5449,148 +5419,172 @@ msgstr "" "этому адресу электронной почты (в случае если имеется один из перечисленных " "форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "новый адрес электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "Широкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "Узкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "Средний" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "Маленький" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "Большой" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "Инструменты командной строки установлены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Инструменты командной строки установлены в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Использовать модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Модуль не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Модуль %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Модуль не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Модуль: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "Настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный модуль. Попробуйте отключить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Неверный размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "Требуется перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Не удалось проверить целостность базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5728,30 +5722,30 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Пересылка на &устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Сообщить о выходе &новой версии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Задержка сети по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -5759,165 +5753,177 @@ msgstr "" "Установить задержку по умолчанию для сетевых вызовов (т.е. в любое время вы " "выходите в интернет для получения информации)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Выбрать &язык (необходим рестарт):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "Обычный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "Высокий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "Низкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "&Приоритет задачи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Использовать &Римские цифры для нумерации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "использовать иконку в трее (необходим перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Показывать уведомления в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Показывать обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "Поиск в процессе набора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Отправлять автоматически закаченные новости в устройство для чтения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Удалить новость из библиотеки, когда она автоматически попадает к читателю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Количество обложек показываемых в режиме просмотра (нужна перезагрузка " "calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Выбрать видимые &столбцы в просмотре библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Использовать внутренний вьювер для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Добавить адрес электронной почты для отправки книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "Добавить адрес электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "По умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "Удалить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -5927,25 +5933,25 @@ msgstr "" "коллекции ваших книг из любой точки мира с помощью браузера. Любые изменения " "в настройках вступят в силу после перезапуска сервера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "&Порт сервера:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Пользователь:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Пароль:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -5953,7 +5959,7 @@ msgstr "" "Если вы не установили свой пароль, то кто угодно сможет получить доступ к " "вашим книгам через веб-интерфейс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -5961,45 +5967,45 @@ msgstr "" "Максимальный размер ([ширина]x[высота]) обложек при отображении. Более " "крупные обложки подгоняются по размеру. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Макс. размер обложки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Показать пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "&Запустить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "Ост&ановить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "&Проверить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Запустить сервер авт&оматически после загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "Просмотреть логи &сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6010,34 +6016,34 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Здесь можно настроить поведение Calibre, указав какие модули он использует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Включить/Выключить модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "Настроить модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "Удалить модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "Добавить новый модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "Файл модуля:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "Добавить" @@ -6392,7 +6398,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6735,50 +6741,50 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "Требуется имя пользователя и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" "Вам необходимо предаставить логин и / или пароль для использования " "новостного источника." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Создано: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Последняя загрузка: никогда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "%d дней, %d часов и %d минут назад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "Последняя загрузка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "Загрузка новостей по расписанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "Добавить нужный источник новостей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6979,21 +6985,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Выберите форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Авторы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Издатели" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -7108,12 +7114,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7454,42 +7460,42 @@ msgstr "Обычный параметр (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "Похожие книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "Добавить книги к библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "Подключено " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7578,7 +7584,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" @@ -7587,7 +7593,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -7630,163 +7636,189 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "Отправить по электронной почте к" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr " и удалить из библиотеки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Добавить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Скачать новости" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Сохранить на диск" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Отправить в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Скачать новости" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Сохранить на диск" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Удалить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Открыть папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Показать подробности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Книги этого же автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Книги той же серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Книги того же издателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Книги с такими же тегами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редактировать метаданные индивидуально" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактировать основные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Загрузить метаданные и обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "Загрузить только метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "Загрузить только обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "Загрузить только социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Добавить книги из одной директории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -7795,7 +7827,7 @@ msgstr "" "директорию, считая, что каждый файл в директории - та же самая книга в " "разных форматах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -7803,61 +7835,61 @@ msgstr "" "Добавить книги из директорий, включая поддиректории (одна книга на " "директорию, считая, что каждый файл - отдельная книга)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Добавить пустую книгу (книгу без каких-либо форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Сохранить на диск в одну директорию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Сохранить на диск только формат %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Сохранить на диск в одну директорию только в формате %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "Просмотреть особый формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "Удалить выбранные книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Удалить файлы определенного формата из выбранных книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Удалить все форматы из выбранных книг, исключая..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Удаление обложки с выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "Индивидуальное преобразование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "Общее преобразование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "Создать каталог книг в вашей библиотеке \"calibre\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Запустить стартовый мастер" @@ -7888,7 +7920,7 @@ msgstr "Книга %s из %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7948,11 +7980,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8180,25 +8212,25 @@ msgstr "У книги нет ни названия, ни ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Нет совпадений в этой книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "Найти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Поиск (для расширенного поиска нажмите кнопку слева)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8279,87 +8311,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "Сортировать по имени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортировать по популярности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортировать по средней оценке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "Сравнить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "Сравнить некоторые" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8435,45 +8467,45 @@ msgstr "Пока запущено задание, не могу настроит msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "Нет доступной подробной информации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Не доступна подробная информация книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8483,11 +8515,11 @@ msgstr "" " Выход может вызвать искажение на устройстве.
