From f0cacacb7e9cad4354a550314cd1268e11d97b3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iacchi <> Date: Sun, 30 Mar 2008 00:36:32 +0000 Subject: [PATCH] Updated italian translations --- src/libprs500/translations/it.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/libprs500/translations/it.po b/src/libprs500/translations/it.po index 2617b0e323..398ce90a6e 100644 --- a/src/libprs500/translations/it.po +++ b/src/libprs500/translations/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-23 16:44+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-29 21:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-29 22:48+0100\n" "Last-Translator: Iacopo Benesperi \n" "Language-Team: italiano \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Nessun aiuto disponibile" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:408 msgid "Bulk convert ebooks to LRF" -msgstr "Conversione in massa di libri in LRF" +msgstr "Conversione in gruppo di libri in LRF" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587 msgid "Convert to LRF" @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Modifica metadati individualmente" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:119 msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "Modifica metadati in massa" +msgstr "Modifica metadati in gruppo" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:122 msgid "Add books from a single directory" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Converti individualmente" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:159 msgid "Bulk convert" -msgstr "Converti in massa" +msgstr "Converti in gruppo" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:315 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:381 @@ -1898,5 +1898,3 @@ msgstr "Scaricamento fallito dell'articolo: %s" msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento feed" - -