From fbe729de13a5ae0d5a08d97a781b5d1be73766e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Mon, 8 Jul 2024 20:18:39 +0530 Subject: [PATCH] Clarify that the ligatures option applies to unicode not CSS ligatures --- src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py b/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py index 47c4f50e64..6f3cf4a087 100644 --- a/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py +++ b/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py @@ -560,13 +560,15 @@ OptionRecommendation(name='asciiize', OptionRecommendation(name='keep_ligatures', recommended_value=False, level=OptionRecommendation.LOW, help=_('Preserve ligatures present in the input document. ' - 'A ligature is a special rendering of a pair of ' + 'A ligature is a combined character of a pair of ' 'characters like ff, fi, fl et cetera. ' 'Most readers do not have support for ' 'ligatures in their default fonts, so they are ' 'unlikely to render correctly. By default, calibre ' 'will turn a ligature into the corresponding pair of normal ' - 'characters. This option will preserve them instead.') + 'characters. Note that ligatures here mean only unicode ligatures ' + 'not ligatures created via CSS or font styles. ' + 'This option will preserve them instead.') ), OptionRecommendation(name='title',