    \n" " Вы действительно уверены, что хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Активные задания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9909,35 +9941,35 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Миграция старой базы данных в %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Проверка целостности SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "Проверка недостающих файлов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "Проверенный ID" @@ -10162,77 +10194,77 @@ msgstr "Книги, сортированные " msgid "Newest" msgstr "Самый новый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sИсп.%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "Создано " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Пудь к базе данных в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Шаблон для получения метаданных из имени файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ключ доступа к isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Таймаут для сетевых операций по умолчанию (сек)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Пудь к директории в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Язык для отображения пользовательского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Формат книги по умолчанию после преобразования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "Читать метаданные из файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Приоритет рабочих процессов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Добавить новые форматы к существующим записям книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Разработанные пользователем тэги браузера категорий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10252,91 +10284,91 @@ msgstr "Закончил" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Португальский (Бразилия)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "Английский (Великобритания)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Упрощённый китайский" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "Китайский (Гонконг)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Традиционный китайский" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "Английский" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "Английский язык (Австралия)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "Английский язык (Новая Зеландия)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "Английский язык (Канада)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "Английский язык (Индия)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "Английский язык (Таиланд)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "Английский язык (Кипр)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "Английский (Пакистан)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "Английский язык (Израиль)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "Английский (Сингапур)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "Английский язык (Йемен)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "Английский язык (Ирландия)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "Английский язык (Китай)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "Испанский язык (Парагвай)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "Немецкий язык (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Нидерландский язык (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Нидерландский язык (BE)" @@ -10935,15 +10967,6 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Панель инструментов" -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "Большой" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Средний" - -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "Маленький" - #~ msgid "Chapter Detection" #~ msgstr "Распознавание главы" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 382005b89f..e2b09d864e 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:20+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -505,10 +505,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Lajme" @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1832,18 +1832,18 @@ msgstr "Titull" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1855,9 +1855,9 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1865,9 +1865,9 @@ msgstr "Komente" msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1875,22 +1875,22 @@ msgstr "Etiketa" msgid "Series" msgstr "Seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -2862,14 +2862,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -2931,9 +2931,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Gabim" @@ -3099,7 +3099,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "" @@ -3224,14 +3224,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3478,8 +3478,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4564,210 +4564,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "Pajisje: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "Pa pajisje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "E-libër:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "Lajme:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4862,17 +4843,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -4935,11 +4905,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "Shndërrim" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "Të përgjithshme" @@ -4948,188 +4914,216 @@ msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "" +msgid "Conversion" +msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "Zgjidhni shtojcë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "Personalizojeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "Regjistrim gabimesh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "Madhësi e pavlefshme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5267,266 +5261,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " sekonda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5537,33 +5543,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -5913,7 +5919,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6252,48 +6258,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "Krijuar prej: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6486,21 +6492,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Zgjidhni formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Autorë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Botuesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6609,12 +6615,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -6942,42 +6948,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7066,7 +7072,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7075,7 +7081,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7118,229 +7124,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Shtoni libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "N" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "q" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "Shfaqje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "B" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "Bjer lajme" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "R" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Ruaje në disk" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "Dërgoje te pajisja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "B" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "Bjer lajme" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "R" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Ruaje në disk" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Hiqni libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "Hap dosjen mëmë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "Shfaq hollësi libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "Libra nga po ai autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "Libra në këtë seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "Libra nga ky botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "Libra me të njëjtat etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7371,7 +7403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7431,11 +7463,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7658,25 +7690,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7757,87 +7789,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -7913,56 +7945,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9301,35 +9333,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9551,77 +9583,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9641,91 +9673,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 749b59a806..7ab74ed885 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-20 19:22+0000\n" -"Last-Translator: Johan Segerstedt \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:10+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-21 03:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -9646,7 +9646,10 @@ msgid "" "Boolean value: True, False\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -msgstr "Skapa citation för BibTeX-poster" +msgstr "" +"Skapa citation för BibTeX-posterBoolean value: True, False\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:234 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index f2e7e79580..11f72722bc 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:52+0000\n" "Last-Translator: Angel Spy \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -535,10 +535,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Haberler" @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "Karikatür" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Karikatür" msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1870,18 +1870,18 @@ msgstr "Eser Adı" msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1893,9 +1893,9 @@ msgstr "Yapımcı" msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1903,9 +1903,9 @@ msgstr "Açıklamalar" msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1913,22 +1913,22 @@ msgstr "Etiketler" msgid "Series" msgstr "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -2900,14 +2900,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -2969,9 +2969,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3137,7 +3137,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" @@ -3262,14 +3262,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3516,8 +3516,8 @@ msgstr "E-kitap seçenekleri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4602,210 +4602,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4900,17 +4881,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -4973,11 +4943,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "" @@ -4986,188 +4952,216 @@ msgid "Interface" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" +msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5305,266 +5299,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5575,33 +5581,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -5951,7 +5957,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6290,48 +6296,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6524,21 +6530,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6647,12 +6653,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -6980,42 +6986,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7104,7 +7110,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7113,7 +7119,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7156,229 +7162,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "Kitaplar Ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "Diske kaydet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "Diske kaydet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "Kitapları Sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7409,7 +7441,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7469,11 +7501,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7696,25 +7728,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7795,87 +7827,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -7951,56 +7983,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9339,35 +9371,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9589,77 +9621,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9679,91 +9711,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index a351b4ee5b..88c2156129 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:03+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -537,10 +537,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Tin tức" @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Tựa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1896,18 +1896,18 @@ msgstr "Tựa" msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1919,9 +1919,9 @@ msgstr "Chủ nhiệm" msgid "Comments" msgstr "Bình luận" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1929,9 +1929,9 @@ msgstr "Bình luận" msgid "Tags" msgstr "Thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1939,22 +1939,22 @@ msgstr "Thẻ" msgid "Series" msgstr "Loạt sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Nhãn thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -2949,14 +2949,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3018,9 +3018,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3186,7 +3186,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "" @@ -3311,14 +3311,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3565,8 +3565,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4651,210 +4651,191 @@ msgstr "" msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4949,17 +4930,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5022,11 +4992,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "" @@ -5035,188 +5001,216 @@ msgid "Interface" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" +msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5354,266 +5348,278 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5624,33 +5630,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6000,7 +6006,7 @@ msgid "Show job &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" +msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 @@ -6339,48 +6345,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6574,21 +6580,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Chọn định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr " (không có trong bất kì sách nào)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6697,12 +6703,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7030,42 +7036,42 @@ msgstr "" msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7154,7 +7160,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7163,7 +7169,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7206,229 +7212,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -7459,7 +7491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7519,11 +7551,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7746,25 +7778,25 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7845,87 +7877,87 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8001,56 +8033,56 @@ msgstr "" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9389,35 +9421,35 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9639,77 +9671,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9729,91 +9761,91 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 8a46ef9da2..e2fa2b7fe3 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -132,18 +132,18 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -517,10 +517,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "新闻" @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "将被内嵌的等宽字体集" msgid "Comic" msgstr "漫画" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "漫画" msgid "Title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1897,18 +1897,18 @@ msgstr "标题" msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "出品人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1920,9 +1920,9 @@ msgstr "出品人" msgid "Comments" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1930,9 +1930,9 @@ msgstr "注释" msgid "Tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1940,22 +1940,22 @@ msgstr "标签" msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "发布于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -2996,14 +2996,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3065,9 +3065,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "下载元数据失败。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "错误" @@ -3235,7 +3235,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "无法处理指定目录。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "没有书籍" @@ -3360,14 +3360,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3614,8 +3614,8 @@ msgstr "电子书选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "类目" @@ -4710,210 +4710,191 @@ msgstr "从设备上下载书籍" msgid "View book on device" msgstr "查看设备上的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "设置传送到设备的默认动作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "发送邮件至" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "传送到主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "发送到存储卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "发送到存储卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "抓取注释（实验功能）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "与设备通信发生错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "设备通讯错误。