From f4047dfdf1e6e7ecddfb115a48623d5d888698ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Mon, 23 Feb 2009 11:30:45 -0800 Subject: [PATCH] IGN:Updated translations --- src/calibre/translations/ar.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/bg.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/ca.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/cs.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/de.po | 639 +++++++++++++++++--------------- src/calibre/translations/el.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/es.po | 551 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/fr.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/gl.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/hu.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/it.po | 553 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/nb.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/nds.po | 639 +++++++++++++++++--------------- src/calibre/translations/nl.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/pl.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/pt.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/ro.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/ru.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/sk.po | 557 ++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/sl.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/sv.po | 549 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/te.po | 549 ++++++++++++++------------- 22 files changed, 6399 insertions(+), 5873 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 36f803cad2..a0b7a73969 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-13 20:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-19 00:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 10:04+0000\n" "Last-Translator: عبد الله شلي (Abdellah Chelli) \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-18 20:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-23 19:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1015 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 @@ -77,9 +77,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:952 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:257 @@ -456,7 +456,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:186 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -479,14 +479,14 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:623 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1136 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -505,88 +505,88 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:529 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:917 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:924 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:908 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:570 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:928 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:930 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:932 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:934 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:940 msgid "The author(s) of the ebook, as a & separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:942 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:944 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:946 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:948 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:952 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:954 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:960 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -607,7 +607,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:515 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -617,12 +617,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:861 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:582 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:539 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -632,192 +632,192 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:579 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:75 msgid "Set the title. Default: filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 msgid "" "Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. " "Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:80 msgid "Set the comment." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:82 msgid "Set the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:84 msgid "Sort key for the title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 msgid "Sort key for the author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 msgid "Publisher" msgstr "ناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:90 msgid "Path to file containing image to be used as cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:92 msgid "" "If there is a cover graphic detected in the source file, use that instead of " "the specified cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:95 msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:100 msgid "" "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " "use --font-delta, set this to 0. Default: %defaultpt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:102 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:105 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:107 msgid "Separate paragraphs by blank lines." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:109 msgid "Add a header to all the pages with title and author." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:111 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:113 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default px." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:115 msgid "" "Override the CSS. Can be either a path to a CSS stylesheet or a string. If " "it is a string it is interpreted as CSS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:117 msgid "" "Use the element from the OPF file to determine the order in which " "the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same " "directory as the base HTML file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:119 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:121 msgid "" "Increase the font size by 2 * FONT_DELTA pts and the line spacing by " "FONT_DELTA pts. FONT_DELTA can be a fraction.If FONT_DELTA is negative, the " "font size is decreased." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:126 msgid "" "Render all content as black on white instead of the colors specified by the " "HTML or CSS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:132 msgid "" "Profile of the target device for which this LRF is being generated. The " "profile determines things like the resolution and screen size of the target " "device. Default: %s Supported profiles: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:138 msgid "Left margin of page. Default is %default px." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:140 msgid "Right margin of page. Default is %default px." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:142 msgid "Top margin of page. Default is %default px." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:144 msgid "Bottom margin of page. Default is %default px." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:146 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:148 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:153 msgid "" "The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 " "means thats links are not followed. A negative value means that tags are " "ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:157 msgid "" "A regular expression. tags whose href matches will be ignored. Defaults " "to %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:161 msgid "Don't add links to the table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:165 msgid "Prevent the automatic detection chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:168 msgid "" "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in " "heading tags (h1-h6). Defaults to %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:171 msgid "" "Detect a chapter beginning at an element having the specified attribute. The " "format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value " @@ -827,7 +827,7 @@ msgid "" "all h2 tags, you would use \"h2,none,\". Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:173 msgid "" "If html2lrf does not find any page breaks in the html file and cannot detect " "chapter headings, it will automatically insert page-breaks before the tags " @@ -838,12 +838,12 @@ msgid "" "has only a few elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:183 msgid "" "Force a page break before tags whose names match this regular expression." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:185 msgid "" "Force a page break before an element having the specified attribute. The " "format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value " @@ -851,25 +851,25 @@ msgid "" "class=\"chapter\" you would use \"h\\d,class,chapter\". Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:188 msgid "Add detected chapters to the table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:191 msgid "Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:193 msgid "" "You must add this option if processing files generated by pdftohtml, " "otherwise conversion will fail." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:195 msgid "Use this option on html0 files from Book Designer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:198 msgid "" "Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. " "These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to " @@ -877,33 +877,33 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:206 msgid "The serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:209 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:212 msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:216 msgid "Be verbose while processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:218 msgid "Convert to LRS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:220 msgid "" "Minimize memory usage at the cost of longer processing times. Use this " "option if you are on a memory constrained machine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:222 msgid "" "Specify the character encoding of the source file. If the output LRF file " "contains strange characters, try changing this option. A common encoding for " @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:967 msgid "Title" msgstr "" @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:968 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1421,8 +1421,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:906 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1573,65 +1573,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:513 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:537 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:538 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:547 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:560 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:565 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:576 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:598 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:902 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:409 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgid "Compacting..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -2172,10 +2172,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:346 msgid "..." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:241 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1060 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3222,26 +3222,26 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:325 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:361 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:361 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -3895,12 +3895,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:969 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 msgid "Date" msgstr "" @@ -3918,21 +3918,21 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:737 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:738 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:901 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1004 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4049,107 +4049,107 @@ msgstr "" msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:174 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1267 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:218 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:220 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:221 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:243 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:291 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1407 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:448 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:538 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:539 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:561 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4165,410 +4165,418 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:716 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:672 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:673 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:674 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:675 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:676 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:679 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:680 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:702 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:778 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:843 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +msgid "Choose format to send to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:963 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:964 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

    %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:996 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1010 msgid "" "

Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them: