diff --git a/src/calibre/gui2/comments_editor.py b/src/calibre/gui2/comments_editor.py
index 280856c3a8..0f8f5e7194 100644
--- a/src/calibre/gui2/comments_editor.py
+++ b/src/calibre/gui2/comments_editor.py
@@ -565,7 +565,7 @@ class EditorWidget(QTextEdit, LineEditECM):  # {{{
                     url = self.url.text()
                     if url.lower().split(':', 1)[0] in ('http', 'https'):
                         error_dialog(self, _('Remote images not supported'), _(
-                            'You must download the image to you computer, URLs pointing'
+                            'You must download the image to your computer, URLs pointing'
                             ' to remote images are not supported.'), show=True)
                         return
                 QDialog.accept(self)