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "与设备通讯出现临时性错误。请拔下再重新连接设备，或可能需要重启。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "设备： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " 被检测到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "选择传送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "选择传送到设备的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "无设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "无法传送：无连接设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "无卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "无法传送：设备中无储存卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "电子书：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已添加, 您可以从中获取电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "由" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "使用 %s 格式." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "正在发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "无合适格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "在发送电子邮件之前自动转换下列书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "由于无法找到合适的文件格式无法通过电子邮件发送下列书籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "发送电子书籍失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "无法通过电子邮件发送以下书籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "已通过邮件发送:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "新闻:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "附加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "将新闻发送到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "上传到设备之前自动转换如下书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在发送类目到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "将新闻传送到设备." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "传送书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "无法上传下列书籍到设备，未找到何时格式。请先将书籍转换为设备支持的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "设备存储空间不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    由于设备存储空间不足无法将书籍传送到设备上 " @@ -5008,17 +4989,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5083,11 +5053,7 @@ msgstr "" "\n" "自定义： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "转换" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "常规" @@ -5096,10 +5062,10 @@ msgid "Interface" msgstr "界面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "添加/保存" +msgid "Conversion" +msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5107,11 +5073,15 @@ msgstr "" "电子邮件\n" "传输" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "添加/保存" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5119,169 +5089,193 @@ msgstr "" "内容\n" "服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "自动发送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "电子邮件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "电子邮件中使用的格式. 首先匹配的格式将被使用." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "如选中, 下载的新闻奖自动被发送到
    该邮件地址 (使用列出的支持格式之一)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "新邮件地址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "小" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "大" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "系统端口选定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安装命令行工具失败。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令行工具已安装" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令行工具安装于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移动 calibre.app，您必须重新安装命令行工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "不合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "选择插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "该插件不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "插件: %s 不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "无法个性化插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "插件: %s 无需个性化设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "定制" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除内置插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 无法移除. 该插件是内置插件. 您可以尝试禁用它而非移除." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "您确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "错误日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "访问日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "无效的尺寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "尺寸大小 %s 不合法. 合法的格式为 宽度x高度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "检查数据库完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "检查数据库完整性失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "找到部分不一致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5419,266 +5413,278 @@ msgstr "在此控制 calibre 发送到设备时的存储方式。首选项 -> msgid "Sending to &device" msgstr "发送到设备(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "首选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "新版程序可用时提示(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "默认下载社会性元数据（标签、评分等）(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "默认抓取元数据覆盖作者和标题(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "默认网络超时(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "设置网络访问的默认超时限制 (例如在从互联网获取信息时的超时)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "选择界面语言, 需重启(&l):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "普通" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "进程优先级(&p):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "首选输出格式(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "首选输入格式顺序(&I)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "使用罗马数字作为序列数(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "显示系统托盘图标, 需重启生效(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "在系统托盘除显示和提醒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "在单独的窗口显示封面浏览界面, 需重启生效(&b)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "即时搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "自动将下载的新闻传输到电子书阅读器上(&n)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "在将新闻传送到设备上后从书库中删除(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "浏览模式下显示的书籍封面数量(&N), 须重启生效;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "选择在书库界面中显示的新系列(&c)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "使用内部浏览器显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "将电子邮件地址添加到书籍发送目的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "添加邮件地址(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "设为默认(&d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "删除邮件地址(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "calibre 可以将您的书籍用电子邮件发送给你（或您的读者）。电子邮件将自动向所有钩选自动发送的地址发送下载新闻。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "等待中的工作进程最大值（需要重启）(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "检查数据库完整性(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "安装命令行工具(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "打开 calibre 配置目录(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "显示最大并发任务数为可用 CPU 核心数(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "调试设备检测(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "Calibre 带有一个网络服务器程序，您可以由此使用浏览器访问你的书库。对服务器程序配置的修改需要重启服务器程序生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "服务器端口(&p):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "用户名(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "密码(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "如果您使用空密码将导致其他人可以从web界面访问您的书籍库." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "显示书籍封面的最大尺寸(宽度x高度). 过大的封面将会被相应缩小. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "最大封面大小(&c):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "显示密码(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "每次请求最大 OPDS 项(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "启动服务器(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "停止服务器(&o)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "测试服务器(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "在系统启动时自动启动服务器(&a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "查看服务器日志(&s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5693,33 +5699,33 @@ msgstr "" "http://myhostname:8080 作为新类目。此时 myhostname 应该为有效主机名，或者您 Calibre 程序所运行计算机的 IP " "地址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "从可以通过配置插件的启用与否来调整Calibre的功能特性." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "启用/禁用插件(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "定制插件(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "移除插件(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "添加插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "插件文件(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "添加(&A)" @@ -6073,8 +6079,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "显示任务信息(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "停止所有任务(&A)" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6415,48 +6421,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "需要用户名和密码" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "您必须为该新闻源提供用户名和/或密码" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "创建者： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "最后下载：无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "%d 天 %d 小时 %d 分钟前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "最后下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "计划新闻下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "添加自定义新闻源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "下载所有计划中的新来源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "无网络连接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "无法下载新闻，无活动网络连接" @@ -6651,21 +6657,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "选择格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6774,12 +6780,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7135,42 +7141,42 @@ msgstr "正则表达式 (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "类似书籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "已连接 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7259,7 +7265,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7268,7 +7274,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7311,229 +7317,255 @@ msgstr "以框中名称保存当前搜索" msgid "Delete current saved search" msgstr "删除当前已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "发送邮件至" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "抓取新闻" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "保存到磁盘" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "发送到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "抓取新闻" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "保存到磁盘" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "移除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "打开包含目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "显示书籍详情" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "同作者的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "同系列的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "同出版商的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "同标签的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "逐个修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "批量修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下载元数据和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "仅下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "仅下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "仅下载社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 删除其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 保留其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "从单个目录添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "从目录添加书籍，包含子目录（单个目录下有多本书籍，假定每一本电子书文件均为同一本书的不同格式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "从目录添加书籍，包含子目录（单个目录下有多本书籍，假定每一本电子书文件均为不同电子书）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "添加空书。（无任何格式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "保存到磁盘单个目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "仅保存 %s 到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "查看特定格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "移除选定书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "移除选定书籍中指定格式的书..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "移除所有格式选定书籍，除..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "移除选定书籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "分别转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "批量转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "在您 calibre 书库中创建书籍类目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "运行欢迎向导" @@ -7564,7 +7596,7 @@ msgstr "书籍 %s 中 %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7624,11 +7656,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7851,25 +7883,25 @@ msgstr "书籍既没有标题也没有 ISBN 编号" msgid "No matches found for this book" msgstr "未找到匹配此书信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜索（点击左侧按钮进行高级搜索）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" @@ -7950,87 +7982,87 @@ msgstr "清除" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "其它快捷键(&A)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "匹配所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "匹配任一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8106,45 +8138,45 @@ msgstr "有正在运行任务时无法进行配置。" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "无可用详细信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "设备上书籍没有详细信息可用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "

    无法转换：%s

    它是 DRM 保护书籍。您需要首先使用第三方工具去除 DRM。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8154,11 +8186,11 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。
    \n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "警告：正在运行任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9567,35 +9599,35 @@ msgstr "" "\n" "具体命令帮助：%%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在检查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在检查缺失文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "已检查 id" @@ -9821,77 +9853,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s用法%s：%s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "创建者 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "向 %prog 传递包含空格的参数时，确保使用引号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "图书数据库路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "从文件名猜测元数据的样式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com 的访问密钥" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "网络操作默认超时（秒）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "书库存储文件夹路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "用户界面所使用语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "电子数转换默认输出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "首选输入格式排序表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "从文件读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "工作流程优先级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "读取元数据时交换作者姓和名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "向已有书籍记录添加新格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "已存搜索列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9911,91 +9943,91 @@ msgstr "已完成" msgid "Working..." msgstr "工作中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "巴西葡萄牙语" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "英语（英国）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "简体中文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "中文（香港）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "繁体中文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "英语" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "英语（澳大利亚）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "英语（新西兰）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "英语（加拿大）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "英语（印度）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "英语（泰国）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "英语（塞浦路斯）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "英语（巴基斯坦）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "英语（新加坡）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "英语（也门）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "英语（冰岛）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "西班牙语（巴拉圭）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "德语（奥地利）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "荷兰语（荷兰）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "荷兰语（比利时）" @@ -10267,18 +10299,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "工具栏" -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "中" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "大" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "工具栏按钮大小(&B)" -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "小" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "在工具栏显示按钮文字(&t)" @@ -10425,6 +10448,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ "metadata is stored in the file metadata.db)" #~ msgstr "电子书位置(&L)（电子书籍按作者排序存储在文件目录中，元数据存储在 metadata.db）" +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "停止所有任务(&A)" + #~ msgid "and delete from library" #~ msgstr "并从书库中删除" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index f998b52735..7059ee5dc1 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-18 02:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 02:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-20 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:47+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-19 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -113,15 +113,15 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 @@ -131,18 +131,18 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 @@ -512,10 +512,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "漫畫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "漫畫" msgid "Title" msgstr "書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1896,18 +1896,18 @@ msgstr "書名" msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1919,9 +1919,9 @@ msgstr "製作人" msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 @@ -1929,9 +1929,9 @@ msgstr "評論" msgid "Tags" msgstr "標簽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 @@ -1939,22 +1939,22 @@ msgstr "標簽" msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 msgid "Language" msgstr "語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "發佈於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:417 msgid "Rights" msgstr "所有權" @@ -2997,14 +2997,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3066,9 +3066,9 @@ msgid "Failed to download metadata:" msgstr "下載元數據失敗：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:953 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -3236,7 +3236,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定的目錄無法處理。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797 msgid "No books" msgstr "沒有書籍" @@ -3361,14 +3361,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "路徑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3615,8 +3615,8 @@ msgstr "電子書選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -4716,210 +4716,191 @@ msgstr "從裝置下載書籍" msgid "View book on device" msgstr "檢視裝置上的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:406 msgid "Set default send to device action" msgstr "設定預設的傳送到裝置動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid "Email to" -msgstr "寄電子郵件到" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send to main memory" msgstr "傳送到主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Send to storage card A" msgstr "傳送到記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Send to storage card B" msgstr "傳送到記憶卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:478 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "取回註記（實驗性功能）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:596 msgid "Error communicating with device" msgstr "與裝置連線時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "Error talking to device" msgstr "與裝置連繫時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "與裝置連繫時發生暫時性錯誤。請拔除裝置後重新連線或重新開機。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "Device: " msgstr "裝置： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:713 msgid " detected." msgstr " 被偵測到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:798 msgid "selected to send" msgstr "選擇要傳送的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803 msgid "Choose format to send to device" msgstr "選擇要傳送到裝置的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "No device" msgstr "沒有裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "不能傳送：沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "No card" msgstr "沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "不能傳送：裝置沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "E-book:" msgstr "電子書：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已附加，您會發現電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "in the %s format." msgstr "%s 格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 msgid "Sending email to" msgstr "傳送電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "No suitable formats" msgstr "沒有合適的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "是否在透過電子郵件傳送前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "無法透過電子郵件傳送前下列書籍，因為找不到適合的格式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937 msgid "Failed to email books" msgstr "無法寄出書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "無法寄出下列書籍：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 msgid "Sent by email:" msgstr "以電子郵件傳送：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:971 msgid "News:" msgstr "新聞：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:983 msgid "Sent news to" msgstr "傳送新聞到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1194 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "是否在上傳到裝置前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在傳送分類到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1107 msgid "Sending news to device." msgstr "正在傳送新聞到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Sending books to device." msgstr "正在傳送書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1202 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "無法上傳下列書籍到裝置，因為找不到適合的格式。請先將書籍轉換為您的裝置支援的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1264 msgid "No space on device" msgstr "裝置上已無空間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1265 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    不能上傳書籍到裝置，因為已無更多可用空間 " @@ -5014,17 +4995,6 @@ msgstr "" msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:66 -msgid "Custom columns" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:67 -msgid "" -"If you use custom columns and they differ between libraries, you will have " -"various problems. Best to ensure you have the same custom columns in each " -"library." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -5089,11 +5059,7 @@ msgstr "" "\n" "自訂化： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Conversion" -msgstr "轉換" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "General" msgstr "一般" @@ -5102,10 +5068,10 @@ msgid "Interface" msgstr "介面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 -msgid "Add/Save" -msgstr "加入/儲存" +msgid "Conversion" +msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5113,11 +5079,15 @@ msgstr "" "電子郵件\n" "遞送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +msgid "Add/Save" +msgstr "加入/儲存" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5125,169 +5095,193 @@ msgstr "" "內容\n" "伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Auto send" msgstr "自動傳送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 msgid "Email" msgstr "電子郵件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "要寄出的格式。會將第一個符合的格式以電子郵件寄出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "如果核取這個選項，已下載的新聞就會自動寄到這個
    電子郵件位址（以列出的格式之一）。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 msgid "new email address" msgstr "新電子郵件位址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "Small" +msgstr "小" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "Large" +msgstr "大" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安裝命令列工具失敗。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令列工具已安裝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令列工具已安裝於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移動 calibre.app，您必須重新安裝命令列工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 msgid "No valid plugin path" msgstr "沒有有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:602 msgid "Choose plugin" msgstr "選擇外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "外掛程式不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "外掛程式：%s 不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 msgid "Plugin not customizable" msgstr "外掛程式不可自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:625 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "外掛程式：%s 不需要自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 msgid "Customize" msgstr "自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:671 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除內建的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 不能移除。它是內建的外掛程式。請嘗試停用它來代替。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:703 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:708 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:777 msgid "Error log:" msgstr "錯誤紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:784 msgid "Access log:" msgstr "存取紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:312 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:837 msgid "Invalid size" msgstr "不正確的大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:838 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "尺寸 %s 是無效的。格式必須為 寬度x高度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:899 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:900 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:934 msgid "Checking database integrity" msgstr "正在檢查資料庫完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "檢查資料庫完整性失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:959 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "發現某些不一致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:960 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5428,191 +5422,203 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "傳送到裝置(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:599 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "當有新版本可用時顯示通知(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "預設下載社交網路元數據 (標籤/評等/其他)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "當取得元數據時覆蓋作者和書名(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Default network &timeout:" msgstr "預設網路逾時時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "設定網路抓取的預設逾時時間（例如任何我們透過網路取得資訊的時間）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid " seconds" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "選擇語言（需重新啟動）(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "Normal" msgstr "一般" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Job &priority:" msgstr "工作優先權(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Preferred &output format:" msgstr "偏好的輸出格式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "偏好的輸入格式(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "在叢書編號使用羅馬數字(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "啟用系統匣圖示（需要重新啟動）(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "在系統匣中顯示通知(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "在個別視窗中顯示封面瀏覽器（需要重新啟動）(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Search as you type" msgstr "隨打即查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "自動將下載的新聞傳送到電子書閱讀器(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "當新聞自動傳送到閱讀器後將它自書庫刪除(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "在瀏覽模式中要顯示的封面數（需重新啟動）(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "選擇在書庫檢視中顯示的欄位(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "使用內部檢視器於(&V):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "加入要傳送電子書的電子郵件位址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "&Add email" msgstr "加入電子郵件(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Make &default" msgstr "成為預設值(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Remove email" msgstr "移除電子郵件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "calibre 可以將書籍透過電子郵件傳送給您（或您的閱讀器）。已下載的新聞會自動傳送到所有有核取「自動傳送」的電子郵件位址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "等待 worker 程序的最大數目（需重新啟動）(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Check database integrity" msgstr "檢查資料庫完整性(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "&Install command line tools" msgstr "安裝命令列工具(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "開啟 &calibre 組態目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "限制最大同時工作不超過可用的 &CPU 核心" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Debug &device detection" msgstr "裝置偵測除錯(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -5620,75 +5626,75 @@ msgid "" msgstr "" "calibre 包含了一個網路伺服器，讓您可以在世界的任何地方使用瀏覽器存取您的書籍收藏。任何對這個設定值的改變都要在伺服器重新啟動後才會生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Server &port:" msgstr "伺服器連接埠(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "使用者名稱(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "密碼(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "如果您讓密碼留空，任何人都可以使用網頁介面存取您的藏書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "顯示封面的最大尺寸 (寬度x高度)。太大的封面會被調整大小。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Max. &cover size:" msgstr "最大封面尺寸(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "顯示密碼(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "每次查詢最大 &OPDS 項目：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "&Start Server" msgstr "啟動伺服器(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "St&op Server" msgstr "停止伺服器(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "&Test Server" msgstr "測試伺服器(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "啟動時自動執行伺服器(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "View &server logs" msgstr "檢視伺服器紀錄檔(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

    Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5702,33 +5708,33 @@ msgstr "" "

    Stanza 應該能自動看到您的 calibre 藏書。如果沒有，請試著在您 iPhone 上的 Stanza 閱讀器把 URL " "http://myhostname:8080 加入為新的分類。其中 myhostname 應該是執行 calibre 的電腦的有效主機名稱或 IP 位址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "您可以在這裡自訂 Caligre 的行為，控制它使用何種外掛程式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "啟用/停用外掛程式(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Customize plugin" msgstr "自訂外掛程式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "&Remove plugin" msgstr "移除外掛程式(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Add new plugin" msgstr "加入新的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Plugin &file:" msgstr "外掛程式檔案(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "&Add" msgstr "加入(&A)" @@ -6082,8 +6088,8 @@ msgid "Show job &details" msgstr "顯示工作詳細資料(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 -msgid "Stop &all jobs" -msgstr "停止所有的工作(&A)" +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" @@ -6421,48 +6427,48 @@ msgstr "" msgid "Change the contents of the saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 msgid "Need username and password" msgstr "需要使用者名稱和密碼" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "要使用這個新聞來源您必須提供使用者名稱和/或密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 msgid "Created by: " msgstr "建立者： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:179 msgid "Last downloaded: never" msgstr "上次下載：從未" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:194 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" msgstr "%d 天，%d 小時 %d 分鐘前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "Last downloaded" msgstr "上次下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "排程新聞下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:223 msgid "Add a custom news source" msgstr "加入自訂新聞來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Download all scheduled new sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:329 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" @@ -6657,21 +6663,21 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "選擇格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:80 msgid "Authors" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:111 msgid "Publishers" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:109 msgid " (not on any book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:161 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" @@ -6780,12 +6786,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7131,42 +7137,42 @@ msgstr "正規表示式 (?P)" msgid "Similar books..." msgstr "類似的書籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Connected " msgstr "已連線 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -7255,7 +7261,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7264,7 +7270,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:569 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7307,229 +7313,255 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:334 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:340 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid "Email to" +msgstr "寄電子郵件到" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:362 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:373 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:446 msgid "Add books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:447 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "C" msgstr "C" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 msgid "Convert books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 msgid "View" msgstr "檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:380 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "F" -msgstr "F" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:381 -msgid "Fetch news" -msgstr "取回新聞" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -msgid "S" -msgstr "S" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 -msgid "Save to disk" -msgstr "儲存至磁碟" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:450 msgid "Send to device" msgstr "傳送到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:452 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "F" +msgstr "F" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:453 +msgid "Fetch news" +msgstr "取回新聞" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 +msgid "Save to disk" +msgstr "儲存至磁碟" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:455 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:456 msgid "Remove books" msgstr "移除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "F1" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:457 msgid "Help" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:458 msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:461 msgid "Open containing folder" msgstr "開啟包含的資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 msgid "Show book details" msgstr "顯示書籍詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 msgid "Books by same author" msgstr "同樣作者的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 msgid "Books in this series" msgstr "在這套叢書中的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 msgid "Books by this publisher" msgstr "這個出版社的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 msgid "Books with the same tags" msgstr "同樣標籤的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 msgid "Edit metadata individually" msgstr "個別編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "大量編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下載元數據和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 msgid "Download only metadata" msgstr "只下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:495 msgid "Download only covers" msgstr "只下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:498 msgid "Download only social metadata" msgstr "只下載社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 msgid "Add books from a single directory" msgstr "從單一目錄加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:517 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "從目錄加入書籍，包含子目錄（每個目錄一本書，每個電子書檔案被當成同樣書籍的不同格式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "從目錄加入書籍，包含子目錄（每個目錄多本書，每個電子書檔案被當成不同的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "加入空的電子書（沒有格式的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:536 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "儲存到磁碟的單一目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:374 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "只儲存 %s 格式到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:552 msgid "View specific format" msgstr "檢視指定的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:558 msgid "Remove selected books" msgstr "移除選取的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:560 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "從選取書籍中移除指定格式的檔案.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:563 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "從選取書籍移除所有的格式，除了..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:566 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "移除選取的書籍中的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 msgid "Convert individually" msgstr "個別轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:588 msgid "Bulk convert" msgstr "大量轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:592 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "在您的 calibre 書庫建立書籍的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:600 msgid "Run welcome wizard" msgstr "執行歡迎精靈" @@ -7560,7 +7592,7 @@ msgstr "書籍 %s / %s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7620,11 +7652,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:560 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:561 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7847,25 +7879,25 @@ msgstr "具有書名或 ISBN 的書籍" msgid "No matches found for this book" msgstr "找不到這本書的符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜尋（要使用進階搜尋請按左邊的按鈕）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7946,87 +7978,87 @@ msgstr "清除" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "替代的捷徑鍵(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match all" msgstr "符合全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 msgid "Match any" msgstr "符合任何" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -8102,45 +8134,45 @@ msgstr "當有工作仍在進行時不能設定。" msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:404 msgid "No detailed info available" msgstr "沒有詳細資訊可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "在這個裝置上的書籍沒有詳細資訊可用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:458 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "

    無法轉換：%s

    它是具有 DRM 的書籍。您必須先移除 DRM 後才能使用第三方工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:526 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:552 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8150,11 +8182,11 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。
    \n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:559 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "警告：使用中的工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:612 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9588,35 +9620,35 @@ msgstr "" "\n" "需要個別指令的說明： %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1790 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1803 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1819 msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1836 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1929 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在檢查 SQL 完整性..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1970 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在檢查缺少的檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1992 msgid "Checked id" msgstr "已檢查 id" @@ -9845,77 +9877,77 @@ msgstr "" msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s用法%s：%s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "Created by " msgstr "建立於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "每當您傳送引數給 %prog 時，請用引號將引數包起來。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "儲存書籍的資料庫路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "從檔案名稱猜測元數據的模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com 的存取金鑰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:684 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "網路操作的預設逾時時間（秒）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "儲存書籍的書庫目錄路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "用來顯示使用者介面的語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "電子書轉換的預設輸出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "輸出時偏好格式的順序清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Read metadata from files" msgstr "從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "The priority of worker processes" msgstr "worker 程序的優先權" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "讀取元數據時交換作者的名字和姓氏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9935,91 +9967,91 @@ msgstr "已完成" msgid "Working..." msgstr "運算中…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "巴西葡萄牙文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" msgstr "英文 (英國)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Simplified Chinese" msgstr "簡體中文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "Chinese (HK)" msgstr "中文 (HK)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "Traditional Chinese" msgstr "正體中文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English" msgstr "英文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" msgstr "英文 (澳大利亞)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" msgstr "英文 (紐西蘭)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" msgstr "英文 (加拿大)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" msgstr "英文 (印度)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" msgstr "英文 (泰國)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" msgstr "英文 (塞普勒斯)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" msgstr "英文 (巴基斯坦)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" msgstr "英文 (新加坡)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" msgstr "英文 (葉門)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" msgstr "德文 (AT)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Dutch (NL)" msgstr "荷蘭文 (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (BE)" msgstr "荷蘭文 (BE)" @@ -10326,21 +10358,15 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "工具列" -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "中" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "大" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "工具列按鈕大小(&B)" -#~ msgid "Small" -#~ msgstr "小" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "在工具列按鈕中顯示文字(&T)" +#~ msgid "Stop &all jobs" +#~ msgstr "停止所有的工作(&A)" + #~ msgid "Alt+S" #~ msgstr "Alt+S"